8 ที่เที่ยวประวัติศาสตร์ในมิยากิ ตามรอยดาเตะ มาซามุเนะ
หากเที่ยวสถานที่ประวัติศาสตร์ในมิยากิ (Miyagi) การเชื่อมโยงเมืองปราสาทที่ดาเตะ มาซามุเนะ (Date Masamune) เจ้าเมืองรุ่นแรกของแคว้นเซนไดสร้างขึ้น เข้ากับวัดและศาลเจ้าที่ตระกูลดาเตะอุปถัมภ์ จะช่วยให้เข้าใจเรื่องราวของการเดินทางได้ลึกซึ้งขึ้น
ใจกลางเซนได (Sendai) มีซากปราสาทเซนได (Sendai Castle Ruins) ซุยโฮเด็น (Zuihōden) และพิพิธภัณฑ์เมืองเซนได (Sendai City Museum) ส่วนมัตสึชิมะ (Matsushima) มีวัดซุยกันจิ (Zuigan-ji) และวัดเอ็นสึอิน (Entsūin) ซึ่งถ่ายทอดวัฒนธรรมของตระกูลดาเตะผ่านสถาปัตยกรรมและสวน
บทความนี้แนะนำที่เที่ยวประวัติศาสตร์ในเซนไดและมัตสึชิมะ 8 แห่ง พร้อมจุดเด่น ค่าเข้า วิธีเที่ยว และเวลาที่ใช้โดยประมาณสำหรับผู้มาเยือนครั้งแรก
ก่อนอื่นควรเลือกแง่มุมทางประวัติศาสตร์ที่สนใจให้เข้ากับบรรยากาศของทริป เพื่อจัดเส้นทางได้ง่ายขึ้น
เมื่อเปรียบเทียบลักษณะเด่นของแต่ละสถานที่ จะกำหนดจุดประสงค์ของการเดินทางได้ง่ายขึ้น
| สถานที่ | จุดเด่น | เหมาะกับ |
|---|---|---|
| ซากปราสาทเซนได | ปราสาทและวิว | ผู้มาครั้งแรก |
| ซุยโฮเด็น | สุสานของมาซามุเนะ | คนรักประวัติศาสตร์ |
| ศาลเจ้าโอซากิฮาจิมัง (Ōsaki Hachimangū) | อาคารสมบัติแห่งชาติ | คนรักสถาปัตยกรรม |
| วิหารยาคุชิ วัดมุตสึโคคุบุนจิ (Mutsu Kokubunji Yakushidō) | วัดที่สร้างขึ้นใหม่ | เที่ยววัดและศาลเจ้า |
| วัดรินโนจิ (Rinnō-ji) | วัดของตระกูลดาเตะ | ทริปเงียบสงบ |
| พิพิธภัณฑ์เมืองเซนได | เรียนรู้จากเอกสาร | เน้นความเข้าใจ |
| วัดซุยกันจิ | วัดชื่อดังของมัตสึชิมะ | ชื่นชมวัฒนธรรม |
| วัดเอ็นสึอิน | สุสานตระกูลดาเตะ | เดินชมสวน |
เริ่มจากร่องรอยของเมืองปราสาท
หากเริ่มการเดินทางจากซากปราสาทเซนได จะจินตนาการได้ง่ายว่ามาซามุเนะเลือกใช้ภูมิประเทศและวางผังเมืองปราสาทอย่างไร
แทนที่จะมองหาแต่ตัวอาคารปราสาท หากสังเกตกำแพงหิน เส้นทางขึ้นปราสาท และวิวที่มองลงมายังเมือง จะเข้าใจแนวคิดการวางผังเมืองของขุนศึกได้ชัดเจนขึ้น
ชมสถาปัตยกรรมควบคู่กับความศรัทธาในวัดและศาลเจ้า
ศาลเจ้าโอซากิฮาจิมังและวิหารยาคุชิของวัดมุตสึโคคุบุนจิไม่เพียงเป็นสถานที่สักการะ แต่ยังเป็นสถาปัตยกรรมที่ถ่ายทอดลวดลายแบบวัฒนธรรมโมโมยามะในยุคเคโช (Keichō, 1596-1615) มาถึงปัจจุบัน
ศาลเจ้าและวัดมีธรรมเนียมและบรรยากาศต่างกัน นักท่องเที่ยวต่างชาติควรให้ความสำคัญกับการโค้งคำนับและการเยี่ยมชมอย่างสงบก่อนถ่ายรูป
ที่เที่ยวประวัติศาสตร์ในมิยากิที่ควรเยือนในใจกลางเซนได
ใจกลางเซนได หากจับคู่ปราสาท สุสาน และการจัดแสดงเอกสารของดาเตะ มาซามุเนะ ก็จะเข้าใจตัวบุคคลและการก่อร่างของเมืองแบบสามมิติ
ไม่จำเป็นต้องเดินเท้าเพียงอย่างเดียว ควรรวมรถบัสท่องเที่ยววนรอบเมือง "ลูเพิล เซนได" (Loople Sendai) และแท็กซี่ไว้ในเส้นทาง เพื่อไม่ให้การขึ้นทางลาดและการเดินระหว่างวัดหักโหมเกินไป
ซากปราสาทเซนได｜ตามรอยเงาปราสาทที่ดาเตะ มาซามุเนะ สร้างขึ้น
ซากปราสาทเซนไดเป็นซากปราสาทที่ดาเตะ มาซามุเนะ เจ้าเมืองรุ่นแรกของแคว้นเซนได เริ่มวางผังในปี 1600 และเดินหน้าก่อสร้างตั้งแต่ปี 1601
เป็นปราสาทบนภูเขาที่ใช้ประโยชน์จากภูมิประเทศของภูเขาอาโอบะ (Aoba) ไม่มีการสร้างหอปราสาท บริเวณรอบซากฮงมารุจะสัมผัสความกว้างของพื้นที่ซึ่งเคยเป็นศูนย์กลางของปราสาท และวิวบนที่สูงที่มองเห็นตัวเมืองและมหาสมุทรแปซิฟิกได้
แทนที่จะมองหาเฉพาะอาคารที่สร้างจำลองขึ้นใหม่ ควรเดินชมกำแพงหิน เส้นทางขึ้นปราสาท และป่าโดยรอบ เพื่อเห็นว่าปราสาทใช้ประโยชน์จากภูมิประเทศธรรมชาติอย่างไร
บริเวณซากฮงมารุมีรูปปั้นดาเตะ มาซามุเนะขี่ม้าตั้งอยู่ เป็นจุดถ่ายรูปยอดนิยมในฐานะสัญลักษณ์ของเซนได
บริเวณซากปราสาททั้งหมดได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานแห่งชาติในปี 2003 และการเข้าชมซากฮงมารุไม่มีค่าใช้จ่าย
ซุยโฮเด็น｜เยือนสุสานของดาเตะ มาซามุเนะอย่างสงบ
ซุยโฮเด็นเป็นที่รู้จักในฐานะสุสานที่ประดิษฐานดาเตะ มาซามุเนะ ต้นตระกูลของแคว้นเซนได
ตามพินัยกรรมของมาซามุเนะ ได้สร้างขึ้นที่เนินเคียวงามิเนะในปี 1637 และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติแห่งชาติในปี 1931 แต่ถูกไฟไหม้จากภัยสงครามในปี 1945 อาคารปัจจุบันเป็นสิ่งที่สร้างขึ้นใหม่ในปี 1979
ภายในบริเวณยังมีคันเซนเด็น (Kansenden) ของทาดามุเนะรุ่นที่สอง เซนโนเด็น (Zennoden) ของสึนามุเนะรุ่นที่สาม และหอจัดแสดงวัตถุจากการขุดค้น ทำให้ตามรอยประวัติศาสตร์แคว้นเซนไดได้ในบรรยากาศอันเงียบสงบ
นอกจากความหรูหราของการตกแต่งแล้ว หากตระหนักว่าสถานที่แห่งนี้เป็นสุสาน จะสัมผัสความสำคัญในฐานะสถานที่รำลึกถึงบุคคลได้มากขึ้น ไม่ใช่เพียงจุดถ่ายรูป
ค่าเข้าชมสำหรับผู้ใหญ่และนักศึกษามหาวิทยาลัย 570 เยน นักเรียนมัธยมปลาย 410 เยน นักเรียนประถมและมัธยมต้น 210 เยน ใช้เวลาชมประมาณ 40 นาที
พิพิธภัณฑ์เมืองเซนได｜ทำความเข้าใจประวัติศาสตร์ผ่านเอกสารตระกูลดาเตะ
พิพิธภัณฑ์เมืองเซนไดเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่ซากซันโนมารุของปราสาทเซนได เปิดให้บริการใหม่หลังปรับปรุงในเดือนเมษายน 2024
จัดเก็บเอกสารประมาณ 100,000 ชิ้น รวมถึงเอกสารเกี่ยวกับคณะทูตเคโชสู่ยุโรปซึ่งเป็นสมบัติแห่งชาติ และเกราะที่ดาเตะ มาซามุเนะ เคยใช้ซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญ ช่วยอธิบายภูมิหลังของสิ่งที่ได้ชมตามซากปราสาท วัด และศาลเจ้า
หากชมนิทรรศการก่อนหรือหลังเดินชมโบราณสถานกลางแจ้ง เกราะ จดหมาย และเอกสารเกี่ยวกับเมืองปราสาทจะเชื่อมโยงกับสถานที่ที่ได้ไปเยือนได้ชัดเจนขึ้น
ค่าเข้าชมนิทรรศการถาวรสำหรับผู้ใหญ่และนักศึกษามหาวิทยาลัย 460 เยน นักเรียนมัธยมปลาย 230 เยน นักเรียนประถมและมัธยมต้น 110 เยน
สัมผัสความงามของสถาปัตยกรรมที่เกี่ยวข้องกับดาเตะ มาซามุเนะ ในศาลเจ้าและวัด
ในสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับดาเตะ มาซามุเนะ ไม่เพียงแต่บารมีของขุนศึก แต่ความศรัทธาและสุนทรียภาพยังปรากฏในสถาปัตยกรรม
หากเปรียบเทียบสีสัน งานแกะสลัก รูปทรงหลังคา และความเงียบสงบของทางเดินเข้า แม้เป็นสถานที่ประวัติศาสตร์ในธีมเดียวกันก็ให้ความรู้สึกต่างกันมาก
ศาลเจ้าโอซากิฮาจิมัง｜อาคารสมบัติแห่งชาติที่โดดเด่นด้วยแล็กเกอร์ดำและสีสันจัดจ้าน
ศาลเจ้าโอซากิฮาจิมังเป็นศาลเจ้าที่ดาเตะ มาซามุเนะ สร้างขึ้นในปี 1607
อาคารแบบกงเก็นซุคุริ (Gongen-zukuri) ซึ่งเชื่อมฮนเด็นกับไฮเด็นด้วยส่วนที่เรียกว่าอิชิโนมะ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติแห่งชาติในปี 1952 จุดเด่นคือแล็กเกอร์ดำที่ตัดกับการตกแต่งสีสันสดใสแบบวัฒนธรรมโมโมยามะ
ในการสักการะ นอกจากมองภาพรวมของอาคารจากด้านหน้าแล้ว หากใส่ใจรายละเอียดของงานแกะสลักและการลงสี จะเข้าใจสุนทรียภาพที่ตระกูลดาเตะให้ความสำคัญได้มากขึ้น
เข้าบริเวณศาลเจ้าได้ฟรี จากสถานีเซนได (Sendai Station) เดินทางด้วย "ลูเพิล เซนได" ประมาณ 20 นาที
วิหารยาคุชิ วัดมุตสึโคคุบุนจิ｜สถาปัตยกรรมแห่งการสวดภาวนาที่มาซามุเนะสร้างขึ้นใหม่
วิหารยาคุชิ วัดมุตสึโคคุบุนจิเป็นสถาปัตยกรรมทางประวัติศาสตร์ที่สร้างขึ้นใหม่ในปี 1607 ตามคำสั่งของดาเตะ มาซามุเนะ
เป็นสถานที่ที่สืบทอดความทรงจำของวัดโบราณซึ่งสร้างขึ้นตามพระราชโองการของจักรพรรดิโชมุในยุคนารา และได้รับการฟื้นฟูในสมัยแคว้นเซนได
วิหารยาคุชิแบบอิริโมยะซุคุริ มุงกระเบื้องแบบฮงกาวาระ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญของชาติ และเป็นตัวแทนของสถาปัตยกรรมโมโมยามะแห่งเซนไดร่วมกับอาคารศาลเจ้าโอซากิฮาจิมัง
เมื่อชมรูปลักษณ์อันสง่างามของวิหารยาคุชิควบคู่กับบรรยากาศสงบรอบบริเวณ จะสัมผัสความต่อเนื่องของประวัติศาสตร์อันยาวนานได้
วัดรินโนจิ｜ความเงียบสงบของวัดที่ก้าวเดินไปพร้อมตระกูลดาเตะ
วัดรินโนจิเป็นวัดนิกายโซโตที่สร้างขึ้นในปี 1441 ที่ยานากาวะ จังหวัดฟุกุชิมะ ตามความปรารถนาของแม่ชีเซนที่เกี่ยวข้องกับตระกูลดาเตะ และย้ายที่ตั้งตามการเปลี่ยนแปลงปราสาทที่พำนักของตระกูลดาเตะ
ในปี 1602 ได้ย้ายมายังที่ตั้งปัจจุบันในเซนไดพร้อมตระกูลดาเตะ และหลังจากนั้นก็ได้รับการอุปถัมภ์ และสั่งสมประวัติศาสตร์ในฐานะวัดสำคัญของนิกายโซโตในภูมิภาคโอชู (Ōshū)
หากค่อย ๆ เดินชมสวนเซนซึ่งเป็นหนึ่งในสวนที่มีชื่อเสียงของโทโฮคุ ก็จะเป็นเวลาที่ได้สัมผัสเสาหลักทางจิตวิญญาณของเมืองปราสาท ซึ่งต่างจากความหรูหราของแหล่งท่องเที่ยว
สวนเปลี่ยนบรรยากาศไปตามฤดูกาล ทั้งซากุระ ดอกไอริส ไฮเดรนเยีย และใบไม้เปลี่ยนสีในช่วงกลางถึงปลายเดือนพฤศจิกายน
ที่เที่ยวประวัติศาสตร์ของตระกูลดาเตะในมัตสึชิมะ
มัตสึชิมะไม่เพียงมีทิวทัศน์ทะเล แต่เป็นพื้นที่ที่วัฒนธรรมของตระกูลดาเตะยังหลงเหลืออยู่ในวัดและสวน
จากสถานีเซนไดนั่งรถไฟ JR สายเซนเซกิ (Senseki Line) ประมาณ 40 นาที เดินทางต่อได้ง่าย หากเยือนควบคู่กับซากปราสาทและสุสานในใจกลางเซนได ก็จะเข้าใจว่าการเมืองและวัฒนธรรมของมาซามุเนะไม่ได้แยกจากกันแต่เชื่อมโยงกัน
วัดซุยกันจิ｜วัดชื่อดังของมัตสึชิมะที่ดาเตะ มาซามุเนะ ทุ่มเทกับการบูรณะ
วัดซุยกันจิมีตำนานว่าจิคาคุไดชิ เอ็นนิน (Jikaku Daishi Ennin) ก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นยุคเฮอัน และดาเตะ มาซามุเนะใช้เวลา 5 ปีบูรณะจนแล้วเสร็จในปี 1609 จนกลายเป็นวัดสำคัญของมัตสึชิมะ
วิหารหลักได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติแห่งชาติในปี 1953 จากลวดลายของแต่ละห้อง ภาพจิตรกรรมฝาผนัง และงานแกะสลัก จึงเห็นทั้งสุนทรียภาพของวัฒนธรรมนักรบและความสงบแบบวัดเซน
เมื่อเดินชมบริเวณ นอกจากการตกแต่งอาคารแล้ว หากสังเกตว่าทิวทัศน์ของมัตสึชิมะกลมกลืนกับความเงียบสงบของวัด ความประทับใจก็จะลึกซึ้งขึ้น
ค่าเข้าชมผู้ใหญ่ 1,000 เยน นักเรียนประถมและมัธยมต้น 500 เยน ใช้เวลาชมประมาณ 30-40 นาที
วัดเอ็นสึอิน｜วัดสวนที่ประดิษฐานหลานชายของดาเตะ มาซามุเนะ
วัดเอ็นสึอินเป็นวัดนิกายรินไซที่รู้จักในฐานะวัดประจำตระกูลของมิตสึมุเนะ (Mitsumune) หลานชายของดาเตะ มาซามุเนะ
สุสานซังเคเด็น (Sankeiden) ที่สร้างขึ้นในปี 1647 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญของชาติ ในฐานะสถาปัตยกรรมสุสานที่เกี่ยวข้องกับตระกูลดาเตะ
การชมซังเคเด็นและสวนช่วยให้สัมผัสประวัติครอบครัวของตระกูลดาเตะและสุนทรียภาพของมัตสึชิมะได้
เนื่องจากอยู่ติดวัดซุยกันจิ แม้อยู่ในมัตสึชิมะเดียวกันก็เปรียบเทียบความต่างระหว่างสถาปัตยกรรมวัดอันสง่างามกับบรรยากาศเงียบสงบของการเดินชมสวนได้ ค่าเข้าชมผู้ใหญ่ 500 เยน นักเรียนประถมและมัธยมต้น 300 เยน
วิธีชมสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับดาเตะ มาซามุเนะให้ลึกซึ้งขึ้น
สถานที่ประวัติศาสตร์ในมิยากิ แม้เพียงเยือนสถานที่ที่รู้จักชื่อก็เพลิดเพลินได้ แต่หากมีประเด็นในการชม จะช่วยให้จดจำเรื่องราวของการเดินทางได้ชัดเจนขึ้น
หากแยกคิดระหว่างสถาปัตยกรรม สุสาน ซากปราสาท และนิทรรศการ ก็จะเห็นความต่างของบทบาท แม้เป็นสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับตระกูลดาเตะเดียวกัน
หากรู้คำศัพท์ที่พบบ่อยตามสถานที่ประวัติศาสตร์ไว้ ก็จะอ่านป้ายบอกทางและนิทรรศการได้ง่ายขึ้น
| คำศัพท์ | ความหมาย | สิ่งที่ควรสังเกต |
|---|---|---|
| สุสาน (ทามายะ) | สถาปัตยกรรมสุสาน | ความเงียบสงบ |
| วัฒนธรรมโมโมยามะ | ลวดลายอันหรูหรา | สีและงานแกะสลัก |
| ฮงมารุ | ศูนย์กลางปราสาท | ภูมิประเทศ |
| วัดประจำตระกูล | วัดสำหรับรำลึก | ประวัติครอบครัว |
| ภาพจิตรกรรมฝาผนัง | จิตรกรรมในห้อง | บทบาทของห้อง |
สังเกตความตัดกันของสีและวัสดุในงานสถาปัตยกรรม
ที่ศาลเจ้าโอซากิฮาจิมังและวัดซุยกันจิ แล็กเกอร์ดำ อุปกรณ์โลหะ สีสันสดใส และผิวสัมผัสของไม้ ล้วนเป็นรายละเอียดที่ควรสังเกต
ไม่เพียงแต่ส่วนที่ดูหรูหรา หากใส่ใจสีที่สงบและพื้นที่ว่างด้วย จะเข้าใจสุนทรียภาพของชนชั้นนักรบได้มากขึ้น
เยี่ยมชมสุสานด้วยความเคารพต่อผู้ที่ได้รับการรำลึก
ซุยโฮเด็นและวัดเอ็นสึอินเป็นสถานที่รำลึกถึงบุคคลในตระกูลดาเตะ
ควรลดเสียงและเดินผ่านทางเดินกับประตูอย่างสำรวม เพื่อให้การเยี่ยมชมสอดคล้องกับบรรยากาศของสถานที่รำลึกและสวดภาวนา
ที่ซากปราสาทให้จินตนาการจากสิ่งที่หลงเหลืออยู่
ที่ซากปราสาทเซนได สิ่งสำคัญคือการจินตนาการรูปลักษณ์ของปราสาทจากภูมิประเทศ กำแพงหิน และวิว ไม่ใช่จากจำนวนอาคารที่ยังคงอยู่
เมื่อมองเมืองจากที่สูง จะเข้าใจได้ชัดเจนว่าปราสาทเคยเป็นฐานที่มั่นทางการเมืองและการป้องกัน
ไขข้อสงสัยด้วยพิพิธภัณฑ์และนิทรรศการ
ที่สถานที่จัดแสดงอย่างพิพิธภัณฑ์เมืองเซนได ตราประจำตระกูล เกราะ และเอกสารเกี่ยวกับเมืองปราสาทจะช่วยเชื่อมโยงข้อมูลจากสถานที่จริงเข้าด้วยกัน
หากชมนิทรรศการหลังชมวัดศาลเจ้าและซากปราสาท จะช่วยไขข้อสงสัยตามลำดับและทำให้เข้าใจการเดินทางได้ลึกซึ้งขึ้น
วิธีเดินทางและแนวทางเที่ยวสถานที่ประวัติศาสตร์ในมิยากิ
สถานที่ในใจกลางเซนได หากใช้รถบัสท่องเที่ยววนรอบเมือง "ลูเพิล เซนได" ที่ออกจากสถานีเซนได ก็จะเที่ยวได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ซากปราสาทเซนได ซุยโฮเด็น ศาลเจ้าโอซากิฮาจิมัง และพิพิธภัณฑ์เมืองเซนได ล้วนอยู่ใกล้ป้ายจอดของลูเพิล เซนได หากใช้บัตรโดยสารแบบรายวันก็จะขึ้น-ลงได้สะดวก
ไปทางมัตสึชิมะ นั่งรถไฟ JR สายเซนเซกิจากสถานีเซนไดถึงสถานีมัตสึชิมะไคกัง (Matsushima-Kaigan Station) ประมาณ 40 นาที วัดซุยกันจิและวัดเอ็นสึอินอยู่รวมกันในระยะเดินจากสถานีประมาณ 10 นาที
หากเที่ยวใจกลางเซนไดในช่วงเช้า และมัตสึชิมะในช่วงบ่าย ก็จะเที่ยวทั้งย่านเมืองปราสาทที่มีทางลาดและย่านวัดริมทะเลได้โดยไม่เร่งรีบเกินไป
เคล็ดลับหลีกเลี่ยงความแออัดที่สถานที่ประวัติศาสตร์ในมิยากิ
ช่วงกลางถึงปลายเดือนพฤศจิกายนที่ใบไม้เปลี่ยนสีสวยที่สุด วันหยุดยาว และช่วงปิดเทอมฤดูร้อน ผู้มาเยือนทั้งเซนไดและมัตสึชิมะจะเพิ่มขึ้น
ช่วงเช้าหลังเปิดทันทีหรือช่วงก่อนปิดมักชมได้สงบกว่าช่วงกลางวัน
วัดซุยกันจิและวัดเอ็นสึอินมีเวลารับเข้าชมรอบสุดท้ายเร็วขึ้นตามฤดูกาล จึงควรวางแผนให้ถึงมัตสึชิมะในช่วงบ่ายต้น ๆ เพื่อความอุ่นใจ
มารยาทการสักการะและการเยี่ยมชมที่นักท่องเที่ยวต่างชาติควรระวัง
สถานที่ประวัติศาสตร์ไม่ได้เป็นเพียงแหล่งท่องเที่ยว แต่ยังเป็นพื้นที่แห่งความศรัทธา การรำลึก และการอนุรักษ์ทรัพย์สินทางวัฒนธรรม
ควรให้ความสำคัญกับข้อมูลทางการและป้ายในสถานที่ก่อน หากมีป้ายเกี่ยวกับการถ่ายรูปหรือการเข้าถึง ให้ปฏิบัติตามกฎของสถานที่นั้น
ตารางต่อไปนี้สรุปมารยาทพื้นฐาน เพื่อให้เข้าใจความแตกต่างของแต่ละสถานที่ได้ง่าย
| สถานการณ์ | สิ่งที่ควรทำ | ควรงด |
|---|---|---|
| ศาลเจ้า | โค้งคำนับ | ส่งเสียงดัง |
| วัด | เดินอย่างเงียบ ๆ | เข้าโดยไม่ได้รับอนุญาต |
| สุสาน | แสดงความเคารพ | ส่งเสียงเอะอะ |
| ห้องจัดแสดง | อ่านป้าย | สัมผัสสิ่งของ |
| ถ่ายรูป | ตรวจสอบป้าย | ถ่ายโดยไม่ได้รับอนุญาต |
ที่ศาลเจ้าให้ทำตามขั้นตอนการสักการะ
ที่ศาลเจ้า ให้โค้งคำนับเบา ๆ หน้าเสาโทริอิหรืออาคารศาลเจ้า และปฏิบัติตามขั้นตอนที่ระบุในสถานที่ ก็จะสักการะได้อย่างสงบ
สำคัญกว่าการจำพิธีให้ครบถ้วน คือการมีจิตสำนึกว่ากำลังเยือนสถานที่ศักดิ์สิทธิ์
ที่วัดและสุสานให้รักษาความเงียบสงบ
ที่วัดและสุสาน ควรให้ความสำคัญกับความสงบและการแสดงความเคารพมากกว่าการถ่ายรูป
หากหยุดยืนหน้าอาคารเป็นเวลานาน ควรระวังอย่ากีดขวางเส้นทางเดินของผู้สักการะหรือผู้เยี่ยมชมคนอื่น
ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมให้ชมด้วยตาโดยไม่สัมผัส
อาคารและสิ่งจัดแสดงทางประวัติศาสตร์ได้รับการปกป้องเพื่อสืบทอดต่อไปยาวนาน
ไม่ข้ามรั้วหรือป้ายห้ามเข้า และไม่สัมผัสของตกแต่งหรือเอกสาร และชื่นชมพร้อมอ่านป้ายบอกทาง ก็จะอุ่นใจ
สรุป
ที่เที่ยวประวัติศาสตร์ในมิยากิจะน่าสนใจยิ่งขึ้นเมื่อเชื่อมโยงการสร้างปราสาทของดาเตะ มาซามุเนะ การบูรณะวัดและศาลเจ้า ความหมายของสุสาน และสุนทรียภาพที่หลงเหลืออยู่ในมัตสึชิมะเข้าด้วยกัน
หากเป็นครั้งแรก ให้ยึดซากปราสาทเซนได ซุยโฮเด็น และศาลเจ้าโอซากิฮาจิมังเป็นแกน และหากมีเวลาก็เดินทางต่อไปยังวัดซุยกันจิและวัดเอ็นสึอิน ประวัติศาสตร์ของเซนไดและมัตสึชิมะก็จะเชื่อมโยงกันเป็นการเดินทางเดียว
ค่าบริการ ขอบเขตการเปิดให้ชม การอนุญาตให้ถ่ายรูป และข้อจำกัดจากงานพิธี ต่างกันไปตามสถานที่และงาน จึงควรตรวจสอบข้อมูลของแต่ละสถานที่ก่อนออกเดินทางเพื่อความอุ่นใจ
"
รีวิว (0)