สวนไซเกียวโมโดชิโนะมัตสึ: อ่าวมัตสึชิมะและซากุระ

สวนสาธารณะไซเกียวโมโดชิโนะมัตสึ (Saigyō-modoshi-no-matsu Park) สวนบนเนินชมซากุระที่มองเห็นอ่าวมัตสึชิมะ

สวนสาธารณะไซเกียวโมโดชิโนะมัตสึ (Saigyō-modoshi-no-matsu Park) เป็นจุดชมซากุระชื่อดังที่สามารถมองเห็นทิวทัศน์ของอ่าวมัตสึชิมะ (Matsushima) หนึ่งในสามทิวทัศน์ชื่อดังของญี่ปุ่น ได้แบบพาโนรามาจากบนเนินสูงในเมืองมัตสึชิมะ จังหวัดมิยางิ (Miyagi)

ที่ตั้งอยู่ที่ Matsushima Inuta 2 เมืองมัตสึชิมะ อำเภอมิยางิ จังหวัดมิยางิ ห่างจากสถานีมัตสึชิมะไคกัง (Matsushima-Kaigan Station) สายเซ็นเซกิ (Senseki Line) ของ JR ประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์

เมื่อยกมุมมองขึ้นเล็กน้อยจากความคึกคักริมชายฝั่ง คุณจะได้ชมเกาะแก่งและผืนทะเลอันกว้างไกลแบบฉบับมัตสึชิมะอย่างสงบเงียบ

มุมมองอ่าวมัตสึชิมะที่ต่างจากบริเวณริมชายฝั่ง

เมื่อพูดถึงการเที่ยวมัตสึชิมะ หลายคนอาจนึกถึงเรือสำราญชมอ่าว วัดต่าง ๆ อย่างวัดซุยกันจิ (Zuigan-ji) หรือการเดินเล่นริมชายฝั่ง

ที่สวนไซเกียวโมโดชิโนะมัตสึ คุณจะได้สัมผัสทิวทัศน์ในแบบที่มองเห็นภาพรวมของทั้งอ่าว แทนที่จะมองทะเลในระยะใกล้

เพราะการซ้อนทับของเกาะ สีของผิวน้ำทะเล และท้องฟ้าอันกว้างใหญ่ปรากฏเป็นภาพทิวทัศน์เดียวกัน จึงเป็นจุดชมวิวที่ทำให้เข้าใจภูมิประเทศของมัตสึชิมะได้ง่าย

จุดชมซากุระที่ได้ชมดอกซากุระซ้อนกับอ่าวมัตสึชิมะ

สวนแห่งนี้เป็นที่รู้จักในฐานะจุดชมซากุระชื่อดัง

ในฤดูใบไม้ผลิ ดอกซากุระจะซ้อนทับกับทิวทัศน์ของอ่าวมัตสึชิมะ ทำให้เพลิดเพลินกับการชมซากุระในแบบเฉพาะตัวของเนินสูงได้

การได้ชมดอกไม้โดยมีทะเลและเกาะแก่งเป็นฉากหลัง แทนที่จะมองแค่ดอกไม้ในระยะใกล้ ถือเป็นประสบการณ์ที่น่าประทับใจในบรรดาการเที่ยวมัตสึชิมะ

จุดเดินเล่นชมวิวอย่างเงียบสงบ

สวนไซเกียวโมโดชิโนะมัตสึ ไม่ใช่สถานที่สำหรับเพลิดเพลินกับเครื่องเล่นหวือหวา แต่เป็นสวนชมวิวที่ได้เดินชมทิวทัศน์ไปด้วย

เหมาะกับการใช้เวลาแบบสบาย ๆ เช่น ถ่ายรูป นั่งพักบนม้านั่ง หรือรอชมความเปลี่ยนแปลงของทิวทัศน์

สำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเยือนญี่ปุ่น ที่นี่เป็นจุดที่ทำให้เข้าใจความงดงามของธรรมชาติมัตสึชิมะได้ด้วยการสัมผัสจริง ไม่ใช่แค่คำพูดสั้น ๆ

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

มัตสึชิมะ มิยางิ: 1 ใน 3 วิวดังญี่ปุ่น เกาะน้อยใหญ่ในอ่าว

มัตสึชิมะ (Matsushima) คืออ่าวเกาะน้อยใหญ่ในมัตสึชิมะ จ.มิยางิ 1 ใน 3 วิวงดงามที่สุดของญี่ปุ่น มัตสึโอะ บาโชเคยมาเยือน วัดและศาลเจ้าของดาเตะ มาซามุเนะ ล่องเรือ

Miyagi →

เมื่อรู้ตำนานของพระไซเกียว จะเห็นทิวทัศน์ของมัตสึชิมะลึกซึ้งยิ่งขึ้น

คำว่า "ไซเกียว (Saigyō)" ในชื่อสวน คือกวีในช่วงปลายยุคเฮอัน (Heian) ถึงต้นยุคคามาคุระ (Kamakura) ที่มีความเกี่ยวพันลึกซึ้งกับวรรณคดีคลาสสิกและวัฒนธรรมการเดินทางของญี่ปุ่น

เมื่อรู้ที่มาก่อนเดินชม จะเพลิดเพลินกับสถานที่นี้ได้ในฐานะสถานที่ที่ยังหลงเหลือเรื่องราวของนักเดินทาง ไม่ใช่แค่จุดชมวิวธรรมดา

ตำนานการตอบปัญหาธรรมะกับเด็กชายอันเป็นที่มาของชื่อสวน

ดินแดนแห่งนี้มีตำนานเล่าว่า ระหว่างที่พระไซเกียวเดินทางท่องไปตามแว่นแคว้นต่าง ๆ ได้ตอบปัญหาธรรมะ (Zenmondō) กับเด็กชายที่อยู่ใต้ต้นสนใหญ่

กล่าวกันว่าเมื่อพระไซเกียวพ่ายแพ้ในการตอบปัญหานั้น จึงล้มเลิกการมุ่งหน้าไปมัตสึชิมะแล้วหันกลับ จึงเป็นที่มาของชื่อ "ไซเกียวโมโดชิโนะมัตสึ" (ต้นสนที่ทำให้ไซเกียวหันกลับ)

เมื่อรู้ความหมายของชื่อ ช่วงเวลาที่ยืนอยู่ในสวนก็จะรู้สึกเป็นเหมือนเรื่องเล่าขึ้นมาเล็กน้อย

พื้นที่ให้จินตนาการจากคำว่า "หันกลับ"

คำว่า "หันกลับ" ให้ความรู้สึกถึงการหวนกลับระหว่างการเดินทาง

แต่ที่นี่ไม่ได้มีเพียงความพ่ายแพ้หรือความล้มเหลว เรายังจินตนาการถึงภาพการหยุดยืนอยู่ตรงหน้าธรรมชาติและถ้อยคำได้ด้วย

ที่นี่จึงเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้เรามีเวลาหยุดคิดเล็กน้อยตรงหน้าทิวทัศน์ แทนที่จะรีบเร่งตระเวนชมสถานที่ท่องเที่ยว

สัมผัสวัฒนธรรมบทกวีและการเดินทาง

พระไซเกียวเป็นที่รู้จักในฐานะบุคคลที่ทำให้นึกถึงดอกไม้และการเดินทาง

เมื่อได้ชมซากุระในสวนที่ตั้งชื่อตามท่าน จะเข้าใจว่าการเดินทางของญี่ปุ่นไม่ได้เชื่อมโยงเพียงกับทิวทัศน์ แต่ยังเชื่อมโยงกับบทกวีและตำนานด้วย

สำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเยือนญี่ปุ่น เสน่ห์อยู่ที่การได้สัมผัสทั้งทิวทัศน์ธรรมชาติและภูมิหลังทางวรรณกรรมไปพร้อมกัน

ซึมซับตำนานโดยไม่ฟันธง

ประวัติศาสตร์และตำนานมีแง่มุมในฐานะเรื่องเล่าที่สืบทอดกันมาในท้องถิ่น

ที่สวนไซเกียวโมโดชิโนะมัตสึก็เช่นกัน เหมาะกับการมีท่าทีซึมซับเรื่องราวที่หลงเหลืออยู่ในชื่อสถานที่ มากกว่าการไล่ตามข้อเท็จจริงในรายละเอียด

หากพบป้ายแนะนำหรือคำอธิบายในบริเวณนั้น ลองอ่านทำความเข้าใจไปพร้อมกับชมทิวทัศน์ จะทำให้การเดินเล่นลึกซึ้งยิ่งขึ้น

อ่านเพิ่มเติม →

วัฒนธรรมดั้งเดิม

เทศกาลทานาบาตะเซ็นได: 6-8 ส.ค. ดาเตะ มาซามุเนะ 400 ปี

เทศกาลทานาบาตะเซ็นได (Sendai Tanabata Matsuri) คืองานหน้าร้อนเซ็นได จ.มิยางิ จัด 6-8 ส.ค. ทุกปี สืบทอด 400 ปีจากดาเตะ มาซามุเนะ ดอกไม้ไฟคืน 5 ส.ค.

Miyagi →

มุมมองอ่าวมัตสึชิมะและซากุระที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล

สวนไซเกียวโมโดชิโนะมัตสึ ไม่ได้มีเพียงซากุระในฤดูใบไม้ผลิ แต่เป็นสวนบนเนินสูงที่มีบรรยากาศแตกต่างกันในแต่ละฤดูกาล

แม้เป็นที่เดียวกัน ความประทับใจก็เปลี่ยนไปตามสีของท้องฟ้าและบรรยากาศของต้นไม้

เราจะสรุปมุมมองในแต่ละฤดูกาลในแง่มุมที่เป็นประโยชน์ต่อการวางแผนการเดินทาง

ฤดูใบไม้ผลิ เพลิดเพลินกับซากุระคู่กับอ่าวมัตสึชิมะ

ฤดูใบไม้ผลิเป็นฤดูที่ชมซากุระคู่กับอ่าวมัตสึชิมะได้พร้อมกัน

ช่วงที่ซากุระบานสะพรั่งบริเวณมัตสึชิมะโดยทั่วไปอยู่ราวกลางถึงปลายเดือนเมษายน โดยสภาพการบานอาจเลื่อนเร็วหรือช้าตามสภาพอากาศ

เพราะสีของดอกไม้ สีเขียวของต้นสน และสีน้ำเงินของทะเลซ้อนทับกัน จึงเป็นทิวทัศน์ที่เก็บภาพถ่ายได้ง่ายด้วย

เนื่องจากบางวันอาจมีคนหนาแน่น เมื่อหยุดยืนในจุดใด ควรใส่ใจไม่ให้กีดขวางการสัญจรของคนรอบข้าง

ฤดูใบไม้เขียวสด มองเห็นรูปร่างของอ่าวมัตสึชิมะได้ชัดเจน

เมื่อพ้นฤดูซากุระไปแล้ว สีเขียวของต้นไม้จะเพิ่มมิติให้กับทิวทัศน์

แม้เป็นการเดินทางที่ไม่ได้มุ่งหวังชมดอกไม้ ที่นี่ก็คุ้มค่าแก่การมาเยือนในฐานะจุดชมวิวที่มองลงไปเห็นอ่าวมัตสึชิมะ

สำหรับคนที่ชอบการเดินเล่นอย่างเงียบสงบ เหมาะกับการใช้เวลาชมสีสันของธรรมชาติอย่างเนิบช้า

ฤดูหนาว ควรตรวจสอบข้อมูลการสัญจรของถนนสายมัตสึชิมะพาโนรามา

หากมาเยือนในฤดูหนาว สิ่งสำคัญคือควรตรวจสอบสภาพการสัญจรของถนนเทศบาลสายมัตสึชิมะพาโนรามา (Matsushima Panorama Line) ที่มุ่งสู่สวนล่วงหน้า

ถนนเทศบาลสายมัตสึชิมะพาโนรามา อาจไม่สามารถสัญจรได้ในช่วงฤดูหนาว

ในฤดูที่อาจมีหิมะหรือน้ำแข็งเกาะ ควรหลีกเลี่ยงการเดินทางที่ฝืน และปฏิบัติตามคำแนะนำการสัญจรเพื่อความปลอดภัย

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

ศาลเจ้าชิโอกามะ มิยางิ: อิจิโนะมิยะแห่งมุตสึ บนอิจิโมริยามะ

ศาลเจ้าชิโอกามะ (Shiogama Jinja) คือศาลเจ้าชิโอกามะ จ.มิยางิ อิจิโนะมิยะของแคว้นมุตสึ บนอิจิโมริยามะ พรปลอดภัยเดินเรือ คลอดบุตร JR สายเซ็นเซกิจากเซ็นได 30 นาที

Miyagi →

หากจะถ่ายรูป ให้คำนึงถึงมุมชมวิวและความกว้างไกลของอ่าวมัตสึชิมะ

ที่สวนไซเกียวโมโดชิโนะมัตสึ หากถ่ายรูปโดยเก็บภาพอ่าวมัตสึชิมะที่อยู่ไกลออกไปด้วย ไม่ใช่แค่วัตถุที่อยู่ใกล้ จะถ่ายทอดบรรยากาศได้

เพียงเปลี่ยนการจัดองค์ประกอบภาพเล็กน้อย มุมมองของซากุระ ต้นสน ทะเล และท้องฟ้าก็เปลี่ยนไป

เราจะสรุปความแตกต่างของการจัดองค์ประกอบภาพที่ควรคำนึงถึงเมื่อถ่ายรูป

เก็บภาพทะเลและเกาะแก่งให้กว้าง

เมื่อต้องการถ่ายทอดเสน่ห์ของอ่าวมัตสึชิมะ การเก็บภาพทะเลและเกาะแก่งให้กว้างในเฟรม จะทำให้เข้าใจง่ายขึ้น

การใช้ประโยชน์จากมุมมองที่มองลงมาจากเนินสูง จะให้มิติที่ต่างจากริมชายฝั่ง

ไม่เพียงวันที่อากาศแจ่มใส วันที่ท้องฟ้าครึ้มเล็กน้อยก็อาจถ่ายติดสีของผิวน้ำทะเลออกมานุ่มนวลได้

ซากุระ หากวางไว้ด้านหน้าจะได้กลิ่นอายฤดูกาล

หากถ่ายรูปในฤดูใบไม้ผลิ การจัดองค์ประกอบภาพโดยวางซากุระไว้ด้านหน้าและเก็บภาพอ่าวมัตสึชิมะไว้ด้านหลังจะดูเป็นธรรมชาติ

การเก็บทะเลไว้เป็นฉากหลังจะถ่ายทอดความเป็นเอกลักษณ์ของสวนแห่งนี้ได้ดีกว่าการถ่ายเฉพาะดอกไม้ให้ใหญ่

สิ่งสำคัญคืออย่าเข้าใกล้กิ่งไม้มากเกินไปหรือสัมผัสต้นไม้ ควรถ่ายจากทางเดินหรือจุดที่ชมได้

หากมีคนในภาพ จะกลายเป็นบันทึกการเดินทาง

หากถ่ายเพื่อนร่วมทาง ให้เลือกตำแหน่งยืนที่ไม่บังทิวทัศน์มากเกินไป จะเก็บไว้เป็นบันทึกการเดินทางได้ง่าย

หากเก็บทะเลหรือท้องฟ้าไว้เป็นฉากหลัง จะถ่ายทอดบรรยากาศของสถานที่ที่ไปเยือนได้

หากมีผู้มาเยือนคนอื่นติดอยู่ในภาพ ควรใส่ใจ เช่น เลือกมุมที่ใบหน้าไม่ปรากฏชัดเจน

ตอนเย็นหรือวันฟ้าครึ้มก็ให้บรรยากาศสงบนิ่ง

ภาพถ่ายท่องเที่ยวมักนิยมท้องฟ้าสีฟ้า แต่ช่วงเวลาที่ฟ้าครึ้มหรือแสงนวลก็ขับความเงียบสงบของอ่าวมัตสึชิมะออกมาได้

วันที่ไม่มีแสงจัด สีของซากุระและต้นไม้อาจดูนุ่มนวลตา

วันที่สภาพอากาศเปลี่ยนแปลงง่าย หากใส่ใจเรื่องการเดินและการกันหนาวด้วยก็จะอุ่นใจ

อ่านเพิ่มเติม →

ชีวิต

สวนปราสาทฟุนะโอกะ มิยางิ: ซากุระ 1,300 ต้น 100 จุดดังญี่ปุ่น

สวนปราสาทฟุนะโอกะ (Funaoka Jōshi) คือสวนซากปราสาทชิบาตะ จ.มิยางิ ซากุระกว่า 1,300 ต้น 100 จุดชมซากุระชื่อดังญี่ปุ่นร่วมกับฮิโตเมะเซ็มบงซากุระ วิวเทือกเขาซาโอ

Miyagi →

มารยาทในสวนเพื่อให้นักท่องเที่ยวที่มาเยือนญี่ปุ่นเดินชมได้อย่างสบายใจ

ในสวนที่เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ธรรมชาติ การใส่ใจคนรอบข้างและดูแลทิวทัศน์สำคัญกว่าธรรมเนียมพิเศษ

เมื่อถ่ายรูปหรือเดินเล่น ควรปฏิบัติตัวเพื่อให้นักท่องเที่ยวคนอื่นได้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์อ่าวมัตสึชิมะเดียวกันได้ด้วย

เราจะสรุปมารยาทที่ควรคำนึงถึงในสวนให้เข้าใจง่าย

จุดถ่ายรูปควรเอื้อเฟื้อแบ่งปันกัน

ในจุดที่ชมวิวได้ดี คนที่อยากถ่ายรูปไปในทิศทางเดียวกันมักจะมารวมตัวกัน

หากจดจ่อกับการถ่ายรูปมากเกินไป อาจไม่ทันสังเกตคนที่รออยู่ด้านหลังหรือคนที่เดินผ่าน

หากตั้งใจหลีกทางให้คนอื่นเมื่อถ่ายได้สองสามรูปแล้ว จะทำให้ทุกคนใช้เวลาได้อย่างสบายใจ

อย่าทำลายต้นซากุระและทิวทัศน์ของมัตสึชิมะ

ซากุระและต้นสนเป็นสิ่งสำคัญที่ก่อร่างทิวทัศน์ขึ้นมา

ควรหลีกเลี่ยงพฤติกรรมเช่น การดึงกิ่งไม้เข้ามาเพื่อถ่ายรูป หรือเข้าไปในจุดที่ไม่ได้กำหนดให้เข้า

การรักษาสภาพธรรมชาติไว้ ยังเป็นการใส่ใจต่อผู้ที่จะมาเยือนในครั้งต่อไปด้วย

อ่านเพิ่มเติม →

ชีวิต

ยาคุไรการ์เดน มิยางิ: 150,000 ตร.ม. 8 สวนธีม พืช 400 ชนิด

ยาคุไรการ์เดน (Yakurai Garden) คือสวนเชิงเขายาคุไรซังคามิ จ.มิยางิ พื้นที่ราว 150,000 ตร.ม. (3 เท่าโตเกียวโดม) พืชราว 400 ชนิด 8 สวนธีม โคเคียและซัลเวียใบไม้แดง

Miyagi →

ไอเดียจัดทริปร่วมกับการเที่ยวมัตสึชิมะ

หากจัดสวนไซเกียวโมโดชิโนะมัตสึร่วมกับการท่องเที่ยวหลักของมัตสึชิมะ จะเพิ่มมิติให้กับความประทับใจของการเดินทาง

หากคิดถึงชายฝั่ง วัด และจุดชมวิวเป็นมุมมองที่แตกต่างกันไป จะเข้าใจเสน่ห์ของมัตสึชิมะได้ง่ายขึ้น

เราจะสรุปวิธีเพลิดเพลินที่สวนไซเกียวโมโดชิโนะมัตสึแยกตามประเภทการเดินทาง

มาเยือนก่อนหรือหลังบริเวณชายฝั่ง

เมื่อเดินเลียบชายฝั่งแล้วมุ่งหน้าขึ้นเนินสูง จะรู้สึกเหมือนได้มองอ่าวมัตสึชิมะที่เพิ่งเห็นเมื่อครู่อีกครั้งจากด้านบน

ในทางกลับกัน หากชมภาพรวมจากสวนก่อนแล้วมุ่งหน้าสู่ชายฝั่ง จะเดินไปพร้อมกับนึกถึงการเรียงตัวของเกาะแก่งได้

ไม่ว่าจะลำดับใด การเปลี่ยนมุมมองจะทำให้การเที่ยวมัตสึชิมะไม่น่าเบื่อจำเจ

ตรวจสอบการเดินทางและข้อมูลการคมนาคม

สวนไซเกียวโมโดชิโนะมัตสึ เดินทางได้จากสถานีมัตสึชิมะไคกัง สายเซ็นเซกิของ JR ประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์

เนื่องจากสภาพการสัญจรของถนนอาจเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล หากตรวจสอบข้อมูลการสัญจรไว้ก็จะอุ่นใจ

โดยเฉพาะในฤดูหนาวที่ถนนเทศบาลสายมัตสึชิมะพาโนรามาอาจไม่สามารถสัญจรได้ การตรวจสอบล่วงหน้าจึงขาดไม่ได้

อย่าฝืนวางแผนเดินเท้าเพียงอย่างเดียว ควรเลือกวิธีเดินทางให้เหมาะกับสภาพอากาศและกำลังกายของเพื่อนร่วมทาง

ช่วงซากุระและฤดูท่องเที่ยวควรเผื่อเวลา

ช่วงที่ซากุระบานสะพรั่งหรือวันที่อากาศดี ผู้คนมักมารวมตัวกันในจุดที่ชมวิวได้ดี

หากอัดแน่นตารางมากเกินไป ภาระในการเดินทางจะมากกว่าเวลาที่ได้ชมทิวทัศน์

ที่สวนไซเกียวโมโดชิโนะมัตสึ การเผื่อเวลาหยุดยืนสักหน่อยจะนำไปสู่ความพึงพอใจในการเดินทางมากกว่า

สรุป｜ซึมซับทิวทัศน์อ่าวมัตสึชิมะอย่างเงียบสงบที่สวนไซเกียวโมโดชิโนะมัตสึ

สวนไซเกียวโมโดชิโนะมัตสึ เป็นจุดชมวิวที่มองอ่าวมัตสึชิมะได้จากบนเนินสูง และในฤดูซากุระเป็นจุดชมซากุระชื่อดังที่ได้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่ดอกไม้ซ้อนกับทะเล

เมื่อรู้ตำนานที่เกี่ยวกับพระไซเกียวก่อนเดินชม จะเพิ่มมิติของเรื่องราวให้กับมุมมองทิวทัศน์

เมื่อมาเยือน หากใส่ใจความแตกต่างของทิวทัศน์ในแต่ละฤดูกาล มารยาทในการถ่ายรูป และข้อมูลการสัญจรของถนนเทศบาลสายมัตสึชิมะพาโนรามาในฤดูหนาว ก็จะอุ่นใจ

หากใช้ประโยชน์จากที่ตั้งที่ห่างจากสถานีมัตสึชิมะไคกังประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์ แล้วจัดร่วมกับการท่องเที่ยวเลียบชายฝั่ง จะได้การเดินทางที่สัมผัสมัตสึชิมะได้ทั้งจากระยะใกล้และไกล

สำหรับคนที่อยากชมทิวทัศน์อย่างเงียบสงบ สวนไซเกียวโมโดชิโนะมัตสึเป็นสถานที่ที่จะทำให้ความประทับใจต่อมัตสึชิมะลึกซึ้งยิ่งขึ้น