ซุยโฮเด็น ไกด์เที่ยวสุสานดาเตะ มาซามุเนะและพิพิธภัณฑ์

ซุยโฮเด็น (Zuihōden) คือสถานที่แบบไหน

ซุยโฮเด็น (Zuihōden) คือสุสานโอทามายะ (Otamaya) ที่สร้างขึ้นบนเขาเคียวกะมิเนะ (Kyōgamine) ตามพินัยกรรมของดาเตะ มาซามุเนะ (Date Masamune) ปฐมเจ้าเมืองเซนได (Sendai) เป็นหนึ่งในโบราณสถานที่เป็นตัวแทนของการท่องเที่ยวเซนได

ดาเตะ มาซามุเนะ เสียชีวิตในวัย 70 ปีเมื่อปี ค.ศ. 1636 ตามพินัยกรรมของท่าน ในปีถัดมา ค.ศ. 1637 เจ้าเมืองรุ่นที่ 2 ดาเตะ ทาดามุเนะ (Date Tadamune) ได้สร้างอาคารขึ้น นับเป็นจุดเริ่มต้น และในปี ค.ศ. 1931 ได้รับการกำหนดเป็นสมบัติชาติ

อาคารในปัจจุบันคือที่สร้างขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 1979 โดยใช้อาคารซุยโฮเด็นเดิมที่ถูกเผาทำลายจากการโจมตีทางอากาศที่เซนไดในปี ค.ศ. 1945 เป็นต้นแบบ จุดเด่นสำคัญคือการตกแต่งอันวิจิตรที่ให้ความรู้สึกถึงวัฒนธรรมโมโมยามะ (Momoyama)

ในปี ค.ศ. 2001 ซึ่งเป็นโอกาสครบรอบ 400 ปีการเปิดเมืองเซนได ได้มีการบูรณะครั้งใหญ่ ทำให้สีสันและการแกะสลักกลับมาเจิดจรัสยิ่งขึ้น

ซุยโฮเด็นเป็นสถาปัตยกรรมที่ประกอบด้วยอาคารหลัก (Honden) ศาลาไหว้ (Haiden) ห้องถวาย (Osonaesho) และประตูเนฮัง (Nehanmon)

เมื่อเดินในบริเวณสุสาน หากมองแต่ละส่วนแยกกันเป็นอาคารต่างหาก จะเข้าใจความเชื่อมโยงของทั้งหมดได้ง่ายขึ้น

ในเซนไดมีโบราณสถานที่เกี่ยวข้องกับตระกูลดาเตะอยู่หลายแห่ง แต่ซุยโฮเด็นเป็นจุดที่ได้ชม "สถานที่บูชาดาเตะ มาซามุเนะ" พร้อมทั้งประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรมในคราวเดียว

ไม่เพียงชมอาคาร แต่เดินชมพิพิธภัณฑ์ข้อมูลและสุสานโอทามายะใกล้เคียงอย่างคันเซ็นเด็น (Kansenden) และเซนโนเด็น (Zennōden) จะช่วยให้สัมผัสประวัติศาสตร์ของแคว้นเซนไดแบบสามมิติได้ง่ายขึ้น

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

มัตสึชิมะ จังหวัดมิยากิ｜ชมเกาะน้อยกลางอ่าวและล่องเรือสุดโรแมนติก

มัตสึชิมะในจังหวัดมิยากิเป็นหนึ่งใน “สามวิวสวยของญี่ปุ่น” ที่มีเกาะเล็กใหญ่ราว 260 เกาะกระจายอยู่กลางอ่าวอย่างงดงาม บทความนี้จะแนะนำจุดชมวิวเด่น ๆ ทัวร์ล่องเรือชมอ่าว วัดซุยกันจิและโกไดโดะ บรรยากาศสี่ฤดู เส้นทางการเดินทางจากเซนได พร้อมเคล็ดลับที่พักและซีฟู้ดสำหรับผู้มาเที่ยวโทโฮคุครั้งแรก.

Miyagi →

จุดเด่นของซุยโฮเด็น สถาปัตยกรรมวัฒนธรรมโมโมยามะสีสันสดใส

หากมาเยือนซุยโฮเด็นครั้งแรก สิ่งแรกที่อยากให้สนใจคือการตกแต่งทางสถาปัตยกรรม

ใช้แล็กเกอร์ดำเป็นสีหลัก ซ้อนด้วยแผ่นทอง สีสันสดใส และการแกะสลักอันประณีต แม้จะเป็นสุสานที่สงบ แต่มีพลังการแสดงออกที่แข็งแกร่ง

เป็นที่รู้จักในฐานะสถาปัตยกรรมวัฒนธรรมโมโมยามะที่ส่งต่อความสุนทรีย์ของดาเตะ มาซามุเนะมาถึงปัจจุบัน

สังเกตการแกะสลักที่ประตูเนฮัง

ที่ประตูเนฮัง ซึ่งเป็นประตูด้านหน้า มีการแกะสลักประดับเป็นรูปกิเลน ดอกโบตั๋น สิงโตจีน (คาราจิชิ) เป็นต้น

หากหยุดเงยหน้ามองก่อนก้าวผ่านประตู จะเข้าใจได้ชัดเจนว่าซุยโฮเด็นไม่ใช่แค่สุสาน แต่เป็นสถาปัตยกรรมที่ถ่ายทอดสุนทรียศาสตร์ของยุคนั้น

รายละเอียดการแกะสลักและการซ้อนของสีสันควรชมอย่างพิถีพิถันด้วยตาเปล่า ไม่ใช่แค่ถ่ายรูปเก็บไว้เท่านั้น

ชมภาพรวมจากศาลาไหว้

ศาลาไหว้ในปัจจุบันถูกสร้างให้โครงสร้างเรียบง่ายขึ้น เพื่อให้มองเห็นอาคารหลักของซุยโฮเด็นได้ดี

นอกจากรายละเอียด การมองภาพรวมผ่านศาลาไหว้ จะช่วยให้สัมผัสความสง่างามและความงามของการจัดวางอาคารได้ชัดเจนขึ้น

นอกจากชมจากด้านหน้า หากเปลี่ยนมุมเล็กน้อย จะเห็นความโค้งของหลังคาและความแตกต่างของการซ้อนกันของภาพแกะสลัก

อ่านเพิ่มเติม →

วัฒนธรรมดั้งเดิม

เทศกาลทานาบาตะเซนได｜ชมสายดาราสุดอลัง การประดับเมืองและดอกไม้ไฟ

เทศกาลทานาบาตะเซนไดในจังหวัดมิยากิจัดขึ้นทุกปีช่วงวันที่ 6–8 สิงหาคม และถูกยกให้เป็นหนึ่งในสามเทศกาลทานาบาตะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น ถนนช้อปปิ้งถูกประดับด้วยสายดาราสีสันสดใส และมีงานดอกไม้ไฟในคืนก่อนวันงาน บทความนี้สรุปประวัติและความเป็นมาของเทศกาล พื้นที่ไฮไลต์ที่ห้ามพลาด วิธีเลี่ยงช่วงคนแน่น เส้นทางการเดินทางจากสถานีเซนได รวมถึงไอเดียเที่ยวรอบเมือง.

Miyagi →

เรียนรู้ประวัติศาสตร์ตระกูลดาเตะสามรุ่นที่พิพิธภัณฑ์ข้อมูล

พิพิธภัณฑ์ข้อมูลในบริเวณวัดเหมาะสำหรับผู้ที่ไม่อยากให้การชมจบแค่การชมอาคาร

มีการจัดแสดงเครื่องประกอบศพที่พบจากการขุดค้น ข้อมูลการวิจัยโครงกระดูก และรูปปั้นเสมือนจริงของเจ้าเมืองทั้งสามรุ่นที่ถูกบูรณะ ช่วยให้เข้าใจซุยโฮเด็น คันเซ็นเด็น และเซนโนเด็นได้อย่างเป็นรูปธรรมมากขึ้น

รูปปั้นเสมือนจริงของมาซามุเนะ ทาดามุเนะ และสึนามุเนะ ที่จำลองใบหน้าแบบสามมิติ ให้ความรู้สึกสมจริงที่หาไม่ได้จากตำราประวัติศาสตร์

ภายในพิพิธภัณฑ์ยังมีการฉายวิดีโอประมาณ 8 นาที สรุปจุดเด่นในบริเวณวัด

หากดูวิดีโอก่อนเริ่มชม จะเข้าใจภาพรวมได้ง่ายขึ้น หรือดูหลังจากชมแล้ว จะเข้าใจอาคารและโบราณสถานที่เห็นลึกซึ้งยิ่งขึ้น

เวลาที่ใช้ในพิพิธภัณฑ์รวมทั้งการชมวิดีโอประมาณ 20-30 นาที

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

ศาลเจ้าชิโอยางามะ จังหวัดมิยากิ｜ศาลเจ้าบนเนินเขากับวิวเมืองท่าและอ่าวมัตสึชิมะ

ศาลเจ้าชิโอยางามะในเมืองชิโอยางามะ จังหวัดมิยากิ เป็นศาลเจ้าศินโตเก่าแก่ที่เชื่อกันว่ามีประวัติกว่า 1,000 ปี และตั้งอยู่บนเนินเขาที่มองเห็นเมืองท่าและอ่าวมัตสึชิมะได้อย่างสวยงาม บทความนี้แนะนำจุดไฮไลต์ภายในศาลเจ้า บรรยากาศซากุระและเทศกาลตามฤดูกาล วิธีเดินทางจากเมืองเซนได รวมถึงตลาดปลาและย่านเดินเล่นใกล้ ๆ เหมาะกับคนที่อยากสัมผัสชีวิตเมืองท่าญี่ปุ่นแบบสบาย ๆ.

Miyagi →

คันเซ็นเด็นและเซนโนเด็น สุสานตระกูลดาเตะที่ควรชมด้วย

ในบริเวณซุยโฮเด็น นอกจากสุสานของดาเตะ มาซามุเนะ ยังมีคันเซ็นเด็น (Kansenden) สุสานของเจ้าเมืองรุ่นที่ 2 ดาเตะ ทาดามุเนะ และเซนโนเด็น (Zennōden) สุสานของเจ้าเมืองรุ่นที่ 3 ดาเตะ สึนามุเนะ (Date Tsunamune)

ไม่ควรกลับโดยชมแค่ซุยโฮเด็น การเปรียบเทียบสุสานทั้งสามจะทำให้สนุกกับความแตกต่างของการตกแต่งและบรรยากาศ

เซนโนเด็นมีจุดเด่นที่ใช้หงส์และดอกโบตั๋นในการตกแต่ง ให้ความรู้สึกงดงามอ่อนช้อยแตกต่างจากซุยโฮเด็น

ทั้งสองข้างของคันเซ็นเด็นยังมีอนุสาวรีย์ของข้าราชการผู้รับใช้ สามารถติดตามประวัติศาสตร์ของตระกูลดาเตะควบคู่ไปกับสุสานบูชาเจ้าเมือง

เสน่ห์สำคัญของซุยโฮเด็นคือการได้ตามรอยพื้นที่ที่เกี่ยวข้องกับตระกูลดาเตะสามรุ่นอย่างต่อเนื่องในบริเวณเดียวกัน

หากเดินเที่ยวสุสานทั้งสามและพิพิธภัณฑ์ข้อมูลอย่างช้า ๆ ควรเผื่อเวลาประมาณ 60-90 นาที

ข้อมูลพื้นฐานที่ควรรู้ก่อนเยี่ยมชมซุยโฮเด็น ค่าเข้า เวลาเปิด-ปิด

ก่อนชม ควรตรวจสอบไม่เพียงแค่วันเปิดและค่าเข้าชม แต่รวมถึงสภาพแวดล้อมด้วย

ข้อมูลพื้นฐานของซุยโฮเด็นมีดังนี้

• วันที่ 31 ธันวาคม ปิดทุกอาคาร
• วันที่ 1 มกราคม เปิดเฉพาะซุยโฮเด็น คันเซ็นเด็น เซนโนเด็น และพิพิธภัณฑ์ข้อมูลปิด
• เวลาเปิด-ปิด 1 กุมภาพันธ์ ถึง 30 พฤศจิกายน เปิด 9:00-16:50 วันที่ 1 ธันวาคม ถึง 31 มกราคม เปิด 9:00-16:20
• เวลาเข้าชมครั้งสุดท้าย แล้วแต่ช่วงเวลา คือ 16:30 หรือ 16:00
• ค่าเข้าชม ผู้ใหญ่/นักศึกษา 570 เยน นักเรียนมัธยมปลาย 410 เยน นักเรียนประถมและมัธยมต้น 210 เยน (ราคาบุคคล)
• มีส่วนลดกลุ่มตั้งแต่ 20 คนขึ้นไป และมีระบบลดค่าเข้าชมเมื่อแสดงบัตรผู้พิการ
• รองรับการชำระเงินด้วยบัตรเครดิตและบัตร IC สำหรับการเดินทาง

วิธีไป จากสถานี JR Sendai นั่งแท็กซี่ประมาณ 10 นาที หรือนั่ง Loople Sendai (รถบัสท่องเที่ยวแบบวนลูป) ประมาณ 15 นาที

หากใช้ Loople Sendai ให้ลงที่ป้าย "Zuihōden-mae" และเดินประมาณ 7 นาที

หากใช้รถเมล์ ให้ขึ้นจากจุดขึ้นรถหมายเลข 11 หรือ 12 ฝั่งตะวันตกของสถานี Sendai ใช้เวลาประมาณ 15 นาที แล้วลงที่ป้าย "Otamayabashi / Zuihōden Iriguchi" ก็เป็นอีกเส้นทางหนึ่ง

ทางซ้ายของทางเข้าหลักมีที่จอดรถฟรี สะดวกเมื่อมาด้วยรถยนต์

กฎการถ่ายรูปและข้อควรระวังเรื่องการเดิน

การถ่ายรูปเพื่อใช้งานส่วนบุคคลสามารถทำได้

แต่มีการแจ้งให้งดการถ่ายรูปและวิดีโอภายในพิพิธภัณฑ์ข้อมูล และการถ่ายรูปหรือวิดีโอเพื่อการค้าต้องได้รับอนุญาตล่วงหน้า

บนทางเดินและในบริเวณมีบันไดและพื้นต่างระดับจำนวนมาก โดยเฉพาะบันไดหินจากทางเข้ามีความชัน ควรสวมรองเท้าที่เดินสบาย

หากใช้รถเข็นในการชม จำเป็นต้องมีผู้ช่วยเหลือหลายคน หากมีความกังวลในการเดินทาง ควรสอบถามล่วงหน้าเพื่อความสบายใจ

ในบริเวณทั้งหมดห้ามสูบบุหรี่ และควรเคารพบรรยากาศเงียบสงบในการสักการะ

ช่วงเวลาและเวลาในการเยี่ยมชมแนะนำ ใบไม้เปลี่ยนสี

ซุยโฮเด็นเพลิดเพลินกับทิวทัศน์สวยงามของดงสนสูงได้ในทุกฤดูกาล ไม่ว่าจะเป็นใบไม้เขียวสดในเดือนพฤษภาคม หรือใบไม้เปลี่ยนสี (ฤดูใบไม้ร่วง) ในต้นถึงกลางเดือนพฤศจิกายน

หากต้องการหลีกเลี่ยงความแออัด ช่วงเวลาที่เที่ยวได้อย่างสบาย ๆ คือประมาณ 9:00 หลังเปิดทันที หรือช่วงเช้าของวันธรรมดา

ช่วง "Zuihōden Tanabata Night" วันที่ 6-8 สิงหาคม และช่วงเปิดให้ชมพิเศษ วันที่ 24 พฤษภาคม 15 สิงหาคม และช่วงเดือนตุลาคม จะมีการเปิดให้ชมภายในอาคารหลักที่ปกติไม่เปิดให้ชม

สรุป｜สัมผัสพื้นที่ที่เกี่ยวข้องกับดาเตะ มาซามุเนะที่ซุยโฮเด็น

ซุยโฮเด็นเป็นโบราณสถานที่เป็นตัวแทนของเซนได สามารถเพลิดเพลินได้ทั้งประวัติศาสตร์ในฐานะสุสานบูชาดาเตะ มาซามุเนะ ความงามของการตกแต่งวัฒนธรรมโมโมยามะ การจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ข้อมูล ไปจนถึงคันเซ็นเด็นและเซนโนเด็น

เมื่อต้องการเยี่ยมชมสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับดาเตะ มาซามุเนะในเซนได ซุยโฮเด็นเป็นจุดท่องเที่ยวที่สัมผัสทั้งประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรมได้ง่าย

หากเตรียมข้อมูลเวลาชม กฎการถ่ายรูป และวิธีการเดินทางล่วงหน้า จะสามารถสัมผัสเสน่ห์ของซุยโฮเด็นได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น