温泉津陶艺之乡(Yunotsu Yakimono no Sato)参观攻略:出发前须知
温泉津陶艺之乡位于岛根县(Shimane-ken)大田市(Ōda-shi)温泉津町(Yunotsu-chō),可在了解自江户时代延续至今的温泉津烧(Yunotsu-yaki)历史的同时,欣赏陶器并体验陶艺。
计划到访时,不妨先想一想自己对陶器的哪些方面感兴趣。
想欣赏器皿的颜色与造型,还是想寻找日常使用的餐具,不同目的会影响旅途中值得关注的要点。
认识温泉津烧与巨型登窑(Noborigama)
温泉津烧据说起源于江户时代宝永年间(1704~1711年)开设的3座窑。
温泉津曾是石见银山(Iwami Ginzan)的白银装运港和贸易港,也是北前船(Kitamae-bune)往来的繁荣港口小镇。
附近可采得优质陶土和釉料,又具备适合建造登窑的坡地,因此从江户末期到明治时期,逐渐发展为以称作“半斗”(Hando)的大型水缸等日用陶器为代表的产地。
温泉津陶艺之乡的标志,是两座长约30米和约20米、被认为是日本规模最大之列的登窑。
登窑是沿山坡将多个烧成室呈阶梯状相连的窑炉,据说温泉津在最盛时期曾有10多座登窑。
园内的陶艺馆(Yakimono-kan)于1990年开馆,提供温泉津烧资料展示、陶艺体验,并销售当地窑场的作品。
温泉津现有3家窑场持续制陶,其中包括传承陶艺家河井宽次郎(Kawai Kanjirō,1890~1966年)风格的椿窑(Tsubaki-gama)和森山窑(Moriyama-gama)等。
温泉津烧是岛根县的传统工艺品之一。
先确定欣赏陶器的目的
初次接触陶器时,与其先记专业知识,不如从寻找喜欢的颜色、想使用的造型开始,更容易亲近陶艺。
回想平时使用的杯子和盘子,可以更具体地感受旅途中遇到的器皿有何不同。
提前和同行者聊聊各自喜好,即使欣赏同一件器皿,也能享受关注点不同带来的乐趣。
对温泉津烧起源感兴趣的人,可留足时间观看资料展;想选购器皿的人,则可仔细逛逛陈列当地窑场作品的销售区,这样更容易收获满意的体验。
分别确认开放日期、参观安排与陶艺体验条件
确定到访日期时,请分别确认营业信息,以及希望参加的参观、体验项目的接待条件。
温泉津陶艺之乡的陶艺馆开放时间为9:00~17:00,免费入馆。
休馆日为每周三及年末年初(12月29日~1月3日),也可能临时休馆,因此提前查看官方网站的营业日历会更安心。
陶艺体验采用预约制,接待人数也有限,即使当天开馆,也不一定能到场后立即参加心仪的体验。
安排行程前,务必咨询希望参加日期的预约情况。
如难以使用日语咨询,可将希望日期、人数、想参加的内容整理成简短文字,便于说明需求。
除电话外,也可通过邮件咨询,适合希望用文字沟通的游客。
查询前往方式时,也请一并确认返程交通,为参观后的安排留出余地。
陶艺节与登窑烧窑时间
温泉津陶艺之乡每年在春天和秋天举办两次陶艺节。
通常在4月中旬及10月中旬前后的周六、周日举行。
节庆开始前约1周会进行登窑烧窑(Kamataki),有机会看到巨型窑炉燃起火焰的景象。
活动日期和烧窑日程每年不同,请通过活动公告确认具体安排。

温泉津陶艺之乡陶器欣赏攻略:关注陶土、釉料与造型
欣赏陶器的乐趣,不仅在表面纹样,也在轮廓和质感。
将目光从整体印象移向细节,更容易发现颜色相近的器皿之间的差别。
先看器皿轮廓与陶土质感
稍微站远一些观察整体,再沿着器口的开阔程度、器身的弧度,以及延伸向底部的线条细看。
圆润和直线感较强的造型,即使用途相同,也会呈现不同印象。
如有露出陶土颜色的部位,不妨留意颗粒的形态和表面的凹凸,发现装饰之外的趣味。
温泉津烧采用耐火性较高的石见黏土(Iwami Nendo),经约1300℃高温烧制,特点是烧成后坚硬、不易破裂。
了解它作为耐用的日常器皿长期受到喜爱的背景,也会更珍惜那份朴素的陶土质感。
欣赏釉色与光泽变化
釉料在日语中也称“Uwagusuri”,会在陶器表面形成一层玻璃质。
温泉津烧的“半斗”水缸,过去以在琥珀色来待釉(Kimachi-yū)上施加称作“Tare”的黑色纹样为主流。
当地椿窑也制作使用河井宽次郎喜爱的蓝色吴须(Gosu)和红色辰砂(Shinsha)釉料的器皿。
遇到感兴趣的器皿,不妨观察光泽强弱、色彩深浅及纹样边界。
不必准确说出颜色名称,可以从“看起来很沉稳”“似乎能衬托菜肴”等自己的感受出发来欣赏。
以下将展览说明等处常见的术语与观察部位对应整理。
| 术语 | 含义 | 观察要点 |
|---|---|---|
| 釉料(Yūyaku) | 施于表面的釉层 | 颜色与光泽的差异 |
| 圈足(Kōdai) | 支撑器皿底部的部位 | 高度与造型 |
| 器内面(Mikomi) | 器皿内壁或内侧底部 | 内侧纹样与留白 |
从造型想象使用场景
观察器口是否宽阔、是否有深度、是否带把手,同时想一想自己希望如何使用。
对于历史器皿,不要仅凭外观断定用途,阅读说明或向工作人员询问,有助于加深理解。
陶艺馆展示着温泉津烧的历史资料和优秀作品,也不妨将器皿视作曾支撑日常生活的工具来观察。
结合自家的餐桌来欣赏,更容易同时享受观赏与选购器皿的乐趣。

温泉津陶艺之乡参观与拍照礼仪
在陈列、售卖陶器的场所,先确认能否触摸作品、能否拍照是基本礼仪。
请不要以相同方式对待观赏展品和销售商品,应遵守现场告示与工作人员指引。
触摸器皿前先确认,也要留意周围
可以拿起的器皿,请不要在架子边缘勉强托起,应在不会碰到周围作品的位置小心拿取。
想看带盖器皿或查看底部时,先向工作人员询问拿取方法会更安心。
留意不要让大包或外套碰到作品,放置行李时也请确认是否有指定位置。
如参观工坊或窑炉周边,请在允许的范围内行走,不要触碰工具和制作中的作品。
登窑沿山坡修建,在窑炉周边行走时请注意脚下,穿方便走路的鞋前往会更安心。
拍照时兼顾作品与他人
即使在建筑外,拍摄作品、制作现场或人物前,也请先确认是否允许。
拍摄人物或将照片发布到社交平台时,也请尊重对方意愿。
即使允许拍照,也不要长时间堵住通道或打断讲解、工作,应与周围的人相互让出空间。
烧窑期间会持续进行用火作业,请不要过分靠近窑炉,并遵从工作人员指引参观。

温泉津陶艺之乡陶艺体验:准备事项与预约须知
对动手制作感兴趣的人,除了想好要做什么,也请一并考虑参加条件与成品领取方式。
访日游客在预约前,务必确认是否有能让自己理解讲解的沟通方式。
手捏陶艺与彩绘体验内容、费用
温泉津陶艺之乡的创作体验,主要有“手捏陶艺体验课程”与“彩绘体验课程”。
手捏陶艺体验约需40~60分钟,在工作人员指导下,利用手动陶轮制作茶杯、水杯、盘子、猫头鹰等造型。
每人份的黏土最多可制作2件,费用为高中生及以上2,800日元、初中生及以下2,000日元(含材料费、烧制费及消费税,运费另计)。
彩绘体验约需30分钟,使用丙烯颜料为素烧神乐面具(Kagura-men)或达摩不倒翁(Daruma)上色,每件费用为1,500日元。
体验可在9:00~11:00及13:00~16:00之间开始,两类课程均需提前预约。
有指导老师带领,即使初次接触陶艺,也较容易参与。
2人及以上预约后,如在当天到馆后取消,将收取100%的取消费,因此人数变更或取消请最迟于前一天联系。
报名之前,请确认所选课程的费用与具体内容。
提前咨询参加方式与可用语言
希望参加体验时,请确认项目是否开展、预约方式和参加条件。
即使准备了翻译应用,也不一定能充分理解工具使用方法等讲解,因此请同时咨询可用语言,以及能否由同行者翻译。
确认费用时,除材料费和烧制费外,也一并询问作品运费,便于估算预算。
想好制作造型,并准备便于活动的衣服
确定参加后,可以设想日常生活中想使用的器物,将希望制作的造型画成简单草图,便于说明。
手捏陶艺体验列举的作品示例包括茶杯、水杯和盘子等,从中选择想使用的器物,会更容易形成具体构想。
每人份的黏土最多可制作2件,因此提前想好两种想做的物品,当天便能更从容地动手。
可制作的大小与形状,应结合指导内容咨询,不要把细节预先定得太死,会更便于操作。
请选择弄脏也无妨的衣服,并整理衣袖和饰品,避免妨碍操作。
结合回国日期倒推成品领取安排
作品何时完成、如何领取,是报名之前应确认的事项。
温泉津陶艺之乡的手捏陶艺体验,由工作人员完成后续修整、施釉和烧制,再寄送作品,运费另计。
彩绘体验的作品则可当天带走,因此即使行程不便日后领取,也比较容易参加。
选择手捏陶艺体验时,请在报名时确认寄出前大约需要多久,如预计回国后才能收到,也请咨询收件地址与费用。
请确认能否寄往海外或由住宿处代收,不要自行认定这些方式一定可行,这样可减少与行程安排不一致的情况。

温泉津烧伴手礼选购攻略
挑选器皿时,除了外观喜好,也具体考虑回国后在哪些场合使用,会更容易作出选择。
不妨同时想象摆放位置或收纳柜,寻找适合日常生活的器物。
陶艺馆销售当地窑场的作品,可以一边比较温泉津烧特有的色彩与质感,一边挑选。
结合日常餐桌需求来比较
如允许拿起考虑购买的器皿,请感受拿在手中的重量与握持感。
不必拘泥于“只适合日料”的印象,结合家里常做的菜肴和饮品来考虑,用途会更广。
烧成后坚硬致密的温泉津烧被认为适合日用餐具,也容易作为每天使用的杯子或分餐碟融入生活。
以下按使用场景整理挑选时的关注点。
| 使用场景 | 值得比较的部分 | 需要考虑的事 |
|---|---|---|
| 早晨喝饮品 | 把手与杯口造型 | 是否顺手 |
| 盛装菜肴 | 深度与器沿宽度 | 是否适合想盛的菜肴 |
| 餐桌上分餐 | 大小与重量 | 是否方便传递 |
| 摆在架子上装饰 | 轮廓与色调 | 是否适合摆放位置 |
能否用于微波炉或洗碗机等,请不要凭外观判断,应查看该器皿的使用说明。
同时确认携带方法与保养方式
购买时说明回国前还会继续移动,并咨询包装方法,有助于做好准备。
装进行李时,请避免器皿之间或与硬物直接碰撞,并固定妥当,防止途中移动。
如想放入飞机随身行李,也请确认所乘航空公司的行李规定。
如购买多件较大或较重的器皿,随身行李重量会增加,可在购买时询问能否配送。
首次使用前的处理和清洗方式,请遵照每件器皿的说明,购买时问清疑问,回家后也更容易使用。
温泉津陶艺之乡怎么去?交通攻略
温泉津陶艺之乡位于邻近世界遗产“石见银山”的温泉津温泉(Yunotsu Onsen)东侧。
请根据出行方式确认前往路线与返程交通,再制定计划。
火车、自驾交通与停车场
地址为岛根县大田市温泉津町温泉津i22-2,最近的车站是JR山阴本线(San'in Main Line)的温泉津站(Yunotsu Station)。
从温泉津站步行约12分钟,乘出租车约5分钟。
自驾时,从山阴道(San'in Expressway)温泉津IC(Yunotsu IC)出发约6分钟,从江津IC(Gōtsu IC)出发约25分钟,设施设有10个停车位。
从石见银山世界遗产中心(Iwami Ginzan World Heritage Center)开车约25分钟,从出云大社(Izumo Taisha)开车约70分钟。
设施内还提供Wi-Fi,方便使用翻译应用或地图应用。
总结:了解温泉津烧欣赏方法,准备好陶艺体验再出发
计划游览温泉津陶艺之乡时,从器皿轮廓、颜色及日常用途出发,可以理清自己想看的内容。
了解温泉津烧自江户时代延续至今的历史,以及被认为是日本规模最大之列的登窑,也会让你以不同角度欣赏展览和器皿。
参观时请顾及作品及正在工作的人员,希望参加陶艺体验时,请提前确认预约、参加条件、语言与成品领取方式。
不妨根据自己的旅行目的,将挑选心仪器皿的乐趣与欣赏手工技艺的时光一并融入行程。



评价 (0)