¡Disfruta viajando a Japón!

Guía de Matsushima en un día: una de las tres vistas

Guía de Matsushima en un día: una de las tres vistas
Guía de un día por Matsushima, una de las tres vistas de Japón: crucero por la bahía, Zuiganji, Godaido y Entsuin. Ruta a pie por temporada.

Resumen rápido

El atractivo en pocas palabras

Ruta modelo para recorrer Matsushima, una de las Tres Vistas de Japón, en una excursión de un día. Un paseo para disfrutar, en un mismo día, del crucero por la bahía de Matsushima y de la cultura del clan Date, como el Godaido y el Zuiganji.

Principales puntos destacados

Las islas de la bahía de Matsushima recorridas en crucero, el Godaido al que se accede por el puente de celosía, el Zuiganji con su pabellón principal y su cocina (kuri) declarados tesoros nacionales, el Entsuin con su jardín de musgo, y el Kanrantei junto al mar.

Punto de partida y acceso

El punto de partida es la estación de Matsushima-Kaigan de la línea JR Senseki. Desde la estación, el embarcadero central y el Godaido quedan a unos 10–15 minutos a pie, lo que facilita enlazar el paseo junto al mar con la visita a templos y santuarios.

Tiempo estimado

Para ver los principales puntos destacados, incluido el crucero, se necesitan entre 4 y 6 horas.

Crucero y precio

La vuelta completa a la bahía desde el embarcadero central dura habitualmente unos 50 minutos, con precios para adultos desde 1.500 yenes. Desde el barco se pueden contemplar islas como Nio-jima, Kane-shima y Katsura-shima.

Recorrido según el tiempo

Los días despejados, haz primero el crucero y el paseo junto al mar; los días de lluvia o viento, empieza por recintos cubiertos como el Zuiganji y el Kanrantei o por jardines como el del Entsuin, para que resulte más llevadero.

Experiencias disponibles

En el Entsuin puedes vivir la experiencia de hacer tu propio rosario budista (juzu) desde 1.000 yenes, y en el Kanrantei disfrutar del paisaje de la bahía de Matsushima mientras tomas matcha.

Para la información más reciente, consulte los comunicados oficiales o verifíquelo en el lugar.

Artículos populares sobre Miyagi

Guía de un día por Matsushima: qué ver y cómo organizar la ruta

En un itinerario de un día por Matsushima, si combinas los paisajes de la bahía de Matsushima con templos, santuarios y bienes culturales como Zuiganji o Godaidō dentro de una zona cercana, te resultará fácil trazar el recorrido del día incluso siendo la primera vez.

Matsushima, en la prefectura de Miyagi, es una de las Tres Vistas más célebres de Japón junto con Miyajima y Amanohashidate, y es un lugar de paseo donde en un mismo día se disfruta de las más de 260 islas, grandes y pequeñas, que flotan en la bahía de Matsushima y de la cultura del clan Date.

Como en el centro se reúnen a distancia a pie el embarcadero de los barcos turísticos, Zuiganji, Godaidō, Entsūin y Kanrantei, también es un atractivo poder intercambiar el orden según el tiempo o las fuerzas.

Cómo empezar el día tomando como punto de partida la zona de la costa de Matsushima

Si llegas en transporte público, tomar como punto de partida los alrededores de la estación de Matsushima-Kaigan de la línea JR Senseki facilita enlazar el paseo junto al mar y el recorrido por templos y santuarios.

Desde la estación de Matsushima-Kaigan hasta el embarcadero central o Godaidō se tarda aproximadamente entre 10 y 15 minutos a pie, y si desde los alrededores de la estación te diriges al mar, verás las islas y los embarcaderos de la bahía de Matsushima, percibiendo al inicio del viaje un paisaje muy propio de Matsushima.

Decidir si ver primero el mar o primero los templos y santuarios

En un día despejado en que el mar se ve luminoso, si incluyes primero el barco turístico o el paseo junto al mar, la impresión de la bahía de Matsushima quedará mejor grabada.

En un día en que te preocupen la lluvia o el viento, si recorres primero instalaciones o jardines con techo como Zuiganji, Entsūin o Kanrantei, el día resultará menos forzado.

La clave es no sobrecargar el recorrido

Aunque en Matsushima los atractivos están reunidos cerca, como los templos, santuarios y jardines son en su mayoría lugares para saborear en silencio mientras caminas, tener presente el margen de la estancia más que la cantidad de desplazamiento aumentará la satisfacción.

Si recorres los principales atractivos, calcula aproximadamente entre 4 y 6 horas, incluido el tiempo a bordo del barco turístico, para disfrutar de un paseo de un día con margen.

Las tarifas, el horario de visita y el estado de la navegación pueden variar según la temporada o la situación del día, así que antes de salir confirma la información oficial de cada instalación y de las compañías de transporte.

En el recorrido de un día, si alternas mar y templos, surgirá un cambio de paisajes.

Orden Parada Qué hacer
1 Costa de Matsushima Contemplar la bahía
2 Barco turístico Ver las islas
3 Godaidō Caminar por el puente y el pabellón
4 Zuiganji Acercarse a la cultura del clan Date
5 Entsūin Pasear en silencio por el jardín
6 Kanrantei Descansar junto al mar

Contempla desde el mar el paisaje de las islas con el barco turístico de la bahía de Matsushima

Si en el itinerario de un día por Matsushima quieres conservar bien la impresión del mar, incluir el barco turístico de la bahía de Matsushima en la primera mitad del viaje facilita captar el paisaje en su conjunto.

Como la forma en que se superponen las islas cambia entre la Matsushima vista desde tierra y la vista desde el barco, podrás disfrutar de distintas facetas de una misma bahía.

Confirmar el estado de la navegación del barco turístico en los alrededores del embarcadero central

El barco turístico de la bahía de Matsushima tiene rutas que parten de los alrededores del embarcadero central (embarcadero turístico central) y permiten contemplar desde el barco islas como Niōjima, Kaneshima y Katsurashima.

El barco regular que da la vuelta a la bahía se centra en rutas de unos 50 minutos de duración, con una tarifa para adultos a partir de 1.500 yenes como referencia, pero como el servicio puede variar según el tiempo y el estado del mar, es más seguro decidir embarcar tras confirmar la información del día.

Contemplar fijándose en la forma de las islas y en el porte de los pinos

El paisaje de la bahía de Matsushima se caracteriza por la superposición de las islas que flotan en el mar, el verde de los pinos y la forma de la roca.

A bordo, más que mirar una sola isla, si sigues la profundidad que se crea entre isla e isla y el contorno que cambia según el ángulo, quedará grabado en tu memoria.

Si no tomas el barco, también puedes disfrutar con un paseo junto al mar

Quienes viajen en un día de viento fuerte o a quienes no les gusten los barcos, sin subir a la fuerza, pueden saborear lo propio de Matsushima centrándose en el paseo junto al mar.

Si caminas de los alrededores del embarcadero hacia la zona de Godaidō, verás cerca el mar, el puente y los templos, y percibirás el cambio de paisaje incluso con un desplazamiento corto.


Acércate a la cultura del clan Date y a la arquitectura Tesoro Nacional en Godaidō y Zuiganji

En el recorrido por templos y santuarios de Matsushima, si combinas Godaidō, cercano al mar, con Zuiganji, ligado a Date Masamune, te resultará más fácil comprender tanto el paisaje como la historia.

Ambos son populares como lugares turísticos, pero también son lugares de culto, así que es importante tener presente, antes de hacer fotos, observar el ambiente del entorno y pasar el rato en silencio.

En Godaidō, cruzar el puente calado también es un atractivo de la experiencia

Godaidō se conoce como símbolo de Matsushima, y al pabellón, situado en un islote cercano al mar, se llega cruzando un puente.

El edificio actual fue reconstruido por Date Masamune en el noveno año de la era Keichō (1604), se considera la arquitectura Momoyama más antigua que se conserva en la región de Tōhoku, y las imágenes secretas de los cinco reyes de la sabiduría (Godai Myōō) del interior del pabellón se muestran una vez cada 33 años; la próxima vez está prevista para 2039.

Como el puente que se cruza es un "puente calado" (sukashibashi) por cuyas rendijas del entablado se ve el mar, es una construcción en la que hay que prestar atención al terreno.

Ve con calzado cómodo para caminar y, cuando te detengas, procura no obstaculizar el paso de la persona que va detrás.

En Zuiganji, ver el diseño del edificio principal y del kuri, Tesoros Nacionales

Zuiganji, cuyo nombre oficial es Matsushima Seiryūzan Zuigan Enpuku Zenji, es un templo de la escuela zen que pertenece a la rama Myōshinji del budismo Rinzai.

El edificio principal (con el vestíbulo de recibimiento anexo) y el kuri (cocina-vivienda) están ambos designados como Tesoro Nacional, y son atractivos importantes que transmiten hoy la cultura templaria que Date Masamune completó en el año 14 de la era Keichō (1609).

Las pinturas de biombos y las tallas, que reúnen lo más selecto de la cultura Momoyama, permiten percibir el prestigio de la familia Date.

Ver los conjuntos de grutas de Oshima y de los alrededores del camino de acceso como lugares de oración

En los alrededores del camino de acceso de Zuiganji y en la cercana isla de Oshima hay conjuntos de grutas con estupas conmemorativas y pagodas de cinco cuerpos (gorintō) talladas.

Más que acercarte solo con el fin de una foto vistosa, si caminas teniendo presente el trasfondo de que se conservaron como lugares de retiro y de sufragio de los monjes, percibirás con más profundidad la historia de Matsushima.

Confirmar la tarifa de visita y si se puede fotografiar antes de la visita

El interior de los edificios del templo y los objetos expuestos pueden tener restricciones de fotografía o de acceso.

La visita a Zuiganji requiere una tarifa de entrada; confirma los carteles indicativos y las indicaciones del personal, y aun en los lugares donde se puede fotografiar, si te abstienes del flash y de ocupar el sitio durante mucho tiempo, los demás visitantes pasarán el rato más a gusto.



Saborea la Matsushima tranquila en Entsūin y Kanrantei

Después de recorrer el mar, los templos y los santuarios, si aflojas un poco el paso en un jardín o en un edificio junto al mar, quedará el poso del viaje incluso siendo de un día.

Entsūin y Kanrantei son paradas fáciles de incluir cuando quieres cambiar un poco el ánimo alejándote del bullicio de Matsushima.

En Entsūin, ver con calma la expresión del musgo y del jardín

Entsūin se encuentra justo al oeste de Zuiganji y se conoce por ser el mausoleo de Mitsumune, segundo hijo de Date Tadamune, segundo señor del dominio de Sendai.

El mausoleo Sankeidō es Bien Cultural Importante del país, y el recinto tiene un ambiente sereno de musgo y árboles, donde se percibe una quietud distinta del paisaje marino.

La experiencia de hacer un rosario (juzu) es un recuerdo del viaje

En Entsūin se ofrece la experiencia de hacer un rosario (juzu) original, con una tarifa a partir de 1.000 yenes que varía según el material.

Como el estado de la inscripción y las condiciones de realización de la experiencia pueden cambiar, si deseas participar, confirmarlo de antemano en la información oficial te ayudará a organizar el plan.

En Kanrantei, descansar con la vista junto al mar

Kanrantei es un bien cultural tangible designado por la prefectura de Miyagi, construido en un lugar con vistas a la bahía de Matsushima, transmitido como edificio ligado a la familia Date.

Es un edificio que, según se transmite, Date Masamune recibió de Toyotomi Hideyoshi y que el segundo señor del dominio, Tadamune, trasladó a Matsushima, y en él puedes disfrutar del paisaje de la bahía mientras tomas, por ejemplo, matcha (té verde japonés).

"Kanran" significa contemplar las ondas del mar, así que el propio nombre del edificio está profundamente ligado al paisaje marino de Matsushima.


Cómo mirar al hacer fotos en la costa de Matsushima

En las fotos de Matsushima, más que fotografiar en grande solo las islas, si combinas el mar, los pinos, el puente y los templos, se transmitirá mejor el ambiente del viaje.

Como la impresión cambia según el tiempo y cómo se vea la marea, aunque sea el mismo lugar, es recomendable contemplarlo variando un poco el ángulo.

En los alrededores de Godaidō, incluir juntos el puente calado y el mar

En los alrededores de Godaidō, si incluyes juntos el flujo de gente que cruza el puente y el mar, surgirá la sensación de volumen tan propia de Matsushima.

En los lugares con aglomeraciones, no te detengas mucho en medio del paso y, tras hacer la foto, desplázate enseguida.

La zona de Fukuurajima es apropiada para quien quiere sentir la naturaleza

Fukuurajima se presenta como un parque natural prefectural unido a tierra por el puente Fukuura, de color bermellón y 252 metros de longitud.

El puente también se llama "puente del encuentro" y, si tienes tiempo y fuerzas de sobra, además del paisaje junto al mar podrás disfrutar de otra faceta de Matsushima caminando entre los árboles.

En los alrededores de Kanrantei, elegir una composición serena

En los alrededores de Kanrantei, si contemplas juntos el ambiente del edificio y la vista de la bahía, surgirá una calma distinta de la de los lugares turísticos animados.

En los lugares relacionados con el interior o las exposiciones, confirma en los carteles del sitio el alcance de lo que se puede fotografiar.

Si cambias el protagonista en cada lugar, las fotos pueden dejar impresiones distintas de una misma Matsushima.

Lugar Protagonista Cómo fotografiar
Alrededores del embarcadero Barco y bahía Encuadrar amplio
Godaidō Puente y pabellón Ver también el flujo de gente
Zuiganji Camino de acceso Transmitir el silencio
Entsūin Jardín y musgo Mirar desde abajo
Kanrantei Edificio junto al mar Dejar espacio

Modales de visita religiosa y de paseo que conviene conocer para quien viaja a Japón

Matsushima es, al mismo tiempo que un lugar turístico, una zona en la que hay cerca templos, bienes culturales y lugares de sufragio.

Incluso quien no esté acostumbrado a los templos y santuarios de Japón podrá pasar el rato con tranquilidad si tiene presentes lo básico: caminar en silencio, mirar los carteles y no obstruir el paso.

En templos y santuarios, cuidar el volumen de voz y dónde situarse

Cerca del edificio principal, los mausoleos y las estupas conmemorativas, baja el volumen de la conversación y procura no ocupar el mismo lugar durante mucho tiempo.

No cruzarse por delante de quien está en su visita religiosa también es una consideración importante en los templos y santuarios de Japón.

En el barco turístico, dar prioridad a las indicaciones y las normas de seguridad

Como a bordo es fácil distraerse con el paisaje, da prioridad a las indicaciones del embarque y a las instrucciones del personal.

Cuando fotografíes en la cubierta o los pasillos, es más seguro elegir una posición que no obstaculice el movimiento de los demás pasajeros.

Adaptar la comida al ambiente del lugar

En los alrededores de la costa de Matsushima también hay lugares para disfrutar de comida como ostras asadas o kamaboko de bambú (sasa-kamaboko), pero cerca del recinto de templos y santuarios o de bienes culturales es más natural abstenerse de comer mientras se camina.

Llévate la basura o tírala en el lugar indicado, y ten presente mantener limpios el mar y los caminos de acceso.

Cuando dudes, te resultará más fácil decidir si tomas como criterio los carteles del sitio y la forma de comportarse del entorno.

Situación Bien Evitar
Camino de acceso Caminar por el borde Obstruir el camino
Interior del pabellón Mirar los carteles Fotografiar sin permiso
Puente Avanzar despacio Detenerse
A bordo Escuchar las indicaciones Asomarse
Junto al mar Disfrutar del paisaje Dejar basura

Resumen

Si organizas el itinerario de un día por Matsushima en torno al paseo en barco por la bahía de Matsushima, Godaidō, Zuiganji, Entsūin y Kanrantei, te resultará fácil saborear en un mismo día el mar de una de las Tres Vistas de Japón y la cultura del clan Date.

En una primera visita, separar el tiempo de contemplar el mar y el de caminar en silencio por templos y santuarios, y ajustar el orden según el tiempo, es un recorrido fácil de usar.

Como el horario de visita, las tarifas, el estado de la navegación y si se puede fotografiar pueden cambiar, confirma la información oficial antes de salir y el mismo día, y ajústalo a un viaje de un día sin agobios.

Preguntas frecuentes

R. Matsushima, en la prefectura de Miyagi, es una de las tres vistas más célebres de Japón y permite disfrutar en un mismo día de las más de 260 islas de la bahía y del legado del clan Date. El crucero, el Godaido, el templo Zuiganji, el Entsuin y el Kanrantei están a poca distancia a pie. Contando el tiempo de embarque, los principales lugares pueden recorrerse en unas 4 a 6 horas, por lo que es un destino adecuado para una excursión de un día.
R. En días despejados y con buena visibilidad, conviene comenzar por el crucero y el paseo junto al mar. Si llueve o hace viento, es mejor empezar por lugares cubiertos como el Zuiganji o el Entsuin. Como los principales puntos de interés están cerca unos de otros, resulta más útil planificar cuánto tiempo dedicar a cada visita que preocuparse por los desplazamientos.
R. Desde la estación de Sendai se tarda unos 40 minutos, sin transbordos, hasta la estación de Matsushima-Kaigan por la línea JR Senseki. El precio orientativo es de 440 yenes y se pueden utilizar tarjetas IC como Suica. Desde la estación se llega al muelle central o al Godaido en unos 10 minutos a pie; al salir por la salida orientada hacia el mar, se empieza a ver el paisaje de la bahía.
R. La ruta Nioumaru del crucero por las islas de Matsushima cuesta 1.500 yenes para adultos y dura unos 50 minutos. Desde el barco se contemplan islas como Nioujima y Kanejima desde ángulos que no se ven desde tierra; el acceso a la cubierta panorámica de la segunda planta tiene un suplemento. El paisaje cambia con la marea y con la posición del barco, por lo que merece la pena observar cómo se superponen las islas y la profundidad de la bahía.
R. La entrada al Zuiganji cuesta 1.000 yenes para adultos y 500 yenes para escolares de primaria y secundaria. Abre a las 8:30 y cierra según la temporada; por ejemplo, a las 17:00 de abril a septiembre y a las 15:30 de diciembre a enero. La última admisión es 30 minutos antes del cierre. El edificio principal y la cocina son Tesoros Nacionales, y las pinturas murales y tallas completadas por Date Masamune en 1609 (era Keicho 14) reflejan el esplendor de la cultura Momoyama y el poder del clan Date.
R. El puente que conduce al Godaido tiene rendijas entre los tablones, por lo que conviene prestar atención al caminar, especialmente con tacones o carritos de bebé. El pabellón actual es la construcción de estilo Momoyama más antigua de Tohoku y fue reedificado por Date Masamune en 1604 (era Keicho 9). La imagen budista oculta de los Cinco Reyes de la Sabiduría se muestra una vez cada 33 años, y la próxima exhibición está prevista para 2039.
R. El Entsuin es el mausoleo de Date Mitsumune y se encuentra justo al oeste del Zuiganji; la entrada cuesta 500 yenes para adultos. El Sankeiden, designado bien cultural de importancia nacional, y el jardín cubierto de musgo crean un ambiente tranquilo. La actividad para elaborar un juzu, unas cuentas de oración budistas, tiene un precio que varía según el material y puede solicitarse sin reserva en la recepción situada junto a la entrada.
R. El Kanrantei es un bien cultural tangible designado por la prefectura de Miyagi asomado a la bahía de Matsushima, donde se puede contemplar el paisaje marino mientras se toma matcha u otras bebidas. Se dice que Date Masamune lo recibió de Toyotomi Hideyoshi y que el segundo señor, Tadamune, lo trasladó a Matsushima; "Kanran" significa contemplar las olas. Es una sala apacible cuyo propio nombre se une al paisaje del mar, ideal para cerrar el viaje.

Lugares recomendados cercanos

Descubre artículos recomendados en esta zona

※ El contenido del artículo se basa en información del momento de la redacción y puede diferir de la situación actual. Además, no garantizamos la exactitud ni la integridad del contenido publicado, agradecemos su comprensión.
PatrocinadoEste artículo puede contener anuncios (enlaces de afiliados); podemos ganar una comisión por las reservas realizadas a través de ellos.