沖繩縣營和平祈念公園(Okinawa Ken'ei Heiwa Kinen Kōen)是什麼?位於糸滿市摩文仁的沖繩戰役終結之地
沖繩縣營和平祈念公園位於沖繩本島南部、糸滿市(Itoman)摩文仁(Mabuni),是一座供慰靈與和平學習的都市公園。
這裡被視為「沖繩戰役終結之地」,自昭和47年(1972年)起由沖繩縣著手進行正式的都市公園整建。
園內散布著沖繩縣和平祈念資料館(Okinawa Kenritsu Heiwa Kinen Shiryōkan)、和平之礎(Ishiji)、沖繩和平祈念像、國立沖繩戰歿者墓苑,以及各都道府縣與團體所建立、約50座的慰靈塔。
這裡雖是觀光景點,但更希望大家造訪時,先意識到這是悼念戰歿者的祈禱之地。
公園南望摩文仁丘陵,坐落於可眺望險峻而優美海岸線的台地上。
在將目光投向明亮草坪與海景的同時,周圍也靜靜散布著悼念戰歿者的設施。
拍照之前,先想一想自己所站之處的意義,沖繩旅行的記憶便會更深刻地留在心中。

在和平之礎(Ishiji)了解名字所寄託的祈願
從刻有超過24萬人的姓名思考沖繩戰役
和平之礎是刻有在沖繩戰役等戰事中罹難者姓名的紀念碑,為紀念太平洋戰爭與沖繩戰役結束50週年,於1995年6月23日建立。
它揭示了不分國籍、不分軍人或平民皆予以刻名的方針,刻名人數超過24萬人,每年配合6月的慰靈日進行追加刻名。
刻名碑共118座、刻名板達1,220面,規模可容納約25萬人份的刻名。
站在刻有一個個姓名的石碑前,便更容易把戰爭視為一條條生命的紀錄,而非「遙遠的歷史」。
「Ishiji」的讀法與名稱由來
「礎」一般讀作「Ishizue」,但在和平之礎,則取沖繩方言的發音讀作「Ishiji」。
這個命名,是將作為建築基礎的「Ishizue」,重疊上成為創造和平之基石的願望。
若要向外國旅客說明,附上英文名稱「Cornerstone of Peace」的意涵,會更容易傳達。

在沖繩縣和平祈念資料館了解沖繩戰役的真相
透過照片、遺物與證言承接歷史
沖繩縣和平祈念資料館是一座為將沖繩戰役的歷史教訓傳承給後代而設的設施。
常設展示室透過沖繩戰役相關的實物資料、照片看板,以及戰爭體驗者的證言文字與證言影片等,傳達戰爭的真相。
觀看展示時,不只要了解事件,更重要的是抱持從居民視角思考沖繩戰役的態度。
開館時間、門票與所需時間參考
開館時間為上午9點到下午5點,常設展示室的入場時間至下午4點30分為止。
休館日為年末年初(12月29日至1月3日),以及因特殊情況由知事所訂定的臨時休館日。
常設展示室的門票,成人個人300日圓,兒童個人150日圓,並設有20人以上的團體票與學齡前免費措施。
若要仔細參觀,所需時間參考為常設展示與企劃展合計約1小時到1小時30分鐘。
參觀前做好心理準備
展示中有些場面會觸及沉重的內容與令人難受的紀錄。
帶著年幼孩童,或第一次學習沖繩戰役的外國旅客,建議不必勉強趕進度,可一邊適時休息一邊參觀。
造訪前先確認展示內容與開館狀況較為安心。

沖繩縣營和平祈念公園的參觀動線與安靜遊覽建議
從資料館前往和平之礎與慰靈空間
園內的慰靈與學習場所彼此和緩相連。
沖繩縣和平祈念資料館、和平之礎,以及可望海的摩文仁丘,彼此都在步行可達的距離內。
一邊理解各處的意義、一邊保有停下腳步的時間,正是參觀沖繩縣營和平祈念公園時值得保留的步調。
園內還有安置沖繩和平祈念像的沖繩和平祈念堂,以及各都道府縣的慰靈塔群,慢慢走訪約需2到3小時的參觀時間。
服裝、天候的留意事項與好走程度參考
由於在戶外步行的場面較多,選擇好走的鞋子較為安心。
沖繩強烈的日照與突如其來的驟雨容易影響體感,建議依季節準備帽子、飲料、雨具、防曬乳等,便能舒適遊覽。
不過,在和平之礎或慰靈塔前請脫下帽子等,也要留意配合周遭氛圍的舉止。

外國旅客應先了解的攝影禮儀與使用規則
不打擾祈禱者時間的攝影心態
在公園內,也會有想拍照留念的場面。
另一方面,和平之礎與慰靈塔周邊,是有人前來尋找家人或親屬姓名、有人前來祈禱的場所。
請避免大聲交談、刻意擺姿勢的拍攝,以及直接觸碰碑體等行為,盡量不要打擾其他遊客的時間。
留意需要申請的使用行為
以營利為目的的攝影、電影拍攝、販售物品、宣傳活動、集會或活動,以及用火等行為,皆需事先提出許可申請。
在和平之礎,媒體等進行的拍攝或集會等也需要申請。
即使是個人旅行,若要進行商業攝影或團體的企劃活動,請事先向指定管理者沖繩縣和平祈念財團(電話098-997-2765)洽詢,確認申請相關說明。
前往沖繩縣營和平祈念公園的交通方式與停車場資訊
從那霸機場、那霸市區的前往方式
所在地為沖繩縣糸滿市字摩文仁444番地,從那霸機場或那霸市區開車約40分鐘到1小時為參考時間。
搭乘路線巴士時,可從那霸巴士總站(Naha Bus Terminal)前往糸滿巴士總站(Itoman Bus Terminal),再從和平祈念堂入口(Heiwa Kinen-dō Iriguchi)巴士站下車,步行約5分鐘即可抵達。
由於班次有限,利用租車或觀光計程車便能更從容地安排時間遊覽。
停車場、開園時間與入園費
停車場免費,可停放轎車約352輛、大型巴士約53輛。
公園的開門時間為上午6點到下午10點,入園免費。
不過,沖繩縣和平祈念資料館、沖繩和平祈念堂等個別設施另訂有門票與入館時間,請於造訪前確認。
總結|以尊重祈禱之地的心情造訪沖繩縣營和平祈念公園
沖繩縣營和平祈念公園是一處將沖繩美麗景色與沖繩戰役記憶並存於同一地點的特別景點。
透過走訪和平之礎、沖繩縣和平祈念資料館與慰靈空間,沖繩旅行便不只是觀光,更能成為思考歷史與生命的時光。
造訪時,請靜靜地漫步、將目光投向刻下的姓名,並珍視尊重祈禱之地的態度。
這份態度,將成為外國旅客更深入理解沖繩的第一步。




