Lâu đài Marugame là điểm thưởng thức tường đá cao và tháp chính còn nguyên bản
Lâu đài Marugame (Marugame-jō) ở thành phố Marugame, tỉnh Kagawa, là lâu đài kiểu hirayama (đồi thấp) được xây trên núi Kameyama, là di tích lâu đài nơi bạn có thể thưởng thức cùng lúc đường cong của tường đá cao và dáng vẻ của tháp chính bằng gỗ còn nguyên bản.
Khi đi dạo di tích lâu đài, bạn không chỉ thấy được kết cấu để phòng thủ lâu đài, mà còn thấy được kỹ thuật của những người thợ xếp đá và mối liên hệ với khu phố dưới chân thành.
Năm 1597 (năm Keichō 2), hai cha con Ikoma Chikamasa và Kazumasa bắt đầu khởi công xây dựng, và sau đó tháp chính được hoàn thành dưới thời nhà Kyōgoku, là lâu đài lưu truyền lịch sử hơn 400 năm đến ngày nay.
Điểm nhấn của lâu đài Marugame bắt đầu từ tường đá cao
Lâu đài Marugame là lâu đài có ấn tượng về tường đá mạnh mẽ đến mức được ví là “lâu đài bằng đá”.
Ở phía bắc Sannomaru, bức tường thành cao hơn 20 mét nối tiếp nhau, với độ cao và đường cong để lại ấn tượng mạnh về lâu đài.
Càng tiến từ phía cổng chính Otemon lên đỉnh núi, độ cao và độ uốn cong của tường đá càng thay đổi, và ngay trong cùng một lâu đài, diện mạo của tầm nhìn cũng chuyển biến đôi chút.
Ngắm cận cảnh một trong mười hai tháp chính còn nguyên bản
Tháp chính là một trong mười hai tháp chính còn nguyên bản chỉ còn lại trên toàn quốc, lưu truyền đến nay dáng vẻ đoan trang ba tầng mái ba tầng sàn.
Chiều cao khoảng 15 mét, là tháp chính nhỏ nhất trong số các tháp chính còn nguyên bản, nhưng sự xếp chồng của tường trắng và mái, cách bố trí karahafu ở tầng một và chidori-hafu ở tầng hai để lại ấn tượng sâu sắc.
Cảm giác khối lượng nhỏ bé đặt trên tường đá cũng là điểm nhấn riêng có của lâu đài Marugame.
Dễ kết hợp với việc dạo quanh khu phố dưới chân thành
Lâu đài Marugame cách ga JR Marugame đi bộ khoảng 10 phút, gần khu trung tâm thành phố, nên thuận tiện để chuyển sang đi dạo phố sau khi ngắm lâu đài.
Đây cũng là điểm dễ dùng làm khởi điểm cho chuyến đi chạm đến văn hóa địa phương như mì udon Sanuki, gà nướng honetsuki-dori, quạt giấy Marugame-uchiwa, mà không quá thiên về riêng lịch sử.
Nếu ngắm tường đá lâu đài Marugame hãy chú ý độ dốc và cách xếp
Tường đá lâu đài Marugame không chỉ để ngắm nhìn từ dưới lên, mà nếu lại gần ngắm hình dáng và cách xếp của đá, sự hiểu biết sẽ thêm sâu sắc.
Dù trông giống nhau là tường đá, nhưng kỹ thuật và vai trò khác nhau tùy theo vị trí, nên biết một chút tên gọi sẽ làm tăng niềm vui khi đi bộ.
Độ dốc hình quạt ngắm từ dưới lên ở phía bắc Sannomaru
Ở tường đá phía bắc Sannomaru, bạn có thể chú ý đến vẻ đẹp đường cong gọi là “độ dốc hình quạt (ogi no kobai)” mà càng lên cao góc độ càng dốc đứng.
Đường uốn cong thanh nhã này được cho là được tạo nên vào thời Yamazaki Ieharu, người tái thiết lâu đài Marugame vào đầu thời Edo.
Khi ngắm gần thì cảm giác khối lượng của đá mạnh, còn khi ngắm hơi xa thì vẻ đẹp của độ uốn cong dễ nhận thấy hơn.
Ngắm đá lớn và dấu vết gia công quanh cổng Otemon
Khu vực quanh cổng Otemon là nơi tương ứng với cửa chính diện của lâu đài, nơi bạn có thể quan sát những viên đá lớn và đá còn lưu dấu vết đục.
Kích thước và độ hoàn thiện của đá là điểm nhấn của lối vào vừa là nơi phòng thủ vừa thể hiện phẩm cách của lâu đài.
Khi hướng mắt đến kích thước và cách bố trí đá, ấn tượng về không gian masugata sẽ thay đổi.
Tìm sự khác biệt giữa mặt đá tự nhiên và mặt đá chỉnh tề
Tùy theo vị trí, bạn có thể thấy những mặt gợi cảm giác đá tự nhiên, hoặc mặt xếp ngay ngắn những viên đá đã đập vỡ và gia công.
Khi so sánh mặt chỉnh tề và mặt tự nhiên, bạn sẽ cảm nhận được cách tư duy về việc xây tường đá theo từng thời kỳ và từng nơi.
Hướng mắt đến cả những sáng tạo về gia cố và thoát nước
Bạn cũng có thể chú ý đến phần gia cố bảo vệ tường đá, và những sáng tạo xếp lại đá để bảo vệ.
Tường đá còn có cơ chế thoát nước để xả nước mưa, và bạn có thể đọc ra không chỉ vẻ đẹp bề ngoài mà còn cả những sáng tạo để giữ gìn lâu đài lâu dài.
Nếu biết các thuật ngữ về tường đá, bạn sẽ có góc nhìn để phân biệt trong lúc đi bộ.
| Thuật ngữ | Góc nhìn cần ngắm | Vị trí chính |
|---|---|---|
| Đá có dấu vết gia công | Độ hoàn thiện của đá | Quanh cổng Otemon |
| Đá lớn | Sự hùng vĩ của lối vào | Quanh cổng Otemon |
| Mặt gợi cảm giác đá tự nhiên | Phong vị tự nhiên | Một phần tường đá |
| Đá đã gia công | Tầng đá chỉnh tề | Một phần tường đá |
| Sangizumi | Độ vững của góc | Phía bắc Sannomaru |
| Tường đá gia cố | Sáng tạo bảo vệ | Quanh tường đá |
Lặng ngắm mười hai tháp chính còn nguyên bản và cổng Otemon là di sản văn hóa quan trọng
Ở lâu đài Marugame, thay vì chỉ lấy tháp chính làm điểm đến, nếu ngắm trong dòng chảy tiến từ cổng lên đỉnh núi, bạn sẽ dễ nắm bắt kết cấu của lâu đài hơn.
Số lượng công trình còn lại không nhiều, nhưng vì quan hệ vị trí giữa tường đá, cổng và tháp chính rõ ràng, nên đây là lâu đài dễ sắp xếp các điểm nhấn ngay cả với chuyến du lịch lâu đài lần đầu.
Tháp chính trông nhỏ và gọn chắc trên tường đá
Tháp chính lâu đài Marugame, nhờ đặt trên tường đá ở đỉnh núi, nên có sự hiện diện ngay cả khi nhìn từ xa.
Càng lại gần, thay vì kích thước của bản thân công trình, cảm giác căng thẳng do sự kết hợp với tường đá càng được truyền tải.
Ngắm cổng Otemon như lối vào lâu đài là di sản văn hóa quan trọng
Cổng Otemon gồm cổng yagura Ote Ichi no Mon và cổng korai Ote Ni no Mon, cả hai đều được xây dựng năm 1670 (năm Kanbun 10) và đều được chỉ định là di sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia.
Cổng Ote Ichi no Mon còn được gọi là “Taikomon”, và hiện nay vào buổi trưa vẫn còn đánh trống báo giờ.
Khi đi qua cổng, nếu ý thức về không gian masugata được bao quanh bởi tường đá và lối di chuyển uốn khúc để nghênh chiến quân địch, bạn sẽ dễ hiểu tính phòng thủ của lâu đài.
Cổng Genkansaki Gomon là manh mối hình dung đời sống của lãnh chúa
Cổng Genkansaki Gomon, di sản văn hóa được tỉnh Kagawa chỉ định, gợi cho ta hình dung rằng lâu đài không chỉ là cơ sở quân sự mà còn liên quan đến đời sống và việc chính sự của lãnh chúa.
Ánh nhìn thường hướng về tháp chính lớn hay tường đá cao, nhưng nếu dừng chân trước cổng, bạn sẽ thấy được sự khác biệt về vai trò trong lâu đài.
Cảnh sắc thay đổi theo thứ tự đi bộ trong lâu đài
Lâu đài Marugame là lâu đài thưởng thức cảnh sắc trong lúc leo dốc, nên thay vì vội vã tiến lên, việc tạo ra thời gian ngoái nhìn lại sẽ để lại ấn tượng sâu hơn.
Vừa chú ý đến mặt đất vừa tiến qua cổng, dốc, kuruwa, đến tháp chính, thì sự phòng thủ và tầm nhìn của lâu đài sẽ tự nhiên gắn kết với nhau.
Dốc Mikaeri-zaka tận hưởng bằng cách ngoái nhìn lại
Con dốc hướng từ cổng Otemon lên đỉnh núi được gọi là dốc Mikaeri-zaka (Mikaeri-zaka), nơi mở ra khung cảnh khiến bạn muốn ngoái nhìn lại giữa chừng.
Nếu đón nhận cả gánh nặng leo dốc như một phần của trải nghiệm lâu đài, cảm giác thành tựu khi đến Honmaru trên đỉnh núi sẽ thêm sâu sắc.
Thay đổi góc nhìn theo từng kuruwa
Các kuruwa (khuôn viên) như Sannomaru, Ninomaru, Honmaru được bố trí theo từng cấp độ, tận dụng địa hình của núi Kameyama.
Mỗi khi vào một kuruwa, cách nhìn thấy tường đá, độ mở của xung quanh và khoảng cách với tháp chính lại thay đổi, nên nơi chụp ảnh cũng tự nhiên thay đổi.
Khi tổng hợp góc nhìn theo từng tình huống đi bộ, chuyến tham quan sẽ không chỉ dừng lại ở việc leo lên.
| Tình huống | Góc nhìn cần ngắm | Tâm trạng |
|---|---|---|
| Quanh cổng Otemon | Lối vào lâu đài | Bước vào lịch sử |
| Dốc Mikaeri-zaka | Cảnh ngoái nhìn lại | Cảm giác leo dốc |
| Sannomaru | Độ uốn cong tường đá | Đọc hiểu kết cấu |
| Ninomaru | Sự rộng mở trong lâu đài | Nghỉ một hơi |
| Honmaru | Tháp chính và tầm nhìn | Cảm giác đến nơi |
Cách lâu đài Marugame hiện ra thay đổi theo mùa và ánh sáng
Vì lâu đài Marugame kết hợp tường đá, cây cối và tường trắng của tháp chính, nên ấn tượng thay đổi theo mùa và hướng ánh sáng.
Dù không cần canh theo một sự kiện cụ thể, chỉ cần thay đổi một chút thời gian đi bộ, sắc độ sáng tối của đá và tầm nhìn ra thị trấn đã trông khác đi.
Mùa xuân tận hưởng sự tương phản giữa hoa anh đào dịu dàng và tường đá
Mùa xuân, bầu không khí hoa anh đào (hoa anh đào) và cây cối trong lâu đài trở nên dịu dàng, và hằng năm từ cuối tháng 3 đến đầu tháng 4 sẽ xuất hiện sự tương phản với vẻ vững chãi của tường đá.
Vào thời điểm đông người, nếu không chặn lối đi và chọn nơi để dừng chân, bạn sẽ tận hưởng một cách thư thái.
Mùa hè ý thức về bóng cây và nghỉ ngơi
Mùa hè dễ tốn thể lực ở con dốc, nên nếu vừa nghỉ ở bóng cây hay nơi thoáng đãng vừa tiến lên, bạn có thể dạo quanh mà không gắng sức.
Vào khung giờ ánh sáng mạnh chiếu lên mặt tường đá, các chỗ lồi lõm và cách xếp của đá dễ nhìn thấy hơn.
Mùa thu đông đường nét tường đá nổi bật
Từ giữa tháng 11 đến tháng 12 có những ngày không khí trong trẻo, và tầm nhìn ra tháp chính cùng khu phố dưới chân thành có lúc cảm thấy thoáng đãng.
Tùy theo màu của cây cối và cảnh sắc qua kẽ cành, đường nét của tường đá và đường viền của cổng cũng dễ nhìn thấy hơn, đó cũng là sức hấp dẫn.
Cách hiện ra theo từng mùa cũng hữu ích khi nghĩ về bố cục bức ảnh.
| Mùa | Cách hiện ra | Cách đi bộ |
|---|---|---|
| Xuân | Hoa anh đào và tường đá | Dừng chân |
| Hè | Bóng cây và con dốc | Không gắng sức |
| Thu | Ánh sáng và sắc độ | Ngắm độ uốn cong |
| Đông | Tầm nhìn trong trẻo | Đi bộ tĩnh lặng |
Cách đi đến lâu đài Marugame và thông tin tham quan cơ bản
Người lần đầu ghé thăm lâu đài Marugame nếu nắm trước giờ tham quan tháp chính, giá vé và cách đi sẽ có thể dạo quanh một cách yên tâm.
Nên phân chia việc dạo quanh khu vực di tích lâu đài và việc tham quan bên trong tháp chính, và việc tham quan bên trong tháp chính có quy định giờ tham quan và giá vé.
Có thể đi từ ga JR Marugame khoảng 10 phút đi bộ
Lâu đài Marugame nằm cách ga Marugame của tuyến JR Yosan đi bộ về phía nam khoảng 10 phút, và nếu đi xe hơi thì xung quanh cũng có bãi đỗ xe.
Vì trong lâu đài có nhiều dốc và bậc đá, nên khuyến khích ghé thăm với giày dễ đi.
Kiểm tra giờ tham quan và giá vé của tháp chính
Giờ tham quan tháp chính là từ 9 giờ sáng đến 4 giờ 30 phút chiều (vào thành đến 4 giờ chiều), giá vé tham quan là 400 yên cho người lớn, học sinh tiểu học và trung học cơ sở miễn phí, nhưng khi phát cảnh báo hay khi kiểm tra, thi công hoặc sự kiện thì có thể đóng cửa tạm thời.
Đoàn (từ 20 người trở lên) được giảm 20%, và người từ 65 tuổi trở lên cư trú tại thành phố Marugame cùng người khuyết tật về thân thể hoặc tâm thần có thể tham quan miễn phí.
Vì con dốc đến tháp chính và khu vực quanh tường đá có thể dạo bộ miễn phí, nên bạn cũng có thể chỉ thưởng thức ngoại thất hay tầm nhìn.
Quy tắc tham quan mà du khách nước ngoài cần lưu ý
Lâu đài Marugame vừa là điểm du lịch vừa là nơi bao gồm di tích lịch sử và di sản văn hóa.
Dù khi chụp ảnh hay khi lại gần tường đá và công trình, nếu giữ ý thức không làm tổn hại những thứ đã được lưu giữ lâu dài, bạn sẽ có thể trải qua một cách yên tâm.
Không leo lên tường đá, quan sát từ xa
Tường đá là điểm nhấn của lâu đài, nhưng nếu leo lên trên đá hay nhét đồ vào khe hở thì sẽ là nguyên nhân gây hư hại.
Khi muốn ngắm chi tiết, hãy giữ khoảng cách và ngắm từ nơi không cản trở lối đi.
Chụp ảnh lưu ý đến người xung quanh và di sản văn hóa
Ở nơi được phép chụp ảnh, nếu ý thức không chặn lối đi và không chụp lớn những người tham quan khác, bạn sẽ trải qua thoải mái hơn.
Trước khi chạm vào công trình, cột hay vật trưng bày, hãy kiểm tra bảng hướng dẫn tại chỗ.
Những quy tắc dễ phân vân trong lâu đài, nếu chia thành điều được làm và điều nên tránh, sẽ dễ phán đoán hơn.
| Tình huống | Điều nên làm | Nên tránh |
|---|---|---|
| Chụp ảnh | Chừa lối đi | Chiếm chỗ lâu |
| Quan sát tường đá | Ngắm từ xa | Leo lên đá |
| Đi trên dốc | Nhìn mặt đất | Chạy xuống dốc |
| Trước di sản văn hóa | Đọc bảng hướng dẫn | Chạm khi chưa xin phép |
| Ăn uống | Chọn nơi phù hợp | Để lại rác |
Tổng kết | Lâu đài Marugame là chuyến du lịch lâu đài đọc hiểu từ tường đá cao
Lâu đài Marugame là di tích lâu đài có thể tận hưởng không chỉ qua dáng vẻ mười hai tháp chính còn nguyên bản, mà còn qua độ dốc và cách xếp của bức tường thành nối tiếp hơn 20 mét ở phía bắc Sannomaru, cùng lối di chuyển từ cổng đến Honmaru.
Khi tiến từ cổng Otemon qua dốc Mikaeri-zaka, vừa so sánh tường đá ở Sannomaru và Ninomaru vừa hướng đến Honmaru, kết cấu để phòng thủ lâu đài và sự thay đổi của cảnh sắc sẽ tự nhiên được truyền tải.
Người lần đầu ghé thăm, thay vì vội vã chỉ ngắm tháp chính, nếu đi bộ với một chút ý thức về tên gọi tường đá và vai trò của các kuruwa, sẽ thưởng thức sâu sắc hơn nét đặc trưng của lâu đài Marugame.
