เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวญี่ปุ่น!

เที่ยวฮิโรซากิครั้งแรก | สวนฮิโรซากิ อาคารตะวันตก และเมืองปราสาท

เที่ยวฮิโรซากิครั้งแรก | สวนฮิโรซากิ อาคารตะวันตก และเมืองปราสาท
เที่ยวฮิโรซากิวันเดียวจากสถานี ชมสวนฮิโรซากิ อาคารตะวันตก สวนฟูจิตะ และโดเตะมาจิ พร้อมวิธีเดินสลับบัส พักชิมพายแอปเปิล และข้อมูลการงดเข้าชมภายในหอปราสาท

ไฮไลต์

เสน่ห์ของการเที่ยวฮิโรซากิแบบไปเช้าเย็นกลับ

นั่งรถบัสและเดินเที่ยวประตูปราสาทกับคูน้ำในสวนฮิโรซากิ (ปราสาทฮิโรซากิ) อาคารสไตล์ตะวันตกที่ลาน Otemon สวนอนุสรณ์ฟูจิตะ และถนนย่าน Dotemachi ที่คงบรรยากาศเมืองรอบปราสาท ซากุระในสวนฮิโรซากิบานสวยราวกลางถึงปลายเดือนเมษายน โดยแตกต่างกันในแต่ละปี รถบัสวนรอบ Dotemachi เริ่มวิ่ง 10:00 น. หากมาถึงก่อนให้พิจารณาเดินหรือใช้รถบัสสายอื่น

ไฮไลท์ของปราสาทฮิโรซากิ

เริ่มจากประตู Otemon ในสวนฮิโรซากิ เดินผ่านสะพาน Sugi no Ohashi ไปยังประตู Minamiuchimon แล้วชมทิวทัศน์ซากปราสาทที่ประกอบด้วยประตูซึ่งขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญและคูน้ำ

การเดินทางจากสถานี Hirosaki

นั่งรถบัสวนรอบ Dotemachi ไปป้าย Shiyakusho-mae ประมาณ 15 นาที แล้วเดินต่อถึงประตู Otemon ประมาณ 3 นาที ค่าโดยสารเงินสด 200 เยน หรือบัตร IC 180 เยน

การชมหอคอยหลักปราสาทฮิโรซากิ

ระงับการเปิดให้ชมภายในตั้งแต่ 24 พฤศจิกายน 2025 สามารถชมภายนอกหอคอยหลักที่อยู่ระหว่างงานเคลื่อนย้ายกลับตำแหน่งเดิมและชมการทำงานได้จากลานชมวิว

ค่าเข้าสวนและอาคาร

พื้นที่ Honmaru และ Kita no Kuruwa กับสวนอนุสรณ์ฟูจิตะ ปกติคิดค่าเข้าผู้ใหญ่แห่งละ 320 เยน พื้นที่ Honmaru และ Kita no Kuruwa เข้าฟรีตั้งแต่ 24 พฤศจิกายน–31 มีนาคม ส่วนสวนเข้าฟรีในฤดูหนาว อาคารหอสมุดเมืองฮิโรซากิเดิมและอาคารที่พักครูต่างชาติเดิมของ To-o Gijuku ที่ลาน Otemon เข้าชมฟรี

เที่ยวอย่างไรในวันฝนตกหรือหิมะตก

วันฝนตกให้เน้นชมภายในอาคารสไตล์ตะวันตก เช่น อาคารหอสมุดเมืองฮิโรซากิเดิม วันหิมะตกสามารถยืมรองเท้าบูตยางฟรีได้ที่ศูนย์ข้อมูลกลางเมืองฮิโรซากิ

กิจกรรมในสวนอนุสรณ์ฟูจิตะ

ชิมพายแอปเปิลที่ร้านน้ำชา Taisho Roman (จำกัดเวลานั่ง 60 นาที) และเดินชมสวนแบบเดินวนรอบสระกับพื้นที่สูงที่มองเห็นภูเขาอิวากิ อย่างไรก็ตาม ในฤดูหนาว (24 พฤศจิกายน–9 เมษายนของปีถัดไป) สวนเปิดให้ชมเฉพาะพื้นที่สูง

ข้อมูลล่าสุดโปรดตรวจสอบจากประกาศอย่างเป็นทางการหรือยืนยัน ณ สถานที่จริง

บทความแนะนำเกี่ยวกับAomori

โฆษณา

วางแผนการเดินทางให้ราบรื่น

พักใกล้ ๆ ทำให้เที่ยวสะดวกขึ้น ลองดูกิจกรรมท้องถิ่นเพิ่มเติมด้วย

ไฮไลท์ของฮิโรซากิ (Hirosaki) ได้แก่ ประตูปราสาทและคูน้ำในสวนฮิโรซากิ (Hirosaki Kōen) หรือปราสาทฮิโรซากิ (Hirosaki-jō) อาคารตะวันตกที่ลานโอเตะมง (Ōtemon Hiroba) และบรรยากาศเมืองปราสาทในย่านโดเทมาจิ (Dotemachi)

บทความนี้แนะนำข้อมูลที่ใช้วางแผนเที่ยวในวันจริง ตั้งแต่วิธีใช้รถบัสวนรอบโดเทมาจิ (Dotemachi Junkan Basu) ค่าเข้าและเวลาเปิดของแต่ละแห่ง ไปจนถึงการปรับเส้นทางในวันฝนหรือหิมะตก

สถานที่เที่ยวรอบสวนฮิโรซากิและวิธีไป

บริเวณรอบสวนฮิโรซากิมีสถานที่น่าสนใจหลายแห่งอยู่ใกล้กัน เดินชมต่อกันได้

ลานโอเตะมงและสวนอนุสรณ์ฟูจิตะ (Fujita Kinen Teien) อยู่ใกล้ประตูโอเตะมง (Ōte-mon) ของสวนฮิโรซากิทั้งคู่ โดยเดินระหว่างสองแห่งประมาณ 7 นาที

ขาไปใช้รถบัส เดินระหว่างสถานที่ และปรับขากลับตามกำลังเป็นแนวทางที่สะดวกสำหรับจัดเส้นทาง

จากสถานีฮิโรซากิ (Hirosaki Station) ไปสวนฮิโรซากิ เลือกใช้รถบัสวนรอบโดเทมาจิกับการเดิน

จากสถานี JR ฮิโรซากิ ถึงลานโอเตะมงซึ่งมีห้องสมุดเมืองฮิโรซากิเก่า (Kyū Hirosaki Shiritsu Toshokan) ใช้เวลาเดินประมาณ 30 นาที ระยะราว 2 กม.

เนื่องจากยังต้องเดินในสวน ขาไปจึงอาจใช้รถบัสวนรอบโดเทมาจิ ลงป้ายรถบัสชิยาคุโชมาเอะ (Shiyakusho-mae) แล้วเริ่มเที่ยวบริเวณสวน

จากหน้าสถานีฮิโรซากิถึงชิยาคุโชมาเอะประมาณ 15 นาที และเดินจากป้ายถึงประตูโอเตะมงราว 3 นาที

ค่าโดยสารผู้ใหญ่ชำระเงินสด 200 เยน หรือใช้บัตร IC 180 เยน

รถบัสวนรอบโดเทมาจิออกทุก 10 นาที (หลัง 17:00 น. ทุก 20 นาที) ให้บริการเดือนเมษายน–พฤศจิกายน 10:00–18:00 น. และเดือนธันวาคม–มีนาคม 10:00–17:00 น.

รถวนรอบเริ่มให้บริการ 10:00 น. หากมาถึงเช้ากว่านั้น ลองพิจารณาเดิน ใช้รถบัสสายอื่น หรือแท็กซี่ที่ใช้ประมาณ 10 นาทีจากสถานี

ขากลับขึ้นรถวนรอบจากป้ายรถบัสบุงกะเซ็นเตอร์มาเอะ (Bunka Sentā-mae) ไปสถานีฮิโรซากิใช้ประมาณ 10–15 นาที

ก่อนขึ้นให้ตรวจป้ายและเวลาของวันนั้น รวมทั้งกำหนดเวลากลับสถานีให้ทันรถไฟขากลับไว้ด้วย



เดินชมประตูปราสาทและคูน้ำที่สวนฮิโรซากิ (ปราสาทฮิโรซากิ)

ที่สวนฮิโรซากิ อย่ามุ่งเฉพาะหอปราสาท ลองเพลิดเพลินกับทิวทัศน์โบราณสถานที่ประกอบด้วยประตู สะพาน และคูน้ำ

ปราสาทฮิโรซากิสร้างเสร็จในเคโจปีที่ 16 (1611) โดยสึการุ โนบุฮิระ (Tsugaru Nobuhira) ผู้ครองแคว้นรุ่นที่ 2 ปัจจุบันเหลือหอปราสาท หอคอยมุม 3 หลัง และประตูปราสาท 5 หลัง ซึ่งล้วนได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญของชาติ

เขตฮนมารุ (Honmaru) และคิตะโนะคุรุวะ (Kita-no-Kuruwa) เก็บค่าเข้าช่วง 1 เมษายน–23 พฤศจิกายน โดยปกติ 9:00–17:00 น. (ช่วงเทศกาลซากุระอาจขยายเวลาตามการบาน) ค่าเข้าผู้ใหญ่ระดับมัธยมปลายขึ้นไป 320 เยน เด็กประถมและมัธยมต้น 100 เยน

ช่วง 24 พฤศจิกายน–31 มีนาคม เขตฮนมารุและคิตะโนะคุรุวะก็เข้าฟรี ส่วนพื้นที่สวนที่อยู่นอกเขตเสียค่าเข้าเดินชมฟรีตลอดปี

เข้าประตูโอเตะมงแล้วเดินไปสะพานสุกิโนะโอฮาชิ (Sugi no Ōhashi) และประตูมินามิอุจิมง (Minami-uchi-mon)

ประตูโอเตะมงอยู่ตรงข้ามศาลาว่าการเมืองฮิโรซากิ (Hirosaki Shiyakusho) และศูนย์ท่องเที่ยวเมืองฮิโรซากิ (Hirosaki Shiritsu Kankōkan) ถือได้ว่าเป็นประตูหน้าหลักของสวนฮิโรซากิ

เป็นประตูหอคอย 2 ชั้น โครงสร้างโดยรวมใช้ไม้ไม่ทาสีอย่างเรียบง่าย ถ่ายทอดรูปแบบการก่อสร้างเก่าแก่

ว่ากันว่าประตูที่เหลือในปราสาทฮิโรซากิทำหลังคาชั้นล่างไว้สูงเพื่อรองรับหิมะ ลองสังเกตความสูงก่อนเดินลอดประตู

ดูแผนผังสวนแล้วเดินไปสะพานสุกิโนะโอฮาชิ และประตูมินามิอุจิมง จะรู้สึกเหมือนค่อย ๆ เข้าไปลึกในปราสาททุกครั้งที่ลอดประตู

ประตูมินามิอุจิมงเป็นประตูเขตนิโนะมารุ (Ni-no-maru) อยู่ถัดจากสะพานสุกิโนะโอฮาชิที่ข้ามมาจากซันโนะมารุ (San-no-maru) มีหน้าต่างซี่ไม้ยื่น ช่องยิงปืน และชาจิโฮโกะ (Shachihoko) ประดับให้ชม

คูน้ำคือทางน้ำล้อมปราสาท ส่วนยางุระ (Yagura) คืออาคารที่ใช้เฝ้าระวังและป้องกัน เมื่อเข้าใจความหมายของคำเหล่านี้ก็อ่านป้ายอธิบายได้ง่ายขึ้น



วางแผนโดยคำนึงว่าหอปราสาทฮิโรซากิปิดชมภายใน

หอปราสาทฮิโรซากิหยุดเปิดภายในตั้งแต่ 24 พฤศจิกายน 2025 เป็นการชั่วคราว เนื่องจากงานย้ายกลับตำแหน่งเดิม งานอนุรักษ์ซ่อมแซม และเสริมความต้านทานแผ่นดินไหว

มีกำหนดหยุดเปิดภายในถึงปีงบประมาณ 2032 (เรวะปีที่ 14)

หอปราสาทสร้างเสร็จในบุนกะปีที่ 7 (1810) เป็นอาคาร 3 ชั้น หลังคา 3 ระดับ และเป็นหอปราสาทยุคเอโดะเพียงแห่งเดียวที่ยังเหลือในภูมิภาคโทโฮคุ (Tōhoku)

หอปราสาทที่เคยย้ายไปประมาณ 78 ม. ระหว่างปีงบประมาณ 2014–2015 เพื่อซ่อมกำแพงหินเขตฮนมารุ กำลังดำเนินงานย้ายกลับที่เดิมในปีงบประมาณ 2025–2026

งานย้ายกลับทำโดยไม่มีหลังคาคลุม จึงยังมองเห็นภายนอกหอปราสาทระหว่างก่อสร้าง และชมการทำงานได้จากจุดชมวิว

อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ราวฤดูใบไม้ร่วงปี 2028 มีแผนติดตั้งอาคารคลุมเพื่ออนุรักษ์ซ่อมแซม ทำให้มองภายนอกไม่ได้อีกหลายปีจนกว่างานจะเสร็จ

อย่าวางแผนเข้าภายในหอปราสาท ให้ตรวจข้อมูลในพื้นที่ว่าจุดไหนชมภายนอกได้และเส้นทางไหนเปิดให้เดิน

งานย้ายกลับทำให้ทางเข้าเขตฮนมารุด้านใต้บางส่วนปิดสัญจร และมีทางอ้อมจัดไว้

ปฏิบัติตามข้อจำกัดระหว่างก่อสร้าง และอย่าเข้าไปหลังรั้วเพื่อถ่ายภาพมุมเดียวกับรูปเก่า


กลับสู่ประตูโอเตะมงโดยไม่ต้องเดินให้ทั่วสวน

ทั้งช่วงซากุระบานและฤดูอื่น ลองหาวิวที่ถูกใจริมคูน้ำหรือระหว่างต้นไม้ จะช่วยให้การเดินชมมีจังหวะน่าสนใจขึ้น

สวนมีซากุระประมาณ 2,600 ต้น ซึ่งสวยช่วงกลางถึงปลายเดือนเมษายนแล้วแต่ปี และคึกคักในฐานะสถานที่จัดเทศกาลฮิโรซากิซากุระ (Hirosaki Sakura Matsuri)

ฤดูใบไม้ร่วงมีเมเปิลประมาณ 1,100 ต้นและซากุระเปลี่ยนสี โดยปลายตุลาคม–ต้นพฤศจิกายนมีเทศกาลดอกเบญจมาศและใบไม้เปลี่ยนสีปราสาทฮิโรซากิ (Hirosaki-jō Kiku to Momiji Matsuri) ปี 2025 จัดวันที่ 31 ตุลาคม–9 พฤศจิกายน

ฤดูหนาวช่วงต้นถึงกลางกุมภาพันธ์มีเทศกาลโคมไฟหิมะปราสาทฮิโรซากิ (Hirosaki-jō Yuki Tōrō Matsuri) ให้ชมโบราณสถานที่มีโคมไฟหิมะเรียงราย

หากเที่ยววันเดียว แนะนำให้เน้นชมประตูและคูน้ำอย่างสบาย ๆ มากกว่าพยายามเดินให้ทั่วสวน

อาคารตะวันตกในลานโอเตะมงอยู่ด้านประตูโอเตะมงของสวนฮิโรซากิ



เปรียบเทียบอาคารตะวันตกของฮิโรซากิที่ลานโอเตะมง

ลานโอเตะมงมีอาคารตะวันตกที่ใช้ต่างกัน ทั้งห้องสมุดและบ้านพักครูต่างชาติ

ศูนย์ท่องเที่ยวเมืองฮิโรซากิ ในลาน เปิดตามปกติ 9:00–18:00 น. ขยายช่วงเทศกาล และโดยหลักปิดปีใหม่ มีแผนที่อังกฤษ เกาหลี จีนตัวเต็มและตัวย่อ รวมทั้ง Wi-Fi สาธารณะและเครื่องแลกเงินต่างประเทศที่แสดงหลายภาษา

สังเกตหอคอยคู่และหน้าต่างของห้องสมุดเมืองฮิโรซากิเก่า

ห้องสมุดเมืองฮิโรซากิเก่าเป็นอาคารไม้ตะวันตก 3 ชั้น สร้างในเมจิปีที่ 39 (1906) เพื่อรำลึกชัยชนะในสงครามรัสเซีย–ญี่ปุ่น โดดเด่นด้วยหอคอยแปดเหลี่ยมทั้งซ้ายและขวา

ออกแบบและก่อสร้างโดยโฮริเอะ ซากิจิ (Horie Sakichi) ผู้มีส่วนสร้างบ้านพักครูต่างชาติโทโอกิจูกุเก่า (Kyū Tōō Gijuku Gaijin Kyōshikan) ด้วย ใช้เป็นห้องสมุดเมืองจนถึงโชวะปีที่ 6 (1931) ปัจจุบันขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติล้ำค่าของจังหวัดอาโอโมริ (Aomori)

มีพื้นฐานแบบเรอเนซองส์พร้อมองค์ประกอบญี่ปุ่น หากชมภาพรวมก่อนแล้วสังเกตรายละเอียด จะได้ความรู้สึกต่างออกไป

ชั้น 1 จำลองบรรยากาศห้องสมุดในอดีตและจัดแสดงเอกสารที่เกี่ยวข้อง

ชั้น 2 มีสิ่งพิมพ์ท้องถิ่นและนิตยสารที่กลุ่มนักเขียนจัดทำเอง รวมทั้งมุมชมวิดีโอตามรอยอนุสรณ์วรรณกรรม

เปิด 9:00–17:00 น. เข้าฟรี ปิดช่วงสิ้นปีปีใหม่ 29 ธันวาคม–3 มกราคม

แทนการถ่ายเพียงเพราะเป็นอาคารตะวันตกน่ารัก ลองมองว่าเป็นห้องที่ผู้คนเคยนั่งอ่านหนังสือ จะจินตนาการถึงบทบาทของอาคารได้ง่ายขึ้น


ชมพื้นที่ใช้ชีวิตในบ้านพักครูต่างชาติโทโอกิจูกุเก่า

บ้านพักครูต่างชาติโทโอกิจูกุเก่าสร้างในเมจิปีที่ 33 (1900) เป็นที่พักครูต่างชาติที่เชิญมาสอนโรงเรียนเอกชนโทโอกิจูกุ (Tōō Gijuku) ซึ่งเปิดในเมจิปีที่ 5 (1872) เป็นโรงเรียนเอกชนแห่งแรกในจังหวัด

ปล่องไฟและหน้าต่างยื่นแบบเบย์วินโดว์โดดเด่น เฟอร์นิเจอร์และเครื่องเรือนภายในเผยให้เห็นชีวิตชาวต่างชาติในยุคเมจิ

อาคารขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติล้ำค่าของจังหวัดอาโอโมริ เข้าฟรี เปิด 9:00–18:00 น. และโดยหลักปิดช่วงสิ้นปีปีใหม่

คาเฟ่ซาลงเดอคาเฟ่อองฌ์ (Salon de Café Ange) ชั้น 1 ให้ดื่มกาแฟและเครื่องดื่มพร้อมมองอาคารจำลองในลานผ่านหน้าต่าง

หากเปรียบเทียบรูปทรงหน้าต่างและการใช้ห้องกับห้องสมุด จะเห็นความต่างระหว่างอาคารสาธารณะกับบ้านพัก

หากต้องการถ่ายรูปภายใน ให้สอบถามบริเวณที่ถ่ายได้ตอนเข้า และอย่าสัมผัสของจัดแสดงหรือเฟอร์นิเจอร์ตามใจ


จินตนาการถึงฮิโรซากิในอดีตผ่านอาคารจำลอง

ลานยังมีอาคารจำลอง 14 หลังในขนาด 1 ต่อ 10 ของอาคารที่เคยอยู่จริงในฮิโรซากิยุคเมจิถึงไทโช ทั้งอาคารสาธารณะ เช่น ศาลาว่าการเมืองฮิโรซากิเก่า (Kyū Hirosaki Shiyakusho) และหอประชุมฮิโรซากิ (Hirosaki Kōkaidō) รวมถึงบ้านพ่อค้า

นิทรรศการกลางแจ้งเข้าชมฟรีตามอัธยาศัย แต่ฤดูหนาวเปิดให้ชม 7:00–18:00 น.

เมื่อได้ชมอาคารตะวันตกของจริงแล้ว จะสนุกกับการเทียบหลังคา หอคอย และตำแหน่งหน้าต่างกับแบบจำลองมากขึ้น

ลองดูชื่ออาคารขณะชม ความสนใจอาจขยายจากอาคารที่ยังอยู่ตรงหน้าไปสู่ทิวทัศน์เมืองในอดีต


กินอาหารและเดินชมสวนอนุสรณ์ฟูจิตะ

สวนอนุสรณ์ฟูจิตะอยู่ติดสวนฮิโรซากิ เดินจากลานโอเตะมงประมาณ 7 นาที

สวนอนุสรณ์ฟูจิตะเป็นสวนที่ฟูจิตะ เคนอิจิ (Fujita Ken'ichi) นักธุรกิจชาวฮิโรซากิผู้เคยเป็นประธานหอการค้าและอุตสาหกรรมญี่ปุ่น สั่งสร้างโดยเชิญช่างสวนจากโตเกียว (Tōkyō) มาบนที่ดินซึ่งซื้อในไทโชปีที่ 8 (1919)

มีพื้นที่รวมประมาณ 21,800 ตร.ม.

ค่าเข้าปกติ ผู้ใหญ่ระดับมัธยมปลายขึ้นไป 320 เยน เด็กประถมและมัธยมต้น 100 เยน ชมอาคารตะวันตกฟรี โดยค่าอาหารและเครื่องดื่มคิดแยก

มีบัตรรวมที่เข้าเขตฮนมารุและคิตะโนะคุรุวะของสวนฮิโรซากิ รวมถึงสวนพฤกษศาสตร์ปราสาทฮิโรซากิ (Hirosaki-jō Shokubutsuen) ได้ด้วย ผู้ใหญ่ระดับมัธยมปลายขึ้นไป 520 เยน เด็กประถมและมัธยมต้น 160 เยน

ปกติเปิด 10 เมษายน–23 พฤศจิกายน เวลา 9:00–17:00 น. (รับเข้ารอบสุดท้าย 16:30 น.) วันที่เปิดกลางคืน เช่น ช่วงเทศกาลซากุระจะขยายเวลา

ไม่ต้องวางแผนเดินต่อเนื่องตลอด ลองเพิ่มเวลานั่งพักเพื่อให้เที่ยวได้ผ่อนคลายขึ้น

เลือกแอปเปิลพายที่คาเฟ่ไทโชโรมัน (Taishō Roman Kissashitsu)

คาเฟ่ไทโชโรมัน ในอาคารตะวันตกของสวน ใช้ห้องโถงใหญ่และห้องซันรูมเป็นที่นั่งลูกค้า

อาคารมีหลังคาหอคอยแหลมสีแดงเป็นจุดสังเกต สร้างในไทโชปีที่ 10 (1921) เป็นบ้านพักตากอากาศของฟูจิตะ เคนอิจิ

นอกจากแอปเปิลพายหลายชนิดจากร้านดังในฮิโรซากิ ยังมีอาหารอย่างแกงกะหรี่ใส่แอปเปิล จึงแวะได้ทั้งมื้อกลางวันและช่วงพัก

ดูแอปเปิลพายที่มีในวันนั้นแล้วเลือกสั่งแบบที่ถูกใจ

เปิด 9:30–16:30 น. (สั่งรอบสุดท้าย 16:00 น.) ทุกวันตลอดปี แต่วันที่คิวยาวอาจหยุดรับคิวก่อนเวลา 16:00 น.

ใช้โต๊ะได้ 60 นาที จึงควรกำหนดสิ่งที่จะสั่งและเวลาอยู่ร้านไว้ล่วงหน้า

หากร้านเต็มและต้องรอนาน ไม่จำเป็นต้องกินอาหารกับนั่งคาเฟ่ที่เดียวกันเสมอ ควรพิจารณาให้ความสำคัญกับแผนเที่ยวที่เหลือด้วย



ชมวิวที่แตกต่างระหว่างสวนบนเนินกับสวนรอบสระ

สวนอนุสรณ์ฟูจิตะแบ่งเป็นพื้นที่สูงและพื้นที่ล่างโดยมีหน้าผาสูงประมาณ 13 ม. คั่น ส่วนบนชมวิวที่รวมภูเขาอิวากิ (Iwaki-san) ไว้ในฉาก ส่วนล่างเป็นสวนเดินวนรอบสระน้ำ

เทคนิคใช้ภูเขาหรือวิวไกลมาเป็นส่วนหนึ่งของสวนเรียกว่าชักเค (Shakkei) หรือการยืมทิวทัศน์ ช่วยให้ชื่นชมภูมิทัศน์จากมุมที่ต่างจากภายในอาคารตะวันตก

พื้นที่สูงมีทั้งอาคารตะวันตก อาคารญี่ปุ่น และทาคุมิคัง (Takumi-kan) ซึ่งใช้พิพิธภัณฑ์โบราณคดีเดิมเป็นร้านงานฝีมือกับคาเฟ่ญี่ปุ่น

พื้นที่มีระดับต่างกัน หากขึ้นบันไดหรือเนินลำบาก ให้สอบถามเส้นทางที่เดินง่ายตรงทางเข้า

ฤดูหนาว 24 พฤศจิกายน–9 เมษายนปีถัดไป เปิดสวนเฉพาะพื้นที่สูงจึงควรเน้นใช้เวลาในอาคารตะวันตก โดยไม่วางแผนเดินลงไปส่วนล่างที่มีสระ

ฤดูหนาวเข้าสวนฟรี ส่วนอาคารตะวันตกและคาเฟ่เปิดตลอดปี



สัมผัสชีวิตเมืองปราสาทที่โดเทมาจิ

โดเทมาจิเหมาะกับเดินชมร้านค้าและบรรยากาศถนน

ตามถนนโดเทมาจิจากชิโมโดเทมาจิ (Shimo-Dotemachi) ไปสะพานโฮไร (Hōrai-bashi)

โดเทมาจิเป็นย่านการค้าที่เจริญมาตั้งแต่โบราณของฮิโรซากิ ถนนชิโมโดเทมาจิ ทอดไปยังสะพานโฮไร ซึ่งข้ามแม่น้ำสึจิบุจิ (Tsuchibuchi-gawa)

เมื่อเริ่มสร้างปราสาท ถนนนี้เป็นเส้นทางเดียวที่เข้าเมืองปราสาทจากด้านตะวันออก เชื่อว่าชื่อย่านมาจากคันดินที่สร้างปลายตะวันตกของแม่น้ำสึจิบุจิ

หลังกลายเป็นเส้นทางซังกินโคไต (Sankin-Kōtai) หรือการเดินทางสลับพำนักของผู้ครองแคว้นในโจเคียวปีที่ 2 (1685) ก็พัฒนาเป็นย่านพ่อค้า

จากสะพานโฮไรมองเห็นส่วนบนเจดีย์ 5 ชั้นวัดไซโชอิน (Saishō-in Gojū-no-tō) ซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญของชาติ และเป็นจุดชมวิวที่จัดอยู่ในเขตอนุรักษ์ทิวทัศน์ตามแผนภูมิทัศน์เมืองฮิโรซากิ

ลานโฮไร (Hōrai Hiroba) ข้างสะพานมีห้องน้ำ ใช้แวะพักระหว่างเดินเมืองได้

อย่ามองหาเสน่ห์เมืองปราสาทเฉพาะอาคารเก่า ลองชมเมืองปัจจุบันที่มีร้านเฉพาะทางและร้านในชีวิตประจำวันเรียงราย จะได้เห็นฮิโรซากิอีกด้าน

เผื่อเวลาแวะร้านที่สนใจไว้บ้าง และเมื่อเข้าซอยเล็กให้ระวังพื้นที่ร้านกับทางเข้าบ้านพัก



ช้อปปิ้งโดยคำนึงถึงการเดินทางกลับ

การซื้อของที่เพิ่มสัมภาระไว้ช่วงท้ายจะช่วยให้เดินสวนและอาคารตะวันตกได้คล่องตัว

ศูนย์ข้อมูลใจกลางเมืองฮิโรซากิ (Hirosaki-shi Machinaka Jōhō Sentā) ในโดเทมาจิ เปิดตามปกติ 9:00–21:00 น. ช่วงปีใหม่อาจเปลี่ยนเวลา โดยหลักเปิดทุกวัน มีห้องน้ำสาธารณะ Free Wi-Fi และล็อกเกอร์สัมภาระ 20 ช่องแบบคืนเหรียญ 100 เยน ใช้ได้เฉพาะภายในวันเดียว

เมื่อซื้ออาหาร ให้สอบถามวันควรบริโภคก่อนและวิธีเก็บระหว่างพกพาที่ร้าน

หากเหนื่อย ไม่ต้องฝืนเดินถึงสถานี ให้เปลี่ยนไปใช้รถบัสหรือแท็กซี่จากจุดที่อยู่ แล้วกลับโดยเผื่อเวลาก่อนรถไฟออก

รถบัสวนรอบโดเทมาจิวิ่งจากหน้าสถานีฮิโรซากิ ผ่านโดเทมาจิและหน้าศาลาว่าการเมืองแล้วกลับสถานี จึงขึ้นจากป้ายรอบโดเทมาจิเพื่อกลับทางสถานีได้ด้วย



ปรับเส้นทางเที่ยวฮิโรซากิตามฝน หิมะ และเวลาถึง

ในการเที่ยววันเดียว การลดจุดแวะตามอากาศและเวลาที่เหลือมักเป็นประโยชน์กว่าพยายามทำทุกอย่างตามแผน

วันฝนตกหรือมาถึงช้าให้ปรับลำดับความสำคัญ

หากฝนแรง ให้หลีกเลี่ยงการเดินอ้อมในสวน แล้วเน้นชมอาคารตะวันตกที่ตรวจแล้วว่าเปิดหรือนั่งคาเฟ่

ห้องสมุดเมืองฮิโรซากิเก่า บ้านพักครูต่างชาติโทโอกิจูกุเก่า และอาคารตะวันตกในสวนอนุสรณ์ฟูจิตะ ล้วนชมภายในได้ จึงเป็นจุดเที่ยวหลักในฮิโรซากิวันฝนตก

ยังต้องเดินกลางแจ้งระหว่างสถานที่ จึงควรเตรียมอุปกรณ์กันฝนแม้ตั้งใจชมในอาคาร

สรุปสิ่งที่ควรคงไว้และสิ่งที่ควรลดเวลาเมื่อแผนเปลี่ยนดังนี้

สถานการณ์ สิ่งที่ควรให้ความสำคัญ สิ่งที่ควรปรับ
ฝนแรง ชมภายในอาคารตะวันตก ตัดการเดินอ้อมในสวน
มีหิมะหรือพื้นเป็นน้ำแข็ง ตรวจเส้นทางที่เดินได้ ลดเวลาเดินกลางแจ้ง
มาถึงช้า ตรวจเวลาเปิด-ปิดและเส้นทางกลับ งดแวะเพิ่ม
คาเฟ่เต็ม แผนเข้าชมที่เหลือ เปลี่ยนร้านอาหาร



วันที่หิมะตกให้ใส่ใจพื้นทางเดินมากกว่าระยะทาง

วันที่มีหิมะหรือพื้นเป็นน้ำแข็ง อย่าวางแผนเดินด้วยความเร็วเท่าวันอากาศดี ควรเตรียมรองเท้ากันลื่นและอุปกรณ์กันหนาว

ศูนย์ข้อมูลใจกลางเมืองฮิโรซากิมีรองเท้าบูตให้ยืมฟรีในฤดูหนาว ใช้ได้ภายในเวลาเปิด หากเตรียมรองเท้ามาไม่พอลองสอบถามดู

เดือนธันวาคม–มีนาคมรถบัสวนรอบโดเทมาจิให้บริการถึง 17:00 น. หากจะใช้ขากลับควรไปป้ายแต่เนิ่น ๆ

ช่วง 24 พฤศจิกายน–31 มีนาคม เขตฮนมารุและคิตะโนะคุรุวะของสวนฮิโรซากิเข้าฟรี ส่วนสวนอนุสรณ์ฟูจิตะก็เปิดพื้นที่สูง อาคารตะวันตก และทาคุมิคังให้ชมฟรีในฤดูหนาว

เมื่อถ่ายรูปอย่ามองหน้าจอระหว่างเดิน ควรเลือกจุดที่หยุดยืนได้อย่างปลอดภัย



ก่อนออกเดินทางตรวจสถานะเปิดและมารยาทเข้าชม

หากตั้งใจชมอาคารตะวันตกหรือสวน ควรตรวจประกาศปิดชั่วคราวและงานก่อสร้างเพิ่มเติมจากข้อมูลตามปกติ

  • ตรวจพื้นที่ที่เดินผ่านได้ในสวนฮิโรซากิ รวมทั้งสถานะงานย้ายหอปราสาทกลับและการเปิดชม
  • ตรวจวันเปิดอาคารตะวันตกและสวน เวลาเข้ารอบสุดท้าย และค่าบริการ
  • ปฏิบัติตามคำแนะนำแต่ละสถานที่เกี่ยวกับการถ่ายรูปในอาคาร การถอดหรือสวมรองเท้า และพื้นที่ที่อนุญาตให้เข้า



สรุป

ในฮิโรซากิ ประตูและคูน้ำของสวนฮิโรซากิ (ปราสาทฮิโรซากิ) อาคารตะวันตกที่ลานโอเตะมง สวนอนุสรณ์ฟูจิตะ และโดเทมาจิ ยังเก็บภาพเมืองจากต่างยุคสมัยไว้

วางแผนโดยไม่คาดว่าจะเข้าภายในหอปราสาทฮิโรซากิ ใช้รถบัสวนรอบโดเทมาจิสลับเดินและพัก แล้วปรับเวลาเข้าชมให้เหมาะกับอากาศและตารางรถไฟ



คำถามที่พบบ่อย

ตอบ หากเที่ยวสวนฮิโรซากิ (ปราสาทฮิโรซากิ) อาคารสไตล์ตะวันตกที่ลานโอเตะมง สวนอนุสรณ์ฟูจิตะ และโดเตะมาจิ ควรเผื่อเวลาประมาณ 5–6 ชั่วโมง สวนมีพื้นที่กว้างประมาณ 49.2 เฮกตาร์ (ราว 10 เท่าของโตเกียวโดม) แค่ชมประตูปราสาทและคูน้ำก็ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่ง แนะนำให้เดินสวนตอนเช้า กินกลางวันที่สวนอนุสรณ์ฟูจิตะ แล้วชมอาคารสไตล์ตะวันตกตอนบ่าย ส่วนการช้อปปิ้งที่โดเตะมาจิซึ่งทำให้มีสัมภาระเพิ่มควรเก็บไว้ท้ายสุด
ตอบ หอคอยหลักปราสาทฮิโรซากิ (อาคารสูงที่เป็นสัญลักษณ์ของปราสาท) สร้างเสร็จในปี 1811 และเป็นหอคอยปราสาทจากยุคเอโดะเพียงแห่งเดียวในโทโฮคุ ที่นี่เป็นหนึ่งในปราสาท 12 แห่งทั่วประเทศที่ยังเหลือหอคอยจากยุคเอโดะหรือก่อนหน้านั้น แต่ขณะนี้งดเปิดภายในเนื่องจากงานอนุรักษ์ซ่อมแซมและเหตุอื่น การมองเห็นภายนอกจะแตกต่างตามสภาพงานก่อสร้าง ลองเลือกจุดที่มองเห็นแล้วไล่ดูหลังคาทั้ง 3 ชั้น จะได้ชมรูปทรงที่มองไกล ๆ อาจสังเกตไม่เห็น
ตอบ สวนฮิโรซากิมีทิวทัศน์ตามฤดูกาล ทั้งซากุระประมาณ 2,600 ต้น เมเปิลเปลี่ยนสีประมาณ 1,100 ต้น และซากปราสาทที่ห่มด้วยหิมะ โดยทั่วไปซากุระอยู่ราวกลางเดือนเมษายนถึงต้นเดือนพฤษภาคม และใบไม้เปลี่ยนสีอยู่ราวปลายเดือนตุลาคมถึงต้นเดือนพฤศจิกายน ในฤดูหนาวมักมีเทศกาลโคมหิมะปราสาทฮิโรซากิ (เทศกาลชมแสงไฟจากโคมหิมะ) ราวต้นถึงกลางเดือนกุมภาพันธ์ แม้เลยช่วงดอกบานเต็มที่แล้ว ลองมองคูน้ำด้านนอก เพราะอาจได้ชมฮานะอิคาดะ (กลีบดอกไม้ที่ร่วงปกคลุมผิวน้ำ)
ตอบ ลานโอเตะมงมีอาคารห้องสมุดเทศบาลฮิโรซากิเก่า สร้างในปี 1906 และบ้านพักครูชาวต่างชาติโทโอกิจูกุเก่า สร้างในปี 1900 ทั้งคู่เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ซึ่งจังหวัดอาโอโมริกำหนดให้เป็นสมบัติสำคัญ และเข้าชมฟรี โฮริเอะ ซาคิจิ ผู้สร้างห้องสมุดเคยไปสังเกตอาคารสไตล์ตะวันตกที่ฮาโกดาเตะ วาดแผนผัง และศึกษาโครงสร้าง ลองเปรียบเทียบหอคอยคู่ทรงแปดเหลี่ยมและหน้าต่างรับแสงของห้องสมุดกับหน้าต่างและหลังคาบ้านพักครู เพื่อเห็นความต่างของอาคารแต่ละหลัง
ตอบ ขึ้นรถบัสวนรอบโดเตะมาจิหน้าสถานีเจอาร์ฮิโรซากิประมาณ 15 นาที ลงที่ป้ายชิยาคุโชะมาเอะ แล้วเดินถึงประตูโอเตะมงประมาณ 3 นาที ค่าโดยสารเงินสด 200 เยน หรือบัตรไอซี 180 เยน และโดยปกติเริ่มวิ่งเวลา 10 นาฬิกา หากถนนรอบสวนรถติด การเดินจากสถานีระยะประมาณ 2 กิโลเมตรอาจถึงเร็วกว่า
ตอบ เขตฮนมารุและคิตะโนะคุรุวะของสวนฮิโรซากิ (ส่วนกลางปราสาทและเขตด้านเหนือ) มีค่าเข้าระดับมัธยมปลายขึ้นไป 320 เยน และนักเรียนประถมกับมัธยมต้น 100 เยน ช่วงเก็บค่าเข้าคือ 1 เมษายน–23 พฤศจิกายน โดยปกติเวลา 9–17 นาฬิกา และบางวันในเทศกาลซากุระจะขยายเวลา ฤดูหนาวเข้าพื้นที่ส่วนนี้ได้ฟรี แต่สวนพฤกษศาสตร์และสถานที่อื่นมีช่วงเปิดและค่าเข้าแยกต่างหาก บัตรรวมที่เข้าสวนพฤกษศาสตร์ปราสาทฮิโรซากิกับสวนอนุสรณ์ฟูจิตะด้วยราคา 520 เยนสำหรับผู้ใหญ่ จึงประหยัด 440 เยนเมื่อเทียบกับจ่ายแยกทั้ง 3 แห่งรวม 960 เยน
ตอบ วันฝนตกควรเน้นอาคารสไตล์ตะวันตกที่ชมภายในได้ เช่น ห้องสมุดเทศบาลฮิโรซากิเก่า ส่วนวันที่หิมะตกให้เตรียมรองเท้ากันลื่นและอุปกรณ์กันหนาว ใส่ถุงมือและถุงเท้าสำรองในถุงไว้เปลี่ยนเมื่อเปียก จะใช้ได้สะดวกตอนพัก เดินบนหิมะด้วยก้าวสั้น ๆ และปัดหิมะที่ติดพื้นรองเท้าก่อนเข้าอาคาร เพื่อช่วยลดการลื่นล้มภายใน
ตอบ สมัครบริการเที่ยวแบบมือเปล่าในวันใช้บริการได้ที่ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวเมืองฮิโรซากิ ชั้น 1 ประตูกลางของสถานีเจอาร์ฮิโรซากิ เวลา 9–17 นาฬิกา ไม่ต้องจองล่วงหน้ายกเว้นกรุ๊ป และคิดค่าบริการตามระยะทางต่อรถแท็กซี่ 1 คัน ไม่ได้คิดต่อกระเป๋า การส่งไปโรงแรมในใจกลางเมืองอยู่ที่ประมาณ 1,300–2,200 เยนต่อคัน ก่อนสมัครควรรวมชื่อโรงแรม ที่อยู่ และชื่อผู้จองห้องไว้ในหน้าจอเดียว เพื่อแจ้งปลายทางได้ง่าย

โฆษณา

วางแผนการเดินทางให้ราบรื่น

พักใกล้ ๆ ทำให้เที่ยวสะดวกขึ้น ลองดูกิจกรรมท้องถิ่นเพิ่มเติมด้วย

จุดแนะนำใกล้เคียง

ดูบทความแนะนำในบริเวณนี้

※ เนื้อหาบทความอ้างอิงจากข้อมูล ณ เวลาที่เขียน และอาจแตกต่างจากสถานการณ์ปัจจุบัน นอกจากนี้ เราไม่รับประกันความถูกต้องและความสมบูรณ์ของเนื้อหาที่เผยแพร่ โปรดเข้าใจ
โฆษณาบทความนี้อาจมีโฆษณา (ลิงก์พันธมิตร) และเราอาจได้รับค่าคอมมิชชันจากการจองผ่านลิงก์