¡Disfruta viajando a Japón!

Templo Nanzen-ji en Kioto: acueducto Suirokaku, jardines zen y encanto de las cuatro estaciones

Templo Nanzen-ji en Kioto: acueducto Suirokaku, jardines zen y encanto de las cuatro estaciones
El templo Nanzen-ji, en el distrito de Sakyo en Kioto, es un complejo zen histórico conocido por el fotogénico acueducto de ladrillo Suirokaku, sus jardines de rocas y el tranquilo recinto de Nanzen-in. En esta guía te contamos qué ver en cada estación, desde cerezos hasta hojas rojas, cómo disfrutar de una experiencia de ceremonia del té, horarios y acceso, además de lugares cercanos como Eikando, el santuario Heian y el Camino del Filósofo para armar un paseo relajado.

Resumen rápido

Lo más destacado

Nanzen-ji combina el acueducto de ladrillo Suirokaku con jardines de un templo zen, y luce especialmente en la temporada de sakura y de momiji.

Suirokaku, spot de fotos

Suirokaku es un acueducto de arcos de ladrillo muy fotogénico, presentado como un clásico de la visita a Nanzen-ji.

Calma en sus jardines

En el jardín seco del Hojo y en el jardín de Nanzen-in, puedes contemplar estanques y vegetación mientras pasas un rato tranquilo.

Arquitectura destacada

La pintura del techo del Hatto se conoce como “el dragón que mira en ocho direcciones” y se dice que parece mirarte desde cualquier ángulo.

Cómo llegar

Aprox. 10 min a pie desde la estación Keage (línea Tozai del metro) / desde la estación de Kioto, bus urbano hasta “Nanzenji-Eikando-michi” y aprox. 10 min a pie.

Información para la visita

12〜2: 8:40〜16:30 / 3〜11: 8:40〜17:00 (la recepción cierra 20 min antes). El recinto y Suirokaku son gratuitos; el jardín Hojo, Sanmon y Nanzen-in tienen entrada por área. Nanzen-in puede suspender la visita por ceremonias u obras, por lo que conviene revisar el aviso del día.

Temporada de momiji

Se considera que el mejor momento para el follaje de otoño (momiji) es de mediados de noviembre a principios de diciembre, y se recomienda ir temprano o entre semana.

Para la información más reciente, consulte los comunicados oficiales o verifíquelo en el lugar.

¿Qué es Nanzen-ji en Kioto? Un prestigioso templo zen por encima de los Cinco Grandes Templos de Kioto

Nanzen-ji es el templo principal de la escuela Nanzen-ji del zen Rinzai, situado en el distrito de Sakyō, en Kioto, y es conocido como uno de los templos zen más prestigiosos de la ciudad.

Se dice que fue fundado en 1291, cuando el emperador retirado Kameyama transformó su villa imperial en un templo zen y nombró a Mukan Fumon, maestro zen, como primer abad.

En la época Muromachi ocupó una categoría especial por encima de los Cinco Grandes Templos de Kioto, lo que le otorgó el rango más alto entre los templos zen.

Con lugares tan destacados como el Suiro-kaku, el Sanmon y el jardín del Hōjō, es uno de los grandes imprescindibles del turismo en Kioto, donde se combinan arquitectura monumental y naturaleza estacional.


Qué ver en Nanzen-ji

1. Suiro-kaku ── la fusión entre arquitectura Meiji y templo zen

El Suiro-kaku, considerado el gran símbolo de Nanzen-ji, forma parte del canal del lago Biwa y es un acueducto de ladrillo con arcos que se completó en 1890.

Con unos 93 metros de largo y unos 9 metros de altura, su presencia majestuosa se integra en el recinto del antiguo templo, aunque conserva una personalidad única.

Su ambiente retro, que recuerda a los acueductos romanos, lo ha convertido en un lugar muy fotogénico y popular también en redes sociales.

En primavera se disfruta junto a los cerezos y en otoño junto al follaje rojo, por lo que en cada estación muestra un paisaje diferente.

El Suiro-kaku se encuentra en una zona de acceso libre dentro del recinto, así que puede visitarse gratis.

2. Jardín del Hōjō ── karesansui vinculado a Kobori Enshū

El Hōjō de Nanzen-ji, declarado Tesoro Nacional, fue trasladado desde el Palacio Imperial en 1611 y conserva en su interior pinturas murales de la escuela Kanō, designadas Bien Cultural Importante.

El jardín seco karesansui frente al Hōjō, conocido como “Tora-no-ko-watashi-no-niwa”, es un espacio sobrio y profundo compuesto por arena blanca y grandes rocas.

Se dice que este jardín fue creado por Kobori Enshū y es un lugar ideal para sentir el espíritu del zen en medio del silencio.

Especialmente en otoño, el contraste entre la arena blanca del jardín y las hojas rojas resulta espectacular y atrae a numerosos visitantes.

3. Sanmon ── una de las tres grandes puertas de Japón, conocida como “Tenka Ryūmon”

El Sanmon de Nanzen-ji fue donado y reconstruido en 1628 por Tōdō Takatora para honrar a los caídos en el asedio de verano de Osaka.

También recibe el nombre de “Tenka Ryūmon” y está considerado una de las tres grandes puertas de Japón.

Se puede subir a la galería superior, desde donde se obtiene una vista panorámica de la ciudad de Kioto.

También es célebre por ser el escenario de la famosa escena del kabuki Sanmon Gosan no Kiri, en la que Ishikawa Goemon declama “¡Qué vista tan magnífica!”.

4. Hattō ── el dragón enrollado pintado en el techo

El Hattō de Nanzen-ji, reconstruido en 1909, es uno de los edificios centrales del recinto.

En el techo se puede ver una impresionante pintura de un dragón enrollado realizada por Imao Keinen, pintor japonés activo entre las eras Meiji y Taishō.

El interior del Hattō normalmente no está abierto al público, pero la pintura del techo puede verse parcialmente a través de las puertas de celosía desde el exterior.

5. Nanzen-in ── el lugar de origen de Nanzen-ji

Nanzen-in, dentro del recinto de Nanzen-ji, ocupa el lugar donde estuvo la villa imperial del emperador retirado Kameyama y se considera el origen del templo.

Su jardín paisajístico de paseo con estanque, representativo de finales del período Kamakura, está designado Sitio Histórico y Lugar de Belleza Escénica de Japón, y se dice que fue diseñado por el propio emperador Kameyama.

Alrededor del estanque Sōgen-chi se extiende un espacio tranquilo con el aire sereno de un valle de montaña profundo.

La época de hojas nuevas y la del momiji son especialmente bellas, por lo que es uno de los rincones menos concurridos y más recomendables de Nanzen-ji.


Nanzen-ji en cada estación

Primavera (finales de marzo a mediados de abril): cerezos y verdor nuevo

En los alrededores del Sanmon y del Suiro-kaku florecen los cerezos, creando una bonita combinación entre los arcos de ladrillo y las flores de sakura.

A partir de mediados de abril empieza la temporada del verdor nuevo, y los arces verdes llenan el recinto de una atmósfera fresca.

Otoño (mediados a finales de noviembre): paisajes espectaculares de momiji

El mejor momento para ver el follaje otoñal en Nanzen-ji suele ser de mediados a finales de noviembre.

La zona del Sanmon y el jardín con estanque de Nanzen-in son especialmente hermosos, y la vista del Sanmon entre las hojas rojas es una de las imágenes clásicas del otoño en Kioto.

Muchas personas aprovechan la visita para combinar un paseo de momiji con el cercano Eikan-dō.

Información para viajeros: precio de entrada, horarios y acceso

Precio de entrada

  • Jardín del Hōjō: general 800 yenes, estudiantes de secundaria superior 700 yenes, primaria y secundaria 600 yenes
  • Sanmon: general 800 yenes, estudiantes de secundaria superior 700 yenes, primaria y secundaria 600 yenes
  • Nanzen-in: adultos 500 yenes, estudiantes de secundaria superior 400 yenes, primaria y secundaria 300 yenes
  • Paseo por el recinto y Suiro-kaku: gratis

Horario de visita

  • Marzo a noviembre: 8:40〜17:00 (último acceso 20 minutos antes del cierre de cada zona)
  • Diciembre a febrero: 8:40〜16:30 (último acceso 20 minutos antes del cierre de cada zona)
  • Cierre de fin de año: del 28 al 31 de diciembre no se permiten visitas

Cómo llegar

  • Dirección: Nanzenji Fukuchi-chō, Sakyō-ku, Kyoto, prefectura de Kioto
  • Estación más cercana: a unos 10 minutos a pie desde la estación Keage de la línea Tōzai del metro
  • Autobús: bajar en la parada Nanzen-ji / Eikan-dō-michi de Kyoto City Bus y caminar unos 10 minutos

Lugares turísticos cercanos

  • Eikan-dō (Zenrin-ji): famoso por el momiji y conocido como “Eikan-dō del follaje rojo”. A unos 5 minutos a pie desde Nanzen-ji.
  • Heian Jingū: destaca por su gran torii bermellón y su extenso jardín japonés. A unos 15 minutos a pie.
  • Tetsugaku-no-michi: paseo de unos 2 kilómetros que continúa hacia Ginkaku-ji. Muy bonito durante la floración del cerezo.


Normas y consejos durante la visita

Está prohibido hacer fotos con monopié o trípode, así como las sesiones fotográficas con modelos.

También está prohibido fotografiar con vestimenta no cotidiana, como trajes de boda o cosplay.

No se permite fotografiar las estatuas budistas ni las pinturas sobre fusuma en el interior del Hōjō, pero sí se pueden hacer fotos del jardín.

Como dentro del recinto hay muchas escaleras y pendientes, se recomienda llevar calzado cómodo para caminar.

Resumen

Nanzen-ji es uno de los templos zen más importantes de Kioto, con una categoría excepcional dentro de los Cinco Grandes Templos de Kioto, y un lugar donde historia y naturaleza se combinan de forma magnífica.

Desde el singular paisaje del Suiro-kaku, donde conviven arquitectura moderna de la era Meiji y un antiguo templo, hasta el imponente Sanmon, una de las tres grandes puertas de Japón, y la belleza estacional de sus jardines, sus atractivos son innumerables.

En tu viaje a Kioto, no dejes de visitar Nanzen-ji para experimentar la quietud del zen y la profundidad de la cultura japonesa.




Preguntas frecuentes

R. Nanzen-ji es el templo principal de la escuela Nanzen-ji del budismo Rinzai y también es conocido como un templo de categoría especial dentro de las Cinco Montañas de Kioto. Como el jardín Hojo y el acueducto Suirokaku están a poca distancia a pie y se pueden disfrutar el mismo día, es popular por lo práctico que resulta para combinar historia y lugares fotogénicos. Como hay grava y escalones de piedra, conviene llevar calzado cómodo. Si vas al baño cerca de la entrada antes de empezar, podrás recorrer el recinto sin interrupciones.
R. El jardín Hojo suele abrir a las 8:40 y cerrar a las 17:00 o a las 16:30, según la temporada, y el donativo orientativo para adultos es de 600 yenes. En días concurridos, sentarse en el engawa para contemplarlo con calma permite apreciarlo mejor, y ocupar primero los asientos del fondo ayuda a no frenar el flujo de visitantes.
R. La puerta Sanmon suele abrir a las 8:40 y cerrar a las 17:00 o a las 16:30, según la temporada, y el donativo orientativo para adultos es de 600 yenes. Para subir a la parte superior hay unas escaleras empinadas, así que conviene llevar calzado con buen agarre, y como arriba corre el aire, también resulta útil llevar una prenda extra.
R. Nanzen-in suele abrir a las 8:40 y cerrar a las 17:00 o a las 16:30, según la temporada, y el donativo orientativo ronda los 500 yenes para adultos. Como es un espacio pequeño y fácil de disfrutar en silencio, va muy bien para quienes buscan un ambiente más tranquilo en días con mucha gente.
R. Desde la estación de Kioto, una forma clara de llegar es tomar el metro hasta la estación Keage de la línea Tozai y caminar unos 10 minutos. En días en que los autobuses turísticos van llenos, la combinación de metro y paseo es una opción estable, y además el camino junto al canal resulta muy agradable para caminar. Como hay grava y escalones de piedra, conviene llevar calzado cómodo. Si vas al baño cerca de la entrada antes de empezar, podrás recorrer el recinto sin interrupciones.
R. Suirokaku está en la zona gratuita del recinto y es un popular punto fotográfico por sus arcos de ladrillo. Alrededor del mediodía suele concentrarse más gente, así que ir temprano por la mañana o al atardecer facilita captar mejor la profundidad de los arcos y también reduce las molestias al paso de otras personas. Como hay grava y escalones de piedra, conviene llevar calzado cómodo. Si vas al baño cerca de la entrada antes de empezar, podrás recorrer el recinto sin interrupciones.
R. Si visitas solo Suirokaku, calcula unos 30 minutos; si además recorres el Hojo y la puerta Sanmon, lo normal es dedicar entre 90 y 120 minutos. Empezar por la zona gratuita, seguir con el Hojo y luego subir a Sanmon reparte mejor el esfuerzo, y dejar las fotos de Suirokaku para el final ayuda a reducir el estrés de las colas. Como hay grava y escalones de piedra, conviene llevar calzado cómodo. Si vas al baño cerca de la entrada antes de empezar, podrás recorrer el recinto sin interrupciones.
R. Las normas de fotografía del recinto se indican en el lugar y tienen prioridad, también en lo relativo al interior de los edificios. Como el trípode puede entorpecer el paso, en horas punta es más seguro evitarlo, y si haces fotos con el móvil, apoyar los codos junto a una barandilla ayuda a reducir el movimiento. Como hay grava y escalones de piedra, conviene llevar calzado cómodo. Si vas al baño cerca de la entrada antes de empezar, podrás recorrer el recinto sin interrupciones.

Lugares recomendados cercanos

Descubre artículos recomendados en esta zona

※ El contenido del artículo se basa en información del momento de la redacción y puede diferir de la situación actual. Además, no garantizamos la exactitud ni la integridad del contenido publicado, agradecemos su comprensión.