¡Disfruta viajando a Japón!

Estatua de Tatsuko en el lago Tazawa: leyenda y visita

Estatua de Tatsuko en el lago Tazawa: leyenda y visita

Guía de la estatua de Tatsuko junto al lago Tazawa: leyenda, mejores ángulos desde la orilla y sitios cercanos para seguir su historia.

Resumen rápido

Atractivo en pocas palabras

La estatua dorada de bronce "Tatsuko-zo", a orillas del lago Tazawa (Akita). Un enclave emblemático en el que se combinan la leyenda de la princesa Tatsuko y el paisaje del lago más profundo de Japón.

Puntos destacados

Estatua dorada de bronce obra del escultor Funakoshi Yasutake, erigida en 1968. Resulta emblemático el contraste entre la estatua dorada y las aguas azul cobalto del lago.

Cómo llegar

Unos 30 minutos en el autobús de Ugo Kotsu "Línea Circular del Lago Tazawa" desde la estación JR Tazawako y, tras bajar en la parada "Katajiri", aproximadamente 1 minuto a pie.

Tiempo estimado

Ver la estatua, incluyendo fotografías, requiere entre 15 y 30 minutos; combinándola con las instalaciones cercanas, alrededor de medio día.

Mejor momento del día

Con la luz oblicua del amanecer y del atardecer las sombras de la estatua se acentúan; en días despejados el contraste entre el azul del lago y el dorado resulta especialmente bello.

Experiencias

Conocer la leyenda de la princesa Tatsuko mientras se contempla el lago Tazawa, el más profundo de Japón (423,4 m de profundidad), y los paisajes de las cuatro estaciones formados por el lago y la estatua.

Precauciones para la visita

Desde el verdor nuevo al verano y en la temporada de hojas rojas, la impresión del paisaje varía con facilidad. En invierno hay que prepararse para la nieve y el frío intenso con ropa de abrigo y calzado antideslizante.

Para la información más reciente, consulte los comunicados oficiales o verifíquelo en el lugar.

Artículos populares sobre Akita

¿Qué es la estatua de Tatsuko?

La estatua de Tatsuko (Tatsuko-zō) es una escultura de bronce inspirada en la princesa Tatsuko (Tatsuko-hime) que se alza cerca de la orilla del lago Tazawa (Tazawa-ko), en la ciudad de Semboku, prefectura de Akita.

Según la información oficial de la ciudad de Semboku, se trata de la estatua de la princesa Tatsuko, de quien se dice que se convirtió en deidad del lago al desear juventud eterna y belleza imperecedera, y es uno de los puntos más representativos del lago Tazawa.

Es obra del escultor Funakoshi Yasutake y se conoce como una estatua de bronce dorada erigida el 12 de mayo de 1968 (año 43 de la era Shōwa).

Datos básicos que conviene saber antes de ir

El lago Tazawa es el lago más profundo de Japón, con una profundidad de 423,4 metros.

La estatua de Tatsuko se alza con estas aguas azules de fondo, por lo que no es simplemente un monumento conmemorativo, sino un lugar donde se puede disfrutar a la vez del paisaje del lago y de su leyenda.

Según la información de la ciudad de Semboku y de la asociación de turismo, la estatua se encuentra en Nishiki-chō Saimyōji Aza Katajiri y se puede llegar en el autobús de Ugo Kōtsū "línea circular del lago Tazawa" (Tazawako Isshū-sen) desde la estación de Tazawako (JR), bajándose en la parada de autobús Katajiri y caminando aproximadamente 1 minuto.

El trayecto en autobús desde la estación de Tazawako dura unos 30 minutos, así que conocer de antemano cómo llegar facilita incluirla en tu recorrido turístico por el lago Tazawa.

Frente a la estatua de Tatsuko hay una zona junto al lago, un punto al aire libre de fácil acceso.

Al amanecer y al atardecer, cuando la luz sobre el agua cambia con mayor intensidad, la estatua ofrece una impresión muy distinta.

La leyenda de la princesa Tatsuko, origen de la estatua

Al contemplar la estatua de Tatsuko, lo primero que conviene conocer es la leyenda de la princesa Tatsuko.

Según la tradición recogida por la ciudad de Semboku, Tatsuko deseaba conservar para siempre su juventud y belleza, por lo que rezó durante cien días y cien noches a la diosa Ōkura Kannon.

La noche en que se cumplió su promesa, recibió el oráculo de que "si bebía el agua del manantial que brotaba al norte, su deseo se cumpliría"; Tatsuko bebió sin cesar el agua de aquel manantial y acabó convirtiéndose en un gran dragón, transformándose en la deidad protectora del lago Tazawa.

Conocer esta historia antes de ver la estatua permite percibir, detrás de su figura serena, un relato que envuelve al lago mismo de un aura misteriosa.

Más allá de su belleza visual, comprender "por qué la estatua está justo en este lugar" es también uno de los atractivos de la estatua de Tatsuko.

Cómo disfrutar de la estatua de Tatsuko junto al lago

De cerca, la estatua de Tatsuko impresiona como figura humana, pero su verdadero encanto se aprecia cuando se contempla junto a la amplitud del lago Tazawa.

La información oficial también destaca su figura con las aguas azules y transparentes de fondo, y la impresión se intensifica dentro del paisaje del lago.

Cómo disfrutar de las fotos y el paisaje

Si es tu primera visita, más que encuadrar únicamente la estatua, te recomendamos contemplarla incluyendo también la superficie del lago y las montañas lejanas.

Se dice que el lago Tazawa cambia de aspecto según las estaciones, por lo que otro de los atractivos del lugar es cómo varía la impresión con la estación del año y el clima.

En un día soleado, el agua del lago brilla con un intenso azul cobalto y el contraste entre el dorado de la estatua de Tatsuko y el azul resalta con gran nitidez.

Con la luz oblicua del amanecer o del atardecer, las sombras del bronce se acentúan, permitiendo obtener fotografías de atmósfera más serena.

Normas de buena conducta durante la visita

Aunque puedes acercarte mucho a la estatua de Tatsuko para admirarla, evita subirte al pedestal o a la propia estatua y no la uses como apoyo, cuidando de no dañar la vegetación ni la orilla del lago.

Si utilizas trípode u otros equipos, o si hay mucha gente, procura ser considerado con el resto de visitantes al hacer fotos.

Cómo combinar la estatua con el turismo del lago Tazawa

Más que verla aisladamente, la estatua de Tatsuko se comprende mejor si se visita dentro de un recorrido por el lago Tazawa.

Según la información de la ciudad de Semboku, el lago Tazawa es un lago casi circular de unos 20 kilómetros de perímetro, y en sus orillas se pueden disfrutar actividades como paseos en coche, ciclismo, cruceros, además de SUP y acampada.

Cómo organizar el itinerario

Por ejemplo, quienes quieran dedicar tiempo a contemplar el lago pueden tomar la estatua de Tatsuko como centro del paisaje y luego desplazarse por la orilla, lo que facilita captar la magnitud y el ambiente del lago Tazawa.

Pensar en términos de "lugar para ver la estatua" y "lugar para sentir el lago" por separado te permite disfrutar de un viaje memorable incluso en poco tiempo.

Si dispones de tiempo, dar la vuelta al lago en el autobús de la línea circular o en bicicleta te permitirá experimentar los distintos tonos del agua desde cada ángulo.

Lugares cercanos para profundizar en la leyenda de Tatsuko

Si tras ver la estatua de Tatsuko quieres conocer un poco más la leyenda de la princesa Tatsuko, el santuario Gozanoishi (Gozanoishi-jinja) es otra buena opción.

Este santuario, situado en Nishiki-chō Hinokinai Aza Ainaigata, en Semboku, debe su nombre a que, en 1650 (Keian 3), el señor feudal de Akita Satake Yoshitaka se sentó allí a descansar durante su travesía por el lago Tazawa.

En los alrededores del recinto se encuentran lugares vinculados a la leyenda, como el "Nanairogi" (árbol de siete colores), del que se dice que crecen siete tipos de árboles de un mismo tronco; el "Katagashira no Reisen" (manantial sagrado) del que Tatsuko bebió para convertirse en dragón; y el "Kagami-ishi" (piedra espejo), en la que, según se cuenta, Tatsuko contempló su propio reflejo.

Cómo llegar al santuario Gozanoishi

Se indica que, desde la estación de Tazawako (JR), se tarda unos 40 minutos en el autobús de Ugo Kōtsū de la línea circular del lago Tazawa, bajando en la parada "Gozanoishi-jinja-mae" y caminando aproximadamente 1 minuto.

Desde la estatua de Tatsuko se puede llegar tanto en el autobús circular como en coche siguiendo la orilla del lago, por lo que resulta fácil incluir ambos puntos en un itinerario de medio día.

Precauciones que conviene revisar

Se informa de que los horarios de cierre del santuario Gozanoishi varían durante el invierno.

Como la forma de visitarlo puede cambiar según la temporada, al combinarlo con la estatua de Tatsuko conviene confirmar la información del día en el Centro de Información Turística del lago Tazawa "Folake" de la ciudad de Semboku (tel.: 0187-43-2111).

Información práctica antes de visitar la estatua de Tatsuko

Mejor época para visitar y clima

Al encontrarse al aire libre, la estatua de Tatsuko ofrece una impresión del paisaje muy distinta desde la temporada de brotes verdes y el verano hasta la época en que las hojas rojas del otoño tiñen el lago.

En invierno, el entorno de la estatua se cubre de nieve y hace mucho frío, por lo que es imprescindible llevar ropa de abrigo y calzado antideslizante.

Tiempo de visita e instalaciones cercanas

La visita a la estatua de Tatsuko, incluyendo las fotografías, suele durar entre 15 y 30 minutos, y combinándola con el santuario Gozanoishi y otros puntos del lago se puede completar sin prisas en medio día.

En los alrededores de Katajiri hay zonas de descanso y aparcamiento, por lo que es un lugar fácil de incluir durante una ruta en coche o en bicicleta alrededor del lago Tazawa.

Resumen: lo que conviene saber antes de visitar la estatua de Tatsuko

La estatua de Tatsuko es a la vez un mirador sobre el paisaje del lago Tazawa y un lugar donde la leyenda de la princesa Tatsuko se puede percibir de forma visible.

La belleza de la propia estatua, la inmensidad del lago, la presencia del lago Tazawa como el más profundo de Japón (423,4 metros) y los lugares cercanos ligados a la leyenda enriquecen enormemente la mirada sobre este territorio.

Especialmente si es tu primera visita, no te quedes solo con la estatua: saborea el lago Tazawa y la leyenda de la princesa Tatsuko como un único paisaje. 

Preguntas frecuentes

R. Es una estatua de bronce dorada de unos 2,3 m de altura situada a orillas del lago Tazawa, en Senboku, prefectura de Akita. Representa la leyenda de la princesa Tatsuko, que se convirtió en dragón y diosa del lago para conservar la juventud y la belleza. Su silueta sobre el azul cobalto del lago más profundo de Japón (423,4 m) es un paisaje emblemático muy querido.
R. La esculpió Yasutake Funakoshi, escultor de Iwate, y se erigió en Katajiri, a orillas del lago Tazawa, en 1968. Funakoshi era entonces profesor de la Universidad de Bellas Artes de Tokio y conocido por sus esculturas religiosas y motivos literarios. La obra muestra a una joven serena y también puede apreciarse como pieza escultórica.
R. Es una conocida leyenda popular según la cual la princesa Tatsuko se transformó en dragón y se convirtió en señora del lago Tazawa. Cuenta que rezó cien días y cien noches a la diosa Daizo Kannon pidiendo eterna juventud y belleza; la deidad le indicó que bebiera del manantial del norte y, al hacerlo sin parar, se transformó en dragón. Existe además una leyenda de hermandad con Hachiro Taro de Hachirogata, y forma parte de las "Tres leyendas lacustres" de Tohoku.
R. Desde la estación JR Tazawako se toma el bus de Ugo Kotsu "Tazawako Isshu-sen" y se baja en la parada "Katajiri" tras unos 30 minutos. Algunos servicios se detienen 10 a 20 minutos en Katajiri o Gozanoishi para que los pasajeros puedan observar el paisaje desde la ventanilla, pero si se quiere ver la estatua de cerca conviene revisar el horario de los servicios en los que sí se puede bajar.
R. Al estar al aire libre, la visita es gratuita y se puede acceder las 24 horas. En la orilla hay zonas para aparcar y tiendas de recuerdos, pero en temporada conviene calcular una estancia breve. Como en ocasiones sopla viento, hay que vigilar sombreros y bolsas al bajar del coche.
R. Para verla con tranquilidad y hacer fotos se calculan entre 15 y 30 minutos. La estatua se alza ligeramente dentro del lago, y la posición habitual de observación es el paseo de la orilla, desde donde se ve sin mojar los pies. Cuando baja el nivel del agua se puede uno acercar por las rocas, pero el suelo resbala, así que conviene llevar calzado cómodo.
R. Los días despejados, el mediodía y la franja alrededor del atardecer son los momentos más populares para fotografiar. El contraste entre el bronce dorado y el azul del lago resulta vivo, y al atardecer la estatua brilla aún más bajo la luz. En invierno, con nieve, también ofrece un bonito contraste entre el dorado y el blanco; al no congelarse el lago Tazawa, la escena tiene un punto onírico muy apreciado por los aficionados a la fotografía.
R. Justo al lado se encuentra el santuario "Ukigi-jinja", un lugar espiritual vinculado al amor, al que se llega en pocos pasos. Además, en la orilla opuesta, a medio recorrido alrededor del lago, está "Gozanoishi-jinja", con su torii rojo reflejado en el agua, sus omikuji acuáticos, un árbol sagrado de unos 450 años y el "Kagamiishi" en el que se dice que Tatsuko se miró. Es muy popular recorrer en una sola ruta los escenarios de la leyenda.

Lugares recomendados cercanos

Descubre artículos recomendados en esta zona

※ El contenido del artículo se basa en información del momento de la redacción y puede diferir de la situación actual. Además, no garantizamos la exactitud ni la integridad del contenido publicado, agradecemos su comprensión.