¿Qué es Arima Onsen?
Arima Onsen (有馬温泉) es uno de los tres onsen más antiguos de Japón, situado en la ciudad de Kobe, prefectura de Hyōgo, y cuenta con una historia de aproximadamente 1.300 años.
Su nombre aparece en el Nihon Shoki y, durante siglos, ha sido apreciado por miembros de la familia imperial, guerreros y figuras culturales.
Una de las particularidades de Arima Onsen es que ofrece dos tipos de aguas termales extremadamente poco comunes a nivel mundial: el "kin-sen" (金泉) y el "gin-sen" (銀泉).
El "kin-sen" es un agua de color rojo parduzco rica en hierro y con gran poder térmico, mientras que el "gin-sen" es incoloro y transparente, con un alto contenido de dióxido de carbono que la hace muy refrescante.
Es un lugar especial donde, entre naturaleza abundante y calles cargadas de historia, puedes revitalizar cuerpo y mente.
Atractivos de Arima Onsen
1. Sentir la historia de uno de los tres onsen más antiguos
Arima Onsen es, junto con Dōgo Onsen (prefectura de Ehime) y Shirahama Onsen (prefectura de Wakayama), uno de los tres onsen más antiguos de Japón.
Desde antiguo prosperó como lugar de curación con aguas termales, y su historia y cultura siguen presentes en el ambiente.
Es famoso también porque Toyotomi Hideyoshi (conocido como Taikō) lo apreciaba mucho; en el distrito termal hay un edificio consagrado a él llamado "Taikō no Yudono-kan" (太閤の湯殿館).
2. Disfrutar del "kin-sen" y el "gin-sen"
Los emblemáticos "kin-sen" y "gin-sen" de Arima ofrecen efectos y experiencias distintas.
- Kin-sen: agua de color rojo parduzco con alto contenido de hierro, que favorece la circulación sanguínea y tiene gran efecto de conservación del calor.
- Gin-sen: agua incolora y transparente que contiene aguas carbonatadas o radiactivas (radium), con efectos esperados para mejorar la piel.
Ambas pueden disfrutarse en ryokan y en baños públicos.
3. Pasear por la hermosa calle termal
El distrito termal de Arima conserva un ambiente retro, con edificios antiguos y adoquines que le dan mucho encanto.
Paseando por sus calles puedes probar recuerdos y dulces locales.
Especialidades como las galletas carbonatadas (tansan senbei) y los manju de onsen son productos típicos de Arima.
4. Armonía con la naturaleza
Arima Onsen se encuentra a media ladera de la cadena montañosa Rokko, y sus alrededores están llenos de naturaleza.
En primavera los cerezos y en otoño el follaje otoñal son especialmente hermosos, ofreciendo paisajes de cada estación.
También hay rutas de senderismo bien preparadas, por lo que se puede combinar una caminata por la naturaleza con baños termales.
5. Alojamiento para todos los gustos: desde ryokan de lujo hasta balnearios de día
En Arima Onsen hay una amplia variedad de opciones, desde ryokan tradicionales y de lujo hasta instalaciones de onsen para visitas de día a precios más económicos.
Puedes alojarte y disfrutar de la tranquilidad nocturna del pueblo termal, o visitar de forma casual en un viaje de un día.
Cómo llegar
Acceso en tren
- Desde Osaka
- Moverse hasta la estación Sannomiya en Hankyu o JR, y desde allí tomar el tren de Kobe Electric Railway hasta la estación Arima Onsen (tiempo aproximado: 1 h 20 min).
- Desde Kobe
- Tomar el tren de Kobe Electric Railway hasta la estación Arima Onsen, unos 30 minutos.
- También es posible acceder vía el teleférico y el ropeway de Rokko, pasando por el monte Rokko.
Acceso en coche
- Desde Osaka y Kobe
- Unos 20 minutos desde la salida Nishinomiya-Kita IC de la autopista Chūgoku o desde la salida Arimaguchi IC de la autopista Hanshin Expressway.
Acceso en autobús
- Autobuses directos desde Osaka Umeda y Kobe Sannomiya
- El tiempo de viaje es aproximadamente de 1 hora desde cada punto, y hay líneas directas muy convenientes hasta Arima Onsen.
Cómo disfrutar Arima Onsen
1. Deleitarse con las aguas termales
Disfruta del kin-sen y del gin-sen en ryokan o en baños públicos.
En especial, los baños públicos "Taikō no Yu", "Kin no Yu" y "Gin no Yu" merecen una visita.
2. Pasear por el distrito termal
Prueba especialidades locales como las galletas carbonatadas (tansan senbei) o la sidra de Arima.
También es recomendable recorrer tiendas de artesanía tradicional y tiendas de souvenirs.
3. Visitar el Taikō no Yudono-kan
Para los aficionados a la historia, el "Taikō no Yudono-kan" es ideal para aprender sobre la relación entre Toyotomi Hideyoshi y Arima Onsen.
Las exhibiciones ayudan a comprender más profundamente la cultura de los onsen.
4. Disfrutar de la naturaleza
Recorre las rutas de senderismo cercanas y goza de la naturaleza del monte Rokko.
La temporada de hojas otoñales ofrece especialmente paisajes impresionantes cuando el monte se tiñe de colores.
Información útil para viajeros
- Horario de atención
- Los horarios varían según las instalaciones, pero en general operan entre las 8:00 y las 22:00.
- Tarifas de baño
- Kin no Yu: Adultos 800 yenes (650 yenes entre semana) · Niños 350 yenes.
- Gin no Yu: Adultos 700 yenes (550 yenes entre semana) · Niños 300 yenes (a 2025).
- Mejor época para visitar
- La primavera y el otoño son especialmente populares. Puedes disfrutar de los cerezos en flor o del follaje otoñal junto con los baños termales.
- Precauciones
- El distrito termal tiene muchas pendientes, así que lleva calzado cómodo para caminar.
- Para evitar multitudes, es recomendable visitar entre semana.
Resumen
Arima Onsen es uno de los principales destinos termales de Japón, donde se pueden experimentar historia, naturaleza y relax en un mismo lugar.
Su particular kin-sen y gin-sen, el encanto del barrio termal y la naturaleza que lo rodea cautivan a los visitantes.
Con buena accesibilidad desde Osaka y Kobe, es ideal también para una excursión de un día.
Disfruta de un tiempo especial en Arima Onsen para renovar cuerpo y mente.
Preguntas frecuentes
Q1. ¿Se puede disfrutar Arima Onsen en un solo día?
Sí. Hay suficientes instalaciones de onsen y puntos turísticos para disfrutar plenamente en una excursión de un día.
Q2. ¿Hay información disponible en inglés?
Sí. Los baños públicos y las oficinas de información turística cuentan con señalización en inglés y ofrecen atención a turistas extranjeros.
Q3. ¿Se puede visitar Arima Onsen con niños?
Sí. Hay muchos alojamientos e instalaciones adecuados para familias, por lo que los niños también pueden disfrutar con tranquilidad.
¡Ven a Arima Onsen y experimenta la cultura del onsen y la historia de Japón!
