京都（Kyōto）红叶夜间亮灯，是能领略与白天不同风貌的秋夜散步
京都的红叶，不仅有白天自然光下的美丽，夜晚灯光映照下浮现的梦幻风貌同样迷人。
寺院庭园、倒映在池中的红叶、历史建筑的剪影等，都有些唯有夜晚才令人印象深刻的景致。
这篇文章为大家介绍同样深受访日游客欢迎的10处京都红叶夜间亮灯推荐。
夜间参拜与亮灯活动的举办期间、入场截止时间、费用、预约条件每年都有差异。
出行前请先通过官方信息确认内容后再前往。
1. 清水寺（Kiyomizu-dera）｜舞台与红叶浮现夜空的京都经典夜间亮灯
清水寺是京都最具代表性的寺院之一，秋季夜间特别参拜也很受欢迎。
红叶时节，舞台、三重塔与点缀山谷的树木在灯光中浮现，营造出与白天不同的庄严氛围。
从舞台眺望的夜间红叶
从清水舞台可一览在黑暗中浮现的红叶与京都市区的灯火。
从奥之院一侧眺望的本堂也颇具韵味，是许多人乐于拍照打卡的地方。
注意入场截止时间
夜间特别参拜有时会公布为21点停止入场、21点30分闭门。
由于这是容易拥挤的名胜，建议预留充裕的移动时间再前往。
2. 高台寺（Kōdai-ji）｜庭园与投影点缀的东山之夜
高台寺是与丰臣秀吉（Toyotomi Hideyoshi）正室北政所宁宁（Kita-no-mandokoro Nene）渊源深厚的寺院。
秋天庭园与境内的红叶会进行夜间亮灯，可欣赏充满东山风情的沉静夜景。
庭园与光影演出
高台寺有些时期会在方丈前庭等处进行运用灯光的演出。
白砂庭园、红叶与影像演出交叠，也能让人感受到现代之美。
便于与东山漫步组合
这里从清水寺、圆山公园、八坂神社方向都便于步行前往，容易纳入夜间东山漫步行程。
周边坡道与石板路较多，穿着便于行走的鞋子前往会更安心。
3. 知恩院（Chion-in）｜巨大三门与红叶被映照的震撼夜景
知恩院是净土宗的总本山，是以巨大三门闻名的寺院。
秋季夜间开放时，境内的红叶与建筑被灯光映照，可领略厚重的氛围。
三门周边的震撼感
知恩院的三门是京都极具存在感的木造门之一。
夜晚被映照的三门与红叶的组合，呈现出与白天不同的震撼力。
悠闲漫步广阔境内
境内宽广，夜间有些地方脚下较暗。
欣赏夜间亮灯时，边确认游览路线与开放范围边前行会更安心。
4. 青莲院门迹（Shōren-in Monzeki）｜蓝光印象深刻的梦幻灯光
青莲院门迹是位于东山地区的天台宗门迹寺院。
有些时期会为庭园与境内进行蓝色灯光亮灯，以梦幻氛围而闻名。
笼罩在蓝光中的庭园
庭园中灯光点点散布，竹林与树木静静浮现。
红叶的红黄与蓝光交叠，可欣赏到独特的夜景。
适合想沉静欣赏的人
青莲院门迹是不仅华丽、还能感受静谧氛围的亮灯景点。
在东山地区中，适合想悠闲眺望庭园的人。
5. 永观堂（Eikan-dō）｜被称为"红叶永观堂"的红叶名胜
永观堂正式名称为禅林寺，自古便作为红叶名胜而闻名。
境内有众多枫树，秋季夜间亮灯时可欣赏到与池水、堂宇相映的鲜艳红叶。
倒映在池中的红叶
永观堂的夜间亮灯中，倒映在放生池水面的红叶也是看点。
如水镜般映照的树木与建筑，营造出唯有夜晚才有的层次感。
以拥挤为前提制定计划
它是京都红叶夜间亮灯中人气颇高的地方。
考虑到入场排队与周边道路拥挤，建议预留充裕时间再前往。
6. 东寺（Tō-ji）｜五重塔与红叶倒映水面之夜
东寺是从京都站（Kyōto Station）也相对便于前往的世界遗产寺院。
秋天五重塔与红叶会进行夜间亮灯，倒映在池中的姿态令人印象深刻。
五重塔与红叶的同台
东寺的五重塔以日本第一高的木造建造物而闻名。
夜间亮灯时，塔的剪影与境内红叶交叠，可欣赏到充满京都风情的景致。
从京都站周边便于前往
从京都站移动相对方便，是便于纳入抵达当日或返程前夜晚的景点。
请确认夜间参拜的入场截止时间，预留充裕时间前往。
7. 北野天满宫（Kitano Tenmangū）｜史迹御土居的红叶苑夜间亮灯
北野天满宫是供奉学问之神菅原道真公（Sugawara no Michizane）的神社。
秋天史迹御土居的红叶苑会开放，有些时期夜晚会进行亮灯。
御土居与红叶
御土居是丰臣秀吉所筑、环绕京都的土垒遗迹。
在保留其一部分的境内，可同时欣赏红叶与历史地形。
不只梅花，红叶也很迷人
北野天满宫以梅花名胜而著称，但秋天的红叶同样值得一看。
朱红色桥梁与纸屋川周边的景致，在夜间灯光下也显得格外动人。
8. 仁和寺（Ninna-ji）｜以云海夜间亮灯领略御室之夜
仁和寺是世界遗产"古都京都的文化财"的组成资产，也是以御室樱闻名的寺院。
秋天有些时期会举办以云海为主题的夜间参拜活动。
云海与建筑的演出
有时境内会铺展出人工云海，可欣赏五重塔与庭园被灯光笼罩的演出。
它适合不只想看红叶本身，还想欣赏整体空间演出的人。
注意预约与举办日
仁和寺的夜间活动，其举办日、费用与预约条件因活动而异。
由于多以不同于一般参拜的另行收费活动形式举办，因此需要事先确认。
9. 宝严院（Hōgon-in）｜在岚山欣赏庭园红叶的夜间特别参拜
宝严院是天龙寺（Tenryū-ji）的塔头寺院，作为岚山地区的红叶名胜而闻名。
秋天会进行庭园特别参拜，有些时期可欣赏夜间亮灯。
狮子吼之庭与红叶
在宝严院的庭园"狮子吼之庭"，可欣赏青苔、岩石与树木融为一体的景致。
夜晚红叶被灯光映照，呈现出与白天不同的深邃色彩。
领略岚山之夜
岚山是白天访客较多的区域，但在夜间参拜时期可领略沉静的氛围。
确认周边交通与返程列车时间后再前往会更安心。
10. 大觉寺（Daikaku-ji）｜欣赏倒映在大泽池的红叶与灯光
大觉寺是位于嵯峨地区的真言宗大觉寺派大本山。
境内的大泽池被誉为日本最古老的人工林泉，秋天倒映在水边的红叶格外美丽。
倒映水面的夜景
亮灯时期，立于大泽池水边的心经宝塔与红叶倒映水面，可欣赏静谧的夜景。
绕池边漫步，眺望灯光与水的倒影，正是其魅力所在。
也适合作为嵯峨野漫步的收尾
大觉寺位于稍稍远离岚山中心、沉静的区域。
白天在岚山或嵯峨野漫步、夜晚前往大觉寺欣赏夜间亮灯的计划也很容易安排。
欣赏京都红叶夜间亮灯的要点
红叶夜间亮灯的举办期间与入场方式有时每年都会变化。
尤其是预约制、分批入场制、昼夜分别收费的活动，有时没有当日票，需要注意。
京都的夜晚容易转凉，寺社境内的石阶与碎石路也较多，请留意准备便于行走的鞋子与防寒措施。
此外，有些地方会限制使用三脚架或长时间拍照。
夜间参拜是寺社特别开放祈祷空间的活动。
请静静漫步，遵守游览路线与拍照规则，尽情享受京都的秋夜。
