Profitez de votre voyage au Japon !

Kōdai-ji Kyoto : guide du temple de Nene avec illuminations

Kōdai-ji Kyoto : guide du temple de Nene avec illuminations
Kōdai-ji, temple zen fondé par Nene (1606) pour Hideyoshi. Jardin Kobori Enshū, pavillons de thé, laque Kōdai-ji, illuminations saisonnières (600 ¥) : guide.

L'essentiel

Le charme en un clin d'œil

Le Kodai-ji, temple zen lié à Kita-no-Mandokoro (Nene), se prête à la promenade dans les jardins, à la visite des pavillons de thé et aux illuminations nocturnes du printemps et de l'automne.

L'histoire de Nene et Hideyoshi

Le Kodai-ji a été fondé par Kita-no-Mandokoro pour honorer la mémoire de Hideyoshi et a été édifié en 1606.

Points forts du jardin

Le jardin sec séduit par son calme et son harmonie ; le paysage qui se reflète dans l'étang offre lui aussi de belles prises de vue.

Découvrir les pavillons de thé

Les pavillons « Kasa-tei » et « Shigure-tei » liés à Kita-no-Mandokoro se visitent (habituellement l'extérieur surtout) / les expériences de cérémonie du thé se font sur réservation.

Plaisirs des saisons

Le Kodai-ji est réputé pour ses cerisiers du printemps et ses momiji de l'automne, dont on apprécie les couleurs saisonnières au cœur du jardin.

Accès

Environ 15 min à pied de la gare Keihan « Gion-Shijo », ou environ 5 min à pied depuis l'arrêt de bus municipal « Higashiyama-Yasui » (arrondissement Higashiyama, Kyoto).

Informations pratiques et conseils

Horaires 9 h-17 h 30 (dernière entrée 17 h) / entrée 600 yens (adulte) / le matin tôt, on se promène plus tranquillement dans le jardin, et les illuminations nocturnes en saison des momiji sont prisées.

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles populaires sur Kyoto

Qu'est-ce que le Kōdai-ji ? Le temple zen fondé par Nene en hommage à Hideyoshi

Le Kōdai-ji est un temple zen de l'école Kennin-ji du bouddhisme Rinzai, situé dans l'arrondissement de Higashiyama, à Kyoto. Son nom officiel est Kōdai-jushō Zenji.

Il fut fondé en 1606 (Keichō 11) par Nene, également appelée Kita-no-Mandokoro, l'épouse principale de Toyotomi Hideyoshi, pour honorer la mémoire de son défunt mari.

Après la mort de Hideyoshi, Nene quitta le château d'Osaka pour s'installer ici, et elle y vécut près de 17 ans jusqu'à sa propre disparition.

Le temple regorge de trésors qui incarnent l'élégance de la culture Momoyama : magnifiques jardins, pavillons de thé classés comme biens culturels importants, ou encore somptueuses laques maki-e.

Pour les voyageurs en visite à Kyoto, c'est un lieu d'exception où l'on peut savourer dans le calme l'histoire du Japon tout en admirant les paysages des quatre saisons.


Les paysages des quatre saisons

Cerisiers en fleur au printemps et feuilles rouges en automne

Le Kōdai-ji est réputé pour la beauté de ses cerisiers au printemps et de ses érables flamboyants en automne.

Dans l'enceinte, des cerisiers Somei-yoshino et des shidare-zakura (cerisiers pleureurs) s'épanouissent ; la pleine floraison se situe entre fin mars et début avril.

Les feuilles rouges de l'automne (kōyō) sont à leur apogée de mi-novembre à début décembre, et les reflets des érables embrasés sur la surface de l'étang Garyō-chi sont d'une beauté incomparable.

Lors des visites nocturnes spéciales, vous pourrez également profiter de mises en scène lumineuses contemporaines, comme la combinaison du mapping vidéo et des feuilles d'automne.

Illuminations nocturnes

Un autre attrait majeur du Kōdai-ji est la visite nocturne spéciale, organisée au printemps, en été et en automne.

Lors de ces visites nocturnes, l'allumage commence à la tombée du jour et la visite peut se poursuivre jusque vers 22 h 00 (les heures de fermeture du guichet varient selon les dates).

Les feuilles d'automne illuminées et la silhouette du temple se découpant sur le ciel nocturne offrent un spectacle saisissant, très apprécié des photographes.

Comme la mise en lumière change de thème selon les saisons, chaque visite réserve de nouvelles découvertes.


Que voir au Kōdai-ji : jardins, pavillons de thé et laques maki-e

Jardin chisen-kaiyū-shiki et jardin sec kare-sansui

Le jardin du Kōdai-ji, attribué à Kobori Enshū, s'organise autour de deux étangs, l'Engetsu-chi et le Garyō-chi, dans un style chisen-kaiyū-shiki (jardin de promenade autour d'un étang) absolument remarquable.

Au-dessus de l'étang s'élève le Kangetsu-dai, un pavillon classé bien culturel important, où Nene aurait contemplé la lune en pensant à Hideyoshi.

Devant le Hōjō (logement du supérieur) s'étend également un jardin sec kare-sansui couvert de sable blanc, qui crée l'atmosphère silencieuse caractéristique des temples zen.

En vous promenant dans ces jardins, vous éprouverez un sentiment d'apaisement, comme en harmonie avec la nature.

Les pavillons de thé « Kasa-tei » et « Shigure-tei » [biens culturels importants]

Le Kōdai-ji abrite deux pavillons de thé, le « Kasa-tei » et le « Shigure-tei », qui auraient été déplacés depuis le château de Fushimi.

Le Kasa-tei se distingue par son plafond en bambou et en bois rond, dont la structure évoque un parasol ouvert : un design à la fois rustique et raffiné.

Le Shigure-tei, fait rare, est un pavillon de thé à deux étages ; les deux pavillons sont reliés par un couloir en doma (sol de terre battue).

Tous deux sont classés comme biens culturels importants et témoignent du raffinement de l'architecture des pavillons de thé à l'époque de Momoyama.

Les laques Kōdai-ji maki-e [biens culturels importants]

L'intérieur de l'Otama-ya, où repose Nene, est orné de splendides décorations en maki-e, représentatives de l'époque de Momoyama.

Ces laques, qui ont pour motifs des herbes d'automne ou des instruments de musique, sont appelées « Kōdai-ji maki-e » et sont considérées comme emblématiques de l'art du maki-e.


Tarifs, horaires et accès au Kōdai-ji

Comment s'y rendre

  • Adresse : 526 Kōdai-ji Shimo-Kawara-chō, Higashiyama-ku, Kyoto-shi
  • Accès : environ 15 minutes à pied depuis la gare de Gion-Shijō (ligne Keihan), ou environ 7 minutes à pied depuis l'arrêt de bus municipal Higashiyama-Yasui

Tarifs et horaires de visite

  • Horaires : 9 h 00 - 17 h 30 (dernière admission à 17 h 00)
  • Tarif d'entrée : 600 yens pour les adultes, 250 yens pour les collégiens et lycéens (incluant le musée Shō du Kōdai-ji)
  • Billet combiné : 900 yens (Kōdai-ji + Entoku-in + musée Shō)
  • Visite nocturne spéciale : organisée au printemps, en été et en automne. Les dates sont à vérifier sur le site officiel.

Comptez en moyenne entre 30 et 60 minutes pour la visite.

Si vous incluez l'illumination nocturne, prévoyez environ une heure.

Sites touristiques à proximité

Autour du Kōdai-ji se trouvent plusieurs lieux emblématiques de Kyoto, comme le sanctuaire Yasaka, ou encore les ruelles Ninen-zaka, Sannen-zaka et Nene-no-michi.

L'Entoku-in, situé juste à côté, est l'endroit où Nene passa les dernières années de sa vie ; le billet combiné avec le Kōdai-ji vous permet de visiter les deux à un tarif avantageux.

Le quartier de Gion est également accessible à pied : nous vous recommandons d'y flâner pour profiter de ses ruelles traditionnelles.

Conseils pour profiter pleinement du Kōdai-ji

  1. Venir tôt le matin : la tranche horaire matinale (9 h 00 - 10 h 00) est moins fréquentée, ce qui vous permettra de vous promener tranquillement dans les jardins et de savourer leur atmosphère paisible.
  2. Préférez les jours de semaine pendant la saison des feuilles rouges : entre mi-novembre et début décembre, le temple est particulièrement bondé le week-end ; si possible, privilégiez une visite en semaine.


En résumé

Le Kōdai-ji est un temple zen chargé d'histoire qui perpétue jusqu'à aujourd'hui le récit de l'amour entre Hideyoshi et Nene.

Jardin chisen-kaiyū-shiki, pavillons de thé classés comme biens culturels importants, somptueuses laques maki-e ou encore illuminations nocturnes saisonnières : ses attraits sont multiples.

Une visite au moment des cerisiers en fleur ou des feuilles d'automne vous permettra de savourer pleinement la beauté des quatre saisons japonaises.

En l'associant à la découverte de l'Entoku-in, des ruelles Ninen-zaka et Sannen-zaka, vous enrichirez encore votre visite du quartier de Higashiyama, à Kyoto.


Foire aux questions

R. Le Kodai-ji a été fondé en 1606 par Nene (Kita no Mandokoro), épouse principale de Toyotomi Hideyoshi, pour honorer la mémoire de son mari, ce qui lui vaut le surnom de « temple de Nene ». Le jardin, le pavillon de thé et la bambouseraie en sont les points forts, avec l'atmosphère de promenade typique du quartier Higashiyama. Avec le Nene no michi à proximité, la visite permet de ressentir pleinement le charme de Kyoto. Le secteur étant très pentu, mieux vaut prévoir des chaussures confortables.
R. Les horaires habituels sont de 9h00 à 17h30 (accueil jusqu'à 17h00), avec un tarif d'environ 600 yens pour les adultes et 250 yens pour les collégiens et lycéens (les illuminations nocturnes ponctuelles peuvent avoir une tarification distincte). Le jardin change selon l'angle de la lumière : la mousse est verdoyante le matin, et les ombres sont superbes en fin d'après-midi. Les jours chargés, suivre l'ordre jardin → bâtiments permet de mieux suivre le flux.
R. Depuis la gare de Kyoto, prenez un bus municipal jusqu'à Gion ou Higashiyama-Yasui, puis comptez 5 à 10 minutes à pied. Le secteur est en pente : pour certains, monter depuis Gion fatigue moins que descendre depuis Kiyomizu-dera. Les jours chargés, opter pour le métro puis marcher autour de Higashiyama est aussi une bonne option. Les routes alentour s'engorgent en fin d'après-midi : partez tôt pour plus de tranquillité.
R. Le Kodai-ji propose des visites nocturnes spéciales (illuminations), souvent organisées au printemps, en été et en automne (les périodes sont annoncées à chaque édition). La nuit, la bambouseraie illuminée est particulièrement spectaculaire : suivez l'ordre bambouseraie → jardin → sortie pour gagner en efficacité. Les week-ends connaissent des files d'attente : arriver un peu après l'ouverture aide à étaler la foule. Au retour, l'arrêt de bus se remplit ; marchez un peu jusqu'à un arrêt moins fréquenté.
R. Bien que courte, la bambouseraie est très dense, et les illuminations la subliment. Pour inclure une personne, photographiez sur les bords du chemin afin d'éviter les passants en arrière-plan. Avec un smartphone, baissez légèrement l'exposition et redressez les lignes verticales des bambous pour obtenir un cliché « kyotoïte ». Aux heures chargées, ne stationnez pas trop ; placez-vous à un endroit qui ne bloque pas la file.
R. Comptez 45 à 60 minutes de visite. L'enceinte comporte des marches et des pentes, et le sol glisse sous la pluie : des chaussures de marche antidérapantes sont rassurantes. Lors des illuminations, certaines zones sont sombres : marchez tranquillement. Si vous prolongez vers Ninenzaka et Sannenzaka, repérez à l'avance un café pour faire une pause ; en été, prévoyez aussi un anti-moustiques pour plus de confort.
R. Le goshuin (calligraphie commémorative de la visite) se reçoit au comptoir dédié. Les jours d'affluence, l'attente s'allonge : effectuez d'abord la visite et le recueillement, et récupérez-le à la fin pour mieux gérer votre temps. Une version pré-écrite est parfois proposée ; plutôt que de viser plusieurs variantes, choisissez « un seul, en souvenir du voyage » pour une expérience plus satisfaisante. Préparez votre carnet de goshuin à portée de main pour fluidifier la file.
R. Le secteur relie à pied Nene no michi, le sanctuaire Yasaka et Kiyomizu-dera. En une demi-journée, l'itinéraire classique est « Yasaka → Kodai-ji → Ninenzaka et Sannenzaka → Kiyomizu-dera ». Les pentes très fréquentées ont tendance à se congestionner à la descente : montez d'abord, puis redescendez pour marcher plus aisément. Higashiyama est saturé en fin de journée : un départ matinal est plus agréable.

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.