Chùa Hōtoku-ji là chùa thế nào? Sức hấp dẫn của ngôi thiền tự ở Kiryū
Chùa Hōtoku-ji là một ngôi thiền tự thuộc phái Kenchō-ji của Lâm Tế tông, nằm giữa vùng núi của thành phố Kiryū, tỉnh Gunma, nổi tiếng với "yuka-momiji" (lá đỏ phản chiếu trên sàn) như một điểm viếng chùa.
Thay vì coi đây là cơ sở du lịch hào nhoáng, nếu tiếp cận như một ngôi chùa nơi sự chuyển mình của thiên nhiên và chốn cầu nguyện ở gần nhau, bạn sẽ có thời gian thư thái dù là lần viếng đầu tiên.
Ngôi thiền tự được sáng lập vào niên hiệu Hōtoku thời Muromachi
Chùa Hōtoku-ji là chùa thuộc phái Kenchō-ji của Lâm Tế tông, tương truyền được sáng lập vào niên hiệu Hōtoku (khoảng năm 1449 - 1452) thời Muromachi.
Người khai cơ được cho là ngài Kiryū Masatsuna, lãnh chúa vùng Kiryū, và ngài đã thỉnh thiền sư Butsuin Daikō làm khai sơn.
Chữ "Hōtoku" trong tên chùa là từ quan trọng gợi nhớ đến niên hiệu là nguồn gốc của nó.
Trong khuôn viên, bạn không chỉ cảm nhận lịch sử lâu đời của ngôi chùa mà còn cảm nhận được không khí cầu nguyện và các nghi lễ vẫn tiếp diễn đến nay.
Vị trí tĩnh lặng được núi non ôm trọn
Chùa Hōtoku-ji nằm giữa vùng núi của Kawauchi-chō, thành phố Kiryū, xung quanh phảng phất hơi thở của núi rừng Kiryū.
Khác với chùa giữa phố thị, nơi đây gần với tiếng cây cối và tiếng gió, và ấn tượng trong khuôn viên thay đổi lớn theo mùa.
Đối với du khách nước ngoài, đây là nơi để tận hưởng sự tĩnh lặng đặc trưng của chùa địa phương Nhật Bản giữa những chuyến du lịch thành phố.
Nơi giao thoa giữa cầu nguyện và lễ hội theo mùa
Tại chùa Hōtoku-ji, viếng chùa, goshuin (ấn triện đỏ) và lễ hội theo mùa kết nối thành một trải nghiệm.
Dù đến với mục đích ngắm yuka-momiji hay lễ hội chuông gió, nếu trước tiên ý thức đây là ngôi chùa và chắp tay, cách nhìn cảnh quan cũng sẽ thay đổi.
Cách ngắm yuka-momiji ở chùa Hōtoku-ji và thời kỳ mở cửa đặc biệt
Điều nhiều người mong chờ khi đến chùa Hōtoku-ji là "yuka-momiji" - cảnh màu sắc của vườn và cây cối phản chiếu trên mặt sàn được đánh bóng.
Vì phong cảnh thiên nhiên phản chiếu trong chính điện, nếu bạn chú ý cả đến khung cảnh phản chiếu trên sàn thì ấn tượng sẽ sâu sắc hơn.
Ngắm thiên nhiên phản chiếu trên sàn
Yuka-momiji là cảnh quan màu sắc của cây cối phản chiếu lên mặt sàn.
Trên cả nước Nhật, số chùa có thể ngắm yuka-momiji chỉ giới hạn ở vài nơi, và tại chùa Hōtoku-ji, bạn có thể chiêm ngưỡng vẻ đẹp thiên nhiên phản chiếu trên sàn chính điện vào thời kỳ mở cửa đặc biệt.
Thay vì chỉ ngắm bên ngoài cửa sổ, nếu tìm bố cục mà sàn, cột và vườn bên ngoài hòa làm một, ảnh chụp và ký ức sẽ dễ in sâu hơn.
Chú ý thời kỳ mở cửa đặc biệt mùa xuân, hè, thu
Yuka-momiji không phải triển lãm thường trực có thể xem bất cứ lúc nào.
Ngoài các thời kỳ mở cửa đặc biệt mùa xuân, hè, thu thì không thể chiêm ngưỡng, và mùa đông là thời kỳ chủ yếu để viếng chùa.
Theo lệ thường hằng năm, mở cửa đặc biệt diễn ra vào cuối tháng 4 đến giữa tháng 5 mùa xuân, cuối tháng 6 đến cuối tháng 9 mùa hè, và giữa tháng 10 đến cuối tháng 11 mùa thu.
Nếu đưa vào kế hoạch du lịch, vì thời kỳ mở cửa và phí tham quan thay đổi theo năm và mùa, bạn nên xác nhận thông tin mở cửa trước khi khởi hành cho yên tâm.
Hạ tầm mắt thấp và thưởng thức trong tĩnh lặng
Khung cảnh phản chiếu trên sàn có ấn tượng khác nhau khi đứng nhìn và khi hạ tầm mắt thấp xuống một chút.
Tuy nhiên, lúc đông người, điều quan trọng là ý tứ không che khuất tầm nhìn và lối đi của người xung quanh.
Thay vì cố chụp được tấm ảnh đẹp, tinh thần nhường nhịn nhau và đón nhận cảnh quan trong khoảng thời gian ngắn mới là cách tận hưởng đúng chất chùa chiền.
Biến sự thay đổi của thời tiết và ánh sáng thành một phần chuyến đi
Cách phản chiếu của yuka-momiji thay đổi theo thời tiết và cách ánh sáng chiếu vào.
Vì độ đậm màu và không khí khác nhau giữa ngày nắng, mưa, nhiều mây, nếu tận hưởng như cảnh quan của riêng ngày hôm đó dù không đúng ý, chuyến đi sẽ có thêm khoảng lặng.
Cách tận hưởng chùa Hōtoku-ji thay đổi theo từng mùa
Chùa Hōtoku-ji là ngôi chùa có ấn tượng thay đổi lớn qua các lễ hội theo mùa.
Cùng một khuôn viên, nhưng nếu mùa xuân thưởng thức lá non, mùa hè thưởng thức âm thanh, mùa thu thưởng thức màu sắc, bạn sẽ tìm được cách tận hưởng phù hợp với thời điểm đến.
Khi sắp xếp cách nhìn theo từng mùa, bạn sẽ dễ quyết định mục đích chuyến đi.
| Mùa | Cách nhìn | Cách tận hưởng |
|---|---|---|
| Mùa xuân | Màu lá non | Ngắm tĩnh lặng |
| Mùa hè | Tiếng chuông gió | Đắm trong âm thanh |
| Mùa thu | Lá đỏ phản chiếu | Thưởng thức màu sắc |
| Mùa đông | Sự tĩnh lặng của chùa | Chủ yếu viếng chùa |
Mùa xuân là sự dịu nhẹ của lá non và hoa
Ở chùa Hōtoku-ji mùa xuân, yuka-momiji lá non được mở cửa đặc biệt vào khoảng cuối tháng 4 đến giữa tháng 5.
Khác với màu đỏ của lá thu, khi màu xanh của lá non phản chiếu trên sàn, cả khuôn viên trở nên dịu dàng.
Mùa hè cảm nhận sự mát mẻ qua âm thanh lễ hội chuông gió
Ở chùa Hōtoku-ji mùa hè, vào khoảng cuối tháng 6 đến cuối tháng 9 diễn ra "lễ hội chuông gió" (fūrin matsuri) với rất nhiều chuông gió được treo trong khuôn viên.
Chuông gió là văn hóa Nhật Bản cảm nhận mùa không chỉ bằng hình ảnh mà còn bằng âm thanh.
Khi vừa đi bộ vừa nghe tiếng chuông ngân lên mỗi khi gió thổi qua, lòng bạn sẽ dịu lại một chút ngay cả trong mùa nóng.
Mùa thu thưởng thức sự phản chiếu của lá đỏ
Mùa thu, khoảng giữa tháng 10 đến cuối tháng 11, là mùa nổi tiếng nhất khi yuka-momiji của chùa Hōtoku-ji được mở cửa.
Vào thời kỳ lá đỏ (momiji) trong khuôn viên đổi màu, sự chồng lớp của màu đỏ và vàng phản chiếu trên sàn để lại ấn tượng sâu đậm.
Có những năm tổ chức chiêm ngưỡng ban đêm với đèn chiếu sáng (light up) vào khoảng giữa đến cuối tháng 11 trong thời kỳ này.
Vì tình trạng lá đỏ thay đổi mỗi năm, bạn không nên khẳng định thời điểm đẹp nhất, mà nên xác nhận thông báo trước khi lên kế hoạch.
Mùa tĩnh lặng tận hưởng chính việc viếng chùa
Ngay cả trong thời kỳ không nhằm mục đích yuka-momiji hay chuông gió, chùa Hōtoku-ji vẫn đáng để đến viếng như một chốn cầu nguyện.
Vào những ngày dòng người thưa thớt, bạn dễ hướng mắt đến cổng chùa, vườn đá và những nét nhỏ trong khuôn viên.
Phép lịch sự cần giữ khi viếng chùa và chụp ảnh ở chùa Hōtoku-ji
Chùa Hōtoku-ji nổi tiếng với cảnh quan ăn ảnh, nhưng về căn bản vẫn mang tính chất một chốn cầu nguyện.
Khi tận hưởng việc chụp ảnh và dạo bộ, điều quan trọng là chọn những hành động không làm xáo trộn không khí chùa chiền.
Với những hành động dễ phân vân khi viếng chùa, nếu nghĩ dựa trên hướng dẫn của chùa và lối đi của người xung quanh, bạn sẽ dễ phán đoán hơn.
| Tình huống | Nên làm | Nên tránh |
|---|---|---|
| Chính điện | Ngắm tĩnh lặng | Chiếm chỗ lâu |
| Chụp ảnh | Chụp cầm tay | Dùng chân máy |
| Khuôn viên | Đi bộ dạo chơi | Đỗ xe gây phiền |
| Ăn uống | Xác nhận nơi quy định | Ăn uống trong khuôn viên |
| Rác | Mang về | Vứt bừa |
Tôn trọng không khí của chùa chiền
Trong khuôn viên, hãy tránh nói chuyện lớn tiếng hay chặn lối đi để chụp ảnh.
Mục đích của người đến chùa rất đa dạng, có người muốn cầu nguyện trong tĩnh lặng.
Ngay cả khi đến tham quan, nếu trước hết giữ tâm thế của một người viếng chùa, hành動 sẽ tự nhiên chỉnh tề.
Lưu ý việc sử dụng chân máy, monopod
Vào các thời kỳ mở cửa yuka-momiji, sẽ có hướng dẫn về quy định chụp ảnh.
Đặc biệt chân máy và monopod dễ gây rắc rối lúc đông người và cản trở lối đi, nên hãy xác nhận các điều cấm.
Cư xử cẩn thận với ăn uống và rác
Việc ăn uống trong khuôn viên hãy tuân theo hướng dẫn của phía chùa.
Đừng vứt rác bừa bãi mà hãy mang về hoặc sử dụng nơi quy định.
Cảnh quan đẹp được giữ gìn nhờ phép lịch sự của những người đến viếng.
Xác nhận thời kỳ và địa điểm khi mang theo thú cưng
Việc có được mang thú cưng hay không có thể thay đổi cách xử lý tùy thời kỳ mở cửa và địa điểm.
Có những thời kỳ có hướng dẫn không cho vào chính điện, nên nếu đến cùng thú cưng, bạn nên xác nhận điều kiện trước khi đi cho yên tâm.
Trong tình huống có người viếng chùa khác ở gần, sự ý tứ về dây dắt và khoảng cách cũng không thể thiếu.
Cách tận hưởng goshuin làm kỷ niệm chuyến đi
Tại chùa Hōtoku-ji, goshuin (ấn triện đỏ) cũng là một niềm vui của chuyến đi.
Tuy nhiên, goshuin không phải là trò sưu tập tem mà là thứ được nhận như bằng chứng của việc viếng chùa.
Viếng chùa trước rồi mới nhận
Nếu muốn nhận goshuin, trước hết hãy chắp tay tĩnh lặng ở chính điện hoặc trong khuôn viên.
Sau đó đến nơi tiếp nhận thì goshuin sẽ trở thành kỷ niệm chuyến đi mang ý nghĩa mà bạn đã hiểu.
Khi truyền đạt thứ tự viếng chùa và nhận goshuin cho du khách nước ngoài lần đầu, văn hóa đền chùa Nhật Bản sẽ dễ hiểu hơn.
Ngắm các họa tiết thay đổi theo tháng hay cắt giấy
Tại chùa Hōtoku-ji có giới thiệu các goshuin nghệ thuật mang cảm giác mùa như goshuin thay đổi theo tháng và goshuin cắt giấy (kirie).
Các họa tiết lấy cảm hứng từ hoa, tượng Jizō, lễ hội sẽ là manh mối để nhớ về thời điểm chuyến đi.
Xác nhận cách tiếp nhận và ngày phục vụ
Việc tiếp nhận goshuin từ 9 giờ đến 16 giờ, và có hướng dẫn rằng thứ Ba, thứ Sáu sẽ phục vụ theo hình thức goshuin viết sẵn hoặc gửi bưu điện sau.
Vì có nêu các lưu ý về goshuin viết sẵn, hình thức bái vọng qua bưu điện và không tiếp nhận hỏi đáp, nếu có goshuin mong muốn, bạn hãy đọc nội dung hướng dẫn rồi mới đăng ký.
Điều quan trọng là không nhồi nhét lịch trình mà giữ tâm thế nhận theo hướng dẫn tại chỗ.
Cách dạo khuôn viên nên biết trước khi đến
Chùa Hōtoku-ji là ngôi chùa giữa vùng núi tại Kawauchi-chō 5-1608, thành phố Kiryū, tỉnh Gunma, và bạn có thể đến bằng cả phương tiện công cộng lẫn ô tô.
Mặt khác, vì trong khuôn viên có bậc thang và đường sỏi, sự chuẩn bị có tính đến độ dễ đi sẽ đem lại sự thoải mái cho chuyến đi.
Trước khi đến, nếu sắp xếp về phương tiện di chuyển, điều kiện đường đi và điều kiện tham quan, bạn sẽ yên tâm hơn.
| Du khách | Điều cần lưu ý | Cách tận hưởng phù hợp |
|---|---|---|
| Lần đầu | Xác nhận trước | Chủ yếu viếng chùa |
| Mê chụp ảnh | Xác nhận quy định | Chụp ngắn gọn |
| Đi cùng gia đình | Xác nhận đường đi | Dạo bộ thong thả |
| Đi ô tô | Hướng dẫn đỗ xe | Đến sớm |
| Đi xe buýt | Xác nhận giờ giấc | Dành dư thời gian |
Trường hợp đến bằng phương tiện công cộng
Có hướng dẫn cách đi xe buýt tuyến Kawauchi của Orihime Bus từ cửa Bắc ga Kiryū (Kiryū Station) và xuống tại trạm xe buýt "Hōtoku-ji Iriguchi".
Thời gian đi từ ga Kiryū khoảng 20 đến 40 phút, và vì cảm giác di chuyển thay đổi tùy chuyến, hãy xác nhận giờ giấc và nơi xuống xe trong ngày qua hướng dẫn của hãng vận tải.
Nếu dùng tàu tốc hành Tobu, bạn cũng có thể đến bằng taxi khoảng 10 đến 15 phút từ ga Aioi hoặc ga Akagi.
Trường hợp đến bằng ô tô
Nếu đến bằng ô tô, hãy lấy bãi đỗ xe dọc tỉnh lộ ở lối vào Hōtoku-ji làm mốc và đi theo chỉ dẫn tại chỗ.
Bãi đỗ xe ô tô con và xe hai bánh được hướng dẫn miễn phí, còn xe microbus trở lên có thể cần đặt trước hoặc trả phí đỗ xe.
Vào thời kỳ lá đỏ và mở cửa đặc biệt, dòng người dễ tăng lên, cần tránh đỗ xe gây phiền cho khu vực lân cận.
Vì xung quanh chùa cũng là đường sinh hoạt của địa phương, bạn nên lái xe nhẹ nhàng ngay từ trước khi đến.
Xác nhận phí tham quan và giờ tham quan
Giờ tham quan khoảng 9 giờ đến 16 giờ, và bạn có thể tham quan chính điện mà không cần đặt trước.
Phí tham quan khác nhau tùy mùa, mở cửa đặc biệt và light up, nên hãy xác nhận hướng dẫn giá vé trước khi đến.
Cũng có thời kỳ có hướng dẫn miễn phí cho học sinh từ cấp ba trở xuống, là ngôi chùa dễ đến ngay cả khi đi cùng gia đình.
Chuẩn bị cho bậc thang và đường sỏi
Trong khuôn viên chùa Hōtoku-ji có cầu thang, bậc thang và đường sỏi.
Hãy chọn giày dễ đi, và người vào ngày mưa hoặc lo về đường đi nên viếng chùa trong phạm vi không gắng sức.
Nếu dùng xe lăn hoặc xe đẩy em bé, khi xác nhận trước phạm vi có thể vào, bạn sẽ ít bối rối tại chỗ.
Không làm tắc dòng người quanh chính điện
Ở chính điện và nơi ngắm yuka-momiji, hãy lưu ý vị trí dừng chân.
Vì người chụp ảnh, người ngồi ngắm và người viếng chùa cùng ở một không gian, điều quan trọng là không chiếm chỗ lâu.
Tổng kết | Tĩnh lặng thưởng thức mùa và sự cầu nguyện ở chùa Hōtoku-ji
Chùa Hōtoku-ji là ngôi thiền tự ở Kiryū mang sức hấp dẫn khác nhau theo từng mùa như yuka-momiji, chuông gió, lá đỏ và goshuin.
Thay vì chỉ chạy theo điểm tham quan, nếu trân trọng sự tĩnh lặng và phép lịch sự của chùa chiền, ấn tượng chuyến đi sẽ sâu sắc hơn.
Nếu xác nhận thời kỳ mở cửa, quy định chụp ảnh, dịch vụ goshuin, phí tham quan và thông tin giao thông trước khi đến, bạn sẽ yên tâm.
Trên cơ sở đó, nếu thong thả dạo bước trong khuôn viên, chùa Hōtoku-ji sẽ trở thành nơi để cảm nhận tự nhiên bốn mùa và sự cầu nguyện của Nhật Bản.
"
