เดินเล่นถนนโจเซนจิ เซนได｜ต้นเซลโควา ประติมากรรม รอบๆ

ถนนโจเซนจิ (Jōzenji-dōri) คืออะไร? ถนนแนวต้นเซลโควาอันเป็นสัญลักษณ์ของเซนได

เสน่ห์ของถนนโจเซนจิ (Jōzenji-dōri) ไม่ได้อยู่ที่มีต้นไม้มากเท่านั้น แต่อยู่ที่การได้สัมผัสถนน ต้นไม้ ศิลปะ และวัฒนธรรมของผู้คนที่ต่อเนื่องกันเป็นทิวทัศน์เดียว

ต้นเซลโควา (keyaki) เรียงรายราวกับเชื่อมสวนนิชิ (Nishi Park) กับสวนโคโตได (Kōtōdai Park) และเมื่อเดินบนทางเดินสีเขียวตรงกลาง แม้จะอยู่ใจกลางเมืองที่มีรถสัญจร ก็รู้สึกเหมือนก้าวเข้าไปในดงต้นไม้

ช่วงแนวต้นไม้ยาวประมาณ 700 เมตร ทอดจากเขตอาโอบะ โคคุบุนโจ 3 โจเมะ ไปจนถึงคาซูกะมาจิ

ทิวทัศน์เมืองเซนไดที่สัมผัสได้ถึง “เมืองแห่งพงไพร” (Mori no Miyako)

เซนไดได้รับการขนานนามว่า “เมืองแห่งพงไพร” (Mori no Miyako) และความเขียวขจีในตัวเมืองก็หล่อหลอมภาพลักษณ์ของเมืองนี้

แนวต้นเซลโควาของถนนโจเซนจิเรียงเป็น 4 แถว รวม 166 ต้น โดยต้นไม้ใหญ่ที่มีอายุกว่า 60 ปีแผ่กิ่งก้านปกคลุมถนน

กิ่งของต้นเซลโควาปกคลุมช่องว่างระหว่างอาคาร และสีของใบไม้กับแสงที่ลอดเข้ามาก็ทำให้ทั้งถนนเปลี่ยนบรรยากาศไป

หากหยุดยืนแล้วแหงนมอง จะเห็นความต่างระหว่างทิวทัศน์ที่มองจากริมถนนกับทิวทัศน์ที่มองจากด้านในของทางเดินสีเขียวตรงกลาง

แกนเส้นทางเดินเล่นยาวประมาณ 700 เมตร ที่เชื่อมสวนนิชิกับสวนโคโตได

แนวต้นเซลโควาของถนนโจเซนจิทอดยาวราวกับเชื่อมสวนนิชิกับสวนโคโตไดเข้าด้วยกัน

เมื่อเดินไปตามถนน จะเข้าใจตำแหน่งของสวน สถานที่ทางวัฒนธรรม และย่านร้านค้าได้ง่ายขึ้น

ระยะทางเที่ยวเดียวประมาณ 700 เมตร หากเดินพลางแวะหยุดชมประติมากรรมและร่มเงาไม้ ประมาณ 20–30 นาทีถือเป็นเกณฑ์

อย่าจัดตารางแน่นเกินไป การเผื่อเวลาให้ได้แวะหยุดที่ประติมากรรมที่สนใจหรือใต้ร่มเงาไม้ คือวิธีเที่ยวที่เข้ากับถนนสายนี้

พื้นที่สาธารณะที่เป็นเวทีจัดกิจกรรมได้ด้วย

ถนนโจเซนจิยังเป็นที่รู้จักในฐานะเวทีที่สัมผัสวัฒนธรรมของผู้คนได้ ทั้งงานตามฤดูกาลและงานดนตรี

ทุกปีในเดือนกันยายนจะมี “เทศกาลดนตรีแจ๊สข้างถนนโจเซนจิ (Jozenji Streetjazz Festival)” และในฤดูหนาวจะมี “SENDAI Pageant of Starlight” ทำให้ถนนกลายเป็นเวทีที่คึกคัก

ในวันเดินเล่นปกติกับวันจัดกิจกรรม การสัญจรและบรรยากาศอาจแตกต่างกันมาก

หากมาเพื่อร่วมกิจกรรม โปรดตรวจสอบวันจัดงาน ขอบเขตสถานที่ การจำกัดการจราจร และวิธีการเข้าชมจากประกาศของผู้จัดหรือหน่วยงานท้องถิ่น

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

มัตสึชิมะ มิยางิ: 1 ใน 3 วิวดังญี่ปุ่น เกาะน้อยใหญ่ในอ่าว

มัตสึชิมะ (Matsushima) คืออ่าวเกาะน้อยใหญ่ในมัตสึชิมะ จ.มิยางิ 1 ใน 3 วิวงดงามที่สุดของญี่ปุ่น มัตสึโอะ บาโชเคยมาเยือน วัดและศาลเจ้าของดาเตะ มาซามุเนะ ล่องเรือ

Miyagi →

วิธีเดินทางไปถนนโจเซนจิ และจุดเริ่มต้นเดินเล่น

หากมาครั้งแรก การเริ่มต้นจากสถานีโคโตไดโคเอ็น (Kōtōdai-kōen Station) ของรถไฟใต้ดินเซนไดสายนัมโบกุ (Sendai Subway Namboku Line) จะช่วยให้เข้าสู่แนวต้นเซลโควาได้ง่าย

สถานีโคโตไดโคเอ็นอยู่ห่างจากสถานีเซนได (Sendai Station) เพียง 2 สถานี และเมื่อออกจากสถานีก็ถึงแนวต้นเซลโควาของถนนโจเซนจิได้ทันที

เนื่องจากถนนโจเซนจิไม่ใช่สถานที่แห่งเดียว แทนที่จะมองหาทางเข้า การตรวจสอบตำแหน่งปัจจุบันและทิศทางที่ต้องการไปบนแผนที่ก่อนเริ่มเดินจะเข้าใจง่ายกว่า

ขึ้นสู่พื้นดินจากสถานีรถไฟใต้ดินโคโตไดโคเอ็น

เมื่อออกจากสถานีโคโตไดโคเอ็นของสายนัมโบกุ ก็ถึงถนนโจเซนจิได้ทันที

เมื่อขึ้นมาถึงพื้นดิน โปรดตรวจสอบตำแหน่งของแนวต้นเซลโควาและทางเดินสีเขียวตรงกลางก่อน แล้วใช้ทางม้าลายเพื่อเคลื่อนที่อย่างปลอดภัย

หากใช้รถบัส ป้ายรถบัส “โจเซนจิโดริ ชิยาคุโชะมาเอะ (Jozenji-dori Shiyakusho-mae)” จะสะดวก

ทางออกสถานีและเส้นทางสัญจรโดยรอบอาจเปลี่ยนแปลงจากการก่อสร้างหรือกิจกรรม จึงควรยึดตามป้ายในสถานที่จริงเป็นหลัก

ตัดสินใจว่าจะเดินไปทางตะวันออกหรือตะวันตก

การกำหนดทิศทางให้เข้ากับแผนเที่ยวสวนหรือในเมือง จะช่วยให้เดินเล่นได้โดยไม่ต้องเดินย้อนเส้นทางเดิม

การมุ่งไปทางสวนนิชิจะช่วยให้สัมผัสความต่อเนื่องของต้นไม้ได้ง่าย ส่วนจากฝั่งสวนโคโตไดจะเดินทางเข้าสู่ย่านใจกลางเมืองได้สะดวก

เมื่อต้องข้ามถนนระหว่างทาง โปรดปฏิบัติตามสัญญาณไฟและป้ายในพื้นที่ และอย่าเข้าใกล้ช่องทางรถขณะถ่ายรูป

อ่านเพิ่มเติม →

วัฒนธรรมดั้งเดิม

เทศกาลทานาบาตะเซ็นได: 6-8 ส.ค. ดาเตะ มาซามุเนะ 400 ปี

เทศกาลทานาบาตะเซ็นได (Sendai Tanabata Matsuri) คืองานหน้าร้อนเซ็นได จ.มิยางิ จัด 6-8 ส.ค. ทุกปี สืบทอด 400 ปีจากดาเตะ มาซามุเนะ ดอกไม้ไฟคืน 5 ส.ค.

Miyagi →

เที่ยวชมแนวต้นเซลโควาของถนนโจเซนจิในแต่ละฤดูกาล

ต้นเซลโควาจะเปลี่ยนสีใบ ความเข้มของร่มเงา และลักษณะของกิ่งไปตามฤดูกาล ดังนั้นแม้ในจุดเดิม ความประทับใจก็ไม่คงที่

การรู้ความต่างของแต่ละฤดูกาลจะช่วยให้เลือกฉากหลังถ่ายรูปและจุดหยุดพักได้ง่ายขึ้น

หากสรุปการเปลี่ยนแปลงของทิวทัศน์อย่างย่อ จะได้ดังนี้

ฤดูใบไม้ผลิ ชมใบอ่อนและแสงนุ่มนวล

ในฤดูใบไม้ผลิ ใบที่ผลิออกมาทำให้แนวต้นไม้ดูสดใส และแสงที่ลอดผ่านกิ่งก็ให้ความรู้สึกเบาสบาย

แทนที่จะมองต้นไม้ทีละต้น การมองลำต้นและใบอ่อนที่ซ้อนกันไปสู่ปลายถนนจะสื่อถึงความต่อเนื่องของแนวต้นไม้ได้ดีกว่า

ฤดูร้อน ดื่มด่ำกับความลึกของร่มเงาไม้

ในฤดูร้อน ใบไม้ซ้อนทับกันจนเกิดเงาลึกภายในทางเดินสีเขียวตรงกลาง

แม้ในวันที่แดดจัด การใส่ใจความต่างระหว่างร่มเงาไม้กับฝั่งถนนที่สว่าง จะช่วยให้จับลักษณะเด่นของถนนโจเซนจิที่เมืองกับธรรมชาติอยู่เคียงกันได้ง่ายขึ้น

ฤดูใบไม้ร่วง ค่อย ๆ ติดตามการเปลี่ยนสี

ในฤดูใบไม้ร่วง แต่ละต้นจะเปลี่ยนสีต่างกัน ทั้งถนนจึงไม่จำเป็นต้องเป็นสีเดียวกันพร้อมกัน

ในช่วงใบไม้เปลี่ยนสี (kōyō) การมองใบไม้ร่วงที่พื้น สีของลำต้น และแนวต้นไม้ที่ทอดไปด้านในพร้อมกัน จะทำให้รู้สึกถึงการเปลี่ยนผ่านของฤดูกาลอย่างมีมิติ

ฤดูหนาว แยกคิดระหว่างกิ่งไม้กับไฟประดับ

ในช่วงที่ใบไม้น้อย รูปทรงของกิ่งและเส้นขอบของประติมากรรมจะมองเห็นได้ชัด ให้บรรยากาศเงียบสงบต่างจากฤดูอื่น

ในฤดูหนาว งาน “SENDAI Pageant of Starlight” จะประดับแนวต้นเซลโควาด้วยไฟประดับ โดยเนื้อหาและช่วงเวลาการจัดงานจะต่างกันไปในแต่ละครั้ง

อย่าตัดสินจากชื่อเพียงอย่างเดียว โปรดตรวจสอบข้อมูลการจัดงานและการเดินทางก่อนไป

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

ศาลเจ้าชิโอกามะ มิยางิ: อิจิโนะมิยะแห่งมุตสึ บนอิจิโมริยามะ

ศาลเจ้าชิโอกามะ (Shiogama Jinja) คือศาลเจ้าชิโอกามะ จ.มิยางิ อิจิโนะมิยะของแคว้นมุตสึ บนอิจิโมริยามะ พรปลอดภัยเดินเรือ คลอดบุตร JR สายเซ็นเซกิจากเซ็นได 30 นาที

Miyagi →

ชมประติมากรรมสำริดบนทางเดินสีเขียวตรงกลาง

บนทางเดินสีเขียวตรงกลางมีการวางประติมากรรมสำริดให้กลมกลืนกับต้นเซลโควา ทำให้เดินเล่นได้ราวกับหอศิลป์กลางแจ้ง

ผลงานเหล่านี้เป็นกลุ่มผลงานที่ติดตั้งขึ้นตามโครงการ “การสร้างเมืองที่มีประติมากรรม” ซึ่งเมืองเซนไดริเริ่มในปี 1977

แทนที่จะมองเฉพาะผลงานจากด้านหน้า การมองรวมถึงความสัมพันธ์กับต้นไม้ ถนน และอาคารโดยรอบ จะช่วยให้จินตนาการถึงเจตนาของจุดที่ติดตั้งได้ง่ายขึ้น

ผลงานเด่นและผู้สร้างสรรค์บนทางเดินสีเขียวตรงกลางของถนนโจเซนจิมีดังนี้

ชมประติมากรรมโดยใช้ชื่อผลงานและผู้สร้างเป็นเบาะแส

“ความทรงจำฤดูร้อน” เป็นผลงานของเอมิลิโอ เกรโก (Emilio Greco) “หญิงสาวขณะอาบน้ำ” เป็นของเวนันโซ โครเชตติ (Venanzo Crocetti) และ “โอดิสเซอุส” เป็นของจาโคโม มันซู (Giacomo Manzù) ล้วนเป็นผลงานของประติมากรชาวอิตาลี

ประติมากรรมทั้งสามชิ้นยังได้รับการแนะนำว่าเป็นจุดถ่ายรูปที่กลมกลืนกับแนวต้นเซลโควา

แม้แต่นักท่องเที่ยวที่รู้ชื่อภาษาต่างประเทศ หากตรวจสอบชื่อผลงานภาษาญี่ปุ่นไว้ ก็จะเทียบกับป้ายในพื้นที่และข้อมูลท่องเที่ยวได้ง่ายขึ้น

อย่าแตะต้องผลงานหรือปีนขึ้นบนฐาน แต่ให้ค่อย ๆ เปลี่ยนระยะห่างเพื่อเปรียบเทียบการมองเห็นรูปทรง

มองต้นเซลโควาและประติมากรรมเป็นทิวทัศน์เดียวกัน

ในวันที่ฟ้าโปร่ง แสงที่ลอดผ่านใบไม้จะตกลงบนผิวของรูปปั้น ส่วนวันที่ฟ้าครึ้ม เส้นขอบและสัมผัสของวัสดุจะดูสงบนิ่ง

เมื่อมองจากด้านหน้า ด้านเฉียง และตำแหน่งที่ห่างออกไปเล็กน้อย จะเห็นความต่างระหว่างมุมที่ประติมากรรมกลมกลืนกับต้นไม้ด้านหลัง กับมุมที่อาคารของเมืองดูโดดเด่น

แม้ขณะชมผลงานก็อย่ากีดขวางทางสัญจร ควรเว้นความกว้างให้ผู้เดินเท้าคนอื่นผ่านได้

อ่านเพิ่มเติม →

ชีวิต

สวนปราสาทฟุนะโอกะ มิยางิ: ซากุระ 1,300 ต้น 100 จุดดังญี่ปุ่น

สวนปราสาทฟุนะโอกะ (Funaoka Jōshi) คือสวนซากปราสาทชิบาตะ จ.มิยางิ ซากุระกว่า 1,300 ต้น 100 จุดชมซากุระชื่อดังญี่ปุ่นร่วมกับฮิโตเมะเซ็มบงซากุระ วิวเทือกเขาซาโอ

Miyagi →

การถ่ายรูปและมารยาทในการเดินเล่น｜เดินชมพื้นที่สาธารณะอย่างสบายใจ

ถนนโจเซนจิเป็นที่ที่ถนนในชีวิตประจำวันกับพื้นที่เดินเล่นอยู่ติดกัน จึงต้องใส่ใจไม่ให้การถ่ายรูปไปหยุดการเคลื่อนไหวของผู้คนรอบข้าง

การจัดองค์ประกอบภาพในเวลาสั้น ๆ และให้ความสำคัญกับการสัญจรของผู้เดินเท้า จักรยาน และยานพาหนะ จะช่วยให้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์พร้อมรักษาความปลอดภัยไปด้วย

หากสรุปการปฏิบัติตัวขณะถ่ายรูป จะได้ดังนี้

ตรวจสอบความปลอดภัยของการสัญจรก่อนถ่ายรูปบุคคล

เมื่อถ่ายรูปบุคคล โปรดตรวจสอบด้วยว่าในทิศที่ผู้ถ่ายถอยหลังไปนั้นมีคนหรือรถอยู่หรือไม่

แทนที่จะยึดติดกับองค์ประกอบภาพที่ยืนกลางแนวต้นไม้ การใช้ความลึกจากขอบทางเท้าหรือทางเดินสีเขียวจะกีดขวางการสัญจรได้ยากกว่า

เปลี่ยนมุมโดยไม่แตะต้องประติมากรรม

บริเวณใกล้ผลงาน อย่าพิงฐานหรือรูปปั้น แต่ให้เปลี่ยนตำแหน่งยืนของตนเองเพื่อถ่ายรูปแทน

แทนที่จะขยับใบไม้ร่วงหรือต้นไม้ที่ปลูกไว้เพื่อจัดเฟรม การถ่ายสภาพของฤดูกาลนั้นตามจริงจะเป็นบันทึกที่มีกลิ่นอายของสถานที่มากกว่า

ช่วงมีกิจกรรม ให้แยกคิดจากการเดินเล่นตามปกติ

ในวันที่มีงานดนตรีหรืองานแสดงไฟ จุดชมและวิธีสัญจรอาจต่างจากปกติ

เมื่อผู้คนหนาแน่น โปรดเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ที่กินพื้นที่อย่างขาตั้งกล้อง และให้ความสำคัญกับกฎการถ่ายรูป การจำกัดการเข้าพื้นที่ และคำแนะนำของเจ้าหน้าที่ที่ผู้จัดกำหนด

อ่านเพิ่มเติม →

ชีวิต

ยาคุไรการ์เดน มิยางิ: 150,000 ตร.ม. 8 สวนธีม พืช 400 ชนิด

ยาคุไรการ์เดน (Yakurai Garden) คือสวนเชิงเขายาคุไรซังคามิ จ.มิยางิ พื้นที่ราว 150,000 ตร.ม. (3 เท่าโตเกียวโดม) พืชราว 400 ชนิด 8 สวนธีม โคเคียและซัลเวียใบไม้แดง

Miyagi →

สรุป｜สัมผัสความเขียวขจีและวัฒนธรรมเมืองแบบเซนไดที่ถนนโจเซนจิ

ถนนโจเซนจิเป็นย่านเดินเล่นใจกลางเซนได ที่ผสานแนวต้นเซลโควา 4 แถว 166 ต้น ทางเดินสีเขียวตรงกลาง ประติมากรรมสำริด และงานวัฒนธรรมตามฤดูกาลเข้าด้วยกัน

เริ่มเดินจากสถานีรถไฟใต้ดินโคโตไดโคเอ็น แล้วชมสีสันของต้นไม้และประติมากรรมทั้งสามในจังหวะของตัวเอง แม้จะเป็นการเดินทางสั้น ๆ ก็สัมผัสทิวทัศน์เมืองของ “เมืองแห่งพงไพร” ได้

ในช่วงจัดกิจกรรม โปรดตรวจสอบคำแนะนำของผู้จัด และใส่ใจถ่ายรูปโดยไม่กีดขวางการสัญจร พร้อมปฏิบัติตามป้ายในพื้นที่