Lo que debes saber antes de comprar un kimono o yukata en Japón
No son pocos los viajeros que quieren llevarse un kimono o un yukata como recuerdo de su viaje a Japón.
Sin embargo, si eliges solo por la apariencia, puede que al volver a casa sea difícil de usar o de conservar.
Con el kimono y el yukata, según dónde compres, cambian la variedad disponible, la facilidad para recibir asesoramiento y la comodidad para transportarlo.
Para que el recuerdo de tu viaje dure mucho tiempo, es importante conocer los aspectos básicos antes de comprar.
¿Dónde conviene comprar un kimono o yukata?
A la hora de elegir dónde comprar, decidir primero qué es lo que más te importa te ayudará a no perderte.
Las tiendas ideales varían según busques «elegir con calma y asesoramiento» o «comprar algo fácil como souvenir».
Si priorizas la calidad y el asesoramiento: tiendas especializadas (gofukuten)
Las tiendas especializadas en kimono y yukata (gofukuten) permiten elegir con tranquilidad comprobando las diferencias de materiales y usos.
También es fácil pedir consejo sobre combinaciones con obi y accesorios, lo que las hace ideales para quienes compran por primera vez.
Sobre todo si buscas una prenda para usar a largo plazo, conviene comprobar no solo el aspecto, sino también la calidad del tejido y la facilidad de mantenimiento.
Los precios varían mucho: un kimono de seda pura (shōken) puede costar desde unas decenas de miles hasta cientos de miles de yenes, pero un yukata de poliéster o algodón puede encontrarse por entre 5 000 y 15 000 yenes.
Si buscas un souvenir fácil: tiendas de recuerdos y de artículos japoneses
Si quieres algo fácil de llevar en la maleta, las tiendas de souvenirs y de artículos japoneses (wazakka-ten) también son una buena opción.
Batas estilo yukata, pequeños obi y accesorios con motivos japoneses ocupan poco espacio y son fáciles de elegir como regalo.
Si quieres comparar opciones: grandes almacenes y centros comerciales
Si quieres ver y comparar varios estilos a la vez, las secciones de kimono en grandes almacenes y centros comerciales también resultan cómodas.
Encontrarás desde prendas de estilo sobrio hasta opciones pensadas para turistas, lo que facilita la comparación.
En las secciones de kimono de los grandes almacenes puede haber servicio de tax-free, así que merece la pena comprobarlo antes si estás pensando en una compra importante.
Si buscas precios asequibles: tiendas de kimono de segunda mano
Las tiendas de kimono de segunda mano que ofrecen prendas usadas en buen estado a precios accesibles se encuentran sobre todo en Kioto (Kyoto) y Tokio (Tokyo), pero también en otras ciudades.
Es posible encontrar kimonos de seda pura por entre unos miles y unos 10 000 yenes, con el aliciente de buscar auténticas joyas.
No obstante, al ser prendas usadas, las tallas y el estado varían, así que es importante examinarlas en persona.
¿Qué comprar si quieres un kimono o yukata como souvenir de Japón?
Dependiendo de si quieres «un conjunto completo y auténtico» o «un detalle con esencia japonesa», lo que debes elegir cambia.
Como souvenir, las prendas o accesorios cuyo uso sea fácil de imaginar son los que más se aprovechan una vez en casa.
Elige pensando en lo fácil que es de transportar
Si no quieres cargar demasiado equipaje durante el viaje, lo mejor es optar por artículos ligeros y fáciles de plegar.
El yukata tiene una estructura más sencilla que el kimono y resulta más fácil de elegir para una primera compra.
Los yukata de algodón o poliéster se lavan fácilmente, lo que reduce la preocupación por su mantenimiento al volver a casa.
Si dudas, empieza por los accesorios
Si comprar un conjunto completo te parece demasiado, puedes empezar por accesorios como un obi, una bolsita kinchaku, un furoshiki (pañuelo envolvente) o un pequeño adorno tipo han-eri.
Permiten disfrutar de la estética japonesa y además son fáciles de usar en el día a día.
Si lo quieres como recuerdo de viaje, define su uso
La elección cambia mucho según si quieres exhibirlo como decoración o si planeas ponértelo.
Si piensas llevarlo puesto, prioriza no solo el aspecto sino también la comodidad al vestirlo y la facilidad de mantenimiento para evitar arrepentimientos.
Material, talla y contenido del set: qué comprobar antes de comprar
Aunque parezcan iguales, el kimono y el yukata varían en comodidad y facilidad de manejo según el material.
Antes de comprar, comprueba al menos el material, la talla y si se incluyen accesorios.
No elijas el material solo por la apariencia
Aunque una tela parezca bonita, la tendencia a arrugarse y la sensación al tacto varían según el material.
Dependiendo de si lo vas a usar en verano o a conservar como recuerdo, el material más adecuado también cambia.
En la tienda, si es posible, toca la tela para comprobar el grosor y la suavidad antes de decidir.
Como referencia: la seda pura (shōken) destaca por su brillo y tacto; el algodón absorbe bien la humedad y es ideal para uso diario; y el poliéster apenas se arruga y es fácil de mantener.
Comprueba la talla pensando en «si te lo puedes poner»
A diferencia de la ropa occidental, la ropa japonesa permite cierto ajuste mediante la técnica de vestimenta.
No obstante, la largura y la impresión de las mangas afectan al aspecto, así que conviene comprobar con una referencia cercana a tu complexión.
Si consultas en tienda, indicar tu altura y la longitud de tus brazos facilitará que te sugieran la talla adecuada.
Pregunta el contenido del set de antemano
Algo que parece un yukata completo puede no incluir el obi, la ropa interior o los accesorios.
Si piensas vestirlo una vez en casa, es importante saber de antemano qué incluye exactamente el set.
Consejos de vestimenta para quienes quieren ponerse lo que han comprado
Algunas personas quieren estrenarlo el mismo día de la compra; otras prefieren probarlo ya en casa.
En cualquier caso, elegir una prenda cuya vestimenta no sea demasiado complicada facilita mucho las cosas.
Si es tu primera vez, el yukata es más accesible
En general, el yukata tiene una estructura más simple que el kimono y es más fácil de entender para principiantes.
También es una buena opción para quienes lo compran como souvenir y quieren intentar vestirlo después por su cuenta.
Puntos a tener en cuenta sobre la vestimenta
Al comprar, conviene fijarse en los siguientes aspectos para no tener problemas después:
- ¿Puedo ajustarlo yo solo sin ayuda?
- ¿El obi tiene un nudo fácil?
- ¿Puedo sustituir fácilmente los accesorios con lo que ya tengo?
- ¿Puedo entender las instrucciones mientras me las explican?
Si te parece complicado, empezar por accesorios o un yukata sencillo es una opción muy natural.
¿Cómo conservar el kimono o yukata comprado en Japón al volver a casa?
Algo que suele generar dudas tras la compra es la conservación.
Aunque la prenda parezca limpia, guardarla directamente durante mucho tiempo puede dañar el tejido.
Antes de guardar: elimina la humedad
Tras usarlo o justo después de traerlo de viaje, no lo guardes en un espacio cerrado de inmediato; primero déjalo airear.
Si queda humedad, puede provocar olores o deterioro del tejido.
Cuélgalo un tiempo en un lugar bien ventilado para que se seque.
Comprueba las manchas antes de plegarlo
El cuello, los puños y el bajo son las zonas más propensas a ensuciarse.
Incluso las manchas poco visibles no deben dejarse: es importante revisarlas antes de plegar.
Elige un lugar de almacenaje con buena ventilación
Para una conservación prolongada, elige un lugar donde no se acumule la humedad.
Evita zonas expuestas al sol directo de forma continua o lugares con poca circulación de aire.
Si usas productos antipolillas, sigue las indicaciones del fabricante.
Revisa el estado de vez en cuando
Una vez guardado, no te olvides de él: sácalo de vez en cuando para comprobar su estado.
Existe la costumbre japonesa del mushiboshi (airear la ropa) en días soleados para prevenir el moho y las polillas.
Si quieres conservarlo como un recuerdo preciado, merece la pena pensar también en la conservación como parte del proceso.
Resumen
Al comprar un kimono o yukata, es más fácil acertar si consideras no solo el aspecto, sino también el lugar de compra, la facilidad para transportarlo como souvenir, lo sencillo que resulta vestirlo y cómo conservarlo.
Puedes optar por elegir con calma en una tienda especializada, o empezar por un pequeño accesorio como recuerdo de viaje.
Si tienes claro si lo que quieres es «ponértelo enseguida» o «conservarlo como recuerdo al volver a casa», las compras durante el viaje serán mucho más satisfactorias.
