¿Qué es Unzen Onsen?
Unzen Onsen es una de las zonas termales más destacadas de Japón, situada en la ciudad de Unzen, prefectura de Nagasaki.
Se encuentra dentro del "Parque Nacional Unzen-Amakusa", el primer parque nacional designado en Japón, y destaca por su hermosa naturaleza y abundantes recursos termales.
Prosperó como balneario de curación desde la época Edo, y hoy en día atrae a numerosos visitantes tanto nacionales como extranjeros.
Unzen Onsen se caracteriza por sus aguas sulfurosas de color blanquecino y turbio, que se cree que benefician la piel y ayudan a la relajación.
Además, los alrededores ofrecen muchos lugares de interés, con paisajes naturales y sitios históricos que se disfrutan en cada estación.

Qué ver en Unzen Onsen
1. Recorrido por los "infiernos" (Jigoku Meguri)
Cuando se habla de Unzen Onsen, se piensa en el "jigoku meguri" (recorrido por los "infiernos").
La visión del vapor que brota de las fuentes termales es impresionante.
Hay muchos "infiernos" (orificios de erupción termal) repartidos por la zona, y se puede sentir su intensidad de cerca caminando por las pasarelas.
En particular, "Ōyu Jigoku" es imperdible; el vapor y el aroma a azufre crean una atmósfera única.
2. Naturaleza y montañismo
Unzen Onsen es una zona termal rodeada de naturaleza.
En primavera florecen azaleas, en otoño se disfrutan los colores de las hojas y en invierno hay paisajes nevados.
Además, en el cercano monte Unzen (Unzen-dake) hay rutas de senderismo aptas desde principiantes hasta avanzados, y las vistas desde la cima son impresionantes.
3. Historia y cultura
Unzen Onsen conserva una larga historia.
Desde finales del periodo Edo hasta la era Meiji, muchos extranjeros visitaron la zona y contribuyeron a su desarrollo como destino turístico.
Todavía hay edificios y sitios históricos que mantienen ese ambiente, y paseando por la ciudad termal se puede sentir la historia.
4. Experiencia de alojamiento entre vapores
En la ciudad termal hay una amplia variedad de alojamientos, desde ryokans tradicionales hasta hoteles modernos.
Muchos establecimientos cuentan con grandes baños termales y baños al aire libre con aguas naturales, donde puedes relajarte y renovar cuerpo y mente.
5. Gastronomía local
Una de las atracciones es la gastronomía que aprovecha los productos locales.
En especial, el "Jamón Unzen" y los platos con mariscos frescos son excelentes.
Prueba también los huevos cocidos en aguas termales (onsen tamago) y los platos cocidos al vapor en las zonas termales (jigoku-mushi).

Cómo llegar a Unzen Onsen
Transporte público
- Desde la estación de Nagasaki
- Unos 2 horas en autobús de Shimatetsu desde la estación de Nagasaki.
- Bájese en la parada "Unzen Onsen" para llegar directamente a la ciudad termal.
- Desde el aeropuerto
- Hay un autobús lanzadera (limusina) desde el aeropuerto de Nagasaki hasta la estación de Isahaya.
- Desde la estación de Isahaya tome el autobús de Shimatetsu hacia Unzen Onsen.
En coche
- Aproximadamente 60 minutos desde la salida Isahaya (Isahaya IC) de la autopista de Nagasaki.
- Hay varios estacionamientos alrededor de la ciudad termal.

Cómo disfrutar de Unzen Onsen
1. Recorrido por los "infiernos" y baños de pies
En el recorrido por los "infiernos" hay puntos de ashiyu (baños de pies), ideales para aliviar el cansancio de la caminata.
2. Relajarse en el alojamiento
Si eliges una habitación con baño al aire libre, podrás disfrutar de un tiempo privado y lujoso.
3. Disfrutar de la gastronomía local
Degusta platos elaborados con productos locales en los restaurantes y cafeterías de la ciudad termal.

Información útil para viajeros
- Horarios
- Recorrido por los "infiernos": gratuito todo el día. No hay iluminación nocturna.
- Precios
- El recorrido por los "infiernos" es gratuito; pueden aplicarse tarifas en instalaciones específicas.
- Ropa
- El clima en la montaña cambia con rapidez, así que trae calzado cómodo y ropa de abrigo.
- Precauciones
- En algunos lugares el olor a azufre es fuerte. Si te sientes mal, descansa y no te esfuerces.
Resumen
Unzen Onsen es una de las principales zonas termales de Japón, donde se unen la hermosa naturaleza, la historia y el relax.
Es un lugar especial que, con solo visitarlo, ayuda a olvidar el cansancio diario.
No dudes en visitar Unzen Onsen como uno de los puntos destacados de tu viaje por Nagasaki.
Preguntas frecuentes
P1. ¿Se puede disfrutar del recorrido por los "infiernos" incluso en invierno?
Sí, se puede disfrutar en invierno, pero es necesario protegerse del frío. El vapor de las aguas termales combinado con el paisaje nevado crea una atmósfera fantástica.
P2. ¿Se pueden usar las aguas termales en excursiones de un día?
Sí, muchos ryokans y establecimientos ofrecen baños de un día.
P3. ¿Hay información en inglés disponible?
Las señalizaciones principales y los folletos incluyen indicaciones en inglés, por lo que los turistas extranjeros pueden visitarlo con tranquilidad.
¡Disfruta de un momento de relajación en Unzen Onsen!