Những điểm nổi bật ở Hirosaki gồm cổng thành và hào nước của công viên Hirosaki (thành Hirosaki), các tòa nhà kiểu phương Tây tại quảng trường Ōte-mon và cảnh phố mang dáng dấp thị trấn quanh thành ở Dotemachi.
Bài viết lần lượt giới thiệu cách đi xe buýt vòng Dotemachi, giá vé, giờ mở cửa từng điểm và cách tham quan ngày mưa, tuyết, giúp bạn sắp xếp chuyến đi trong ngày.
Các điểm tham quan quanh công viên Hirosaki và cách di chuyển
Quanh công viên Hirosaki tập trung nhiều điểm có thể tham quan bằng cách đi bộ.
Quảng trường Ōte-mon và Vườn tưởng niệm Fujita đều nằm gần cổng Ōte-mon của công viên Hirosaki, cách nhau khoảng 7 phút đi bộ.
Lượt đi dùng xe buýt, giữa các điểm đi bộ, lượt về điều chỉnh theo thể lực là cách sắp xếp thuận tiện.
Kết hợp xe buýt vòng Dotemachi và đi bộ từ ga Hirosaki đến công viên Hirosaki
Từ ga JR Hirosaki đến quảng trường Ōte-mon, nơi có Thư viện thành phố Hirosaki cũ, mất khoảng 30 phút đi bộ (khoảng 2 km).
Vì bạn vẫn phải đi bộ trong công viên, hãy đi xe buýt vòng Dotemachi ở lượt đến và xuống tại Shiyakusho-mae (trạm trước tòa thị chính) để bắt đầu tham quan khu vực quanh công viên.
Từ Hirosaki-ekimae đến Shiyakusho-mae mất khoảng 15 phút, từ trạm xe buýt đến cổng Ōte-mon mất khoảng 3 phút đi bộ.
Giá vé người lớn là 200 yên khi trả tiền mặt, 180 yên khi dùng thẻ IC.
Xe buýt vòng Dotemachi chạy 10 phút/chuyến (sau 17:00 là 20 phút/chuyến), hoạt động từ 10:00–18:00 trong tháng 4–11 và 10:00–17:00 trong tháng 12–3.
Xe buýt vòng bắt đầu chạy từ 10:00, nên nếu đến sớm, bạn hãy cân nhắc đi bộ, dùng tuyến xe buýt khác hoặc đi taxi mất khoảng 10 phút từ ga.
Lượt về, nếu lên xe buýt vòng tại trạm Bunka Sentā-mae, bạn sẽ đến ga Hirosaki sau khoảng 10–15 phút.
Trước khi lên xe, hãy kiểm tra điểm đón và giờ chạy trong ngày, đồng thời quyết định thời gian quay về ga để kịp chuyến tàu về.
Khám phá cổng thành và hào nước tại công viên Hirosaki (thành Hirosaki)
Tại công viên Hirosaki, hãy thưởng thức phong cảnh di tích thành được tạo nên bởi cổng, cầu và hào nước thay vì chỉ tập trung vào tháp chính.
Thành Hirosaki được lãnh chúa đời thứ 2 Tsugaru Nobuhira hoàn thành vào năm 1611 (Keichō 16); ngoài tháp chính, di tích còn 3 tháp canh góc và 5 cổng thành, tất cả đều được xếp hạng Tài sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia.
Khu Honmaru và Kita-no-kuruwa thu phí từ 1/4–23/11, thường trong khung 9:00–17:00 (kéo dài giờ tùy tình hình hoa nở trong lễ hội hoa anh đào); vé người lớn từ bậc THPT trở lên là 320 yên, trẻ em bậc tiểu học và THCS là 100 yên.
Từ 24/11–31/3, khu Honmaru và Kita-no-kuruwa cũng miễn phí; các khu vực ngoài vùng thu phí được đi dạo miễn phí quanh năm.
Vào từ cổng Ōte-mon, đi tiếp đến cầu Sugi-no-ōhashi và cổng Minami-uchi-mon
Cổng Ōte-mon nằm đối diện Tòa thị chính Hirosaki và Trung tâm du lịch thành phố, có thể xem là lối vào chính của công viên Hirosaki.
Đây là cổng tháp canh 2 tầng, xây giản dị bằng gỗ để mộc, lưu giữ kiểu kiến trúc cổ.
Các cổng thành còn lại của Hirosaki được cho là có mái tầng dưới nâng cao để thích ứng với lượng tuyết tích tụ, nên hãy chú ý cả chiều cao cổng trước khi đi qua.
Vừa xem bản đồ công viên vừa đi đến cầu Sugi-no-ōhashi và cổng Minami-uchi-mon, bạn sẽ cảm nhận rõ mình tiến sâu vào bên trong thành sau mỗi lần qua cổng.
Minami-uchi-mon là cổng của khu Ni-no-maru, nằm ngay sau khi qua cầu Sugi-no-ōhashi từ khu San-no-maru; bạn có thể quan sát cửa sổ song nhô ra, lỗ châu mai và shachihoko (linh vật đầu hổ mình cá trên mái).
Hào là đường nước bao quanh thành, còn yagura là công trình dùng để canh gác và phòng thủ; hiểu ý nghĩa tên gọi sẽ giúp bạn dễ đọc bảng giải thích hơn.
Lên lịch trình với lưu ý tháp chính thành Hirosaki tạm ngừng mở cửa bên trong
Tháp chính thành Hirosaki tạm ngừng tham quan bên trong từ ngày 24/11/2025 cho đến khi có thông báo mới do công trình kéo trở lại vị trí cũ, bảo tồn, tu sửa và gia cố chống động đất.
Thời gian tạm ngừng mở cửa bên trong dự kiến kéo dài đến hết năm tài khóa 2032 (Reiwa 14).
Tháp chính là công trình 3 lớp mái, 3 tầng hoàn thành năm 1810 (Bunka 7), là tháp chính duy nhất còn lại từ thời Edo tại vùng Tōhoku.
Tháp chính đã được di chuyển khoảng 78 m trong các năm tài khóa 2014–2015 để sửa tường đá khu Honmaru; công trình kéo tháp trở lại vị trí cũ đang được thực hiện trong các năm tài khóa 2025–2026.
Việc kéo tháp trở lại không sử dụng mái che công trình, nên trong thời gian thi công bạn vẫn có thể ngắm bên ngoài tháp và xem quá trình làm việc từ đài quan sát.
Tuy nhiên, từ khoảng mùa thu năm 2028, dự kiến sẽ dựng nhà bao che để bảo tồn, tu sửa, khiến bạn không thể nhìn thấy cả bên ngoài trong vài năm cho đến khi công trình hoàn thành.
Hãy xây dựng lịch trình không bao gồm vào trong tháp chính, đồng thời xem hướng dẫn tại chỗ về nơi có thể ngắm bên ngoài và phạm vi được đi lại.
Do công trình kéo tháp trở lại, một phần lối vào phía Nam khu Honmaru bị cấm đi và đã có đường vòng.
Hãy tuân thủ giới hạn ra vào khi thi công, không vượt qua rào chắn để chụp cùng góc như ảnh trước đây.
Trở lại cổng Ōte-mon thay vì cố đi hết công viên
Dù vào mùa hoa anh đào hay những mùa khác, tìm cảnh yêu thích dọc hào nước và giữa các hàng cây sẽ khiến buổi đi dạo có điểm nhấn.
Công viên có khoảng 2.600 cây anh đào, thường đẹp nhất vào khoảng giữa đến cuối tháng 4 tùy năm và nhộn nhịp với lễ hội hoa anh đào Hirosaki.
Vào mùa thu, khoảng 1.100 cây phong cùng các cây anh đào chuyển màu; Lễ hội hoa cúc và lá đỏ thành Hirosaki được tổ chức từ cuối tháng 10 đến đầu tháng 11 (năm 2025 là 31/10–9/11).
Vào mùa đông, Lễ hội đèn lồng tuyết thành Hirosaki diễn ra từ đầu đến giữa tháng 2, mang đến cảnh di tích thành với những đèn lồng tuyết xếp nối nhau.
Nếu đi trong ngày, bạn nên ưu tiên thong thả ngắm cổng thành và hào nước thay vì đi khắp toàn bộ công viên.
Các tòa nhà kiểu phương Tây ở quảng trường Ōte-mon nằm về phía cổng Ōte-mon của công viên Hirosaki.
Khám phá các tòa nhà kiểu phương Tây của Hirosaki tại quảng trường Ōte-mon
Quảng trường Ōte-mon có các tòa nhà kiểu phương Tây từng dùng cho những mục đích khác nhau: thư viện và nhà ở của giáo viên nước ngoài.
Tại Trung tâm du lịch thành phố Hirosaki trong quảng trường (thường mở 9:00–18:00, kéo dài giờ trong lễ hội, thường nghỉ cuối năm và đầu năm), bạn có thể lấy bản đồ hướng dẫn bằng tiếng Anh, Hàn, Trung phồn thể và giản thể, sử dụng Wi-Fi công cộng cùng máy đổi ngoại tệ có giao diện đa ngôn ngữ.
Chú ý 2 tòa tháp và cửa sổ của Thư viện thành phố Hirosaki cũ
Thư viện thành phố Hirosaki cũ là công trình gỗ 3 tầng kiểu phương Tây, xây năm 1906 (Meiji 39) để kỷ niệm chiến thắng trong Chiến tranh Nga–Nhật, nổi bật với tháp bát giác ở 2 bên.
Người thiết kế và thi công là Horie Sakichi, cũng từng tham gia xây Nhà ở cũ của giáo viên nước ngoài trường Tōō Gijuku; tòa nhà được sử dụng làm thư viện thành phố đến năm 1931 (Shōwa 6) và hiện được xếp hạng bảo vật của tỉnh Aomori.
Kiến trúc lấy phong cách Phục hưng làm chủ đạo và kết hợp yếu tố Nhật Bản; sau khi ngắm tổng thể bên ngoài, quan sát các chi tiết sẽ đem lại ấn tượng khác.
Tầng 1 tái hiện dáng vẻ thư viện khi xưa và trưng bày các tư liệu liên quan.
Tầng 2 có ấn phẩm địa phương, tạp chí do các nhóm cùng sở thích tự xuất bản và khu giới thiệu các bia văn học qua video.
Giờ mở cửa là 9:00–17:00, vào cửa miễn phí, nghỉ dịp cuối năm và đầu năm (29/12–3/1).
Bên cạnh chụp ảnh một tòa nhà phương Tây xinh xắn, hãy nhìn nơi đây như những căn phòng từng có người ngồi đọc sách để dễ hình dung vai trò của công trình.
Khám phá không gian sinh hoạt tại Nhà ở cũ của giáo viên nước ngoài trường Tōō Gijuku
Nhà ở cũ của giáo viên nước ngoài trường Tōō Gijuku được xây năm 1900 (Meiji 33) làm nơi ở cho giáo viên nước ngoài được mời đến Tōō Gijuku, ngôi trường tư thục đầu tiên trong tỉnh, khai giảng năm 1872 (Meiji 5).
Ống khói và cửa sổ nhô ra tạo ấn tượng nổi bật; đồ nội thất và vật dụng trong nhà giúp bạn hình dung đời sống của người nước ngoài thời Meiji.
Tòa nhà được xếp hạng bảo vật của tỉnh Aomori, vào cửa miễn phí, mở từ 9:00–18:00 và thường nghỉ dịp cuối năm, đầu năm.
Tại quán Salon de Café Ange ở tầng 1, bạn có thể thưởng thức cà phê và các thức uống khác, ngắm những mô hình công trình thu nhỏ trong quảng trường qua cửa sổ.
So sánh với thư viện, chú ý hình dáng cửa sổ và cách sử dụng các phòng sẽ giúp bạn thấy sự khác nhau giữa công trình công cộng và nhà ở.
Nếu muốn chụp ảnh bên trong, hãy hỏi phạm vi được chụp lúc vào, đồng thời tránh tùy tiện chạm vào hiện vật hoặc đồ nội thất.
Hình dung Hirosaki xưa qua các công trình thu nhỏ
Quảng trường còn có mô hình tỷ lệ 1/10 của 14 công trình từng tồn tại ở Hirosaki từ thời Meiji đến Taishō, gồm công trình công cộng như Tòa thị chính Hirosaki cũ, hội trường công cộng Hirosaki và nhà của các thương nhân.
Trưng bày ngoài trời được xem tự do, miễn phí, nhưng vào mùa đông giờ tham quan là 7:00–18:00.
Sau khi nhìn các tòa nhà phương Tây thật, bạn sẽ thấy thú vị hơn khi so sánh cách bố trí mái, tháp và cửa sổ với mô hình.
Vừa xem vừa kiểm tra tên công trình sẽ giúp bạn quan tâm không chỉ các tòa nhà phương Tây còn lại trước mắt mà cả cảnh phố khi xưa.
Ăn uống và đi dạo tại Vườn tưởng niệm Fujita
Vườn tưởng niệm Fujita nằm cạnh công viên Hirosaki, cách quảng trường Ōte-mon khoảng 7 phút đi bộ.
Vườn tưởng niệm Fujita được doanh nhân Fujita Ken'ichi, quê Hirosaki và từng giữ chức Chủ tịch Phòng Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản, thuê nghệ nhân làm vườn từ Tōkyō đến xây dựng trên mảnh đất ông mua năm 1919 (Taishō 8).
Tổng diện tích khoảng 21.800 m².
Vé vào vườn thông thường là 320 yên cho người lớn từ bậc THPT trở lên, 100 yên cho trẻ em bậc tiểu học và THCS; tham quan tòa nhà kiểu phương Tây miễn phí (ăn uống tính riêng).
Ngoài ra còn có vé chung vào cả khu Honmaru, Kita-no-kuruwa của công viên Hirosaki và Vườn thực vật thành Hirosaki (người lớn từ bậc THPT trở lên: 520 yên; trẻ em bậc tiểu học và THCS: 160 yên).
Vườn thường mở từ 10/4–23/11, trong khung 9:00–17:00 (nhận khách cuối 16:30); giờ mở cửa được kéo dài vào các ngày mở buổi tối như dịp lễ hội hoa anh đào.
Đừng lên kế hoạch đi bộ liên tục; thêm thời gian ngồi nghỉ sẽ giúp chuyến dạo vườn thư thả hơn.
Chọn bánh táo tại Taishō Roman Kissashitsu
Taishō Roman Kissashitsu (quán cà phê phong cách thời Taishō) trong tòa nhà kiểu phương Tây của khu vườn dùng phòng lớn và phòng đón nắng làm khu chỗ ngồi.
Tòa nhà nổi bật với mái tháp nhọn màu đỏ, được xây năm 1921 (Taishō 10) làm biệt thự của Fujita Ken'ichi.
Ngoài nhiều loại bánh táo từ các cửa hàng nổi tiếng trong thành phố Hirosaki, quán còn có món ăn như cà ri táo, phù hợp cho cả bữa trưa lẫn nghỉ chân.
Hãy xem những loại bánh táo có trong ngày để gọi món hợp khẩu vị.
Quán mở cửa hằng ngày quanh năm từ 9:30–16:30 (gọi món cuối lúc 16:00), nhưng vào ngày đông khách chờ có thể ngừng nhận khách trước giờ gọi món cuối 16:00.
Chỗ ngồi được sử dụng tối đa 60 phút, nên hãy quyết định trước món định gọi và thời gian lưu lại.
Khi quán kín chỗ và phải chờ lâu, bạn nên ưu tiên phần lịch trình còn lại thay vì nhất thiết dùng bữa và uống cà phê tại cùng một nơi.
Thưởng ngoạn cảnh vườn khác biệt giữa khu đất cao và khu hồ nước
Vườn tưởng niệm Fujita được vách cao khoảng 13 m chia thành khu đất cao và khu đất thấp; khu cao có cảnh nhìn kết hợp núi Iwaki, còn khu thấp là vườn dạo quanh hồ.
Cách đưa núi xa và cảnh vật bên ngoài thành một phần của khu vườn được gọi là shakkei (mượn cảnh), giúp bạn thưởng ngoạn từ góc nhìn khác với bên trong tòa nhà phương Tây.
Khu đất cao còn có nhà kiểu Nhật và Takumi-kan bên cạnh tòa nhà phương Tây; Takumi-kan, tận dụng bảo tàng khảo cổ cũ, hiện hoạt động như cửa hàng đồ thủ công và quán cà phê kiểu Nhật.
Do địa hình chênh lệch độ cao, nếu thấy cầu thang hoặc dốc gây khó khăn, hãy hỏi lộ trình dễ đi tại lối vào.
Vào mùa đông (24/11–9/4 năm sau), khu vườn chỉ mở cửa phần đất cao, nên hãy ưu tiên thời gian trong tòa nhà phương Tây thay vì dự tính đi xuống khu đất thấp có hồ.
Mùa đông vào vườn miễn phí; tòa nhà phương Tây và quán cà phê hoạt động quanh năm.
Khám phá đời sống thị trấn quanh thành tại Dotemachi
Tại Dotemachi, bạn có thể đi dạo khám phá cửa hàng và các con phố.
Khám phá phố Dotemachi từ Shimo-Dotemachi đến cầu Hōrai-bashi
Dotemachi là khu thương mại thịnh vượng từ lâu của Hirosaki; con phố Shimo-Dotemachi kéo dài đến cầu Hōrai-bashi bắc qua sông Tsuchibuchi-gawa.
Khi thành mới được xây, đây là con đường duy nhất đi vào thị trấn từ phía Đông; tên khu phố được cho là bắt nguồn từ con đê dựng ở mép phía Tây sông Tsuchibuchi-gawa.
Từ khi trở thành tuyến đường sankin-kōtai (lãnh chúa luân phiên chầu tại Edo) năm 1685 (Jōkyō 2), nơi đây phát triển thành khu phố buôn bán.
Từ cầu Hōrai-bashi có thể thấy phần trên của tháp 5 tầng chùa Saishō-in, Tài sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia; đây cũng là điểm ngắm cảnh thuộc khu bảo tồn tầm nhìn theo quy hoạch cảnh quan thành phố Hirosaki.
Quảng trường Hōrai bên cạnh cầu có nhà vệ sinh, có thể dùng làm điểm nghỉ giữa buổi đi dạo.
Đừng chỉ tìm nét thị trấn quanh thành trong các tòa nhà cổ; quan sát khu phố hiện nay với cửa hàng chuyên doanh và cửa hàng phục vụ đời sống thường ngày sẽ giúp bạn khám phá một diện mạo khác của Hirosaki.
Hãy chừa thời gian để ghé cửa hàng khiến bạn chú ý; khi đi vào ngõ nhỏ, lưu ý phần đất của cửa hàng và lối vào nhà dân.
Mua sắm có tính đến hành trình về
Dồn việc mua sắm làm tăng hành lý vào nửa sau buổi đi dạo sẽ giúp bạn nhẹ nhàng tham quan công viên và các tòa nhà phương Tây.
Tại Trung tâm thông tin đô thị Hirosaki ở Dotemachi (thường mở 9:00–21:00, có thay đổi giờ dịp cuối năm và đầu năm, về nguyên tắc mở cửa hằng ngày quanh năm), bạn có thể dùng nhà vệ sinh công cộng, Wi-Fi miễn phí và 20 tủ gửi hành lý đặt cọc 100 yên được hoàn lại, chỉ sử dụng trong ngày.
Khi chọn thực phẩm, hãy hỏi cửa hàng về hạn dùng và cách bảo quản trong lúc mang theo.
Nếu mệt, bạn có thể chuyển sang xe buýt hoặc taxi gần vị trí hiện tại thay vì cố đi bộ hết về ga, và hãy quay lại với thời gian dư trước giờ tàu.
Xe buýt vòng Dotemachi đi từ trước ga Hirosaki qua Dotemachi, Shiyakusho-mae rồi quay về ga, nên bạn cũng có thể lên tại các trạm quanh Dotemachi để trở lại hướng ga.
Điều chỉnh cách tham quan Hirosaki theo mưa, tuyết và giờ đến
Khi du lịch trong ngày, giảm số điểm ghé theo thời tiết và thời gian còn lại thường hữu ích hơn việc cố hoàn thành toàn bộ kế hoạch.
Thay đổi thứ tự ưu tiên khi trời mưa hoặc đến muộn
Khi mưa to, hãy tránh đi vòng nhiều trong công viên và ưu tiên tham quan các tòa nhà phương Tây đã xác nhận mở cửa hoặc ghé quán cà phê.
Thư viện thành phố Hirosaki cũ, Nhà ở cũ của giáo viên nước ngoài trường Tōō Gijuku và tòa nhà phương Tây trong Vườn tưởng niệm Fujita đều có thể tham quan trong nhà, phù hợp làm điểm chính khi du lịch Hirosaki ngày mưa.
Di chuyển giữa các cơ sở vẫn ở ngoài trời, nên hãy chuẩn bị đồ đi mưa dù mục đích là tham quan trong nhà.
Dưới đây là những phần nên giữ lại và rút ngắn khi kế hoạch thay đổi.
| Tình huống | Điều nên ưu tiên | Phần nên điều chỉnh |
|---|---|---|
| Mưa to | Tham quan bên trong các tòa nhà phương Tây | Bỏ các đoạn đi vòng trong công viên |
| Có tuyết hoặc băng | Kiểm tra lộ trình có thể đi bộ | Rút ngắn thời gian đi dạo ngoài trời |
| Đến muộn | Kiểm tra giờ mở cửa và hành trình về | Hạn chế ghé thêm điểm khác |
| Quán cà phê kín chỗ | Các điểm tham quan còn lại | Chuyển địa điểm ăn uống |
Ngày có tuyết, ưu tiên điều kiện đường đi hơn quãng đường đi bộ
Ngày có tuyết hoặc băng, hãy tránh lên kế hoạch di chuyển với tốc độ như mùa khô ráo, đồng thời chuẩn bị giày chống trượt và đồ giữ ấm.
Trung tâm thông tin đô thị Hirosaki cho mượn ủng miễn phí trong giờ mở cửa vào mùa đông; nếu chưa chuẩn bị đủ giày dép phù hợp, bạn có thể hỏi tại đây.
Từ tháng 12–3, xe buýt vòng Dotemachi chỉ chạy đến 17:00, nên nếu dùng xe cho lượt về, hãy đến điểm đón sớm.
Từ 24/11–31/3, khu Honmaru và Kita-no-kuruwa trong công viên Hirosaki miễn phí; Vườn tưởng niệm Fujita cũng mở miễn phí khu đất cao, tòa nhà phương Tây và Takumi-kan vào mùa đông.
Khi chụp ảnh, hãy chọn nơi có thể dừng an toàn và tránh vừa đi vừa nhìn màn hình.
Kiểm tra tình trạng mở cửa và quy tắc tham quan trước khi khởi hành
Nếu mục tiêu là các tòa nhà phương Tây hoặc khu vườn, ngoài hướng dẫn thông thường, hãy kiểm tra cả thông báo tạm đóng cửa và thi công.
- Kiểm tra phạm vi được đi lại trong công viên Hirosaki, tình hình công trình kéo tháp chính trở lại và việc mở cửa tham quan.
- Kiểm tra ngày mở cửa, giờ nhận khách cuối và phí sử dụng các tòa nhà phương Tây, khu vườn.
- Tuân theo hướng dẫn riêng của từng cơ sở về chụp ảnh trong nhà, quy định về giày dép và phạm vi được đi vào.
Tổng kết kinh nghiệm du lịch Hirosaki
Tại Hirosaki, diện mạo đô thị qua nhiều thời kỳ còn được lưu giữ ở cổng thành, hào nước của công viên Hirosaki (thành Hirosaki), các tòa nhà phương Tây tại quảng trường Ōte-mon, Vườn tưởng niệm Fujita và Dotemachi.
Hãy lên lịch trình không bao gồm tham quan bên trong tháp chính thành Hirosaki, kết hợp xe buýt vòng Dotemachi, đi bộ và nghỉ ngơi, đồng thời điều chỉnh thời gian tham quan theo thời tiết và giờ tàu.
Đánh giá (0)