¿Qué es Negai ga Kanau Kurusu no Umi?
Negai ga Kanau Kurusu no Umi (el mar de Kurusu donde se cumplen los deseos) es un mirador panorámico muy popular ubicado en la zona del cabo Hyūga, en Hososhima, ciudad de Hyūga, prefectura de Miyazaki.
Es un lugar de visita libre desde cuyo mirador podrás contemplar un arrecife con forma de cruz, y constituye una de las paradas obligadas para recorrer el cabo Hyūga.
Más allá de la inmensidad del propio mar, lo que distingue a este lugar es que la forma de las rocas evoca el carácter japonés "kanau" (que significa "cumplirse" un deseo).
Si visitas el mirador conociendo de antemano "por qué se llama así", la impresión será mucho más intensa que si solo te limitas a mirar el paisaje.
¿Por qué se dice que en Kurusu no Umi se cumplen los deseos?
"Kurusu" significa cruz en portugués
Una enorme formación rocosa se abre formando una cruz que se extiende 200 metros de este a oeste y 220 metros de norte a sur; de ahí el nombre "Kurusu".
"Kurusu" procede de la palabra portuguesa "cruz", y el nombre se debe precisamente a esta característica geológica tan particular.
Se considera que las columnas rocosas se fracturaron por la erosión de las olas a lo largo de unos 10 metros de altura, lo que permite apreciar la enorme escala de la obra de la naturaleza.
El paisaje que recuerda al carácter "kanau" y la leyenda del deseo
Además, la combinación entre las rocas en forma de cruz y otra pequeña formación rocosa lateral evoca el carácter japonés "叶" (kanau), de donde surge la leyenda según la cual quienes rezan aquí ven cumplidos sus deseos.
Si miras el paisaje fijándote en dónde está la cruz y dónde se forma el carácter "kanau", entenderás mejor el encanto único de este lugar.
Hay viajeros que vienen a pedir un deseo, y el sitio se conoce como un paisaje que trae buena suerte.
Vistas y campana de Kurusu desde el mirador
La campana también forma parte del atractivo
En el mirador hay instalada la "Campana de Kurusu donde se cumplen los deseos".
Se considera una campana para confiar deseos y esperanzas al cielo, y se ha convertido, junto al arrecife en forma de cruz, en uno de los símbolos del lugar.
Muchos viajeros hacen sonar la campana antes de juntar las manos para rezar, así que es un buen momento para combinarlo con la sesión de fotos.
Primero, observa con calma la forma del mar
Cuando llegues, te resultará más fácil sentir la conexión entre el paisaje y la leyenda si primero identificas la forma del mar y luego diriges la mirada a la campana.
Al hacer fotos, mira no solo la formación rocosa sino también el ambiente del mirador en su conjunto: así te llevarás un mejor recuerdo de la visita.
En los días despejados, el azul del Pacífico resalta y el arrecife en forma de cruz se aprecia con mayor nitidez.
Cómo llegar y consejos para tu primera visita
Una parada perfecta para una excursión por el cabo Hyūga
Para llegar, lo habitual es ir en coche desde la estación de Hyūga (JR), unos 14-20 minutos, o desde la salida Hyūga IC de la autopista Higashi-Kyūshū, unos 11-20 minutos.
El acceso en transporte público es limitado, así que resulta más cómodo desplazarse en coche de alquiler o vehículo particular.
Aparcamiento, precio de entrada y duración aproximada
Hay un aparcamiento gratuito con unas 22 plazas; el lugar es de visita libre y no se cobra entrada.
El tiempo de estancia en el mirador es de unos 20-30 minutos, incluyendo las fotos y el tañido de la campana, y resulta muy fácil incluirlo en una ruta por la zona del cabo Hyūga.
Hay aseos cerca del mirador, pero las máquinas expendedoras y otros servicios son limitados, así que conviene llevar bebida desde antes.
Disfruta también del paisaje de los alrededores
Cerca se encuentra una famosa curva en horquilla, muy popular entre los aficionados a las rutas en coche.
En lugar de quedarte solo con Kurusu no Umi, recorre toda la línea costera del cabo Hyūga y notarás todavía mejor el encanto de la zona.
Si vas por primera vez, en lugar de pasar de largo, dedica un rato a detenerte en el mirador y observar la forma del mar.
Conocer el significado del paisaje antes de contemplarlo cambia por completo la manera de verlo.
Otros lugares cercanos del cabo Hyūga que merece la pena visitar
En los alrededores también hay otros lugares destacados, como Umagase, el faro de Hososhima y el santuario Ōmi-jinja.
Si quieres centrar la ruta en el paisaje marino, una buena idea es disfrutar primero de la curiosa forma de Kurusu no Umi y después comparar el resto de miradores con paisajes costeros típicos del cabo Hyūga.
Por qué visitar también Umagase
Umagase, en la punta del cabo Hyūga, es un mirador representativo donde podrás disfrutar de la "diaclasa columnar del cabo Hyūga" (Hyūga-misaki no Chūjōsetsuri), declarada monumento natural nacional el 13 de febrero de 2018, y de las vistas del Pacífico.
El acantilado tiene unos 50 metros de altura, y la diaclasa columnar se extiende a lo largo de unos 4,5 kilómetros de costa, lo que te permitirá sentir la inmensidad de la naturaleza.
Como está en la misma zona del cabo Hyūga que Kurusu no Umi, es una parada que combina muy bien si te gusta comparar formaciones costeras.
El faro de Hososhima y el santuario Ōmi-jinja, también imprescindibles
El faro de Hososhima es un faro que ha iluminado el puerto de Hososhima desde tiempos antiguos y, en 2017, fue reconocido como "faro romántico" (Koisuru tōdai).
El Ōmi-jinja, edificado sobre rocas columnares, es conocido como "el Ise del Hyūga" y en su recinto se conservan los grupos de "sazareishi" mencionados en el himno nacional de Japón.
Resumen: consejos para visitar Kurusu no Umi
Negai ga Kanau Kurusu no Umi es uno de los miradores más espectaculares del cabo Hyūga, con un arrecife en forma de cruz de 200 metros de este a oeste y 220 metros de norte a sur, y un paisaje que también recuerda al carácter "kanau".
Si combinas la campana de Kurusu del mirador con los lugares cercanos, como Umagase, el faro de Hososhima y el Ōmi-jinja, podrás disfrutar de los paisajes costeros de Hyūga de forma mucho más completa.
Para tu primera visita, te recomendamos conocer primero el significado de la forma del mar y luego dedicar tiempo a contemplar el paisaje con calma.
Si caminas sintiendo la historia que envuelve a este paisaje, percibirás todavía más el encanto de Negai ga Kanau Kurusu no Umi.
