Profitez de votre voyage au Japon !

Zuihōden : guide du mausolée de Date Masamune à Sendai

Zuihōden : guide du mausolée de Date Masamune à Sendai

Le Zuihōden, mausolée de Date Masamune à Sendai, arbore l'architecture Momoyama. Découvrez le musée ainsi que Kansenden et Zen'ōden : infos pratiques et conseils.

L'essentiel

En bref

Mausolée de Date Masamune, fondateur du fief de Sendai, le Zuihōden séduit par ses décors en laque noire, feuille d'or et couleurs vives héritées du style Momoyama : l'un des plus beaux sites historiques de Sendai.

Points forts

Sculptures de qilin, pivoines et lions chinois de la porte Nehan, composition d'ensemble vue depuis la salle de culte (haiden) avec le galbe du toit, Kansen-den du 2e daimyō Tadamune, et Zen'ō-den du 3e Tsunamune (motifs de phénix et pivoines).

Comment s'y rendre

Env. 10 min en taxi depuis la gare JR Sendai, 15 min en bus Loople Sendai (arrêt « Zuihōden-mae », puis 7 min à pied), ou env. 15 min en bus régulier depuis la sortie ouest de Sendai (quais 11 ou 12), arrêt « Otamayabashi / Zuihōden Iriguchi ».

Frais d'entrée

570 ¥ adulte / étudiant universitaire, 410 ¥ lycéen, 210 ¥ écolier et collégien. Remise groupe à partir de 20 personnes. Carte bancaire et IC transport acceptées.

Durée indicative

Environ 20 à 30 min pour le musée et la vidéo seuls, ou 60 à 90 min pour visiter tranquillement les trois mausolées et le musée.

Heures moins fréquentées

Autour de 9h à l'ouverture ou en matinée de semaine, la visite est plus calme et propice à l'appréciation des décors architecturaux.

Saisons et ouvertures spéciales

La verdure de mai et les érables de début à mi-novembre sont à leur meilleur ; le « Zuihōden Tanabata Night » du 6 au 8 août et les ouvertures spéciales permettent de voir l'intérieur du sanctuaire principal.

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles populaires sur Miyagi

Le Zuihō-den : qu'est-ce que c'est ?

Le Zuihō-den est le mausolée (otamaya) édifié selon la volonté testamentaire de Date Masamune, fondateur du domaine de Sendai, sur le mont Kyōgamine ; il constitue l'un des sites historiques emblématiques du tourisme à Sendai.

À l'origine, il s'agit du bâtiment construit en 1637 par le deuxième seigneur Date Tadamune, conformément au testament de Date Masamune, décédé à 70 ans en 1636 ; il avait été classé Trésor national en 1931.

Le bâtiment actuel est la reconstruction de 1979 de l'ancien Zuihō-den détruit lors du bombardement de Sendai en 1945 ; ses décors somptueux, imprégnés de l'esprit de la culture Momoyama, constituent son grand attrait.

En 2001, à l'occasion du 400e anniversaire de la fondation de Sendai, une grande rénovation a été menée, restituant aux polychromies et aux sculptures toute leur vivacité.

Le Zuihō-den est composé du sanctuaire principal (honden), du pavillon de culte (haiden), du pavillon des offrandes (gokusho) et de la porte du Nirvāna (Nehan-mon).

Lors de votre promenade dans l'enceinte, regarder chacun de ces éléments comme un bâtiment distinct vous aidera à saisir l'ensemble.

Sendai compte plusieurs sites historiques liés à la famille Date, mais le Zuihō-den est le lieu où « l'on honore Date Masamune », et c'est un site qui permet de découvrir en même temps l'histoire et l'architecture.

Au-delà des bâtiments, en visitant également le musée adjacent et les mausolées voisins (Kansen-den et Zennō-den), vous percevrez plus concrètement l'histoire du domaine de Sendai.

Que voir au Zuihō-den : l'architecture colorée de la culture Momoyama

Pour une première visite au Zuihō-den, attardez-vous d'abord sur les décors architecturaux.

Sur fond de laque noire, les feuilles d'or, les polychromies éclatantes et les sculptures finement ciselées se superposent : bien qu'il s'agisse d'un mausolée paisible, il dégage une forte présence.

Il est connu comme une architecture de la culture Momoyama qui transmet encore aujourd'hui l'esthétique de Date Masamune.

Attention aux sculptures de la porte Nehan-mon

La porte d'entrée Nehan-mon est ornée de sculptures décoratives représentant notamment des kirin (créatures fabuleuses), des pivoines et des karajishi (lions légendaires).

Avant de franchir la porte, prenez un instant pour lever les yeux : vous comprendrez alors que le Zuihō-den n'est pas un simple mausolée, mais une architecture qui transmet l'esthétique de son époque.

Plutôt que de vous contenter de prendre des photos, nous vous conseillons d'observer à l'œil nu les détails des sculptures et les superpositions de polychromies.

Contempler l'ensemble depuis le haiden

Le haiden (pavillon de culte) actuel présente une structure simplifiée qui permet de bien voir le honden du Zuihō-den.

Au-delà des détails, en observant l'ensemble à travers le haiden, vous percevrez la majesté du bâtiment et la beauté de son agencement.

Plutôt que de regarder uniquement depuis la façade, variez légèrement votre angle de vue pour apprécier la courbure du toit et les différences de superposition des sculptures.

Approfondir l'histoire des trois générations de la famille Date au musée

Le musée situé dans l'enceinte convient à ceux qui ne souhaitent pas limiter leur visite à la simple contemplation des bâtiments.

Les objets funéraires retrouvés lors des fouilles, les documents d'étude ostéologique et les reconstitutions du visage des trois seigneurs y sont exposés, ce qui vous permet de mieux comprendre le Zuihō-den, le Kansen-den et le Zennō-den.

Les reconstitutions en trois dimensions du visage de Masamune, Tadamune et Tsunamune offrent une présence saisissante que l'on ne peut pas obtenir dans les manuels d'histoire.

Dans le musée est également projeté un film d'environ 8 minutes résumant les sites de l'enceinte.

Visionner ce film en début de visite aide à saisir la vue d'ensemble ; le regarder à la fin approfondit la compréhension des bâtiments et des vestiges visités.

Comptez environ 20 à 30 minutes au musée, projection du film incluse.

Les mausolées Kansen-den et Zennō-den à visiter également

Dans l'enceinte du Zuihō-den se trouvent non seulement le mausolée de Date Masamune, mais aussi le Kansen-den, mausolée du deuxième seigneur Date Tadamune, et le Zennō-den, mausolée du troisième seigneur Date Tsunamune.

Plutôt que de repartir après avoir vu seulement le Zuihō-den, comparer les trois mausolées vous permettra d'apprécier les différences de décoration et d'atmosphère.

Le Zennō-den se distingue par son décor de phénix et de pivoines, offrant une impression élégante et différente de celle du Zuihō-den.

De part et d'autre du Kansen-den se trouvent également les pagodes funéraires des vassaux : en les associant aux mausolées seigneuriaux, vous pourrez retracer l'histoire de la famille Date.

Pouvoir parcourir successivement, au sein d'une même enceinte, les espaces liés aux trois générations de la famille Date, voilà tout le charme du Zuihō-den.

Si vous prenez le temps de visiter tranquillement les trois mausolées et le musée, comptez en moyenne 60 à 90 minutes.

Informations pratiques avant la visite du Zuihō-den

Avant votre visite, mieux vaut vérifier non seulement les jours d'ouverture et les tarifs, mais aussi les conditions sur place.

Voici les informations de base sur le Zuihō-den :

  • L'ensemble du site est fermé le 31 décembre.
  • Le 1er janvier, seul le Zuihō-den est ouvert ; le Kansen-den, le Zennō-den et le musée sont fermés.
  • Les horaires d'ouverture sont de 9h00 à 16h50 du 1er février au 30 novembre, et de 9h00 à 16h20 du 1er décembre au 31 janvier.
  • La dernière admission est fixée à 16h30 ou 16h00 selon la période.
  • Le prix d'entrée est de 570 yens pour les adultes et étudiants, 410 yens pour les lycéens, et 210 yens pour les écoliers et collégiens (tarifs individuels).
  • Des réductions sont disponibles pour les groupes de 20 personnes ou plus, ainsi que sur présentation d'une carte d'invalidité.
  • Le paiement par carte de crédit ou par carte de transport IC est accepté.

En termes d'accès, comptez environ 10 minutes en taxi depuis la gare JR de Sendai, ou environ 15 minutes avec le Loople Sendai (bus touristique circulaire).

Si vous prenez le Loople Sendai, descendez à l'arrêt « Zuihōden-mae », puis marchez environ 7 minutes.

Pour les bus de ligne, il existe aussi un trajet d'environ 15 minutes depuis les quais n° 11 et 12 de la sortie ouest de la gare de Sendai, avec descente à l'arrêt « Otamayabashi / Zuihōden-iriguchi ».

Un parking gratuit est disponible sur la gauche de l'entrée principale, ce qui est pratique si vous venez en voiture.

Règles de prise de vue et points d'attention pour la marche

La photographie à usage personnel est autorisée.

En revanche, il est demandé de s'abstenir de prendre des photos ou des vidéos à l'intérieur du musée, et toute prise de vue à but commercial nécessite une autorisation préalable.

L'allée d'accès et l'enceinte comportent de nombreuses marches ; en particulier, l'escalier de pierre depuis l'entrée présente une forte pente, nous vous recommandons donc de porter des chaussures confortables.

Pour les visites en fauteuil roulant, plusieurs accompagnateurs sont nécessaires : en cas de doute sur vos déplacements, il est préférable de vous renseigner à l'avance.

L'ensemble du site est non-fumeur : il convient de respecter l'atmosphère et de visiter dans le calme.

Meilleure saison et meilleurs créneaux horaires pour la visite

Le Zuihō-den offre de beaux paysages tout au long de l'année, notamment avec ses verdures nouvelles en mai (printemps) et ses feuilles rouges en automne de début à mi-novembre, au milieu de ses cèdres séculaires.

Pour éviter la foule, les créneaux les plus tranquilles sont généralement vers 9h00, juste après l'ouverture, ou en matinée en semaine.

Lors du « Zuihōden Tanabata Night » du 6 au 8 août, ainsi que lors des ouvertures spéciales du 24 mai, du 15 août et en octobre, l'intérieur du honden, habituellement fermé au public, est exceptionnellement ouvert.

En résumé : découvrir l'univers lié à Date Masamune au Zuihō-den

Le Zuihō-den, mausolée dédié à Date Masamune, est un site emblématique de Sendai où vous pouvez apprécier à la fois son histoire, la beauté ornementale de la culture Momoyama, les expositions du musée, ainsi que le Kansen-den et le Zennō-den.

Si vous souhaitez visiter à Sendai les lieux liés à Date Masamune, c'est un site touristique facile à choisir pour toucher à la fois à l'histoire et à l'architecture.

En vous informant à l'avance sur la durée de visite, les règles de prise de vue et les moyens d'accès, vous pourrez apprécier encore plus profondément le charme du Zuihō-den.

Foire aux questions

R. Le Zuihoden est le mausolée de Date Masamune, fondateur du domaine de Sendai. Il fut érigé en 1637 par son fils Tadamune sur la colline de Kyogamine. Ses décors polychromes du style Momoyama sont caractéristiques, et l'on y trouve aussi le Kansenden de Tadamune et le Zen'oden de Tsunamune, ce qui en fait un lieu rare où l'on peut visiter trois mausolées Date à la suite.
R. C'est le mausolée du fameux « Dragon borgne » Date Masamune, connu pour ses décors de style Momoyama mêlant laque noire, feuille d'or et couleurs vives. Classé trésor national en 1931, il fut détruit lors du bombardement de Sendai en 1945, reconstruit en 1979, puis entièrement restauré en 2001 pour le 400ᵉ anniversaire de Sendai, retrouvant ainsi son aspect actuel.
R. Les fouilles menées en 1974 lors de la reconstruction ont mis au jour les ossements complets de Masamune ainsi que des armes, des objets de calligraphie et d'autres offrandes funéraires. Bien protégés par de la chaux, les restes étaient en bon état : on a pu déterminer une taille de 159,4 cm et un groupe sanguin B, et le musée présente des reconstitutions des visages des trois seigneurs à partir des crânes. Pour les amateurs d'histoire, commencer par le musée avant le mausolée renforce l'émotion.
R. Depuis la sortie ouest de la gare, le bus touristique Loople Sendai met environ 15 minutes jusqu'à l'arrêt « Zuihoden-mae », puis 5 à 7 minutes de marche par le sentier en escalier. En taxi, comptez environ 10 minutes : c'est plus pratique sous la pluie ou si vous souhaitez éviter une partie des marches.
R. L'entrée coûte 570 yens pour les adultes et étudiants, 410 yens pour les lycéens, et 210 yens pour les écoliers. Des tarifs de groupe et des réductions pour les personnes en situation de handicap existent. Les cartes de crédit et IC sont acceptées, ce qui évite d'avoir à préparer du liquide ; le pass journée Loople Sendai donne aussi droit à des réductions dans d'autres sites de la ville, ce qui rend la combinaison économique.
R. Les horaires varient selon la saison : du 1er février au 30 novembre, ouverture de 9h00 à 16h50 ; du 1er décembre au 31 janvier, de 9h00 à 16h20, dernière entrée 20 minutes avant la fermeture. Le mausolée principal étant orienté à l'ouest, la lumière oblique de l'après-midi met en valeur la feuille d'or : l'heure précédant la fermeture est idéale pour combiner recueillement et photographie.
R. Comptez environ 60 minutes pour visiter tranquillement le musée et les trois mausolées (Zuihoden, Kansenden, Zen'oden). Le sentier d'accès compte une centaine de marches, suivi d'environ 70 marches abruptes devant le mausolée principal : des baskets sont indispensables. L'itinéraire accueil → porte Nehan-mon → Zuihoden → Kansenden et Zen'oden → musée permet de descendre progressivement et d'économiser ses jambes.
R. En automne, l'illumination « Momiji-meguri » a généralement lieu de mi à fin novembre, donnant un caractère onirique au mausolée noir et or qui se détache parmi les cèdres. En été, durant le Sendai Tanabata Matsuri (généralement du 6 au 8 août), l'événement « Zuihoden Tanabata Night » illumine le sentier d'escalier avec des lanternes en bambou. Le visage du lieu change radicalement, et une visite en fin d'après-midi est aussi recommandée.

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.