Tận hưởng du lịch Nhật Bản!

Công viên Hòa bình Okinawa: Tưởng niệm trận Okinawa & học hỏi

Công viên Hòa bình Okinawa: Tưởng niệm trận Okinawa & học hỏi

Công viên Hòa bình Okinawa ở Itoman là nơi tìm hiểu trận Okinawa và ký ức chiến tranh. Hướng dẫn các điểm tưởng niệm, bảo tàng và quy tắc tham quan.

Điểm nổi bật

Sức hấp dẫn tóm gọn

Công viên Tưởng niệm Hòa bình tỉnh Okinawa là công viên đô thị tưởng niệm và học tập về hòa bình trải rộng trên đồi Mabuni - "nơi kết thúc trận chiến Okinawa". Giữa khung cảnh nhìn ra bờ biển, bạn có thể đối diện với ký ức chiến tranh và ghi chép về sinh mệnh của từng con người.

Điểm nổi bật

Heiwa no Ishiji (bia khắc tên tưởng niệm hòa bình) khắc tên hơn 240.000 người, Bảo tàng Tưởng niệm Hòa bình tỉnh Okinawa trưng bày tư liệu thực và video chứng ngôn về trận chiến Okinawa, Điện Tưởng niệm Hòa bình Okinawa nơi đặt tượng Tưởng niệm Hòa bình, và khoảng 50 tháp tưởng niệm.

Cách di chuyển

Mabuni, thành phố Itoman, tỉnh Okinawa. Đi ô tô khoảng 40 phút đến 1 tiếng từ sân bay Naha và nội thành Naha. Nếu đi xe buýt tuyến, xuống tại trạm Heiwa Kinen-dō Iriguchi rồi đi bộ 5 phút, nhưng số chuyến hạn chế nên thuê xe tự lái hoặc taxi du lịch tiện hơn.

Giá vé

Vào công viên và bãi đỗ xe miễn phí. Phí tham quan Bảo tàng Tưởng niệm Hòa bình tỉnh Okinawa là người lớn 300 yên, trẻ em 150 yên (dưới tuổi đi học miễn phí).

Thời gian tham quan dự kiến

Công viên Tưởng niệm Hòa bình chỉ riêng xem kỹ khu trưng bày thường trực của bảo tàng đã mất khoảng 1 đến 1 tiếng 30 phút. Nếu đi đến cả Heiwa no Ishiji (bia khắc tên tưởng niệm hòa bình) và các tháp tưởng niệm thì nên dự trù 2–3 tiếng cho yên tâm.

Cách tham quan ngày mưa

Vì phải đi bộ ngoài trời nhiều nên chuẩn bị đồ đi mưa và phòng mưa rào sẽ yên tâm. Ngày mưa có thể học lịch sử trận chiến Okinawa một cách thoải mái tại khu trưng bày trong nhà của Bảo tàng Tưởng niệm Hòa bình tỉnh Okinawa.

Quy tắc ứng xử khi đến thăm

Heiwa no Ishiji (bia khắc tên tưởng niệm hòa bình) và các tháp tưởng niệm là nơi cầu nguyện. Tránh nói chuyện lớn tiếng và chụp ảnh gây phiền cho người xung quanh, hãy giữ yên lặng trước các bia. Vì nhiều khu ngoài trời nên cũng khuyến nghị mang giày dễ đi và biện pháp chống nắng.

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Bài viết phổ biến về Okinawa

Công viên Hòa bình tỉnh Okinawa là gì: Vùng đất kết thúc trận chiến Okinawa tại Mabuni, thành phố Itoman

Công viên Hòa bình tỉnh Okinawa (Okinawa Kenei Heiwa Kinen Kōen) là một công viên đô thị dành cho việc tưởng niệm và học tập về hòa bình, nằm ở Mabuni thuộc thành phố Itoman, phía nam đảo chính Okinawa.

Nơi đây được xem là "vùng đất kết thúc trận chiến Okinawa", và từ năm Shōwa 47 (1972) đã được tỉnh Okinawa tiến hành quy hoạch chính thức thành công viên đô thị.

Trong khuôn viên có rải rác Bảo tàng Tưởng niệm Hòa bình tỉnh Okinawa, Nền tảng Hòa bình (Heiwa no Ishiji), Tượng Tưởng niệm Hòa bình Okinawa, Nghĩa trang Liệt sĩ Trận chiến Okinawa Quốc gia, cùng khoảng 50 tháp tưởng niệm do các tỉnh thành và tổ chức dựng nên.

Tuy là điểm du lịch, nhưng đây trước hết là nơi cầu nguyện để tưởng niệm các nạn nhân chiến tranh, một nơi bạn nên đến thăm với ý thức đó.

Công viên trải rộng trên vùng đất cao, hướng về phía nam là đồi Mabuni và có thể phóng tầm mắt ra đường bờ biển hiểm trở mà tuyệt đẹp.

Trong khi hướng mắt về thảm cỏ tươi sáng và cảnh biển, xung quanh vẫn lặng lẽ điểm xuyết những công trình tưởng niệm các nạn nhân chiến tranh.

Trước khi chụp ảnh, nếu một lần suy ngẫm về ý nghĩa của nơi mình đang đứng, ký ức về chuyến du lịch Okinawa sẽ khắc sâu hơn trong tâm trí.

Tìm hiểu lời cầu nguyện gửi gắm trong những cái tên tại Nền tảng Hòa bình (Heiwa no Ishiji)

Suy ngẫm về trận chiến Okinawa qua hơn 240.000 cái tên được khắc

Nền tảng Hòa bình là tấm bia tưởng niệm khắc tên những người đã thiệt mạng trong trận chiến Okinawa và các cuộc chiến khác, được dựng vào ngày 23 tháng 6 năm 1995 nhân kỷ niệm 50 năm kết thúc Chiến tranh Thái Bình Dương và trận chiến Okinawa.

Phương châm khắc tên không phân biệt quốc tịch, quân nhân hay dân thường, số người được khắc tên đã vượt quá 240.000 người, và hằng năm vào dịp Ngày tưởng niệm tháng 6 lại có thêm tên được khắc mới.

Bia khắc tên lên tới 118 trụ, bảng khắc tên lên tới 1.220 mặt, với quy mô có thể khắc tên khoảng 250.000 người.

Khi đứng trước từng cái tên được khắc trên đá, bạn sẽ dễ đón nhận chiến tranh không phải như một "lịch sử xa xôi" mà như ghi chép về sinh mệnh của từng con người.

Cách đọc "Ishiji" và nguồn gốc tên gọi

Chữ "礎" thông thường đọc là "ishizue", nhưng tại Nền tảng Hòa bình thì đọc là "ishiji" theo cách phát âm của phương ngữ Okinawa.

Đây là cách đặt tên chồng ghép ý nghĩa "ishizue" (nền móng của công trình) với ước nguyện trở thành nền móng cho việc kiến tạo hòa bình.

Nếu giải thích cho du khách nước ngoài, bạn nên thêm ý nghĩa của tên tiếng Anh "Cornerstone of Peace" thì sẽ dễ truyền đạt hơn.

Tìm hiểu sự thật về trận chiến Okinawa tại Bảo tàng Tưởng niệm Hòa bình tỉnh Okinawa

Đón nhận lịch sử qua ảnh, di vật và lời chứng

Bảo tàng Tưởng niệm Hòa bình tỉnh Okinawa là cơ sở nhằm truyền lại bài học lịch sử của trận chiến Okinawa cho các thế hệ sau.

Tại phòng triển lãm thường trực, sự thật về chiến tranh được truyền tải qua các hiện vật liên quan đến trận chiến Okinawa, bảng ảnh, cùng các văn bản và video ghi lại lời chứng của những người từng trải qua chiến tranh.

Khi xem triển lãm, điều quan trọng không chỉ là biết về các sự kiện, mà còn là thái độ suy ngẫm về trận chiến Okinawa từ góc nhìn của người dân.

Giờ mở cửa, giá vé tham quan và thời gian tham quan tham khảo

Giờ mở cửa là từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều, và khách được vào phòng triển lãm thường trực đến 4 giờ 30 phút chiều.

Ngày nghỉ là dịp cuối năm đầu năm (29 tháng 12 đến 3 tháng 1) và những ngày nghỉ tạm thời do thống đốc quy định vì những lý do đặc biệt.

Giá vé tham quan phòng triển lãm thường trực là 300 yên cho người lớn cá nhân, 150 yên cho trẻ em cá nhân, ngoài ra còn có giá vé đoàn từ 20 người trở lên và chế độ miễn phí cho trẻ chưa đến tuổi đi học.

Thời gian tham quan tham khảo nếu xem kỹ là khoảng 1 tiếng đến 1 tiếng 30 phút, bao gồm cả triển lãm thường trực và triển lãm chuyên đề.

Chuẩn bị tâm lý trước khi tham quan

Triển lãm có những phần đề cập đến nội dung nặng nề và những ghi chép đau thương.

Những ai đi cùng trẻ nhỏ hay du khách nước ngoài lần đầu tìm hiểu về trận chiến Okinawa, đừng vội vã mà nên vừa nghỉ ngơi vừa tham quan.

Nếu xác nhận trước nội dung triển lãm và tình hình mở cửa thì sẽ yên tâm hơn.

Cách dạo bước và cách trải nghiệm tĩnh lặng tại Công viên Hòa bình tỉnh Okinawa

Đi từ bảo tàng đến Nền tảng Hòa bình và không gian tưởng niệm

Trong khuôn viên, những nơi tưởng niệm và học tập kết nối với nhau một cách nhẹ nhàng.

Bảo tàng Tưởng niệm Hòa bình tỉnh Okinawa, Nền tảng Hòa bình, và đồi Mabuni nhìn ra biển đều nằm trong khoảng cách có thể đi bộ giữa các nơi.

Vừa hiểu ý nghĩa của từng địa điểm vừa dành thời gian dừng chân chính là cách trải nghiệm rất đặc trưng của Công viên Hòa bình tỉnh Okinawa.

Trong khuôn viên còn có Điện Tưởng niệm Hòa bình Okinawa nơi an vị Tượng Tưởng niệm Hòa bình Okinawa, cùng quần thể tháp tưởng niệm của các tỉnh thành, nếu thong thả dạo bước thì việc tham quan sẽ mất khoảng 2 đến 3 tiếng.

Lưu tâm về trang phục, thời tiết và mức độ dễ đi bộ

Vì có nhiều đoạn phải đi bộ ngoài trời, nên chọn giày dễ đi sẽ yên tâm hơn.

Ánh nắng gay gắt và những cơn mưa rào bất chợt của Okinawa dễ ảnh hưởng đến cảm giác cơ thể, vì vậy nếu chuẩn bị mũ, nước uống, áo mưa, kem chống nắng phù hợp theo mùa thì sẽ thoải mái hơn.

Tuy nhiên, trước Nền tảng Hòa bình hay các tháp tưởng niệm, hãy cư xử phù hợp với bầu không khí xung quanh, chẳng hạn như bỏ mũ ra.

Quy tắc chụp ảnh và quy định sử dụng mà du khách nước ngoài cần biết

Ý thức chụp ảnh không làm phiền thời gian của người đến cầu nguyện

Trong công viên cũng có những khoảnh khắc khiến bạn muốn chụp ảnh làm kỷ niệm.

Mặt khác, khu vực quanh Nền tảng Hòa bình và các tháp tưởng niệm là nơi mà người ta đến tìm tên người thân trong gia đình, dòng họ và dâng lời cầu nguyện.

Hãy hạn chế việc trò chuyện lớn tiếng, chụp ảnh tạo dáng quá mức, hay hành động chạm trực tiếp vào bia, và đừng làm phiền thời gian của những du khách khác.

Lưu ý về những hoạt động cần xin phép

Việc chụp ảnh hay quay phim mang tính kinh doanh, bán hàng hóa, hoạt động quảng cáo, tụ họp hay tổ chức sự kiện, sử dụng lửa đều cần làm thủ tục xin phép trước.

Ngay tại Nền tảng Hòa bình, việc chụp ảnh của giới truyền thông hay tụ họp cũng cần xin phép.

Ngay cả khi đi du lịch cá nhân, nếu thực hiện chụp ảnh thương mại hay tổ chức theo đoàn, hãy liên hệ trước với đơn vị quản lý được chỉ định là Quỹ Tưởng niệm Hòa bình tỉnh Okinawa (điện thoại 098-997-2765) để xác nhận hướng dẫn xin phép.

Cách đi đến Công viên Hòa bình tỉnh Okinawa và thông tin bãi đỗ xe

Cách đi từ sân bay Naha và nội thành Naha

Địa chỉ là 444 Mabuni, thành phố Itoman, tỉnh Okinawa, từ sân bay Naha hay nội thành Naha mất khoảng 40 phút đến 1 tiếng đi ô tô.

Nếu đi xe buýt tuyến, bạn đi từ bến xe buýt Naha đến bến xe buýt Itoman, rồi xuống tại trạm xe buýt Heiwa Kinen-dō Iriguchi và đi bộ khoảng 5 phút là đến.

Vì số chuyến hạn chế, nên sử dụng xe thuê hoặc taxi du lịch sẽ giúp bạn tham quan thong thả về thời gian hơn.

Bãi đỗ xe, giờ mở cửa và phí vào cửa

Bãi đỗ xe miễn phí, có thể đỗ khoảng 352 xe du lịch và khoảng 53 xe buýt cỡ lớn.

Cổng công viên mở từ 6 giờ sáng đến 10 giờ tối, và du khách được vào cửa miễn phí.

Tuy nhiên, các cơ sở riêng lẻ như Bảo tàng Tưởng niệm Hòa bình tỉnh Okinawa hay Điện Tưởng niệm Hòa bình Okinawa có quy định giá vé tham quan và giờ vào cửa, vì vậy hãy xác nhận trước khi đến.

Tổng kết: Đến thăm Công viên Hòa bình tỉnh Okinawa như một nơi cầu nguyện

Công viên Hòa bình tỉnh Okinawa là điểm đến đặc biệt nơi cảnh sắc tuyệt đẹp của Okinawa và ký ức về trận chiến Okinawa cùng tồn tại trong một không gian.

Bằng cách dạo qua Nền tảng Hòa bình, Bảo tàng Tưởng niệm Hòa bình tỉnh Okinawa và không gian tưởng niệm, chuyến du lịch Okinawa sẽ không chỉ là tham quan mà còn là khoảng thời gian suy ngẫm về lịch sử và sinh mệnh.

Khi đến thăm, hãy trân trọng thái độ lặng lẽ dạo bước, hướng mắt về những cái tên được khắc, và tôn trọng nơi cầu nguyện.

Chính thái độ đó sẽ là bước đầu tiên giúp du khách nước ngoài hiểu sâu sắc hơn về Okinawa.

Câu hỏi thường gặp

Đáp Đây là công viên do tỉnh quản lý, nằm ở Mabuni, thành phố Itoman, tỉnh Okinawa, để tưởng niệm những người tử nạn trong trận Okinawa và cầu nguyện hòa bình. Công viên được xây trên ngọn đồi được coi là "nơi kết thúc trận Okinawa", có Nền tảng Hòa bình, Bảo tàng Tưởng niệm Hòa bình và quần thể tháp tưởng niệm của các tỉnh rải rác. Phía sau trải ra đường bờ biển phía nam hiểm trở nhưng tươi đẹp, là không gian độc đáo hòa quyện giữa lời cầu nguyện và cảnh quan thiên nhiên. Đây không hẳn là điểm du lịch mà là nơi nhiều người đến để lặng lẽ chắp tay và tìm hiểu lịch sử.
Đáp Đây là đài tưởng niệm khắc tên hơn 240.000 người tử nạn trong trận Okinawa và các cuộc chiến, không phân biệt quốc tịch hay quân nhân và dân thường. Được dựng ngày 23 tháng 6 năm 1995, 118 bia khắc tên xếp thành hình bình phong. Việc đọc "Ishizue" (nền tảng) theo tiếng Okinawa là "Ishiji" xuất phát từ mong muốn nơi đây trở thành "nền móng" của việc kiến tạo hòa bình. Cách sắp xếp hình bình phong là thiết kế hóa hình ảnh "sóng hòa bình lan ra thế giới", biết điều này thì cách nhìn sẽ thay đổi nhiều.
Đáp Mỗi năm vào ngày 23 tháng 6 diễn ra Lễ tưởng niệm toàn thể những người tử nạn trận Okinawa do tỉnh chủ trì, và phía trước Nền tảng Hòa bình có bầu không khí trang nghiêm, tĩnh lặng với những người đến cầu nguyện. Đây là ngày kết thúc chiến đấu có tổ chức ở Okinawa và là ngày nghỉ của người dân tỉnh. Trục trung tâm của lối đi chính dẫn đến quảng trường hòa bình được thiết kế trùng với phương mặt trời mọc ngày 23 tháng 6. Khoảnh khắc ánh bình minh chiếu thẳng từ chính diện Nền tảng và xếp thành một đường thẳng là cảnh tượng đặc biệt của ngày này.
Đáp Nếu đi xe thuê thì qua quốc lộ 331 khoảng 40 phút, tuyến đi về phía nam từ sân bay Naha là ngắn nhất. Nếu đi xe buýt thì từ bến xe Naha qua bến xe Itoman, xuống tại "Heiwa Kinendo Iriguchi" rồi đi bộ khoảng 5 phút. Phương tiện công cộng có chuyển tuyến nên khó tính thời gian, vì vậy nếu định đi nhiều di tích chiến tranh ở phía nam thì xe thuê dễ di chuyển hơn và tự do điều chỉnh thời gian lưu lại.
Đáp Bảo tàng Tưởng niệm Hòa bình tỉnh Okinawa là 300 yên cho người lớn, 150 yên cho trẻ em, mở cửa 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều (vào phòng đến 4 giờ 30 chiều). Nhóm từ 20 người trở lên được áp dụng giá đoàn. Bản thân công viên miễn phí vào cửa. Bảo tàng gồm ảnh, di vật và video lời chứng của người trải qua chiến tranh, nội dung khá nặng nên nếu đi vội sẽ khó cảm; dành hơn 1 tiếng tham quan thì mạch trưng bày sẽ khắc sâu vào tâm trí.
Đáp Có bãi đỗ xe miễn phí, đáp ứng khoảng 352 xe con và 53 xe buýt lớn. Thiết bị sạc thường cho xe điện cũng dùng miễn phí, nên nếu xe thuê là xe điện thì nhớ rằng có thể sạc trong lúc tham quan sẽ tiện. Khu công viên rộng và mỗi cơ sở có bãi đỗ gần riêng, nên chọn chỗ đỗ theo việc đi Nền tảng Hòa bình, bảo tàng hay đền tưởng niệm trước sẽ giảm quãng đường đi bộ.
Đáp Nếu chỉ dạo trong công viên thì khoảng 30 phút, còn xem kỹ đến bảo tàng thì khoảng 2–3 tiếng là vừa. Vì nhiều cơ sở ngoài trời và khuôn viên rộng, đi hết Nền tảng Hòa bình, bảo tàng và đền tưởng niệm sẽ phải đi bộ nhiều hơn tưởng tượng. Sắp xếp thành lịch nửa ngày và đến vào đầu giờ chiều sẽ không bị giờ đóng phòng bảo tàng thúc ép (chốt vào phòng 4 giờ 30 chiều). Nếu kết hợp với tháp Himeyuri gần đó thì nên dành trọn một ngày để khỏi vội vàng.
Đáp Vì phải đi bộ ngoài trời khá lâu, bạn nên đi giày dễ đi và chuẩn bị mũ, đồ uống, kem chống nắng. Đồi Mabuni ít bóng râm, dễ hao sức vì nắng gắt đặc trưng của Okinawa, nên cần chú ý. Hơn nữa thời tiết phía nam thay đổi thất thường, không hiếm khi gặp mưa rào bất chợt. Để sẵn ô gấp hoặc áo mưa trên xe thì dù mưa bất ngờ vẫn tiếp tục tham quan được.

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.