享受日本旅行!

京都美食散步推薦10選|錦市場、先斗町、鴨川攻略

京都美食散步推薦10選|錦市場、先斗町、鴨川攻略
介紹錦市場、先斗町、鴨川納涼床等京都必吃散步區。整理市場小吃、甜點、用餐禮儀與順遊路線,新手自由行不踩雷。

重點摘要

一句話看懂魅力

依錦市場、先斗町、鴨川、祇園、嵐山、伏見等區域,精選京都10大散步美食,帶你規劃一趟京都美食之旅。

看點

全長約400公尺的錦市場(京都的廚房)、保有花街風情的先斗町、夏季限定的鴨川納涼床,以及祇園與東山的抹茶與和菓子

可品嚐的美食

京都家常菜、京都醃漬物(酸莖菜、千枚漬)、京湯葉與生麩、烤栗子等甜點、抹茶與糰子,以及伏見酒藏的滋味

從機場前往的交通

從伊丹機場到京都站搭利木津巴士約50至55分鐘,車資成人1,500日圓。視時段大致每20分鐘一班。

錦市場營業時間

大致從上午10時左右到傍晚(各店家的營業時間與公休日各有不同)

避開人潮的時段

上午較早的時間與傍晚前人潮相對較少,較能悠閒逛遊

邊走邊吃的基本禮儀

在錦市場應避免邊走邊吃,在購買的店家前或店內享用。垃圾請自行帶走,拍照請選在不妨礙通行的地方。

最新資訊請以官方發布或現場確認為準。

京都府的熱門文章

京都美食邊走邊吃推薦10選|出發前必看攻略

京都的「邊走邊吃」文化,與其說是邊走路邊吃東西,不如把它想成是逛遍各家店鋪、在合適的場所慢慢品嚐的玩法,這樣才能玩得安心。

錦市場(Nishiki Market)、先斗町(Pontochō)、鴨川(Kamogawa)、祇園(Gion)、嵐山(Arashiyama)、伏見(Fushimi)等地,每個區域氛圍各異,把京都美食一點一點地分區品嚐,是初次造訪也不容易踩雷的訣竅。

在市場、巷弄、河畔、寺社門前,人潮與在地生活空間都很貼近,因此留意吃東西的場所、停留的方式、垃圾的處理,旅行的印象就會大不相同。

京都邊走邊吃的基本禮儀:避免「邊走邊吃」

錦市場張貼了「請勿邊走邊吃」的告示,並宣導購買的東西要在購買店家門前或店內品嚐。

越是觀光客多的地方,越需要顧及不要拿著買來的東西邊走邊吃。

即使是串物或小點心,也要遵照店家門口的指示,若不清楚可以在哪裡吃,向店家人員確認一下會比較自然。

推薦10選依區域挑選,逛起來更有效率

京都的美食看似集中在某一條街上,實際上錦市場、河原町(Kawaramachi)、先斗町、祇園、嵐山、伏見等地,各有氛圍不同的玩法。

先決定想去的區域,再把甜點、輕食、晚餐分開規劃,比較容易避免吃太撐或移動疲累。

首先,將本篇介紹的玩法依區域整理如下。

推薦 品嚐方式 適合的旅程
錦市場熟食 店門口輕嚐 初訪京都
京漬物 也適合當伴手禮 家庭旅遊
京湯葉 體驗和風食材 飲食文化派
錦市場甜點 適合休息 散步派
先斗町 夜晚的一道料理 大人旅
鴨川沿岸 河畔小憩 輕鬆旅
納涼床 季節限定餐飲 紀念日
祇園甜點 和風餘韻 拍照旅
嵐山點心 自然散步 朋友旅
伏見美味 酒藏散步 再訪旅

錦市場必吃京都邊走邊吃定番美食

錦市場被稱為「京都的廚房」,是一條約400公尺、陳列著京都食材、熟食、甜點與器具的商店街,即使停留時間短,也很容易感受到京都特有的飲食氛圍。

不過走道上也有購物客與在地人通行,因此適合採取「看到喜歡的就少量購買、依店家指示品嚐」的態度。

1. 錦市場熟食(Obanzai,京都家常菜):少量就能試出京都味

錦市場裡海鮮、肉類料理、便當、燒烤等店家林立,想一點一點品嚐京都家常菜(Obanzai)的旅客,能在這裡找到合適的選擇。

就算被香味吸引,也別在走道中央停下腳步,在店門口或指定的地方吃,比較不會妨礙周圍的人流。

2. 京漬物:適合帶回飯店享用或當伴手禮

若想輕鬆體驗京都的飲食文化,京漬物(京都醃漬物)不只能邊走邊吃,也很適合帶回住宿後再慢慢品嚐。

像酸莖(Suguki)、千枚漬(Senmaizuke)等季節醃漬物,許多都可以保存較久,也很適合當伴手禮。

想比較不同口味時,別自行認定有沒有提供試吃,遵照店家的告示或店員的招呼,才不會失禮。


3. 京湯葉與生麩:認識京都和風食材的入門

京湯葉(Yuba)與生麩(Namafu)比起華麗的外觀,更著重於口感與高湯風味,是相當有京都味的食材。

第一次品嚐的人,先確認是偏甜的調味還是正餐系再做選擇,比較容易找到合自己口味的一品。

4. 錦市場甜點:兼作休息時挑選更有滿足感

烤栗子、古早味點心、地瓜點心等甜點,也很適合走累時轉換心情。

與其拿著甜點繼續邊走邊吃,不如選擇能在店家附近吃完、或可以打包帶走的,這樣能減輕觀光途中行李與垃圾的負擔。

錦市場營業時間與避開人潮的時段

營業時間大致可抓上午10點左右到傍晚,不過各店家的營業時間與公休日不同,若有特別想去的店,事先確認會比較安心。

上午較早的時段或傍晚前人潮相對較少,是能慢慢逛的時段。


河原町、先斗町、鴨川納涼床|享受京都夜晚美食

從河原町往先斗町、鴨川沿岸的這一帶,與白天的市場不同,是容易感受傍晚之後氛圍的區域。

細窄的巷弄與河畔有不少人在拍照,因此把停留的地方與用餐的地方分開,就能更從容地度過。

5. 先斗町:在花街巷弄氛圍中挑選一道料理

先斗町是一條保有京都花街風情的街道,可以一邊欣賞門簾與燈火、一邊享受挑選餐館的樂趣。

由於道路狹窄、石板路綿延,比起觀光客取向的華麗邊走邊吃,更適合走進店裡,搭配一道小料理或飲品,細細品味夜晚的氛圍。


6. 鴨川沿岸:當作享用輕甜點與飲品的休息處

在鴨川沿岸,別只把找東西吃當作目的,安排一段眺望河景的休息時間,旅程就會多出一份餘裕。

使用長椅或河灘地時,也要留意不留下垃圾,並保持不妨礙旁人通行或交談的距離感。

7. 鴨川納涼床:當作季節限定的用餐體驗來規劃

鴨川納涼床(Kawadoko)是在鴨川沿岸架起川床,一邊感受河風一邊在戶外享用餐點的京都夏季風情詩。

期間大致為5月1日到10月15日左右,分為5月的皐月床、6到8月的納涼床、9月的名殘之床,隨季節而趣味各異。

由於營業形式與可享用的內容因店家而異,若有想去的店,先確認店家資訊再規劃會比較安心。

與邊走邊吃的輕食不同,把它安排成在座位上慢慢享受的飲食體驗,京都夜晚的印象就會更加深刻。


祇園、東山、嵐山、伏見|甜點與散步的完美結合

在寺社或古老街區附近,比起只為了吃而趕路,更適合先賞景、再以甜點小憩的節奏。

在人氣街道上容易妨礙拍照或通行,因此把購買的地方、用餐的地方、拍照的地方分開思考,會比較安心。

8. 祇園、東山:以抹茶與和菓子享受和風餘韻

在祇園與東山(Higashiyama),抹茶(Matcha)、糰子、季節和菓子等京都特有的甜點,很容易安排進旅途的休息時段。

在清水寺(Kiyomizu-dera)周邊、花見小路(Hanamikōji)周邊這類人潮多的地方,在店內或指定的場所享用,能更從容地品嚐。

另外花見小路周邊有些地方限制在私人道路上擅自拍攝或進入,因此拍攝時需顧及僅停留在公共道路一側。

9. 嵐山:將竹林與渡月橋的自然散步與點心輕鬆結合

嵐山擁有全長約400公尺的竹林小徑、橫跨桂川(Katsuragawa)的渡月橋(Togetsukyō)、河畔景色等,光是步行的時間本身就是旅途的樂趣。

挑選甜點或輕食時,比起一邊拍照一邊持續行走,把賞景的時間與吃東西的時間分開,也更能顧及周圍。



10. 伏見:搭配酒藏街景與輕食

伏見以月桂冠大倉紀念館(Gekkeikan Ōkura Sake Museum)為首的酒藏街景令人印象深刻,能享受與京都市中心不同、更為沉靜的飲食樂趣。

在享用與日本酒相關的店家或甜點時,也要留意飲酒後的移動以及在寺社周邊的舉止,才能安心散步。

從伊丹機場前往京都的邊走邊吃行程安排

使用伊丹機場(大阪國際機場,Itami Airport)時,京都的邊走邊吃與其在抵達後馬上塞滿行程,不如先減輕行李再開始會更舒適。

機場內也能利用咖啡廳、購物、行李相關服務,因此把移動前後的準備整理好再前往京都市區,比較不容易出錯。

在機場稍作整頓再前往市區

長途移動後,先在機場內喝點飲料、吃點輕食,並確認換匯、通訊環境與行李處理後再前往京都,就能從容行動。

把邊走邊吃的重頭戲留在京都市區,機場則當作整頓旅途準備的地方,第一段散步就會輕鬆許多。

以京都車站或河原町為起點,選擇更多元

從伊丹機場到京都車站(Kyoto Station)搭利木津巴士(Limousine Bus)很方便,所需時間約50到55分鐘,票價成人1,500日圓,部分時段大致每20分鐘一班。

以京都車站周邊或市中心為起點規劃,會更容易安排前往錦市場或先斗町的行程。

提著大件行李進入市場或巷弄會不方便活動,因此先寄放在住宿或投幣式置物櫃後,再前往錦市場或先斗町的動線會比較合適。

回國前改買方便攜帶的伴手禮

若想在旅程最後品嚐京都的味道,比起在店門口吃的東西,改買方便攜帶的點心、茶或漬物會比較安心。

事先區分好「機場能買的」與「想在京都市區買的」,就能減少重複買到類似伴手禮的失誤。

將移動前後的思考方式,依旅途的場景整理如下。

場景 思考方式 適合的選擇
剛抵達 別太勉強 輕食即可
抵達住宿後 減輕行李 前往錦市場
傍晚之後 在座位品嚐 前往先斗町
出發前 方便攜帶 以伴手禮為主


享受京都邊走邊吃的禮儀與注意事項

京都的邊走邊吃,重點不只在於吃什麼,更在於在哪裡吃。

旅客只要稍微留意,就能與店家、在地人、其他觀光客之間建立起舒適的距離感。

確認店門口的指示後再吃

在有標示用餐場所的店家,遵照其指示是基本原則。

若找不到標示,在走道上散開之前,先向店家人員確認「可以在這裡吃嗎」會比較安心。

垃圾交給購買的店家或自行帶走

竹籤、杯子、包裝紙看似不起眼,在觀光地卻會左右垃圾給人的印象。

為了因應附近沒有垃圾桶的情況,隨身帶個小袋子,享受完邊走邊吃的樂趣後也能輕鬆移動。

拍照前先選好不妨礙通行的位置

京都的市場與巷弄背景容易入鏡,但有些地方道路寬度有限。

拿著食物拍攝時,需避開人流,當店家或周圍的人會入鏡時,也要顧及不勉強靠近。

把容易猶豫的行為,分成可以做與最好克制的行為,就更容易判斷。

可以做 應克制 理由
在店門口吃 邊走邊吃 顧及通行
確認指示 自行判斷 各店規定不同
自備垃圾袋 隨地亂丟 維護景觀
在邊緣拍照 擋住道路 避免擁擠

總結|京都邊走邊吃,選對地方品嚐才是正解

京都美食邊走邊吃推薦10選,先在錦市場一點一點試吃京都的熟食與甜點,再延伸到先斗町或鴨川納涼床的夜晚飲食體驗,即使是初次造訪也容易安排。

在祇園、東山、嵐山、伏見,把享受景色與街景的時間和吃東西的時間分開,就能減少匆忙感。

從伊丹機場入境時,搭利木津巴士約50到55分鐘前往京都車站,整頓好行李與移動後再在京都市區品嚐,飲食與散步都能從容享受。

不是邊走邊吃,而是配合店家與場所的規則來品嚐,才是讓京都飲食之旅愉快盡興的捷徑。

常見問題

京都的「食べ歩き」(邊逛邊品嚐美食)基本上不是一邊走路一邊吃,而是穿梭各店、在購買的地點或店內品嚐的方式。錦市場、祇園等人與生活空間相近的區域很多,光是選擇停留的地點,就會改變旅行的印象。記住克制「邊走邊吃」是京都流,與當地人擦肩而過時也能更愉快。
錦市場是被稱為「京都廚房」、全長約390公尺的歷史悠久商店街。它擁有約400年歷史,京都漬物、湯葉、生麩、家常菜、甜點等100多家店鋪林立。可少量購買,初次造訪京都也容易邊比較邊品嚐,江戶時代延續至今的老店門面本身也是看點。
錦市場最近的車站是地鐵烏丸線四條站,或阪急烏丸站,兩者皆步行約3分鐘。營業大致從上午10點左右到傍晚,但時間與公休日各店不同。從京都站搭地鐵到四條站只有2站約4分鐘,距離很近,記住這是即使下雨也好移動的路線會很方便。
錦市場有「請勿邊走邊吃」的告示,基本原則是買到的東西在店門前或店內品嚐。竹籤與垃圾請交回購買的店家,或自行帶走。隨身帶一個小袋子,即使在找不到垃圾桶的擁擠時段,也能不慌不忙地繼續逛。
開店後不久的上午較早時段,或傍晚前較為空閒,能慢慢逛。中午前後常因團體客與觀光客而使通道擠得幾乎像單行道。先決定2到3家想去的店家,即使被人流推著走也能有效率地品嚐,還能避免吃太多。
酸莖、千枚漬等京都漬物不少都可久放,無論是在住宿處品嚐或當伴手禮都很實用。京湯葉與生麩的主角是口感與高湯風味而非外觀,先在店裡確認是甜味系或鹹味系再選,較能合乎喜好。在採買的最後一起買,行李就不容易變重。
先斗町是沿鴨川延伸約500公尺的石板花街,路寬約2公尺、相當狹窄,紅殼格子的町家相連。比起張揚地邊走邊吃,這條街更適合走進店裡、品味一道菜或一杯酒與夜的風情。黃昏時分,有時還能遇見前往茶屋的舞妓,是個雅致的空間。
鴨川納涼床通常在5月1日到10月15日左右可以享受,是夏季的用餐體驗。二條到五條的河岸有80多家店鋪搭設座席,5月稱為「皐月床」(5月的川床席),6到8月為「納涼床」,9月為「名殘之床」(夏末秋初的川床席),風情各異。把它當作有別於邊走邊吃的用餐體驗排進行程,印象會更深刻。

附近推薦景點

查看該地區的推薦文章

※ 文章內容基於撰寫時的資訊,可能與當前情況有所不同。此外,我們不保證所發佈內容的準確性和完整性,敬請諒解。