고이시카와 고라쿠엔은 어떤 곳?｜도쿄 도심 속 역사 정원
고이시카와 고라쿠엔(Koishikawa Kōrakuen)은 1629년(간에이 6년)에 미토 도쿠가와 가문 초대 번주 도쿠가와 요리후사(Tokugawa Yorifusa)가 에도의 저택에 조영을 시작하고, 2대 번주 미쓰쿠니(Mitsukuni) 때 완성된 다이묘 정원이에요.
도쿄에 현존하는 다이묘 정원 중 가장 오래된 곳으로, 연못을 중심으로 경치를 돌아보며 즐기는 회유식 축산천수 정원으로 알려져 있어요.
원내에는 일본 각지의 명승 풍경에 더해, 명나라 유신 주순수이(Zhu Shunshui)의 의견을 반영한 중국 풍물도 곳곳에 배치되어 있어요.
그 역사적·경관적 가치를 인정받아, 일본 국가 특별사적과 특별명승으로 이중 지정을 받았어요.
이 이중 지정을 받은 정원은 일본 전국에서도 극소수로, 하마리큐 온시 정원(Hama-rikyū Gardens)이나 금각사(Kinkaku-ji) 등과 어깨를 나란히 하는 귀중한 문화재예요.
'고라쿠엔'이라는 이름은 중국의 범중엄(Fan Zhongyan)이 쓴 '악양루기(Yueyang Lou Ji)'에 나오는 '천하의 걱정에 앞서 걱정하고, 천하의 즐거움에 뒤서 즐긴다'라는 구절에서 유래했어요.
경치의 아름다움뿐 아니라, 정원에 담긴 사상까지 느끼며 걸을 수 있다는 것이 이곳의 묘미예요.
고이시카와 고라쿠엔 볼거리｜포인트를 잡고 산책하기
다이센스이에서 정원 전체의 구성을 파악해 보세요
정원 중심에 있는 다이센스이(Daisensui)는 고이시카와 고라쿠엔 경관의 핵심이 되는 장소예요.
'바다', '산', '강', '전원'이라는 정원의 4가지 구성 요소 중 '바다'를 표현한 경관으로 만들어졌어요.
호라이지마(Hōrai-jima)를 배치하고 비와코(Biwa-ko)를 표현한 풍경이 펼쳐져 있어서, 먼저 이곳을 의식하면 전체 구성이 훨씬 이해하기 쉬워져요.
엔게쓰쿄와 세이코노쓰쓰미에서 일본과 중국의 정원미를 느껴 보세요
엔게쓰쿄(Engetsu-kyō)는 수면에 비친 모습이 보름달처럼 보인다 하여 이름 붙여진 돌다리예요.
주순수이의 조언에 따라 설계되었다고 전해져요.
세이코노쓰쓰미(Seiko no Tsutsumi)는 중국 항저우의 서호를 본뜬 의장으로, 일본 정원에서 중국 취향을 보여주는 대표적인 경관 중 하나예요.
가라몬·도쿠진도·논밭에도 주목해 보세요
가라몬(Karamon)은 고라쿠엔의 정식 입구문으로, 관람 동선의 시작점이 되는 장소예요.
전쟁 피해로 소실되었지만, 2020년 말에 복원이 완료되었어요.
도쿠진도(Tokujin-dō)는 원내에서 유일하게 건립 당시의 모습을 간직한 건물이에요.
미쓰쿠니가 18세 때 '사기'의 '백이열전'에 감명을 받아, 백이·숙제의 목상을 안치한 곳으로 전해져요.
논밭은 '전원의 경치'를 구성하는 볼거리로 알려져 있으며, 정원 안에서 실제로 벼가 재배되고 있어요.
유명한 다리와 연못뿐 아니라, 이러한 문과 건물, 전원 풍경까지 살펴보면 하나의 정원 안에 다양한 풍경이 구성되어 있다는 것을 잘 알 수 있어요.
고이시카와 고라쿠엔 계절별 풍경｜단풍·벚꽃 시기 안내
봄에는 매화와 벚꽃이 원내를 물들여요.
초여름에는 제비붓꽃과 꽃창포, 여름에는 연꽃과 렌게쇼마가 볼거리예요.
가을에는 단풍나무의 단풍, 겨울에는 매화와 납매, 동백 등을 감상할 수 있어요.
보고 싶은 꽃이나 풍경이 있다면, 방문 전에 공식 사이트의 개화 정보나 공지사항을 확인해 두면 산책 코스를 정하기 쉬워져요.
계절 변화가 뚜렷한 정원이므로, 목적을 하나 정해서 걸으면 만족도가 높아져요.
고이시카와 고라쿠엔 가는 법·입장료·운영시간
고이시카와 고라쿠엔에는 동문과 서문이 있어요.
동문은 JR 스이도바시역(서쪽 출구에서 도보 약 5분), 도쿄메트로 마루노우치선·난보쿠선 고라쿠엔역(2번 출구에서 도보 약 8分), 도에이 미타선 스이도바시역(A2 출구에서 도보 약 8분)에서 가기 편해요.
서문은 도에이 오에도선 이이다바시역(Iidabashi Station)(C3 출구에서 도보 약 3분)이나 JR 이이다바시역(동쪽 출구에서 도보 약 8분)이 편리해요.
JR, 도쿄메트로, 도에이 지하철 등 여러 노선을 조합하기 쉬워서, 도쿄 관광 중에도 들르기 좋은 정원이에요.
개원 시간은 오전 9시부터 오후 5시(입장은 오후 4시 30분까지)예요.
휴원일은 연말연시(12월 29일~1월 1일)예요.
일반 입장료는 300엔, 65세 이상은 150엔이에요.
초등학생 이하 및 도쿄 거주·재학 중학생은 무료로 입장할 수 있어요.
스이카(Suica)·파스모(PASMO) 등 전자머니와 페이페이(PayPay) 등 QR코드 결제도 이용 가능해요.
무료 개방일은 녹색의 날(5월 4일)과 도민의 날(10월 1일)이에요.
무료 정원 가이드는 일본어로 토·일·월·공휴일 오전 11시와 오후 2시에 진행돼요.
영어 가이드는 토요일 오전 10시 30분과 오후 1시 30분에 진행돼요.
주차장은 없으며, 동문과 서문 안쪽에 자전거 주차장이 있어요.
이동 수단이나 도착역에 따라 입구를 선택하면 산책을 시작하기 편해져요.
사진 촬영과 산책 매너에서 주의할 점
고이시카와 고라쿠엔은 정원 감상을 주목적으로 하는 문화재 정원이에요.
따라서 모델 촬영이나 웨딩 사전촬영 등 인물 중심의 촬영은 사전 신청제이며, 시기에 따라 접수가 불가할 수도 있어요.
여행 기념으로 가볍게 찍는 경우에도, 통행에 방해가 되지 않도록 하고 한 장소를 오래 차지하지 않는 것을 의식하면 안심이에요.
또한 공식 안내에 따르면 반려동물 동반 입장은 불가해요.
원내는 전면 금연이에요.
자갈길과 경사길이 많으므로, 걷기 편한 신발을 신고 방문하는 것이 추천이에요.
휠체어나 유모차의 경우 통행 가능한 루트가 제한되므로, 방문 전에 공식 사이트에서 확인해 두면 안심이에요.
보존 수리 공사나 계절별 혼잡에 따른 안내가 나올 수 있으므로, 촬영이나 산책 계획을 세우기 전에 공식 공지사항을 확인해 두세요.
정리｜고이시카와 고라쿠엔을 여유롭게 즐기는 팁
고이시카와 고라쿠엔은 역사를 알고 걸으면 풍경의 의미가 한층 잘 보이는 정원이에요.
다이센스이, 엔게쓰쿄, 세이코노쓰쓰미, 가라몬, 논밭 등의 볼거리를 짚어가며, 계절 꽃과 고요한 산책길을 천천히 즐겨 보세요.
접근성이 좋은 도심 속 정원이지만, 문화재로서 소중히 보존되고 있는 장소이기도 해요.
방문 전에 공식 정보를 확인하고 규칙을 지키며 산책하면, 더욱 기분 좋게 시간을 보낼 수 있어요.
