¡Disfruta viajando a Japón!

Santuario Gozanoishi: torii y leyendas del lago Tazawa

Santuario Gozanoishi: torii y leyendas del lago Tazawa

Guía del santuario Gozanoishi junto al lago Tazawa: torii rojo, árbol de siete colores, manantial Katagashira, roca espejo y consejos de invierno.

Resumen rápido

Atractivo en pocas palabras

El santuario Gozanoishi, situado a orillas del lago Tazawa, es un santuario de Semboku (Akita) conocido por el hermoso contraste entre su torii bermellón y el azul del lago, y reconocido como paraje vinculado a la leyenda de la princesa Tatsuko

Puntos destacados

Reúne enclaves relacionados con la leyenda de la princesa Tatsuko, como el torii bermellón a la orilla del lago, el "Nanairogi", la fuente sagrada Katagashira no Reisen, la roca Kagamiishi y la roca Gozanoishi

Cómo llegar

Unos 40 minutos en el autobús de Ugo Kotsu "Línea Circular del Lago Tazawa" desde la estación JR Tazawako y, tras bajar en "Gozanoishi Jinja-mae", aproximadamente 1 minuto a pie. En coche, unos 80 minutos desde la salida Morioka IC y unos 60 minutos desde la salida Kyowa IC

Aparcamiento

Dispone de aparcamiento gratuito para 50 vehículos, lo que facilita la visita en coche

Experiencia

Se pueden disfrutar la visita al santuario Gozanoishi, el recorrido por los lugares vinculados a la leyenda de la princesa Tatsuko, el paseo por la orilla del lago y la contemplación del cambiante paisaje del lago y el torii en cada estación

Consejos para caminar

Se recomienda recorrer con calma la orilla del lago y las zonas rocosas, avanzando con tranquilidad por el camino de losas de piedra y las zonas de rocas

Precauciones

Tras la lluvia o durante el deshielo el empedrado y las rocas resbalan con facilidad, por lo que se recomienda calzado cómodo; en invierno, con la nieve y el hielo, el suelo se vuelve inestable

Para la información más reciente, consulte los comunicados oficiales o verifíquelo en el lugar.

Artículos populares sobre Akita

¿Qué es el santuario Gozanoishi?

El santuario Gozanoishi (Gozanoishi-jinja) es un santuario sintoísta situado a orillas del lago Tazawa, en la ciudad de Semboku, prefectura de Akita, conocido por su torii de color bermellón y por la leyenda de la princesa Tatsuko.

Según la información de la ciudad de Semboku y de la asociación de turismo de Tazawako y Kakunodate, el nombre del santuario proviene del hecho de que en 1650 (Keian 3), el señor feudal de Akita Satake Yoshitaka se sentó a descansar en este lugar durante su travesía por el lago Tazawa.

Lo más característico es que se pueden contemplar a la vez el paisaje del lago Tazawa y diversos puntos relacionados con la leyenda de la princesa Tatsuko.

Qué ver en el santuario Gozanoishi

El torii bermellón a orillas del lago

Lo primero que llama la atención en el santuario Gozanoishi es el torii bermellón que se alza junto al agua del lago Tazawa.

El contraste entre el azul del lago y el rojo del torii es muy evidente y resulta un lugar perfecto para captar la esencia del santuario Gozanoishi; observar el conjunto al llegar facilita después la visita y el paseo.

Esta composición abierta hacia el agua es uno de los paisajes más memorables del turismo del lago Tazawa, y en días soleados hay momentos en los que el torii se refleja sobre la superficie del lago.

Nanairogi, Katagashira no Reisen y Kagami-ishi

Según la ciudad de Semboku y la asociación de turismo de Tazawako y Kakunodate, cerca del torii se encuentran lugares emblemáticos como el "Nanairogi" (árbol de siete colores), del que se dice que brotan siete tipos de árboles de un mismo tronco; el "Katagashira no Reisen" (manantial sagrado), del que Tatsuko bebió para convertirse en dragón; y el "Kagami-ishi" (piedra espejo), en la que se dice que Tatsuko contempló su reflejo.

Si no te limitas al pabellón principal y recorres también los puntos vinculados a la leyenda de la princesa Tatsuko, la impresión del santuario Gozanoishi resulta mucho más rica.

Como hay varios elementos que observar, conviene no pasar de largo a toda prisa y caminar despacio, fijándose en los alrededores.

La piedra "Gozanoishi" que da nombre al santuario

Muy cerca se encuentra también el "Gozanoishi", una roca plana junto al lago descrita como si se hubiera extendido una estera (goza) sobre ella.

La ciudad de Semboku explica que esta roca se asocia al descanso del señor feudal de Akita y que justo encima se encuentra el santuario que venera a la princesa Tatsuko como deidad del lago.

Verla junto con el santuario ayuda a entender sobre el terreno el origen de su nombre y facilita captar la historia del lugar.

Contexto que conviene conocer: la leyenda de la princesa Tatsuko

La zona del santuario Gozanoishi está estrechamente ligada a la leyenda de la princesa Tatsuko del lago Tazawa.

Según la información de la Organización de Promoción Turística de Tōhoku y de la asociación de turismo de Tazawako y Kakunodate, Tatsuko rezó sin descanso deseando conservar para siempre su belleza, acabó convirtiéndose en un dragón y se transformó en la deidad protectora del lago Tazawa.

En el santuario Gozanoishi se venera a Tatsuko como Ryūkohime-no-kami (diosa dragón del lago) y el santuario es conocido también por ser un lugar donde se ruega por la belleza.

Como en los alrededores perduran lugares relacionados con la leyenda, no se trata solo de realizar una visita religiosa, sino de disfrutar a la vez del lago y de sus relatos: ahí reside el encanto de este punto.

Lo que conviene tener en cuenta en la primera visita

El santuario Gozanoishi es un lugar desde donde se disfruta del paisaje del lago, pero también un espacio de culto.

Al hacer fotos, da prioridad a la visita religiosa y colócate en lugares que no interrumpan el paso ni las oraciones de otros visitantes para poder observar con tranquilidad.

Cerca del agua, conviene fijarse bien en el estado del suelo; tras la lluvia o durante el deshielo, el empedrado y las rocas se vuelven resbaladizos, así que se recomienda ir con calzado cómodo.

Como en cualquier santuario, se aconseja moverse con discreción dentro del recinto y no tocar más de lo necesario la naturaleza ni los edificios.

Cómo llegar al santuario Gozanoishi y cómo recorrerlo

Según la asociación de turismo de Tazawako y Kakunodate y la ciudad de Semboku, en transporte público se toma desde la estación de Tazawako (JR) el autobús de Ugo Kōtsū de la línea circular del lago Tazawa (Tazawako Isshū-sen) y se baja en la parada "Gozanoishi-jinja-mae", desde donde se camina aproximadamente 1 minuto.

El trayecto en autobús dura unos 40 minutos y la frecuencia es limitada, por lo que conviene consultar los horarios de ida y vuelta en la información de horarios de Ugo Kōtsū antes de salir.

En coche, desde la salida de Morioka IC (autopista Tōhoku) por la ruta nacional 46 se tarda unos 80 minutos, y desde la salida de Kyōwa IC (autopista Akita) por la variante de Kakunodate, unos 60 minutos.

Se indica que dispone de aparcamiento para 50 vehículos (gratuito).

Además, la ciudad de Semboku informa de que los horarios de cierre varían en invierno.

Si visitas el santuario en temporada de nieve, conviene no asumir que funciona igual que en la temporada habitual y consultar la información más reciente antes de salir para planificar mejor el itinerario.

Al estar bien situado para una parada dentro de un recorrido por el lago Tazawa, resulta fácil integrarlo en un paseo por la orilla junto con la estatua de Tatsuko y otros miradores del lago.

Mejor época para visitar el santuario Gozanoishi

El santuario Gozanoishi cambia de paisaje según la estación y permite disfrutar del contraste entre el torii bermellón y los distintos tonos del lago Tazawa.

En verano se aprecia el aire fresco de la orilla y el verde intenso del entorno, siendo una época fácil de combinar con el turismo del lago Tazawa.

En invierno, el recinto tranquilo cubierto de nieve y el paisaje del lago resultan muy impactantes, pero la acumulación de nieve y el hielo hacen que el terreno sea inestable y los horarios de apertura pueden variar, por lo que son imprescindibles la ropa de abrigo y la comprobación previa.

Resumen: el atractivo de visitar el santuario Gozanoishi dentro del turismo del lago Tazawa

El santuario Gozanoishi es un lugar donde se conectan el paisaje del lago Tazawa, el torii bermellón y la leyenda de la princesa Tatsuko.

Si visitas el santuario conociendo el origen de su nombre y elementos como el Nanairogi, el Katagashira no Reisen, el Kagami-ishi y el Gozanoishi, podrás identificar lo esencial incluso en una visita breve.

Es un santuario muy recomendable para quienes, al hacer turismo por los alrededores del lago Tazawa, quieran acercarse no solo al paisaje, sino también a las historias del territorio.

Preguntas frecuentes

R. El santuario Gozanoishi-jinja se encuentra a orillas del lago Tazawa, en Senboku, prefectura de Akita, y venera a Tatsuko-hime no Kami (Ryukohime no Kami), figura central de la leyenda de la princesa Tatsuko. Es famoso por la bendición de "belleza y elegancia" y muchas mujeres lo visitan como un lugar espiritual asociado a la belleza.
R. El nombre proviene del año 1650 (Keian 3), cuando el señor del dominio de Akita, Yoshitaka Satake, paseó por el lago Tazawa y se sentó a descansar en este lugar. Las rocas presentan una superficie tan plana como una estera (goza), por lo que en la era Edo era un punto de descanso ideal para el señor.
R. Es una conocida leyenda en la que Tatsuko se convierte en dragón y pasa a ser la señora del lago Tazawa. Una joven llamada Tatsuko, deseosa de conservar la belleza eterna, bebió por consejo de Kannon agua del lago y, al no calmar nunca su sed, terminó transformada en dragón. En la orilla quedan el "Katagashira no Reisen" y el "Kagamiishi", lo que permite recorrer los escenarios de la historia y combinar visita y paseo.
R. El acceso al recinto es libre las 24 horas y no hay tarifa de visita. Para recibir el goshuin (sello conmemorativo de la visita) o un omamori (amuleto), conviene acudir dentro del horario del puesto de objetos sagrados. En invierno el horario puede variar, así que evitar las primeras horas de la mañana y la última hora de la tarde reduce el riesgo de no encontrarlo abierto.
R. Desde la estación JR Tazawako se toma el bus de Ugo Kotsu "Tazawako Isshu-sen (en sentido horario)" durante 25 a 40 minutos hasta la parada "Goza-no-Ishi-jinja-mae", desde donde se llega en aproximadamente 1 minuto a pie. Como hay pocas frecuencias, fotografiar el horario de regreso al llegar a la estación ayuda a no perder el bus.
R. Sí, hay aparcamiento gratuito, lo que facilita la visita en coche al santuario lacustre. Las plazas frente al torii son limitadas, así que en momentos de afluencia conviene aparcar algo más lejos y caminar. Aunque la visita sea breve resulta cómodo, pero los días de viento fuerte hay que prestar atención al abrir las puertas y al caminar para visitarlo con calma.
R. Los principales son el torii rojo y las piedras vinculadas a la leyenda. El "Nanairoki", árbol del que brotan siete especies distintas, el "Katagashira no Reisen" donde Tatsuko se transformó en dragón, el "Kagamiishi" en el que reflejó su figura y el "Goza-no-Ishi" en el que se sentó el señor están agrupados, y se recorren cómodamente en 15 a 20 minutos a pie.
R. En el puesto de objetos sagrados se pueden recibir goshuin (sello conmemorativo de la visita) y omamori (amuletos para llevar consigo). Los amuletos vinculados a la leyenda y las plegarias por la belleza son muy populares entre las mujeres, y muchas los eligen para regalárselos a su madre o a una amiga como un detalle simbólico relacionado con la belleza. Acudir durante el día, mientras el puesto está abierto, facilita recibirlos.

Lugares recomendados cercanos

Descubre artículos recomendados en esta zona

※ El contenido del artículo se basa en información del momento de la redacción y puede diferir de la situación actual. Además, no garantizamos la exactitud ni la integridad del contenido publicado, agradecemos su comprensión.