일본 여행을 즐기세요!

도로가와 류센지|용왕 연못·쓰다듬는 돌과 여성 참배

도로가와 류센지|용왕 연못·쓰다듬는 돌과 여성 참배
여성도 참배할 수 있는 도로가와 류센지의 용왕 연못과 쓰다듬는 돌을 소개합니다. 슈겐도 문화, 산 위 오미네산지와 다른 점, 교통편·촬영 예절을 안내합니다.

핵심 포인트

오미네산 류센지의 매력

오미네산 류센지는 나라현 요시노군 덴카와무라 도로가와에 있는 진언종 다이고파의 대본산이다. 엔노교자가 발견했다고 전해지는 샘 '다쓰노쿠치'의 용출수를 품고, 산조가타케로 향하는 수행자들을 맞이해 온 역사가 있다. 오미네 슈겐도의 근본 도량으로서 물과 산의 신앙 문화를 접할 수 있는 사찰이다

경내 볼거리

미륵보살을 모신 본당, 천장에 가로·세로 6m 크기의 용 그림이 있는 하치다이류오도, 오미네산 제1 물 수행장인 용왕 연못, 전설이 전해지는 나데이시(오모카루이시)

도로가와 가는 방법

긴테쓰 Shimoichiguchi(시모이치구치)역에서 나라교통의 Dorogawa Onsen(도로가와 온천)행 버스로 약 1시간 20분, 종점에서 도보 약 5분이다. 차로는 오사카·나라 시내에서 도로가와 온천까지 약 2시간을 예상하면 된다

여성 참배 안내

류센지는 여성도 참배할 수 있지만, 산조가타케의 오미네산지는 별개의 사찰이며 종교적 이유로 여성의 입산이 제한된다

참배 소요 시간

본당·하치다이류오도·용왕 연못·나데이시를 두루 둘러보려면 약 30분~1시간을 예상하면 된다

붐비는 시기와 단풍

오미네산지가 개방되는 5월 3일~9월 23일에는 도로가와가 참배 등산객으로 붐비며, 행사일에는 주차장 이용이 제한되기도 한다. 단풍은 10월 하순~11월 상순이 절정이다

고슈인과 폭포 수행

사무소에서 매달 다른 팔대용왕 고슈인(Goshuin, 붉은 인장이 찍힌 참배 증서)을 받을 수 있다. 류오노타키에서 폭포 수행을 하려면 사무소에 신청해야 한다

최신 정보는 공식 발표 또는 현장에서 확인해 주세요.

Nara의 인기 기사

오미네산 류센지(Ōmine-san Ryūsen-ji)란?|덴카와무라(Tenkawa-mura) 도로가와(Dorogawa)의 물과 슈겐도(Shugendō) 신앙을 만나요

오미네산 류센지는 나라현(Nara) 요시노군(Yoshino-gun) 덴카와무라의 도로가와에 있는 진언종 다이고파(Shingon-shū Daigo-ha)의 대본산이에요.

오미네산, 즉 산조가타케(Sanjō-ga-take)로 향하는 수행자들을 맞이해 온 역사가 있어, 샘물이 가득한 류오이케(Ryūō-ike) 연못과 불당을 둘러보며 오미네의 슈겐도 신앙 문화를 접할 수 있어요.

경내는 여성도 참배할 수 있으며, 류오이케와 ‘나데이시(Nade-ishi)’를 둘러본 뒤 팔대용왕(Hachidai-Ryūō)의 매달 바뀌는 고슈인(Goshuin, 참배 기념 인장)을 받을 수도 있어요.

류센지의 유래|엔노교자(En-no-Gyōja)가 발견한 샘 ‘다쓰노쿠치(Tatsu-no-kuchi)’와 팔대용왕

절의 시작은 하쿠호(Hakuhō) 연간에 슈겐도의 창시자로 여겨지는 엔노교자가 도로가와에서 샘을 발견하고, 그 곁에 팔대용왕을 모신 데서 비롯되었다고 전해져요.

바위틈에서 솟는 이 샘은 ‘다쓰노쿠치’라는 이름이 붙었으며, 용신이 사는 샘이라는 뜻에서 류센지라고 불리게 되었어요.

용신이 사는 샘이라는 유래를 알고 나면 경내의 물을 신앙과 연결해 바라볼 수 있을 거예요.

이후 슈겐도를 중흥한 인물로 여겨지는 쇼보 리겐대사(Shōbō Rigen-daishi)가 절을 재건하면서 오미네 슈겐도의 근본 도량이 되었어요.

쇼와 21년(1946년) 도로가와 대화재로 경내 건물 대부분이 불에 탔지만, 쇼와 35년(1960년)에 가람이 복구되었어요.

현재는 교토(Kyōto)의 다이고지(Daigo-ji)를 총본산으로 하는 진언종 다이고파의 대본산이며, 긴키 삼십육 부동존(Kinki-Sanjūroku-Fudōson)과 엔노교자 유적 순례지(En-no-Gyōja Reiseki Fudasho)에도 속하는 성지예요.

세세한 연대를 외우기보다 산에 들어가기 전 물로 몸을 씻고 안전을 기원해 온 장소로 생각하면, 처음 방문해도 이 절의 역할을 이해할 수 있어요.

류센지와 산조가타케 오미네산지(Ōmine-san-ji)의 차이|여성 참배와 여성 출입 금지

도로가와의 류센지와 해발 약 1,719m인 산조가타케 정상에 있는 오미네산지는 서로 다른 사찰이에요.

류센지는 세계유산 ‘기이산지의 영지와 참배길(Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range)’을 구성하는 오미네산지를 지키는 다섯 수호 사찰 중 하나로, 두 절은 신앙적으로 깊이 연결되어 있어요.

류센지는 여성도 참배할 수 있지만, 산조가타케에는 종교적인 이유로 여성의 입산이 제한되어 있어요.

류센지 자체도 쇼와 35년(1960년)에 여성 출입 금지를 해제했으며, 같은 해 여성 수행자의 물 수행장으로 류오노타키(Ryūō-no-taki) 폭포가 정비되었어요.

참고로 산 위에도 류센지의 산로쇼(Sanrōsho, 사찰 숙소)가 있지만 이곳은 남성만 이용할 수 있는 시설이에요.

지도를 찾을 때는 ‘덴카와무라 도로가와의 류센지’를 목적지로 설정하고, 산 위의 절이나 사찰 숙소 안내와 혼동하지 않도록 하세요.

류센지 볼거리|본당·팔대용왕당(Hachidai-Ryūō-dō)·류오이케와 나데이시 둘러보기

경내에서는 건물의 모습과 함께 각각 무엇을 모시고 물과 어떻게 관련되어 있는지 살펴보세요.

참배 중인 사람들의 움직임을 살피며 공개된 구역을 차분히 걸어 보세요.

본당과 팔대용왕당, 류오이케, 나데이시를 전체적으로 둘러본다면 30분에서 1시간 정도를 잡으면 서두르지 않고 참배할 수 있어요.

류센지 본당에서 본존 미륵보살(Miroku-bosatsu)에게 합장하기

본당에는 본존인 미륵보살을 비롯해 엔노교자, 고보대사(Kōbō-daishi), 리겐대사, 긴키 삼십육 부동존의 부동명왕(Fudō-myōō)이 모셔져 있어요.

현재의 본당은 쇼와 21년(1946년) 도로가와 대화재로 전소된 뒤 쇼와 31년(1956년)에 재건된 건물이에요.

가마쿠라(Kamakura) 양식을 도입한 건축으로, 오미네산 슈겐도의 근본 도량에 걸맞은 당당한 모습을 보여줘요.

천연기념물로 지정된 뒤편의 원시림과 붉은빛 건물을 함께 바라보면 산의 자연에 안긴 절의 모습이 인상에 남아요.

불상에 참배할 때는 현장 안내에 따라 관람할 수 있는 위치에서 조용히 합장하세요.

팔대용왕당|류센지의 수호신과 천장에 그려진 용

팔대용왕당은 엔노교자가 이곳에서 감응을 얻었다고 전해지는 류센지의 수호신, 팔대용왕을 모시는 불당이에요.

쇼와 21년 대화재 때 경내에서 유일하게 불에 타지 않은 불당으로, 헤이세이 13년(2001년)에 해체 수리를 거쳐 재건을 기념하는 법회를 열었어요.

팔대용왕은 절의 수호신으로 신앙의 대상이 되고 있어요.

내진 천장에는 가로세로 6m 크기의 용 그림이 그려져 있지만, 관람 가능한 범위는 현지 안내를 따라 주세요.

샘에 얽힌 유래와 연결해 바라보면 경내에 용의 이름이 남아 있는 의미를 더욱 쉽게 이해할 수 있어요.

다쓰노쿠치와 류오이케|오미네산 제1 물 수행장을 채우는 샘물

엔노교자가 발견한 ‘다쓰노쿠치’에서는 지금도 바위 속에서 맑은 물이 솟아 경내의 류오이케를 채우고 있어요.

샘물의 온도는 일 년 내내 10도 안팎이라고 하며, 연못을 지나 산조가와(Sanjō-gawa)로 흘러나가요.

이 연못에는 ‘오미네산 제1 물 수행장’이라는 물 수행장이 마련되어 있으며, 예로부터 오미네에 들어가 수행하는 사람들은 이곳에서 몸과 마음을 정화한 뒤 산으로 향해요.

물 수행은 신도의 정화 의식인 미소기(Misogi)를 슈겐도의 수행법에 받아들인 것이라고 하며, 물은 지금도 절의 신앙과 깊이 연결되어 있어요.

수면을 바라볼 때도 발밑을 확인하고, 수행이 진행 중이라면 너무 가까이 다가가지 말고 조용히 지켜보세요.

나데이시, 오모카루이시(Omokaru-ishi)|쓰다듬으면 가벼워지고 두드리면 무거워진다는 전설

본당 앞의 둥근 ‘나데이시’에는 ‘귀엽다’며 쓰다듬은 뒤 들어 올리면 가볍고, ‘밉다’는 마음으로 두드린 뒤 들어 올리면 무거워진다는 전설이 전해져요.

‘오모카루이시’라고도 불리며, 무게로 소원이 이루어질지 점치는 돌점의 흔적으로 소개되고 있어 절에 전해지는 문화로 받아들이면 좋겠어요.

전설을 시험해 보려고 세게 두드리거나 무리해서 들어 올리지 말고, 다루는 방법은 현지 안내를 따라 주세요.

슈겐도와 물 수행·폭포 수행 알아보기|관람과 수행의 차이

류센지의 물가를 이해하는 열쇠는 산의 자연과 마주하며 수행하는 ‘슈겐도’에 있어요.

수행의 배경을 알아 두면 물 수행장을 방문했을 때도 기도하는 사람들과 어느 정도 거리를 두어야 할지 생각하기 쉬워져요.

슈겐도·야마부시(Yamabushi)·수행장의 의미 알아두기

슈겐도는 일본의 산악 신앙에 신도와 불교 등이 결합하면서 발전한 신앙이에요.

산에서 수행하는 사람은 야마부시나 슈겐자(Shugenja), 교자(Gyōja)라고 불리며, 류센지는 오미네로 향하는 수행자들과 관련된 장소로 이어져 오고 있어요.

안내판에서 만나는 용어는 다음과 같이 이해하면 읽기 편해져요.

용어 의미를 이해하는 단서 관람할 때의 관점
슈겐도 산에서 하는 신앙 활동과 수행 자연과 기도의 관계
야마부시·슈겐자 수행하는 사람 복장보다 행위의 의미
수행장 수행하는 장소 기도 공간에 대한 배려
물 수행 물로 몸과 마음을 정화하는 수행 물을 소중히 여기는 신앙

류오노타키에서 폭포 수행을 원한다면 사무소에 문의하기

경내에는 폭포 수행을 하는 ‘류오노타키’가 있으며, 폭포 수행을 하려면 사무소에 신청해야 해요.

류오노타키는 오래된 삼나무 숲에 둘러싸인 높이 10m가 넘는 폭포로, 류센지의 여성 출입 금지 해제와 함께 여성 수행자를 위한 물 수행장으로 만들어졌어요.

경내를 관람할 수 있는 것과 물 수행이나 폭포 수행에 참여할 수 있는 것은 구분해서 생각하세요.

참여를 원한다면 이용 현황과 신청 방법, 복장 등을 미리 문의하고 당일에는 절의 지시를 따라 주세요.

설비 고장 등으로 폭포 수행장을 이용할 수 없는 기간도 있으므로, 절 공식 사이트의 공지도 함께 확인해 두세요.

자신의 판단만으로 물 수행장에 들어가거나 수행 중인 사람의 동작을 따라 하는 행동은 삼가세요.

류센지 참배 예절과 고슈인|사진 촬영 전 확인도 잊지 마세요

류센지에서는 기도와 수행을 이어가는 사람들과 같은 공간을 방문한다는 마음가짐이 중요해요.

자세한 예법에 익숙하지 않더라도 목소리 크기나 서 있는 위치에 신경 쓰는 것부터 시작할 수 있어요.

불당 앞에서는 참배를 방해하지 않고 통로 비워두기

불당 앞에서는 참배객의 정면을 가로질러 지나가지 말고, 멈춰 설 때도 사람들이 지나갈 공간을 남겨 두세요.

예법이나 출입 가능한 범위를 모를 때는 주변 사람들의 행동을 따라 하는 데 그치지 말고, 게시물이나 절 관계자의 안내를 확인하세요.

불당 내부와 수행 모습 촬영은 먼저 가능 여부 확인하기

사진을 찍기 전에 현장 표시를 확인하고, 불당 내부나 불상 등 판단이 어려운 대상은 절 관계자에게 물어보세요.

사람을 촬영할 때는 상대방의 의사도 존중하고, 참배나 수행 중인 사람을 촬영 때문에 불러 세우는 일은 피하는 것이 좋아요.

촬영할 때의 일반적인 배려 사항을 상황별로 정리했어요.

상황 유의할 점 삼갈 행동
불당 내부·불상 촬영 가능 여부 확인 확인 없이 촬영하기
인물이 찍히는 상황 상대방의 의사 존중 수행 중인 사람을 근접 촬영하기
물가에서 촬영 발밑의 안전 확인 화면을 보며 뒤로 물러나기
사람이 지나는 곳 촬영 후 길 비워두기 오랫동안 자리 차지하기

팔대용왕의 매달 바뀌는 고슈인과 기도 접수 방법

고슈인은 사무소에서 수시로 접수하며, 레이와 3년(2021년) 5월부터는 팔대용왕 고슈인을 매달 바꾸어 수여하고 있어요.

난다용왕(Nanda-Ryūō)과 바난다용왕(Bananda-Ryūō) 등 8위 용왕의 고슈인을 1개월에 1종류씩 수여하며, 그달의 용왕은 절 공식 사이트의 공지에서 확인할 수 있어요.

8종류를 모두 모은 사람은 신청하면 ‘팔대용왕 고슈인 성만 기념 특별 인장’과 ‘특별 기념 부적’ 세트를 유료로 받을 수 있어요.

참배를 마친 뒤 원하는 고슈인을 말하고 접수 상황과 수여 내용을 확인하세요.

기도와 회향은 사전 예약이 필요하며 당일 신청은 받지 않으므로, 원한다면 출발 전에 연락해 주세요.

2월 3일의 절분 법회인 세쓰분에(Setsubun-e)에서는 호마공(Goma-ku)을 통한 별제 기도가 열리며, 한 해의 재앙을 물리치고 건강과 가정의 평안을 기원해요.

류센지 연중 행사|팔대용왕 대제와 오미네산지의 개문식·폐문식

류센지에서는 일 년 내내 법회와 축제가 열리며, 산조가타케 오미네산지의 개문식·폐문식 등 오미네 신앙과 관련된 행사와도 깊이 연결되어 있어요.

매년 열리는 연중 행사는 다음과 같아요.

일정 행사
1월 1일 새해 호마 의식
1월 5일 새해 첫 미륵 법회
2월 3일 절분 법회(별제)
3월 1일 교통안전 기도 호마 의식
3월 21일 고보대사 공양 법회
5월 3일 오미네산지 개문식
6월 7일~9일 산보인 몬제키 꽃 공양 입봉 수행(Sanbō-in Monzeki Hanaku Nyūbu)
8월 3일 도로가와 교자 축제(Dorogawa-Gyōja-Matsuri)
9월 중순 등불 행사 도카에(Tōka-e)
9월 23일 오미네산지 폐문식
9월 25일 유산·사산아 영령 공양 법회
10월 제2일요일 팔대용왕 대제

팔대용왕 대제는 10월 제2일요일에 열리지만, 10월 1일이 일요일인 해에는 제3일요일에 열린다고 안내되어 있어요.

산조가타케의 오미네산지가 문을 여는 기간은 5월 3일 개문식부터 9월 23일 폐문식까지이며, 이 시기의 도로가와는 오미네산에 등산하며 참배하는 사람들로 붐벼요.

행사 당일에는 경내가 혼잡하거나 주차장 이용이 제한될 수도 있으므로, 조용히 참배하고 싶다면 일정을 확인한 뒤 방문하세요.

류센지 단풍과 도로가와 온천 거리 산책 즐기기

류센지에서는 경내 건물과 물가뿐 아니라 주변 나무들이 보여주는 계절의 변화도 즐길 수 있어요.

참배 후 도로가와 마을을 걸으면 산악 신앙을 뒷받침해 온 지역의 분위기도 느낄 수 있어요.

류센지 신록과 단풍 시기|단풍 절정은 가을 10월 하순~11월 상순이 기준

경내 뒤편으로 원시림이 펼쳐져 있으며, 가을에는 류센지의 단풍도 즐길 수 있어요.

해발 약 820m에 있는 도로가와 마을의 단풍 절정 시기는 가을 10월 하순부터 11월 상순 무렵으로 알려져 있어요.

봄에는 4월 무렵부터 벚꽃이 피며, 신록도 봄의 볼거리예요.

잎의 색이나 수면의 모습은 계절과 날씨에 따라 달라지므로 사진과 똑같은 풍경을 찾는 데 얽매이지 말고, 그날의 풍경을 즐겨 보세요.

단풍을 보러 방문한다면 여행 날짜가 가까워졌을 때 단풍 물드는 상황을 확인하면 계획을 세우기 좋아요.

도로가와 온천 거리 산책에서는 주민 생활도 배려하기

도로가와 온천 거리에는 료칸과 다라니스케(Daranisuke) 약 판매점, 기념품점, 음식점이 늘어서 있으며, 오미네 참배의 거점으로 발전해 온 역사가 있어요.

도로가와는 엔노교자를 따랐던 ‘고키(Goki)’ 후손들의 마을이라고도 전해지며, 초롱불이 비추는 료칸의 툇마루 등 수행 마을 특유의 정취가 남아 있어요.

참배 후에는 거리를 바라보며 걷고 휴식이나 식사를 함께 즐겨 보세요.

덴카와무라에서는 식물을 채취하지 말고 쓰레기를 되가져가며, 보도나 등산로를 벗어나지 않도록 하세요.

숙소나 주택의 입구를 막지 말고 큰 소리를 삼가면서, 주민 생활과 관광이 함께 이루어지는 곳을 걸어 보세요.

류센지 주변의 명수 ‘고로고로미즈(Gorogoro-mizu)’와 도로가와 용수군(Dorogawa Yūsuigun)

도로가와는 샘물이 풍부한 땅으로, 고로고로미즈 등의 샘물은 ‘도로가와 용수군’이라는 이름으로 1985년 환경성의 명수 백선에 선정되었어요.

고로고로미즈는 도로가와 온천 거리에서 오미네산의 등산로 입구인 쇼조오하시(Shōjō-ōhashi)로 향하는 길가의 고요마쓰 종유동(Goyomatsu-Shōnyūdō) 부근 석회암층에서 솟아나요.

채수장이 있는 ‘고로고로차야(Gorogoro-chaya)’에서는 주차비를 포함해 500엔부터인 시설 이용료를 내고 물을 받을 수 있으며, 채수 시간은 보통 9시부터 17시 30분까지, 10월부터 2월 말까지는 9시부터 17시까지, 7월부터 8월 말까지는 8시부터 17시 30분까지예요.

류센지의 다쓰노쿠치와 함께 방문하면 수행자들의 마을에 물을 공급해 온 샘물의 풍요로움을 더 가까이에서 느낄 수 있을 거예요.

오미네산 류센지 가는 법과 참배 전 준비

대중교통을 이용한다면 긴테쓰 요시노선(Kintetsu Yoshino Line)의 시모이치구치역(Shimoichiguchi Station)에서 나라교통(Nara Kōtsū) 버스를 타고 도로가와 온천으로 향하는 경로가 기본이에요.

갈 때뿐 아니라 돌아오는 교통편도 미리 알아두면 참배와 마을 산책에 쓸 수 있는 시간을 가늠하기 좋아요.

긴테쓰 시모이치구치역에서 도로가와 온천행 버스로 약 1시간 20분

긴테쓰 시모이치구치역에서 나라교통의 도로가와 온천행 버스를 타고 종점에서 내린 뒤 도보 약 5분이면 갈 수 있으며, 소요 시간은 약 1시간 20분이 기준이에요.

시모이치구치역까지는 오사카아베노바시역(Ōsaka-Abenobashi Station)에서 긴테쓰 특급으로 약 1시간, 교토역(Kyōto Station)에서 긴테쓰 특급으로 약 1시간 25분(가시하라진구마에역(Kashiharajingū-mae Station)에서 환승)이 기준이에요.

나고야역(Nagoya Station)에서는 긴테쓰 특급으로 야마토야기역(Yamato-Yagi Station)과 가시하라진구마에역을 거쳐 시모이치구치역까지 약 2시간 40분이 걸려요.

행선지 표시인 ‘도로가와 온천’과 목적지인 ‘오미네산 류센지’를 메모해 두면 승차하거나 길 안내를 확인할 때 도움이 돼요.

이동 계획을 정할 때는 여행 당일의 운행 시각과 운행 상황을 교통 사업자의 안내에서 확인하세요.

자동차로 류센지 가는 길과 주차장

자동차로는 오사카(Ōsaka) 시내나 나라 시내에서 도로가와 온천까지 약 2시간이 기준이에요.

내비게이션이 안내할 수 있는 현도 48호 고미나미 고개(Kominami-tōge) 경유 길은 도로가 좁아 마주 오는 차와 지나가기 어려우므로, 덴카와 가와이(Tenkawa-Kawai)를 경유지로 하는 경로가 안내되고 있어요.

류센지에는 주차장이 있지만 도로가와 교자 축제 본부 설치 등으로 행사 시기에는 이용이 제한될 수 있어요.

절 주차장을 이용할 수 없는 날에는 절의 안내에 따라 도로가와 지구 안의 민간 주차장을 이용하고, 빈터나 폭이 좁은 도로에는 주차하지 마세요.

류센지 관람시간·관람료와 문의처

관람시간과 관람료에 대해 자세히 알고 싶거나 고슈인·기도를 원한다면, 미리 류센지(전화 0747-64-0001)에 확인하면 안심할 수 있어요.

도로가와를 포함한 덴카와무라 관광 전반에 관해서는 덴카와무라 종합안내소(Tenkawa Village General Information Center, 전화 0747-63-0999)에서도 문의를 받고 있어요.

해발 약 820m의 도로가와에 맞는 옷과 신발 준비하기

도로가와는 해발 약 820m에 있으며 기온은 평지보다 5도 정도 낮다고 하므로, 계절에 관계없이 체온을 조절하기 쉬운 옷차림이 좋아요.

경내와 마을을 걷는 날에는 발에 익숙한 신발을 고르고, 예보에 따라 우비나 체온 조절용 겉옷을 준비하세요.

물가에서는 촬영하기 전에 먼저 발밑을 확인하고, 비에 젖은 곳 등에서는 보폭을 줄여 걸으면 안심할 수 있어요.

출발 전에는 원하는 여행 방식에 맞춰 다음 사항을 확인해 두세요.

  • 참배와 경내 이용, 주차장·폭포 수행장 사용에 관한 절의 공지
  • 고슈인·기도·폭포 수행을 원하는 경우의 접수 방법
  • 돌아오는 교통편과 산책을 마칠 시각
  • 행사나 단풍 시기에 방문할 경우의 혼잡 상황

마무리|류센지에서 도로가와의 물과 기도를 느껴보세요

오미네산 류센지는 엔노교자가 발견한 다쓰노쿠치의 샘물과 류오이케, 팔대용왕당을 둘러보며 물과 슈겐도의 연결을 느낄 수 있는 도로가와의 사찰이에요.

산 위의 오미네산지와 구분해 목적지를 확인하고, 경내에서는 참배객과 수행자의 시간을 존중하세요.

접수와 사진 촬영 가능 여부를 확인하면서 도로가와 마을 산책과 함께 차분한 참배를 즐겨 보세요.

자주 묻는 질문

A. 오미네산 류센지는 나라현 덴카와무라 도로가와에 있는 진언종 다이고파의 대본산(종파의 주요 사찰)입니다. 엔노교자가 발견한 샘가에 팔대용왕을 모신 것이 시작이라고 전해집니다. 경내 연못을 바라볼 때 수행자들이 물로 몸과 마음을 정화하는 수행을 한 뒤 산으로 향하던 모습도 떠올려 보면, 사찰과 물의 관계를 더 가깝게 느낄 수 있습니다.
A. 도로가와의 류센지는 여성도 참배할 수 있으며, 여성의 입산을 제한하는 산조가타케와는 구분됩니다. 정상에 있는 오미네산지와 도로가와의 류센지는 서로 다른 사찰입니다. 지도를 검색할 때는 ‘덴카와무라 도로가와의 류센지’를 목적지로 정하고, 산 위의 사찰이나 숙박 시설 안내와 혼동하지 않도록 주소까지 대조해 두면 이동 계획을 세우기 쉽습니다.
A. 류센지의 ‘나데이시’는 쓰다듬는 방법이나 소원에 따라 무게가 달라진다고 전해지는 돌입니다. ‘귀엽다’며 쓰다듬으면 가벼워지고, ‘밉다’고 생각하며 두드리면 무거워진다는 이야기가 있습니다. 실제 무게가 바뀐다고 단정하기보다 소원을 점쳐 온 문화로 받아들이고, 세게 두드리거나 무리하게 들어 올리는 행동은 삼가세요.
A. 류센지의 단풍은 가을 볼거리이며, 물드는 정도는 해와 날씨에 따라 달라집니다. 특정 날짜만 절정이라고 정하지 말고 여행 날짜가 가까워졌을 때 지역의 단풍 정보를 확인하면 계획에 도움이 됩니다. 잎이 물들어 가는 풍경이나 나무와 수면의 색 차이에도 눈을 돌리면, 사진과 같은 풍경에 얽매이지 않고 그날의 경내를 즐길 수 있습니다.
A. 오사카아베노바시역에서 긴테쓰 전철을 타고 시모이치구치역으로 간 뒤, 도로가와온천행 나라교통 버스로 갈아탑니다. 행선지인 ‘도로가와온천’과 목적지인 ‘오미네산 류센지’를 메모해 두면 승차할 때나 길 안내를 확인할 때 활용할 수 있습니다. 돌아오는 버스를 먼저 정하고 참배나 마을 산책을 마칠 시간까지 정해 두면 현지에서 보낼 수 있는 시간을 가늠하기 쉽습니다.
A. 류센지 경내 관람료(사찰을 둘러보는 요금)는 무료이며, 산책은 30분~1시간을 기준으로 잡으세요. 이는 관람 계획을 위한 기준이므로 기도하는 시간에 따라 여유를 두세요. 사진을 찍는다면 현장 안내문으로 촬영 가능한 범위를 확인하고, 건물 내부나 인물은 먼저 사찰 관계자나 당사자에게 물어보세요. 촬영한 뒤에는 사람들이 지날 수 있도록 길을 비워 주세요.
A. 류센지에는 주차장이 있으며, 도로가와로 가는 길은 덴카와카와이를 경유하는 경로로 안내됩니다. 현도 48호선의 고미나미 고개를 넘는 길에는 폭이 좁아 차량이 마주 지나가기 어려운 구간이 있습니다. 출발 전에 내비게이션의 경유지와 경로를 저장하고, 좁은 지름길로 안내되고 있지 않은지 전체 지도에서 확인해 두면 주행 중 기기 조작이나 진로 변경을 줄일 수 있습니다.
A. 도로가와는 해발 약 820m의 서늘한 산간 마을이므로, 체온을 조절하기 쉬운 옷과 발에 익은 신발이 적합합니다. 겉옷은 입고 벗기 편한 것을 선택하고, 여행일의 일기예보에 맞춰 우비나 우산도 준비하세요. 경내 연못 같은 물가에서는 풍경을 보기 전에 발밑을 확인하고, 비에 젖은 곳에서는 보폭을 줄이는 등 천천히 걷도록 하세요.

유용한 일본어 표현

의미
도로가와 온천행이 맞나요? — 시모이치구치역에서 버스를 타기 전에 기사에게 확인할 때 씁니다. 행선지 표시를 가리키며 말하면 전달하기 쉽습니다.
의미
류센지로 가는 길을 알려주세요. — 도로가와 온천 정류장에서 내린 뒤 길을 물을 때 씁니다. 산 위 사찰과 혼동하지 않도록 지도의 사찰 이름을 보여주세요.
의미
여성도 참배할 수 있나요? — 도로가와의 류센지 방문 범위를 확인하고 싶을 때 씁니다. 산 위의 오미네산지와 구분해 사찰 이름을 함께 말하세요.
의미
본당에서 참배해도 될까요? — 류센지 본당에서 어느 위치까지 갈 수 있는지 망설여질 때 씁니다. 들어가려는 쪽을 가리키며 직원에게 확인하세요.
의미
팔대용왕당 내부를 볼 수 있나요? — 류센지에서 천장의 용 그림을 보고 싶을 때 씁니다. 안으로 들어가기 전에 관람 가능한 범위를 확인하세요.
의미
류오이케는 어느 쪽에 있나요? — 류센지에서 용왕의 연못을 찾을 때 씁니다. 지도에 적힌 연못 이름을 보여주며 위치를 확인하세요.
의미
나데이시를 다루는 방법을 알려주세요. — 나데이시(쓰다듬어 무게로 점치는 돌)를 만지기 전에 씁니다. 본당 앞의 돌을 가리키며 직원에게 물어보세요.
의미
폭포 수행 신청에 관해 여쭤보고 싶습니다. — 류센지 사무소에서 타키교(폭포 물을 맞는 수행)에 관해 상담할 때 씁니다. 참가 의사를 먼저 전하세요.
의미
이달의 고슈인을 부탁드립니다. — 참배 후 류센지 사무소에서 고슈인(참배를 기록하는 묵서와 인장)을 받을 때 씁니다. 월별 용왕 도안을 원한다고 전하세요.
의미
온천 거리로 돌아가는 길이 이쪽인가요? — 류센지 참배 후 도로가와 거리를 산책하러 갈 때 씁니다. 지도의 이동 방향을 가리키며 물어보세요.
브라우저가 음성 합성을 지원하지 않습니다

근처 추천 스팟

이 지역의 추천 기사를 확인해 보세요

※ 기사 내용은 작성 시점의 정보를 기반으로 하며, 현재 상황과 다를 수 있습니다. 또한 게재된 내용의 정확성과 완전성을 보장하지 않으므로 양해 부탁드립니다.
광고본 기사에는 광고(제휴 링크)가 포함될 수 있으며, 링크를 통한 예약 시 운영자가 수수료를 받을 수 있습니다.