享受日本旅行!

宝德寺|地板红叶与御朱印四季参拜

宝德寺|地板红叶与御朱印四季参拜

宝德寺攻略:整理群马桐生的地板红叶、新绿、风铃、御朱印、拍照与境内礼仪,帮助初次参拜者安排四季行程。

重点摘要

一句话看懂魅力

群马桐生的禅寺「宝德寺」,以四季景色映于打磨过的本堂地板上的「地板红叶」为名物。可连同御朱印与风铃祭,品味静谧的祈祷时光

亮点

宝德寺的亮点是景色倒映于地板的「地板红叶」、装点夏季境内的风铃祭,以及每月更换、剪纸等季节限定的御朱印

四季最佳期

春有新绿(4月下旬至5月中旬)、夏有风铃祭、秋有红叶的倒影(10月中旬至11月下旬)、冬以静谧参拜为主

交通方式

从桐生站北口乘织姬巴士川内线在「宝德寺入口」下车(约20~40分钟),从相老站、赤城站乘出租车约10~15分钟

参观与费用

参观时间为9点至16点,参观费因季节、特别开放与点灯活动而异,也有高中生及以下免费的时段

御朱印受理

宝德寺的御朱印受理时间为9点至16点。周二、周五为预写或邮寄返还的方式,御朱印基本在参拜后再领取

参拜时的注意

本堂内请保持安静,禁用三脚架与独脚架,拥挤时请缩短拍摄时间。境内有台阶、高低差与碎石路,穿好走的鞋较安心

最新信息请以官方发布或现场确认为准。

群马县的热门文章

宝德寺是怎样一座寺院?在桐生邂逅禅寺魅力

宝德寺(Hōtoku-ji)是位于群马县(Gunma-ken)桐生市(Kiryū-shi)山间的临济宗建长寺派禅寺,以地板倒映红叶的"地板红叶(Yuka-momiji)"而闻名,是一处人气参拜景点。

与其说它是华丽的观光设施,不如以"自然变迁与祈祷之地相伴"的寺院来看待,即便初次参拜也能从容度过。

创建于室町时代宝德年间的禅寺

宝德寺相传创建于室町时代的宝德年间(约1449年~1452年),是一座临济宗建长寺派的寺院。

相传由桐生地区的领主桐生正纲公(Kiryū Masatsuna)开基,并迎请佛印大光禅师(Butsuin Daikō Zenji)为开山。

寺名中的"宝德",是令人联想到其由来年号的重要词语。

在寺院境内,不仅能感受古寺的历史,还能触及至今延续的祈祷与法会的气息。

被群山环抱的宁静地理位置

宝德寺坐落于桐生市川内町(Kawauchi-chō)的山间,四周环绕着桐生群山的气息。

与城中的寺院不同,这里能近距离听到林木与风声,境内的景象随季节大不相同。

对访日游客来说,这是一处能在都市观光之余,品味日本地方寺院特有宁静的地方。

祈祷与季节法会交织之地

在宝德寺,参拜、御朱印(goshuin)与季节法会作为一种体验彼此相连。

即便以地板红叶或风铃祭为目的而来,只要先意识到这是寺院、合掌礼拜,看景的方式也会随之改变。

欣赏宝德寺地板红叶的方法与特别公开时期

许多人造访宝德寺,最期待的便是庭院与林木的色彩倒映在打磨光亮的地板上的"地板红叶"。

由于自然景致会在正殿内反射,若也留意地板上倒映出的另一重风景,印象会更加深刻。

欣赏倒映在地板上的自然

地板红叶,是林木的色彩反射在地板表面而呈现的景观。

全国能欣赏地板红叶的寺院仅有数处,在宝德寺,可在正殿于特别公开时期欣赏倒映于地板的自然之美。

不要只眺望窗外,而是去寻找地板、立柱与外部庭院融为一体的构图,更容易留在照片与记忆中。

留意春、夏、秋的特别公开期间

地板红叶并非随时可见的常设展示。

据介绍,除春、夏、秋的特别公开期间外无法观赏,冬天则是以参拜为主的时期。

以往年为参考,春季在4月下旬~5月中旬,夏季在6月下旬~9月下旬,秋季在10月中旬~11月下旬举行特别公开。

若要纳入旅行计划,由于公开期间和参观费会因年份和季节而变化,出发前确认公开信息会更安心。

放低视线,静静品味

倒映在地板上的景致,站着看与稍微放低视线看,印象会有所不同。

不过在拥挤时,注意不要挡住周围人的视线和动线很重要。

比起一味追求好照片,相互礼让、在短时间内领略景致的姿态,才是符合寺院的游览方式。

把天气与光线的变化也当作旅途的一部分

地板红叶的倒映效果,会随天气和光线进入的方式而变化。

晴天、雨天、阴天,色彩的浓淡与空气感都不同,即便不是理想的条件,把它当作当天独有的景致来欣赏,旅途便多了一份余白。

随季节变化的宝德寺玩法

宝德寺是一座会因季节法会而印象大变的寺院。

即便是同一处境内,春以新绿、夏以声音、秋以色彩为中心来品味,便能找到契合到访时节的玩法。

梳理各季节的景致,更容易确定旅行的目的。

季节 景致 玩法
春天 嫩叶之色 静静眺望
夏天 风铃之声 沉浸声中
秋天 红叶倒映 品味色彩
冬天 寺院的宁静 以参拜为主

春天有新绿与花的柔美

春天的宝德寺,大约在4月下旬~5月中旬特别公开新绿的地板红叶。

与红叶的红不同,嫩叶的绿倒映在地板上时,整座境内都会显得柔和。

夏天以风铃祭之声感受清凉

夏天的宝德寺,大约在6月下旬~9月下旬举行众多风铃装点境内的"风铃祭"。

风铃(fūrin)是一种不仅靠外观、更靠声音来感受季节的日本文化。

一边漫步,一边聆听每当风过便响起的铃声,即便在炎热的季节,心情也会稍感平静。

秋天品味红叶的倒影

秋天大约在10月中旬~11月下旬公开宝德寺的地板红叶,这是最广为人知的季节。

当境内的红叶染色时,倒映在地板上的红黄相叠会留下深刻印象。

在期间内的11月中旬~下旬左右,有些年份还会举行夜间点灯参观。

由于红叶状况每年不同,不要断定最佳观赏期,事先确认通知后再制定计划更为现实。

在宁静的季节品味参拜本身

即便在不以地板红叶或风铃为目的的时期,宝德寺作为参拜之地也值得一访。

人流平稳的日子,更容易把目光投向山门、石庭与境内的细微表情。

参拜与拍照时应遵守的宝德寺礼仪

宝德寺以上镜的景致闻名,但其根本仍是祈祷之地。

在享受拍照和散步时,选择不扰乱寺院氛围的行为也很重要。

参拜时容易拿不准的行为,以寺院的指引和周围的动线为基准来考虑,更容易判断。

场景 可以做 需避免
正殿 静静欣赏 长时间占用
拍照 手持拍摄 使用三脚架
境内 步行散步 违规停车
饮食 确认指定场所 在境内饮食
垃圾 自行带走 随意丢弃

尊重寺院的氛围

在境内,请不要大声说话,或为了拍照而堵住通道。

来寺院的人目的各异,也有人想要静静祈祷。

即便是观光到访,只要先抱有作为参拜者的姿态,行为自然会更得体。

注意三脚架、独脚架等的使用

在地板红叶公开时期等,会有关于拍摄的规则告示。

尤其是三脚架和独脚架,在拥挤时容易引发纠纷或妨碍动线,请确认禁止事项。

妥善处理饮食与垃圾

境内的饮食,请遵从寺院方面的指引。

垃圾请勿随意丢弃,注意自行带走或使用指定场所。

美丽的景致,正是靠到访者的礼仪才得以维持。

携带宠物需确认时期与场所

能否携带宠物,会因公开时期和场所而处理方式不同。

也有不可带入正殿内的时期,因此携宠物同行时,事先确认同伴条件后再前往会更安心。

当其他参拜者就在附近时,对牵引绳和距离的体贴也不可或缺。

把御朱印当作旅行纪念的玩法

在宝德寺,御朱印也是旅行乐趣之一。

不过,御朱印并非集章打卡,而是作为参拜的凭证而领受的。

先参拜再领受

希望领取御朱印时,请先在正殿或境内静静合掌礼拜。

之后再前往受理处,便能成为理解御朱印含义的旅行纪念。

对初次访日的游客,告知参拜与御朱印的先后顺序,能让他们更容易理解日本的寺社文化。

欣赏月替与剪纸的设计

宝德寺有月替御朱印、剪纸御朱印等富有季节感的艺术御朱印。

以花、地藏、法会等为主题的设计,会成为唤起旅行时节回忆的线索。

确认受理方式与对应日

御朱印的受理时间为9点~16点,周二、周五会采用预写(书置)或日后邮寄的方式。

由于会有预写对应、邮寄遥拜及不接受咨询等注意事项,若有想要的御朱印,请阅读告示内容后再申请。

不要把行程排得太满,遵从现场指引来领受的姿态很重要。

前往前须知的境内漫步方式

宝德寺位于群马县桐生市川内町5-1608,是一座山间寺院,乘公共交通或自驾都可前往。

不过,由于境内有台阶和碎石路,做好便于行走的准备,会让旅途更加舒适。

到访前,先把交通方式、脚下路况、参观条件梳理清楚会更安心。

游客 需留意 合适的玩法
初次到访 提前确认 以参拜为主
摄影爱好者 确认规则 短时间拍摄
携家人 确认脚下路况 慢慢散步
自驾 停车指引 尽早到达
乘巴士 确认时刻 留出余裕

乘公共交通前往

有介绍从桐生站(Kiryū Station)北口乘坐织姬巴士(Orihime Bus)川内线,在"宝德寺入口(Hōtokuji-iriguchi)"巴士站下车的方法。

从桐生站乘车时间大约为20~40分钟,不同班次的移动感受会有差异,当天的时刻和下车地点请向交通运营商的指引确认。

若利用东武特急,也可从相老站(Aioi Station)或赤城站(Akagi Station)乘出租车约10~15分钟前往。

自驾前往

自驾到访时,以宝德寺入口县道沿线的停车场为目标,遵从现场引导前往。

普通车、两轮车的停车场免费提供,微型巴士以上则可能需要预约或支付停车费。

红叶和特别公开时期人流容易增多,须避免给周边带来困扰的违规停车。

由于寺院周边也是当地的生活道路,希望从到达前就留意平稳驾驶。

确认参观费与参观时间

参观时间以9点~16点为参考,正殿参观无需预约即可。

参观费会因季节、特别公开或点灯而不同,到访前请确认费用告示。

也有高中生及以下免费的时期,是连家庭出游也容易造访的寺院。

为台阶与碎石路做好准备

宝德寺境内有楼梯、台阶和碎石路。

请选择便于行走的鞋子,雨天或脚下不便的人请在不勉强的范围内参拜。

使用轮椅或婴儿车时,事先确认可进入的范围,便不容易在现场感到困惑。

在正殿周围不要打断人流

在正殿和欣赏地板红叶的位置,请注意驻足的地点。

拍照的人、坐着眺望的人、参拜的人同处一个空间,因此不要长时间占用同一地点很重要。

总结|在宝德寺静静品味季节与祈祷

宝德寺是一座拥有地板红叶、风铃、红叶、御朱印等四季各异魅力的桐生禅寺。

不只是追逐看点,珍视寺院的宁静与礼仪,旅途的印象会更加深刻。

到访前确认好公开期间、拍摄规则、御朱印对应、参观费与交通信息会更安心。

在此基础上慢慢漫步境内,宝德寺便会成为一处能自然感受日本四季与祈祷的地方。

常见问题

地板红叶指的是红叶像镜子一样映在本堂打磨光亮的黑色地板上的景象。在宝德寺,境内100多棵红叶映在地面上,上下对称的梦幻世界铺展开来。这是细心打理地板蜡而生的人工之美,雨后或阴天时倒影会愈发鲜明。
宝德寺是临济宗建长寺派的禅寺,室町时代的宝德年间(1450年前后)由桐生城主桐生正纲开基创建。它与镰仓大本山建长寺渊源也很深,江户中期当山第17世天溪和尚曾任建长寺第186代管长,是一座有格调的寺院。它建在守护桐生城后门的要害之地,地理位置也是其特色。
秋天的观赏期通常在每年11月中旬到下旬,境内的红叶会染上颜色。秋季地板红叶特别公开通常在每年10月中旬至11月下旬左右举办。寺院位于山间,朝夕容易转凉,如果冲着红叶而来,不只白天、也留意防寒,会更便于久留。
除秋天外,宝德寺的地板红叶在春、夏、秋的特别公开期间都能看到。春天的新绿、夏天的青枫、秋天的红叶映在地板上,每个季节都呈现不同印象。特别公开期间以外无法观赏,想避开拥挤秋季的人,选青翠的初夏公开,更容易沉静地欣赏。
公共交通基本是从桐生站乘织姬巴士川内线。在“宝德寺入口”巴士站下车,从相老站或赤城站乘出租车10~15分钟。巴士班次有限,先确认好回程时刻,地板红叶公开日早点移动会更安心。
宝德寺的特别公开因时期不同,参观费(寺院的游览费)也不同。秋季地板红叶特别公开10月为成人800日元、11月为成人1200日元,高中生以下免费。参观受理为9点~16点,冲着地板红叶而来需要挑选公开期间。
宝德寺的红叶点灯通常在每年11月中旬到下旬举行。受理为17点~19点,闭门为19点30分,无需预约。点灯刚开始的17~18点时段容易拥挤,错开时间就能悠闲欣赏映在地板上的倒影。漆黑地板上浮现的光之红叶,与白天是另一番世界。
蹲在地板上、从低位置取景,红叶与地板的反射就会上下对称地连成一片。由于不能使用三脚架和独脚架,手持拍摄时用两肘支住手机会更稳。宝德寺也有可以把拍摄的照片发到社交媒体的指引,但拥挤时请以现场告示和工作人员的指引为优先。

附近推荐景点

查看该地区的推荐文章

※ 文章内容基于撰写时的信息,可能与当前情况有所不同。此外,我们不保证所发布内容的准确性和完整性,敬请谅解。