Tempat wisata di Hirosaki mencakup gerbang dan parit Taman Hirosaki (Kastel Hirosaki), bangunan bergaya Barat di Alun-Alun Ōtemon, serta suasana kota kastel di Dotemachi, kawasan niaga bersejarah.
Di sini, informasi praktis untuk perjalanan Anda dijelaskan secara berurutan, mulai dari cara menggunakan Bus Sirkular Dotemachi, harga tiket dan jam buka setiap tempat, hingga cara berkeliling saat hujan atau bersalju.
Tempat wisata dan cara menuju kawasan Taman Hirosaki
Di sekitar Taman Hirosaki, terdapat beberapa tempat wisata yang dapat dikunjungi dengan berjalan kaki.
Alun-Alun Ōtemon dan Taman Memorial Fujita sama-sama berada di dekat gerbang Ōtemon Taman Hirosaki, dengan jarak antarkeduanya sekitar 7 menit berjalan kaki.
Naik bus saat berangkat, berjalan kaki antarfasilitas, dan menyesuaikan perjalanan pulang dengan tenaga yang tersisa merupakan cara yang praktis untuk merencanakan perjalanan.
Menuju Taman Hirosaki dari Stasiun Hirosaki dengan Bus Sirkular Dotemachi atau berjalan kaki
Dari Stasiun JR Hirosaki ke Alun-Alun Ōtemon, tempat Bekas Perpustakaan Kota Hirosaki berada, perkirakan sekitar 30 menit berjalan kaki (sekitar 2 km).
Karena Anda juga akan berjalan di dalam taman, gunakan Bus Sirkular Dotemachi saat berangkat dan turun di halte Shiyakusho-mae (depan balai kota) agar dapat memulai wisata dari sekitar taman.
Dari depan Stasiun Hirosaki ke Shiyakusho-mae memerlukan sekitar 15 menit, lalu sekitar 3 menit berjalan kaki dari halte ke gerbang Ōtemon.
Tarif dewasa adalah 200 yen dengan tunai atau 180 yen menggunakan kartu IC.
Bus Sirkular Dotemachi berjalan setiap 10 menit (setiap 20 menit setelah pukul 17.00), dengan jam operasional 10.00–18.00 pada April–November dan 10.00–17.00 pada Desember–Maret.
Karena bus sirkular mulai beroperasi pukul 10.00, jika tiba lebih awal pertimbangkan berjalan kaki, bus reguler lain, atau taksi yang memerlukan sekitar 10 menit dari stasiun.
Untuk pulang, naik bus sirkular dari halte Bunka Sentā-mae (depan pusat kebudayaan), dengan perkiraan waktu sekitar 10–15 menit ke Stasiun Hirosaki.
Sebelum naik, periksa lokasi peron dan jadwal hari itu, lalu tentukan pula rencana kembali ke stasiun sesuai jadwal kereta pulang.
Mengelilingi gerbang dan parit di Taman Hirosaki (Kastel Hirosaki)
Di Taman Hirosaki, jangan hanya berfokus pada menara utama; nikmati pula pemandangan bekas kastel yang dibentuk oleh gerbang, jembatan, dan parit.
Kastel Hirosaki diselesaikan pada 1611 (Keichō 16) oleh Tsugaru Nobuhira, penguasa wilayah feodal generasi ke-2; selain menara utama, tersisa 3 menara sudut dan 5 gerbang kastel, semuanya ditetapkan sebagai Properti Budaya Penting Nasional.
Honmaru (area inti kastel) dan Kita no Kuruwa (area pertahanan utara) berbayar pada 1 April–23 November, biasanya pukul 09.00–17.00 (diperpanjang selama Festival Sakura sesuai kondisi bunga), dengan tiket dewasa (pelajar SMA ke atas) 320 yen dan anak-anak (pelajar SD dan SMP) 100 yen.
Pada 24 November–31 Maret, Honmaru dan Kita no Kuruwa juga gratis, sedangkan area taman di luar zona berbayar dapat dijelajahi gratis sepanjang tahun.
Masuk melalui Ōtemon menuju Jembatan Sugi no Ōhashi dan Gerbang Minami-Uchimon
Ōtemon adalah gerbang kastel yang berfungsi sebagai pintu utama Taman Hirosaki, terletak di seberang Balai Kota Hirosaki dan Pusat Wisata Kota Hirosaki.
Gerbang menara 2 tingkat ini dibangun sederhana dengan kayu tanpa pelapis dan mempertahankan bentuk arsitektur lama.
Gerbang-gerbang yang tersisa di Kastel Hirosaki konon memiliki atap lantai bawah yang dibuat lebih tinggi untuk mengantisipasi salju, jadi perhatikan pula ketinggiannya sebelum melintas.
Sambil memeriksa peta taman, berjalanlah menuju Jembatan Sugi no Ōhashi dan Minami-Uchimon; setiap melewati gerbang, Anda dapat merasakan perjalanan semakin jauh ke bagian dalam kastel.
Minami-Uchimon merupakan gerbang Ninomaru tepat setelah melintasi Jembatan Sugi no Ōhashi dari Sannomaru, dengan jendela berkisi menonjol, lubang tembak, serta ornamen shachihoko berbentuk makhluk ikan.
Parit adalah saluran air yang mengelilingi kastel, sedangkan yagura adalah bangunan untuk pengawasan dan pertahanan; mengetahui makna istilah ini membantu Anda memahami papan penjelasan.
Rencanakan kunjungan dengan mempertimbangkan penutupan bagian dalam menara utama Kastel Hirosaki
Bagian dalam menara utama Kastel Hirosaki ditutup mulai 24 November 2025 hingga pemberitahuan lebih lanjut akibat pekerjaan penggeseran kembali, konservasi, perbaikan, dan penguatan terhadap gempa.
Penutupan bagian dalam dijadwalkan berlangsung hingga tahun fiskal 2032 (Reiwa 14).
Menara utama yang selesai pada 1810 (Bunka 7) ini memiliki 3 lapis atap dan 3 lantai, serta merupakan satu-satunya menara utama kastel dari zaman Edo yang masih tersisa di wilayah Tōhoku.
Menara utama yang dipindahkan sekitar 78 m pada tahun fiskal 2014–2015 untuk perbaikan dinding batu Honmaru sedang menjalani pekerjaan penggeseran kembali ke lokasi semula pada tahun fiskal 2025–2026.
Karena pekerjaan penggeseran kembali dilakukan tanpa atap pelindung, tampilan luar menara masih dapat dilihat selama pekerjaan berlangsung, dan prosesnya dapat disaksikan dari dek pandang.
Namun, mulai sekitar musim gugur 2028, bangunan pelindung dijadwalkan dipasang untuk pekerjaan konservasi dan perbaikan, sehingga tampilan luarnya juga tidak akan terlihat selama beberapa tahun hingga pekerjaan selesai.
Jangan menyusun rencana perjalanan yang mengandalkan masuk ke menara; periksa petunjuk di tempat tentang lokasi untuk melihat eksterior dan area yang dapat dilalui.
Akibat pekerjaan penggeseran kembali, sebagian pintu masuk selatan Honmaru ditutup dan jalur pengalihan disediakan.
Patuhi pembatasan akses selama konstruksi, dan jangan melewati pagar demi mengambil foto dengan komposisi yang sama seperti foto lama.
Kembali ke Ōtemon tanpa memaksakan berkeliling seluruh taman
Baik saat sakura mekar maupun pada musim lainnya, mencari pemandangan favorit di sepanjang parit dan di antara pepohonan akan memberi variasi pada jalan santai Anda.
Taman memiliki sekitar 2.600 pohon sakura yang biasanya mencapai waktu terbaik pada pertengahan–akhir April, tergantung tahunnya, dan ramai sebagai lokasi Festival Sakura Hirosaki.
Pada musim gugur, sekitar 1.100 pohon maple serta pohon sakura berubah warna, dan Festival Krisan dan Daun Musim Gugur Kastel Hirosaki diadakan pada akhir Oktober–awal November (31 Oktober–9 November pada 2025).
Saat musim dingin, Festival Lentera Salju Kastel Hirosaki diadakan pada awal–pertengahan Februari, menawarkan pemandangan bekas kastel yang dihiasi deretan lentera salju.
Untuk wisata sehari, sebaiknya utamakan menikmati gerbang dan parit dengan santai daripada berusaha mengelilingi seluruh taman.
Bangunan bergaya Barat di Alun-Alun Ōtemon berada di sisi gerbang Ōtemon Taman Hirosaki.
Membandingkan bangunan bergaya Barat Hirosaki di Alun-Alun Ōtemon
Alun-Alun Ōtemon memiliki bangunan bergaya Barat dengan fungsi berbeda, yaitu perpustakaan dan tempat tinggal guru asing.
Di Pusat Wisata Kota Hirosaki dalam alun-alun (biasanya 09.00–18.00, diperpanjang selama festival, umumnya tutup saat pergantian tahun), tersedia peta panduan berbahasa Inggris, Korea, serta Mandarin aksara tradisional dan sederhana, Wi-Fi publik, dan mesin penukaran mata uang asing dengan tampilan multibahasa.
Perhatikan menara kembar dan jendela Bekas Perpustakaan Kota Hirosaki
Bekas Perpustakaan Kota Hirosaki adalah bangunan kayu bergaya Barat setinggi 3 lantai yang didirikan pada 1906 (Meiji 39) untuk memperingati kemenangan dalam Perang Rusia–Jepang, dengan ciri khas menara segi delapan di kiri dan kanan.
Perancangan dan pembangunannya ditangani Horie Sakichi, yang juga terlibat dalam pembangunan bekas kediaman guru asing Tōō Gijuku; bangunan ini digunakan sebagai perpustakaan kota hingga 1931 (Shōwa 6) dan kini ditetapkan sebagai Harta Berharga Prefektur Aomori.
Gaya dasarnya adalah Renaisans dengan unsur Jepang, sehingga kesan bangunan akan berubah jika Anda memperhatikan detail setelah melihat keseluruhan eksteriornya.
Lantai 1 merekonstruksi suasana perpustakaan pada masa itu serta menampilkan materi terkait.
Lantai 2 menampilkan terbitan lokal dan majalah komunitas sastra, serta sudut video untuk menjelajahi monumen sastra.
Jam buka 09.00–17.00, masuk gratis, dan tutup saat libur pergantian tahun (29 Desember–3 Januari).
Selain memotretnya sebagai bangunan bergaya Barat yang cantik, membayangkannya sebagai ruang tempat orang membaca buku akan membantu memahami peran bangunan ini.
Melihat ruang tempat tinggal di Bekas Kediaman Guru Asing Tōō Gijuku
Bekas Kediaman Guru Asing Tōō Gijuku dibangun pada 1900 (Meiji 33) sebagai tempat tinggal guru asing yang diundang ke Tōō Gijuku, sekolah swasta pertama di prefektur ini yang dibuka pada 1872 (Meiji 5).
Cerobong dan jendela menonjol atau bay window menjadi cirinya; perabot serta perlengkapan di dalam memperlihatkan kehidupan orang asing pada era Meiji.
Bangunan yang ditetapkan sebagai Harta Berharga Prefektur Aomori ini dapat dimasuki gratis, buka pukul 09.00–18.00, dan umumnya tutup saat pergantian tahun.
Di Salon de Café Ange di lantai 1, Anda dapat menikmati kopi dan minuman lainnya sambil melihat miniatur bangunan di alun-alun melalui jendela.
Dengan membandingkannya dengan perpustakaan serta memperhatikan bentuk jendela dan fungsi ruangan, Anda akan melihat perbedaan antara bangunan publik dan rumah tinggal.
Jika ingin memotret interior, periksa area yang boleh difoto saat masuk dan jangan sembarangan menyentuh benda pameran atau perabot.
Membayangkan Hirosaki masa lalu melalui miniatur bangunan
Di alun-alun terdapat pula miniatur berskala 1:10 dari 14 bangunan yang pernah berdiri di Hirosaki pada era Meiji hingga Taishō, termasuk bangunan publik seperti bekas Balai Kota Hirosaki dan Hirosaki Kōkaidō (gedung pertemuan umum), serta rumah pedagang.
Pameran luar ruangan dapat dikunjungi bebas dan gratis, tetapi jam kunjungan musim dingin adalah 07.00–18.00.
Setelah melihat bangunan bergaya Barat yang asli, membandingkan susunan atap, menara, dan jendela dengan model akan terasa lebih menarik.
Dengan membaca nama bangunan sambil melihatnya, minat Anda dapat meluas dari bangunan yang masih ada ke suasana kota pada masa lampau.
Makan dan berjalan santai di Taman Memorial Fujita
Taman Memorial Fujita bersebelahan dengan Taman Hirosaki, sekitar 7 menit berjalan kaki dari Alun-Alun Ōtemon.
Taman Memorial Fujita dibangun atas permintaan Fujita Ken'ichi, pengusaha asal Hirosaki yang pernah menjadi ketua Kamar Dagang dan Industri Jepang, dengan mendatangkan penata taman dari Tokyo ke lahan yang dibelinya pada 1919 (Taishō 8).
Luas totalnya sekitar 21.800 m².
Tiket masuk reguler adalah 320 yen untuk dewasa (pelajar SMA ke atas) dan 100 yen untuk anak-anak (pelajar SD dan SMP), sedangkan kunjungan ke bangunan bergaya Barat gratis (makanan dan minuman berbayar terpisah).
Tersedia pula tiket gabungan dengan Honmaru dan Kita no Kuruwa di Taman Hirosaki serta Kebun Botani Kastel Hirosaki (dewasa, pelajar SMA ke atas: 520 yen; anak-anak, pelajar SD dan SMP: 160 yen).
Periode buka reguler adalah 10 April–23 November pukul 09.00–17.00 (batas masuk 16.30), dengan perpanjangan jam pada hari buka malam seperti selama Festival Sakura.
Jangan merencanakan berjalan terus-menerus; sisipkan waktu duduk agar jalan santai terasa lebih longgar.
Memilih pai apel di Taishō Roman Kissashitsu
Taishō Roman Kissashitsu, kafe di dalam bangunan bergaya Barat taman, memakai aula besar dan ruang berdinding kaca yang menerima banyak cahaya (sunroom) sebagai area duduk.
Bangunan bergaya Barat dengan atap menara runcing merah ini dibangun pada 1921 (Taishō 10) sebagai vila Fujita Ken'ichi.
Selain beberapa jenis pai apel yang dikirim dari toko-toko ternama Hirosaki, tersedia makanan seperti kari apel, sehingga cocok dimasukkan sebagai tempat makan siang maupun istirahat.
Lihat pilihan pai apel yang tersedia pada hari itu, lalu pesan yang sesuai selera.
Jam buka adalah 09.30–16.30 (pesanan terakhir 16.00) setiap hari sepanjang tahun, tetapi saat antrean panjang, pendaftaran dapat berakhir sebelum waktu pesanan terakhir pukul 16.00.
Penggunaan tempat duduk dibatasi 60 menit, jadi sebaiknya tentukan terlebih dahulu apa yang akan dipesan dan lama kunjungan.
Jika penuh dan waktu tunggu panjang, penting juga untuk mengutamakan sisa rencana perjalanan tanpa memaksakan makan dan minum kopi di tempat yang sama.
Menikmati perbedaan pemandangan di taman bagian atas dan area kolam
Taman Memorial Fujita terbagi menjadi area atas dan area bawah yang dipisahkan tebing setinggi sekitar 13 m; dari atas, Anda dapat melihat pemandangan dengan Gunung Iwaki sebagai latar, sedangkan di bawah terdapat taman untuk berjalan mengelilingi kolam.
Teknik memasukkan pegunungan di kejauhan sebagai bagian dari pemandangan taman disebut shakkei atau pemandangan pinjaman, yang memberi sudut pandang berbeda dari interior bangunan bergaya Barat.
Di area atas terdapat bangunan bergaya Barat, bangunan bergaya Jepang, serta Takumi-kan; Takumi-kan yang menempati bekas museum arkeologi kini beroperasi sebagai toko kerajinan dan kafe Jepang.
Karena ada perbedaan ketinggian, jika tangga atau lereng terasa memberatkan, tanyakan rute yang lebih mudah dilalui di pintu masuk.
Pada musim dingin (24 November–9 April tahun berikutnya), hanya area atas taman yang dibuka, jadi jangan mengandalkan berjalan ke area kolam di bagian bawah, dan utamakan waktu di bangunan bergaya Barat.
Masuk taman gratis pada musim dingin, sementara bangunan bergaya Barat dan kafe buka sepanjang tahun.
Mengenal kehidupan kota kastel di Dotemachi
Di Dotemachi, Anda dapat menikmati jalan-jalan kota dengan melihat toko dan suasana jalannya.
Menelusuri jalanan Dotemachi dari Shimo-Dotemachi ke Jembatan Hōrai
Dotemachi adalah kawasan niaga Hirosaki yang telah lama berkembang; jalan Shimo-Dotemachi mengarah ke Jembatan Hōrai di atas Sungai Tsuchibuchi.
Saat kastel baru dibangun, jalan ini merupakan satu-satunya akses menuju kota kastel dari timur, dan nama kawasan konon berasal dari tanggul yang dibangun di sisi barat Sungai Tsuchibuchi.
Setelah menjadi jalur sankin kōtai, perjalanan bergilir para penguasa wilayah feodal ke ibu kota shogun, pada 1685 (Jōkyō 2), kawasan ini berkembang sebagai kota pedagang.
Dari Jembatan Hōrai, Anda dapat melihat bagian atas Pagoda Lima Tingkat Saishō-in yang merupakan Properti Budaya Penting Nasional; titik pandang ini juga termasuk kawasan pelestarian pemandangan dalam rencana lanskap Kota Hirosaki.
Alun-Alun Hōrai di dekat jembatan memiliki toilet dan dapat digunakan untuk beristirahat saat berjalan-jalan kota.
Jangan mencari suasana kota kastel hanya dari bangunan tua; dengan memperhatikan kota masa kini yang dipenuhi toko khusus dan toko kebutuhan sehari-hari, Anda dapat menemukan sisi lain Hirosaki.
Sisakan waktu untuk mampir bila menemukan toko menarik, dan saat memasuki gang sempit, perhatikan batas lahan toko serta pintu masuk rumah penduduk.
Nikmati belanja sambil mempertimbangkan perjalanan pulang
Lakukan belanja yang menambah bagasi pada bagian akhir jalan santai agar Anda dapat mengelilingi taman dan bangunan bergaya Barat dengan ringan.
Pusat Informasi Machinaka Kota Hirosaki di Dotemachi (biasanya 09.00–21.00, jam dapat berubah saat pergantian tahun, pada dasarnya buka sepanjang tahun) menyediakan toilet umum, Free Wi-Fi, dan 20 loker bagasi berkoin 100 yen yang dikembalikan, untuk penggunaan pada hari yang sama saja.
Saat memilih makanan, tanyakan tanggal kedaluwarsa dan cara menyimpannya selama dibawa berjalan kepada toko.
Jika mulai lelah, jangan memaksakan berjalan hingga stasiun; beralihlah ke bus atau taksi dari lokasi Anda dan kembali dengan waktu cukup sebelum keberangkatan kereta.
Bus Sirkular Dotemachi adalah rute melingkar dari depan Stasiun Hirosaki melalui Dotemachi dan Shiyakusho-mae lalu kembali ke stasiun, sehingga Anda juga dapat menuju stasiun dari halte di sekitar Dotemachi.
Sesuaikan rute wisata Hirosaki dengan hujan, salju, dan waktu kedatangan
Untuk wisata sehari, lebih berguna mengurangi tempat singgah sesuai cuaca dan sisa waktu daripada memaksakan menyelesaikan semua rencana.
Ubah prioritas saat hujan atau tiba terlambat
Saat hujan deras, hindari rute memutar di taman dan fokuslah mengunjungi bangunan bergaya Barat yang telah dipastikan buka atau beristirahat di kafe.
Bekas Perpustakaan Kota Hirosaki, Bekas Kediaman Guru Asing Tōō Gijuku, dan bangunan bergaya Barat Taman Memorial Fujita dapat dikunjungi di dalam ruangan, sehingga cocok menjadi pusat wisata Hirosaki pada hari hujan.
Perpindahan antarfasilitas tetap di luar ruangan, jadi siapkan perlengkapan hujan meskipun tujuan Anda adalah kunjungan interior.
Berikut kegiatan yang dapat dipertahankan dan dipersingkat jika rencana berubah.
| Situasi | Yang diutamakan | Yang disesuaikan |
|---|---|---|
| Hujan deras | Melihat interior bangunan bergaya Barat | Melewatkan rute memutar di taman |
| Ada salju atau es | Memeriksa rute yang dapat dilalui | Memperpendek jalan santai di luar |
| Tiba terlambat | Memeriksa jam buka fasilitas dan perjalanan pulang | Mengurangi tempat singgah tambahan |
| Kafe penuh | Sisa rencana kunjungan | Beralih ke tempat makan lain |
Saat bersalju, utamakan keamanan pijakan daripada jarak berjalan
Pada hari bersalju atau saat permukaan membeku, hindari rencana dengan kecepatan berjalan seperti saat cuaca cerah; siapkan sepatu antiselip dan perlengkapan hangat.
Pusat Informasi Machinaka Kota Hirosaki menyediakan peminjaman sepatu bot gratis selama jam buka pada musim dingin, jadi tanyakan jika perlengkapan kaki Anda kurang memadai.
Pada Desember–Maret, Bus Sirkular Dotemachi hanya beroperasi hingga pukul 17.00, jadi pergilah ke halte lebih awal bila ingin menggunakannya untuk pulang.
Pada 24 November–31 Maret, Honmaru dan Kita no Kuruwa di Taman Hirosaki gratis; pada musim dingin Taman Memorial Fujita juga membuka area atas, bangunan bergaya Barat, dan Takumi-kan secara gratis.
Saat memotret, penting pula memilih tempat berhenti yang aman tanpa melihat layar sambil berjalan.
Periksa status operasional dan etika kunjungan sebelum berangkat
Jika tujuan Anda bangunan bergaya Barat atau taman, periksa bukan hanya panduan reguler, tetapi juga pengumuman penutupan sementara dan konstruksi.
- Periksa area Taman Hirosaki yang dapat dilalui, serta status pekerjaan penggeseran kembali dan kunjungan menara utama.
- Periksa hari buka, batas masuk terakhir, dan tarif bangunan bergaya Barat serta taman.
- Ikuti petunjuk masing-masing fasilitas tentang fotografi di dalam ruangan, aturan alas kaki, dan batas area yang boleh dimasuki.
Rangkuman
Hirosaki menyimpan suasana kota dari berbagai zaman melalui gerbang dan parit Taman Hirosaki (Kastel Hirosaki), bangunan bergaya Barat di Alun-Alun Ōtemon, Taman Memorial Fujita, serta Dotemachi.
Tanpa mengandalkan kunjungan ke dalam menara utama Kastel Hirosaki, padukan Bus Sirkular Dotemachi, berjalan kaki, dan istirahat, lalu sesuaikan lama kunjungan dengan cuaca serta jadwal kereta.
Ulasan (0)