สวนเซ็นชู ไกด์ชมซากปราสาทคุโบตะและทิวทัศน์สี่ฤดู

สวนเซ็นชู (Senshu) คือที่ไหน

สวนเซ็นชู (Senshū Kōen) คือสวนสาธารณะเชิงประวัติศาสตร์ที่เป็นตัวแทนของเมืองอาคิตะ (Akita) ใช้พื้นที่ซากปราสาทคุโบตะ (Kubota-jō) ในใจกลางเมืองอาคิตะ

หลังจากศึกเซกิงาฮาระ ซาตาเกะ โยชิโนบุ (Satake Yoshinobu) เจ้าเมืองอาคิตะคนแรกที่ถูกโยกย้ายจากจังหวัดฮิตาจิ (Hitachi) มายังอาคิตะ ได้สร้างปราสาทคุโบตะขึ้นบนที่ราบสูงตามธรรมชาติของภูเขาชินเมอิ (Shinmei-yama) ในปีเคโชที่ 8 (ค.ศ. 1603) ซึ่งกลายเป็นรากฐานของเมืองปราสาทอาคิตะ

ปราสาทคุโบตะเป็นปราสาทแบบฮิรายามะจิโระ (hirayamajiro) ที่ไม่มีกำแพงหินและหอคอยเท็นชุ (tenshu) และเป็นที่อยู่ของตระกูลซาตาเกะ 200,000 โคคุ มาตลอด 12 รุ่น 267 ปี

ต่อมาในปีเมจิที่ 29 (ค.ศ. 1896) ได้รับการปรับปรุงเป็นสวนสาธารณะโดยนากาโอกะ ยาสุเฮ (Nagaoka Yasuhei) ผู้บุกเบิกการออกแบบสวนสาธารณะสมัยใหม่ และได้รับการตั้งชื่อว่า "เซ็นชูโคเอ็น" โดยคาโน เรียวจิ (Kanō Ryōchi) นักปราชญ์จีนศึกษา

ปัจจุบันเป็นสวนสาธารณะที่ทั้งชาวเมืองอาคิตะและนักท่องเที่ยวคุ้นเคย เพราะสามารถสัมผัสน้ำ ต้นไม้ และประวัติศาสตร์ของซากปราสาทได้พร้อมกัน

อ่านเพิ่มเติม →

วัฒนธรรมดั้งเดิม

เทศกาลดอกไม้ไฟโอมะการี จังหวัดอาคิตะ｜ชมการแข่งขันดอกไม้ไฟระดับท็อปของญี่ปุ่น

เทศกาลดอกไม้ไฟโอมะการีในเมืองไดเซ็น จังหวัดอาคิตะ เป็นงานดอกไม้ไฟเชิงแข่งขันที่มีชื่อเสียงที่สุดงานหนึ่งของญี่ปุ่น ทั้งดอกไม้ไฟกลางวันและกลางคืนถูกจุดขึ้นเหนือแม่น้ำโอโมโนะอย่างอลังการ บทความนี้อธิบายรูปแบบการแข่งขัน ไฮไลต์ของแต่ละช่วงการแสดง วิธีเลือกที่นั่งมีค่าใช้จ่ายและจุดชมฟรี การเดินทางและการรับมือกับคนหนาแน่น รวมถึงของที่ควรเตรียมไปเพื่อให้สนุกกับงานได้อย่างสบายใจ.

Akita →

จุดประวัติศาสตร์ที่ต้องชมในซากปราสาทคุโบตะ

จุดแรกที่ต้องสนใจคือประตูหลักของปราสาทคุโบตะ (Kubota-jō Omotemon)

เป็นประตูหอคอย 2 ชั้น ที่เป็นประตูหน้าของหอหลัก (honmaru) ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในปีเฮเซที่ 12 (ค.ศ. 2000) โดยอิงจากเอกสารอ้างอิงและผลการขุดค้น ยังคงถ่ายทอดความสง่างามในฐานะประตูทางเข้าปราสาทจนถึงปัจจุบัน

หอมุมโอสุมิ (Ōsumi-yagura) ของปราสาทคุโบตะที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของหอหลัก ก็เป็นจุดที่ไม่ควรพลาดเมื่อเดินเล่นในสวนเซ็นชู

โอสุมิยากุระเคยทำหน้าที่เป็นหอสังเกตการณ์และ "ยากุระ" ซึ่งหมายถึงคลังอาวุธ ได้รับการสร้างขึ้นใหม่เป็นอาคาร 2 ชั้น โดยปรับชั้นบนสุดให้เป็นจุดชมวิว

ภายในหอจัดแสดงแผงภาพประวัติศาสตร์ของตระกูลซาตาเกะ และจากชั้นบนสุดสามารถชมวิวเมืองอาคิตะได้แบบพาโนรามา

เวลาเปิด-ปิดคือ 9.00-16.30 น. และอาจขยายเวลาในช่วงเทศกาลซากุระ

ฤดูหนาวหยุดให้บริการ

นอกจากนี้ยังมีป้อมยามหัวหน้าทหารของปราสาทคุโบตะ (Kubota-jō Omonogashira Gobansho) ซึ่งเป็นอาคารราชการเพียงแห่งเดียวในสมัยปกครองของการปกครองแบบแคว้น (hansei) ที่ยังหลงเหลืออยู่ในปราสาทคุโบตะ และได้รับการกำหนดให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมของเมืองอาคิตะ

คาดว่าถูกสร้างขึ้นระหว่างปีโฮเรกิที่ 8 (ค.ศ. 1758) ถึงปีอันเอที่ 7 (ค.ศ. 1778) และเคยเป็นที่ประจำการของหัวหน้าทหารที่รับผิดชอบการเปิด-ปิดประตูที่สอง (นากาซากะมง) การรักษาความปลอดภัยรอบเมือง และการดับเพลิง

เป็นอาคารอันทรงคุณค่าที่ช่วยเสริมมุมมองการชม "ร่องรอยของปราสาท" ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

หากอยากรู้เรื่องราวเกี่ยวกับตระกูลซาตาเกะและโดเมนอาคิตะเพิ่มเติม ขอแนะนำให้แวะพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ซาตาเกะแห่งเมืองอาคิตะ (Akita City Satake Museum) ที่อยู่ในส่วนนิโนะมารุ (Ninomaru) ด้วย

ค่าเข้าชมนิทรรศการถาวรคือผู้ใหญ่ 500 เยน นักเรียนมัธยมปลายและเด็กเล็กกว่าเข้าฟรี

นอกจากนิทรรศการเอกสารเกี่ยวกับตระกูลซาตาเกะและโดเมนอาคิตะแล้ว ยังมีการจัดแสดงในรูปแบบวิดีโอด้วย

หากได้เข้าชมพิพิธภัณฑ์ซาตาเกะ โอสุมิยากุระ และโอโมโนกาชิระโกบันโชพร้อมกัน จะสัมผัสได้ว่าสวนเซ็นชูไม่ใช่แค่สถานที่เดินเล่น แต่เป็นสถานที่ที่ย้อนรอยประวัติศาสตร์อาคิตะได้อย่างเป็นรูปธรรม

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

หมู่บ้านบ้านซามูไรคาคุโนดาเตะ จังหวัดอะกิตะ｜สัมผัสบรรยากาศ “เกียวโตน้อยแห่งโทโฮคุ”

คาคุโนดาเตะในเมืองเซมโบคุ จังหวัดอะกิตะ ได้รับฉายาว่าเป็น “เกียวโตน้อยแห่งโทโฮคุ” ด้วยอาคารบ้านซามูไรสมัยเอโดะ รั้วไม้สีดำ และอุโมงค์ซากุระที่ยังคงบรรยากาศดั้งเดิมไว้อย่างดี บทความนี้จะแนะนำไฮไลต์ของบ้านซามูไรที่เปิดให้ชม ช่วงเวลาที่เหมาะสำหรับชมซากุระและใบไม้เปลี่ยนสี วิธีเดินทางด้วยชินคันเซ็งสายอะกิตะ ตลอดจนเส้นทางเดินเล่นและอาหารท้องถิ่นที่ไม่ควรพลาด.

Akita →

สนุกกับทิวทัศน์ 4 ฤดูที่สวนเซ็นชู

เสน่ห์อีกอย่างของสวนเซ็นชูคือการสัมผัสการเปลี่ยนผ่านของฤดูกาลได้ชัดเจน

โดยเฉพาะซากุระที่มีชื่อเสียง ภายในสวนมีต้นซากุระพันธุ์โซเมโยชิโน (Somei Yoshino) เป็นหลักรวมประมาณ 630 ต้น และเป็นจุดชมซากุระที่เป็นตัวแทนของเมืองอาคิตะ

ได้รับเลือกให้เป็น "100 จุดชมซากุระที่ดีที่สุด" โดยสมาคมซากุระแห่งประเทศญี่ปุ่น โดยทั่วไปจะบานสะพรั่งในช่วงกลางเดือนเมษายนถึงปลายเดือนเมษายน และในช่วงเทศกาลซากุระยังมีไลท์อัพชมซากุระยามค่ำคืนอีกด้วย

หลังจากฤดูใบไม้ผลิ ควรหันมาสังเกตดอกบัวในคูน้ำ

ที่คูน้ำของประตูใหญ่ (โอเตมง) ดอกบัวพันธุ์ "เกียวซังโคเรน (Gyōzan Kōren)" จะบานตั้งแต่ต้นเดือนกรกฎาคมถึงกลางเดือนกันยายนโดยประมาณ เป็นวิวที่ดอกสีชมพูอ่อนย้อมผิวน้ำอย่างนุ่มนวล

ในฤดูร้อนอาจมีงานที่เกี่ยวข้องกับดอกบัว และยังเป็นจุดเดินเล่นยามค่ำที่คนนิยมมาเที่ยว

ฤดูใบไม้เปลี่ยนสีจะอยู่ในช่วงปลายเดือนตุลาคมถึงกลางเดือนพฤศจิกายน ต้นเคยากิและเมเปิลจะเปลี่ยนเป็นสีแดงและเหลือง ภาพประตูหลักของปราสาทคุโบตะคู่กับใบไม้แดงเป็นภาพที่น่าประทับใจ

ฤดูหนาวตั้งแต่เดือนธันวาคมจะมีการผูก "ยูกิสึริ (yukitsuri)" เพื่อพยุงต้นไม้จากหิมะ ทำให้เห็นทิวทัศน์เมืองแห่งหิมะแบบดั้งเดิม

สถานที่เดียวกันแต่ดูต่างกันในแต่ละฤดู แนะนำว่าครั้งแรกให้เดินชมภาพรวมก่อน แล้วเที่ยวด้วยตัวเองกลับมาอีกครั้งในฤดูที่ชื่นชอบ

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

ทะเลสาบทาซาวะ จังหวัดอะกิตะ｜ทะเลสาบสีน้ำเงินที่ลึกที่สุดในญี่ปุ่นและออนเซ็นรอบ ๆ

ทะเลสาบทาซาวะในเมืองเซมโบคุ จังหวัดอะกิตะ เป็นทะเลสาบที่ลึกที่สุดในญี่ปุ่น โดดเด่นด้วยสีฟ้าเข้มใสราวอัญมณีและบรรยากาศเงียบสงบตลอดทั้งปี บทความนี้แนะนำจุดท่องเที่ยวสำคัญอย่างรูปปั้นทัตสึโกะและศาลเจ้าโกซะ โน อิชิ กิจกรรมล่องเรือและเดินเล่นรอบทะเลสาบ หมู่บ้านออนเซ็นชื่อดังอย่างนิวโตะออนเซ็น รวมถึงวิธีเดินทางและไอเดียจัดทริปแบบไปเช้าเย็นกลับหรือค้างคืน.

Akita →

เส้นทางเดินเที่ยวสวนเซ็นชูที่ง่ายแม้มาครั้งแรก

หากเดินทางมาโดยรถไฟ จากสถานีอาคิตะ (Akita Station) ของ JR ไปที่เขตนิโนะมารุใช้เวลาเดินประมาณ 15 นาที และไปพ็อกเก็ตปาร์ค (Pocket Park) ใช้เวลาประมาณ 5 นาที

การเดินจากสถานีไปสวนทำได้สะดวก และผสานกับการเดินเล่นในตัวเมืองได้ง่าย นี่คือข้อดีของสวนเซ็นชู

หากมีเวลาเหลือ ลองเดินผ่านทางเดินริมคูน้ำของประตูโอเตมง (ความยาวประมาณ 254 เมตร กว้าง 3 เมตร) ที่เปิดใช้งานในปีเรวะที่ 6 (ค.ศ. 2024) เพื่อชมวิวริมน้ำก่อนเข้าไปในสวน จากนั้นขึ้นไปที่หอหลัก (honmaru) แล้วเดินผ่านประตูหลัก โอสุมิยากุระ โอโมโนกาชิระโกบันโช และพิพิธภัณฑ์ซาตาเกะตามลำดับ จะได้ชมทั้งธรรมชาติและประวัติศาสตร์อย่างครบถ้วน

ทางเดินนี้ได้รับการปรับปรุงเป็นเส้นทางคนเดินแบบใหม่จากสถานี JR อาคิตะไปยังสวนเซ็นชู เป็นแบบสะพานลอยน้ำ (ukisambashi) โดยมีวัตถุประสงค์ส่วนหนึ่งเพื่อชมบัวและเพิ่มพื้นที่ใกล้น้ำด้วย

เวลาที่ใช้ในการเดินชมจุดสำคัญทั้งหมดโดยประมาณ รวมการเข้าชมพิพิธภัณฑ์และโอสุมิยากุระ อยู่ที่ 2-3 ชั่วโมง

ทางเดินริมคูน้ำงดให้บริการในช่วงฤดูหนาว (ธันวาคมถึงมีนาคม) และไม่สามารถผ่านได้หลังดับไฟ (22.00 น. ถึงพระอาทิตย์ขึ้น)

เวลาเดินเล่นยามค่ำ ขอแนะนำให้ใช้ทางเดินปกติในสวนจะปลอดภัยกว่า

มารยาทและข้อควรระวังที่ควรรู้ก่อนไปเที่ยว

สวนเซ็นชูเป็นทั้งแหล่งท่องเที่ยวและสวนสาธารณะใกล้ชิดชีวิตประจำวันของชาวเมือง

การเดินอย่างใจเย็น ไม่ยืนขวางทาง และรู้จักหลีกทางในช่วงเวลาที่มีคนเยอะ จะทำให้เดินเล่นได้อย่างสบายใจ

มีการแจ้งให้งดนำรถเข้าไปในสวนและงดจอดรถในจุดที่ไม่ได้กำหนด

นอกจากนี้ห้ามใช้ไฟในสวน และบนทางเดินริมคูน้ำของประตูโอเตมงห้ามใช้จักรยาน สเก็ตบอร์ด คิกบอร์ด (รวมทั้งแบบไฟฟ้า) ห้ามวิ่ง ห้ามสูบบุหรี่ ห้ามเก็บพืชและสัตว์ และห้ามให้อาหารสัตว์

เด็กก่อนวัยเรียนต้องมีผู้ปกครองมาด้วย

เวลาเข้าชมภายในสถานที่ประวัติศาสตร์ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำของการจัดแสดงและเจ้าหน้าที่เป็นหลัก

กฎละเอียดเกี่ยวกับการถ่ายภาพและการเข้าพื้นที่อาจแตกต่างกันในแต่ละสถานที่ ควรดูป้ายประกาศหน้างานก่อนจะปลอดภัยและเรียบร้อย

ข้อมูลสะดวกรอบสวนเซ็นชู

บริเวณรอบสวนเซ็นชูอยู่ใจกลางเมืองอาคิตะ ใกล้สถานี JR อาคิตะและห้างสรรพสินค้าในย่านนากาโดริ (Nakadori) จึงมีตัวเลือกร้านอาหารใกล้เคียง ร้านช้อปปิ้ง และที่พักมากมาย

ในสวนมีห้องน้ำและม้านั่งให้บริการ ส่วนสถานที่ในร่มอย่างพิพิธภัณฑ์ซาตาเกะ สามารถพักผ่อนและชมนิทรรศการในห้องแอร์ได้

ข้อมูลต่าง ๆ แตกต่างกันไปตามแต่ละสถานที่ ขอแนะนำให้ตรวจสอบข้อมูลที่จำเป็นตอนเข้าใช้บริการจะปลอดภัยกว่า

หากมาด้วยรถยนต์ ที่จอดรถในสวนมีจำกัด ขอแนะนำให้ตรวจสอบลานจอดรถเสียค่าใช้จ่ายใกล้เคียงไว้ด้วยจะได้อุ่นใจ

สรุป | จุดเด่นของสวนเซ็นชูและวิธีเที่ยว

สวนเซ็นชูคือสวนสาธารณะที่เป็นตัวแทนของเมืองอาคิตะ ที่คุณสามารถสัมผัสประวัติศาสตร์ของซากปราสาทคุโบตะ พร้อมเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ตามฤดูกาลอย่างซากุระ ดอกบัว และใบไม้เปลี่ยนสี

หากได้เดินชมประตูหลัก โอสุมิยากุระ โอโมโนกาชิระโกบันโช และพิพิธภัณฑ์ซาตาเกะพร้อมกัน จะเห็นเสน่ห์ของซากปราสาทได้ชัดเจนและเป็นรูปธรรมยิ่งขึ้น

จากสถานี JR อาคิตะเดินเพียง 10-15 นาทีก็ถึง จึงเหมาะใช้เป็นจุดเริ่มต้นของการเดินเที่ยวในเมืองอาคิตะด้วย