享受日本旅行!

青森美術館博物館8選|雨天藝術與歷史之旅

青森美術館博物館8選|雨天藝術與歷史之旅
青森雨天推薦8間美術館與博物館,涵蓋青森縣立美術館、三內丸山遺跡室內展覽、睡魔、津輕三味線與航空科學。掌握選點方式、戶外作品差異、休館、拍照規定及交通確認重點。

重點摘要

青森美術館與博物館的魅力

雨天遊覽青森,可在美術館、博物館等8處設施的室內展區,欣賞藝術並認識繩文文化、睡魔祭、津輕三味線及航空科學。從土偶、大型睡魔花燈、當代藝術到弘前的紅磚建築,可依想看的內容與住宿區域選擇參觀地點。

必看展品

Sanmaru Museum的大型板狀土偶、睡魔之家WA-RASSE的4台大型睡魔花燈,以及十和田市現代美術館榮・穆克的《Standing Woman》

交通所需時間

睡魔之家WA-RASSE距JR青森站步行1分鐘,青森縣立美術館距青森站搭巴士約20分鐘。八戶站至十和田市現代美術館搭巴士約60分鐘

一般票價

Sanmaru Museum一般票500日圓,十和田市現代美術館一般票1,800日圓(特展換展期間1,000日圓)。弘前紅磚倉庫美術館、八戶市美術館依展覽收費,許多設施對高中生以下免費

雨天遊覽方式

可從常設展覽室隔著玻璃欣賞《青森犬》,遺跡區、藝術廣場等戶外景點則視天候追加安排

休館注意事項

津輕三味線會館於12月1日~3月31日冬季休館,十和田市現代美術館與青森縣立美術館預計於2027~2028年長期休館

音樂與科學體驗

睡魔之家WA-RASSE的睡魔祭樂現場演奏(1天4場)、津輕三味線會館的現場表演(每場約20分鐘),以及三澤航空科學館的航空、科學、宇宙展區

最新資訊請以官方發布或現場確認為準。

青森縣的精選推薦文章

廣告

讓旅行更順暢

就近住宿讓觀光更方便,不妨也看看當地的特色體驗。

青森(Aomori)雨天景點攻略:美術館與博物館怎麼選

在青森尋找雨天觀光景點時,不妨以美術館與博物館為主,除了藝術,也將興趣延伸至繩文文化(Jōmon-bunka)、睡魔祭(Nebuta-matsuri)、津輕三味線(Tsugaru-shamisen)與航空科學。

依照想看的展覽與住宿區域選擇景點,便能減少奔波,更容易安排專心欣賞作品與文物的行程。

本文介紹位於青森市(Aomori-shi)、弘前市(Hirosaki-shi)、五所川原市(Goshogawara-shi)金木(Kanagi)、十和田市(Towada-shi)、八戶市(Hachinohe-shi)與三澤市(Misawa-shi)的8座美術館與博物館,整理適合室內參觀的內容,以及門票、開放時間與交通資訊。

雨天行程先區分室內展覽與戶外景點

即使是美術館或博物館,園區內的作品與遺跡也未必全都位於室內。

例如,青森縣立美術館(Aomori-kenritsu-bijutsukan)通往《青森犬(Aomori-ken)》附近的聯絡通道、三內丸山遺跡(Sannai-Maruyama-iseki)的遺跡區、十和田市現代美術館(Towada-shi-gendai-bijutsukan)的藝術廣場,以及三澤市大空廣場(Misawa-shi-ōzora-hiroba)的展示飛機,都屬於戶外景點。

雨天建議以館內是否有自己想看的內容為選擇重點,戶外參觀則視天氣狀況再加入行程。

與其塞進距離遙遠的景點,不如優先選擇從住宿地或下一個目的地能輕鬆往返的設施。

例如,從八戶站(Hachinohe Station)搭公車到十和田市現代美術館約需60分鐘,青森縣內部分城市之間的移動相當花時間,將交通時間一併納入規劃會更安心。


第一次逛美術館或博物館,從「感興趣的事物」開始欣賞

不必勉強讀完所有日文解說,可以從作品的大小、工具的形狀、聲音的共鳴等自己在意的地方開始欣賞。

即使只是與同行者聊聊各自發現的差異,也能拓展觀賞展覽的角度。

部分設施設有語音導覽或由解說員帶領的展覽導覽,不妨在服務櫃檯確認有哪些導覽可供使用。

可依自己的興趣,參考以下欣賞角度。

興趣與旅行風格 觀察重點 參觀方式建議
第一次逛美術館 色彩與形狀 挑選喜歡的作品
喜歡建築 材質與光線 觀察不同房間的差異
對歷史有興趣 工具與生活 想像使用方式
親子同行 大小與運作原理 分享觀察到的事物


青森市美術館與博物館:認識藝術、繩文與睡魔文化

在青森市,可以從藝術作品、遺跡出土文物與祭典造型等不同角度認識當地文化。

先決定自己喜歡的領域,會更容易縮小參觀景點的範圍。

以下介紹的3座設施,都能從JR青森站(Aomori Station)或新青森站(Shin-Aomori Station)搭公車或步行前往。

1. 青森縣立美術館|雨天也能在館內欣賞青森犬

青森縣立美術館收藏棟方志功(Munakata Shikō)、奈良美智(Nara Yoshitomo)等與青森淵源深厚的藝術家作品。

奈良美智的《青森犬》雖然設置於戶外,但可以從常設展示室內隔著玻璃欣賞。

雨天不必預設一定要走到戶外,也可以在館內觀察作品與周圍空間的關係。

通往《青森犬》附近的戶外「青森犬聯絡通道(Aomori-ken-renraku-tsūro)」有2處需要上下樓梯,往返約需10~15分鐘,並會在開始降雪時封閉,因此應與館內觀賞方式分開考量。

除了為特定作品而來,也先確認造訪當天的展覽內容,便能拓展欣賞作品的範圍。

開放時間為9:30~17:00(最後入館時間16:30),常設展(典藏展)一般門票通常為700日圓,大學生400日圓,高中生與18歲以下免費。

從JR青森站搭乘開往三內丸山遺跡的青森市營公車(Aomori-shiei-basu)約20分鐘,或從新青森站東口搭乘巡迴公車「睡魔號(Nebutan-gō)」約10分鐘,皆在「縣立美術館前(Kenritsu-bijutsukan-mae)」站下車。

館內設有置物櫃與「4隻貓(Yon-hiki-no-neko)」咖啡館(10:30~16:30,最後點餐時間16:00),雨天也能在參觀途中休息,悠閒度過時光。


2. 三內丸山遺跡與繩文時遊館(Jōmon-jiyūkan)|在三丸博物館(Sanmaru-myūjiamu)認識繩文生活

三內丸山遺跡的繩文時遊館內設有「三丸博物館」,可透過遺跡出土文物認識繩文文化。

三內丸山遺跡是距今約5,900~4,200年前繩文時代的大型聚落遺址,於2021年7月列為世界文化遺產「北海道與北東北繩文遺跡群(Hokkaidō-Kita-Tōhoku-no-Jōmon-isekigun)」的組成資產之一。

館內展示大型板狀土偶、翡翠製大珠(Taishu)、大型栗木柱等文物,也透過人偶等展示,幫助旅客想像當時的生活。

除了觀察陶器紋樣,也思考素材如何加工、用於哪些用途,便能更貼近古人的日常。

設有大型掘立柱建築(Hottatebashira-tatemono)與大型豎穴建築的戶外遺跡散步行程,應與室內展覽分開規劃;雨勢較大時,不妨改在展示室細看出土文物。

解說員提供的免費展覽導覽,除培訓期間、黃金週(Gōruden-wīku)與睡魔祭期間外,每天舉行2場(10:30起、14:30起),每場約15分鐘,時間合適的話可以參加。

開放時間為9:00~17:00(黃金週及6月1日~9月30日延長至18:00,最後入館時間為閉館前30分鐘),休館日為每月第4個星期一(遇國定假日則順延至隔天)、12月30日~1月1日,以及館內整理日。

一般門票為500日圓,大學生250日圓,高中生以下免費,特展另行收費。

從JR青森站搭乘市營公車或巡迴公車「睡魔號」約30~40分鐘,從新青森站東口搭乘睡魔號則約15分鐘。



3. 睡魔之家 WARASSE(Nebuta-no-ie-Wa-rasse)|青森站旁的室內大型睡魔燈籠展

「睡魔之家 WARASSE」位於JR青森站面海的一側,步行1分鐘即可抵達,是介紹青森睡魔祭(Aomori-nebuta-matsuri)歷史與製作技術的設施。

館內的睡魔展廳(Nebuta-hōru)展示4座曾於正式祭典登場的大型睡魔燈籠,即使不是祭典期間,也能在室內欣賞其造型。

欣賞整體外觀之後,再比較臉部表情、線條畫法與人物動作,便能留意不同製作者的表現方式。

館內也介紹睡魔燈籠題材與創作風格的變化,因此除了拍照,也不妨關注一直以來支持祭典的人們與技術。

睡魔展廳每天舉行4場睡魔祭樂(Nebuta-bayashi)現場演奏,在室內也能感受祭典音樂的震撼。

參觀時間可抓約30分鐘,若包含祭典體驗則約60分鐘。

開放時間為5~8月9:00~19:00(最後入場時間18:30),9~4月9:00~18:00(最後入場時間17:30);一般門票620日圓,高中生460日圓,國中生與小學生260日圓。

8月9日、10日因全面更換展示睡魔燈籠而休館,12月31日、1月1日則因年末年初假期休館。

1樓綜合服務處附近設有投幣100日圓、使用後退幣的置物櫃,放不進置物櫃的大型行李可寄放在綜合服務處,輕鬆參觀。



弘前與金木美術館、津輕三味線會館(Tsugaru-shamisen-kaikan)|欣賞紅磚建築與津輕音樂

弘前有活用建築空間的當代藝術,五所川原市金木則有津輕三味線,能分別以視覺與聽覺感受不同文化。

4. 弘前紅磚倉庫美術館(Hirosaki-renga-sōko-bijutsukan)|欣賞紅磚建築與當代藝術

弘前紅磚倉庫美術館承襲作為產業遺產的紅磚倉庫記憶,並持續推廣當代藝術。

建築興建於明治(Meiji)、大正(Taishō)時期,原為釀酒工廠,戰後的1954年也成為日本首次大量生產蘋果酒的場所。

將建築改造為美術館的工程由建築師田根剛(Tane Tsuyoshi)操刀,來到這裡除了欣賞作品,也值得留意建築本身。

隨光線角度改變色澤的「蘋果酒金色(Shīdoru-gōrudo)」鈦金屬屋頂,是美術館的象徵。

一邊漫步,一邊觀察紅磚牆的質感與空間的連結,便能享受思考展覽與建築之間關係的樂趣。

不必急著理解作品的意義,可以先留意材質與配置如何改變建築帶給人的感受。

造訪前先確認當期展覽是否符合自己的興趣,會更容易決定是否前往。

展覽區的開放時間為3~11月9:00~17:00、12~2月9:30~17:00;原則上每週二(遇國定假日則順延至隔天)與年末年初休館,但弘前櫻花祭(Hirosaki-sakura-matsuri)、弘前睡魔祭(Hirosaki-neputa-matsuri)期間每天開館。

門票依展覽而異,高中生以下免費,進入建築與使用圖書閱覽室則免費。

從JR弘前站(Hirosaki Station)步行約20分鐘,或搭乘弘南巴士(Kōnan-basu)的土手町循環公車(Dotemachi-junkan-basu)約9分鐘,在「中土手町(Naka-Dotemachi)」站下車後步行4分鐘。

美術館的一般停車場採期間限定試營運,請先確認使用條件,也可考慮搭乘大眾運輸或使用附近的付費停車場,並將行李寄放在館內投幣100日圓、使用後退幣的置物櫃。



5. 津輕三味線會館|透過展覽與現場演奏認識津輕三味線文化

位於被視為津輕三味線發源地的五所川原市金木,津輕三味線會館介紹津輕三味線的歷史、民謠與鄉土表演藝術。

除了介紹三味線構造與起源的展覽,多功能展演廳的現場舞台通常每天舉行5場演奏,每場約20分鐘。

欣賞演奏時,不妨留意聲音的強弱、節奏,以及演奏者的手部動作,以有別於文字解說的方式感受音樂。

不過,這座設施12月1日~3月31日為冬季休館期間,請別因為是室內景點,就以為全年都能參觀。

開放時間為9:00~16:00,一般門票600日圓,高中生與大學生400日圓,國中生與小學生250日圓。

另有與太宰治(Dazai Osamu)紀念館「斜陽館(Shayōkan)」的聯票(一般票1,000日圓)。

確認開館日期與演奏時間後,以步行約7分鐘可達的津輕鐵道(Tsugaru-tetsudō)金木站(Kanagi Station)為起點規劃交通,會更安心。



十和田、八戶與三澤的美術館與科學館:走進當代藝術與航空世界

在十和田、八戶與三澤,可以依照興趣,選擇欣賞當代藝術的表現、扎根在地的美術,或探索飛行技術。

各城市的設施無法視為同一條步行觀光路線,建議先整理交通方式與想欣賞的內容。

6. 十和田市現代美術館|細看羅恩穆克(Ron Mueck)作品的尺寸與細節

十和田市現代美術館的常設展,主要由草間彌生(Kusama Yayoi)、羅恩穆克等國際知名藝術家受委託為此地創作的當代藝術作品組成。

羅恩穆克的《站立的女人(Standing Woman)》以超越真人的尺寸,以及肌膚、髮絲的細膩表現,令人印象深刻。

不妨稍微改變觀賞距離或角度,比較人物表情帶給你的感受有何不同。

美術館周邊還有藝術廣場與街道家具等戶外作品,雨天建議將這些景點與館內參觀分開規劃。

因空調設備整修工程,預計於2027年4月1日~2028年3月31日長期休館,若以室內展覽為目的前來,請確認旅行日期是否與休館期間重疊。

休館期間,除部分因工程狀況不開放的作品外,仍可欣賞藝術廣場等戶外作品,但請留意,這段期間無法將此處安排為雨天的室內參觀景點。

開放時間為9:00~17:00(最後入館時間16:30),休館日為每週一(遇國定假日則順延至隔天)與年末年初;一般門票1,800日圓(特展換展期間為1,000日圓),高中生以下免費。

從東北新幹線(Tōhoku-shinkansen)的七戶十和田站(Shichinohe-Towada Station)搭公車約35分鐘,從八戶站搭公車約60分鐘(於「官廳街通(Kanchōgai-dōri)」站下車後步行5分鐘),從三澤站(Misawa Station)搭公車約30分鐘(於「官廳街通」站下車後步行5分鐘)。

館內備有語音導覽等欣賞輔助工具,也設有「cube cafe & shop」,可在參觀空檔休息。



7. 八戶市美術館(Hachinohe-shi-bijutsukan)|在巨型展廳(Jaianto-rūmu)感受展覽與人的互動

八戶市美術館除了舉辦展覽,也重視與市民共同參與的活動。

美術館以「相遇與學習的藝術農場(Deai-to-manabi-no-āto-fāmu)」為理念,於2021年11月3日以嶄新面貌開館。

特色是可利用活動隔間與家具自由配置的大型空間「巨型展廳」,規劃為讓人們聚集,透過藝術相遇、學習的場所。

約3,000件典藏中,包含與八戶相關的作品,類型涵蓋日本畫、西洋畫、版畫、書法、雕刻與工藝等,也收藏棟方志功等人的作品。

請先確認造訪當天的展覽與館內活動,挑選符合興趣的內容。

搭乘鐵路時,請分清楚八戶站與本八戶站(Hon-Hachinohe Station);從八戶站搭JR八戶線(Hachinohe Line)約10分鐘,於本八戶站下車,再步行約10分鐘,事先確認路線會更方便。

若搭公車,可從八戶站東口上車,於「中心街轉運站(Chūshingai-tāminaru)」的「三日町(Mikkamachi)」或「八日町(Yōkamachi)」站下車,再步行2分鐘。

開放時間為10:00~19:00(12月28日、1月2~3日至17:00),傍晚以後仍可參觀;原則上每週二(遇國定假日則順延至下一個平日)與年末年初休館。

門票依展覽而異,造訪前請至官方網站確認。

館內設有使用後退幣的投幣式置物櫃、可借用的輪椅、哺乳室,以及可供造口人士使用的多功能廁所。



8. 青森縣立三澤航空科學館(Aomori-kenritsu-Misawa-kōkū-kagakukan)|雨天親子景點,探索飛機與科學

於2003年開館的青森縣立三澤航空科學館,以「天空」與「飛翔」為主題,是認識與青森相關的航空歷史與科學的設施。

館內分為航空、科學、太空3個展區,透過Miss Veedol號(ミス・ビードル号)的復原機與YS-11等展示,能將對飛機的興趣延伸到飛行原理與科學奧祕。

親子同行時,可以一起聊聊操作裝置前後有哪些變化,分享觀察與發現,享受參觀樂趣。

部分體驗裝置設有年齡、身高等使用限制,請確認參加條件與當天的開放狀況。

周邊的三澤市大空廣場是展示飛機的戶外區域,雨天以館內展覽為主規劃,行程會更輕鬆。

開放時間為9:00~17:00(最後入場時間16:30),休館日為每週一(遇國定假日則順延至隔天)與12月30日~1月1日;一般門票700日圓,未滿18歲者(包含滿18歲後至第一個3月31日為止)與高中生以下免費。

從三澤機場(Misawa-kūkō)搭計程車約6分鐘,從三澤站開車約15分鐘,週末、國定假日等日期也有「三澤環遊巴士(MISAWA-gurutto-basu)」行駛。


青森8座美術館與博物館:門票、休館日與交通比較

以下整理本文介紹的8座設施的一般門票、主要休館日與交通所需時間。

門票與休館日可能因展覽或季節而異。

設施名稱 一般門票 主要休館日 交通時間參考
青森縣立美術館 常設展700日圓 請確認官方行事曆 從青森站搭公車約20分鐘
三內丸山遺跡(三丸博物館) 500日圓 每月第4個星期一 從新青森站搭公車約15分鐘
睡魔之家 WARASSE 620日圓 8月9、10日,12月31日、1月1日 從青森站步行1分鐘
弘前紅磚倉庫美術館 依展覽而異 星期二 從弘前站步行約20分鐘
津輕三味線會館 600日圓 12月1日~3月31日 從金木站步行約7分鐘
十和田市現代美術館 1,800日圓(特展換展期間1,000日圓) 星期一 從七戶十和田站搭公車約35分鐘
八戶市美術館 依展覽而異 星期二 從本八戶站步行約10分鐘
青森縣立三澤航空科學館 700日圓 星期一 從三澤機場開車約6分鐘

許多設施若固定休館日遇上國定假日,會順延至隔天休館,年末年初也會休館,詳細資訊請確認各設施的官方網站。


青森雨天美術館巡禮:休館日、預約與拍照禮儀

出發前,除了開館狀況,也先確認想看的展覽開放範圍與館內規定,會更安心。

確認長期休館計畫與展覽開放狀況

青森縣立美術館也預計於2027年9月27日~2028年4月14日因整修工程長期休館,因此請別只依平常的休館日判斷是否開放。

能否進入設施,以及能否參觀目標展覽或參加體驗,請分開確認,並一併查詢是否需要預約與受理截止時間。

部分期間會與十和田市現代美術館的長期休館(2027年4月1日~2028年3月31日)重疊,因此預計於2027年度前往青森美術館的旅客,尤其需要留意。

冬天(12~3月)參觀青森美術館與博物館的注意事項

冬天的青森降雪量大,即使是室內設施,開放範圍與營業時間也會隨季節調整。

津輕三味線會館於12月1日~3月31日冬季休館,青森縣立美術館的青森犬聯絡通道也會在開始降雪時封閉。

睡魔之家 WARASSE於9~4月營業至18:00,弘前紅磚倉庫美術館於12~2月則從9:30開館,冬季行程請預留充足時間。

積雪路況可能造成公車誤點,請安排能在最後入館時間之前提早抵達的交通行程。


拍照與雨具、行李處理,以館內指示為準

在八戶市美術館的展示室內,除另有特別標示外,請避免拍照與錄影。

睡魔之家 WARASSE則允許以分享個人觀光紀錄為目的拍攝,但商業使用須取得許可。

其他設施未必採用相同規定,拍攝前請確認作品旁的標示或工作人員說明。

以下依不同情境,整理館內應留意的行為。

情境 建議做法 應避免的行為
拍照、錄影 確認是否允許拍攝的標示 未經許可拍攝
欣賞作品時 依指定距離欣賞 未經許可觸摸
雨具與大型行李 確認寄放位置 堵住通道
智慧型手機 關閉聲音後使用 讓聲音干擾周圍的人

進入展示室前,請將濕雨傘放入傘架等指定位置,大型行李則寄放於置物櫃等各設施指定的場所。


準備多語言導覽,並確認回程公車與列車

若想使用日文以外的展覽解說或語音導覽,請逐一確認各設施是否提供所需語言。

青森縣立美術館、三內丸山遺跡與睡魔之家 WARASSE的官方網站皆有英文、中文與韓文頁面,可作為出發前查詢資料的參考。

在地圖中也儲存設施的日文名稱,並確認車站或站牌到入口的路線,以及回程列車、公車時刻,能讓移動更順利。

地方公車路線與津輕鐵道的班次有限,建議出發前先查好回程班次。


結語

青森的美術館與博物館,除了欣賞作品,也讓旅客認識當地生活、祭典、音樂與技術。

雨天以想看的室內內容為主選擇設施,戶外景點則依天氣狀況決定是否前往。

各設施的開放狀況不盡相同,尤其是冬季休館與2027年度的長期休館,請一併參考門票與休館日一覽表。

先確認旅行當天的開館狀況與展覽內容,即使遇到行程變動,也能安排一趟深入探索個人興趣的文化之旅。

常見問題

答 青森可在縣立美術館、三丸博物館及睡魔之家等地欣賞室內展示。弘前紅磚倉庫美術館、十和田市現代美術館、八戶市美術館及三澤航空科學館也是選項。依照想細看美術作品、了解歷史,或動手體驗來選擇,更容易找到符合同行者喜好的去處。
答 可以,高8.5m的《青森犬》,不論天候如何,都可從常設展示室(館藏展)內隔著玻璃欣賞。可走近作品的戶外連通道,會在開始下雪時關閉,通常約於4月下旬配合作品清洗重新開放。冬天牠的頭上會積雪,從館內看起來像戴著帽子,是冬季限定的景色。
答 三內丸山遺跡是繩文時代(日本史前時代)的大型聚落遺址,也是世界文化遺產的一部分。這處聚落約形成於5,900〜4,200年前,於2021年7月以「北海道、北東北的繩文遺跡群」登錄。多語言數位導覽可在螢幕上旋轉陶器,連底部都能觀察。把實物較難看清的部位與螢幕畫面比較,就能確認出土文物的細部形狀。
答 睡魔之家接受未滿10人的個人旅客直接入館,不需事先預約。入口在2樓,沿斜坡一邊看展示一邊往下走,出口則在1樓。如果與同行者分開參觀,建議先約定集合樓層及地點,避免弄錯出口,更容易會合。
答 從新青森站東口搭路線巴士「睡魔號」,到「縣立美術館前」約10分鐘,到三內丸山遺跡約15分鐘。單次車資300日圓,1日券800日圓。同一天搭3次,單次票價加總為900日圓,因此買1日券可省100日圓。如果只搭往返,單次付費反而較便宜,請把額外移動次數也算進去再選票券。
答 十和田市現代美術館的藝術廣場可欣賞草間彌生《愛在十和田永遠歌唱》等作品。拍攝圓點圖案的南瓜或蘑菇雕塑時,可稍微退遠,把周圍空間一起入鏡,更能呈現作品的大小。拍攝及公開照片請依現場告示辦理,並選擇不會讓路人入鏡的角度。
答 津輕三味線會館於4〜11月每天舉辦5場現場演奏,12〜3月則冬季休館。通常於10點、11點、13點、14點、15點開始,每場約20分鐘。欣賞津輕三味線(使用日本三弦樂器演奏的地方音樂)時,除了旋律,也可留意撥弦動作與力道強弱,感受短短演奏中的不同表情。
答 弘前紅磚倉庫美術館的「cafe & shop BRICK」提供使用縣產食材的料理與蘋果酒。也有蘋果造型的蘋果派,適合想在看完展覽後,直接在同一地點休息的人。一邊品嚐,一邊聊聊剛看過的作品色彩與造型,也能加深對展覽的印象。

廣告

讓旅行更順暢

就近住宿讓觀光更方便,不妨也看看當地的特色體驗。

推薦行程路線精選

介紹本文的行程路線

附近推薦景點

查看該地區的推薦文章

※ 文章內容基於撰寫時的資訊,可能與當前情況有所不同。此外,我們不保證所發佈內容的準確性和完整性,敬請諒解。
廣告本文可能包含廣告(聯盟連結),透過連結完成預訂時本站可能獲得佣金。