¡Disfruta viajando a Japón!

Guía de Gokanosho: otoño y leyenda Heike

Guía de Gokanosho: otoño y leyenda Heike
Guía de Gokanosho, en Yatsushiro: gargantas, puentes colgantes, cascadas y la leyenda de los Heike, con precauciones de montaña.

Resumen rápido

¿Qué es Gokanosho?

Gokanosho es un rincón recóndito en las profundidades de la montaña, en Izumi-machi, ciudad de Yatsushiro, prefectura de Kumamoto. En cinco aldeas donde pervive la leyenda de los fugitivos del clan Heike puedes disfrutar de las hojas de otoño de la aldea de montaña, imponentes puentes colgantes y cascadas célebres

Puntos destacados

El puente colgante del parque Umenoki-todoro (116 m de largo y 55 m de alto), los puentes colgantes «padre e hijo» de Momigi (puente Ayatori de 72 m y puente Shakunage de 59 m) y la cascada Sendan-todoro (70 m de caída), una de las cien mejores cascadas de Japón

Cómo llegar

Unas 2 horas en coche desde el centro de la ciudad de Yatsushiro. Unos 90 minutos desde el enlace de Matsubase de la autopista de Kyushu, vía las rutas nacionales 218 y 445

Mejor época de las hojas de otoño y afluencia

La mejor época de las hojas de otoño es, como referencia, de principios a mediados de noviembre. En otoño aumenta la afluencia; de primavera a principios de verano es para pasear, y el invierno para una estancia tranquila

Gokanosho Heike-no-Sato

En Gokanosho Heike-no-Sato puedes ver documentos históricos del clan Heike y un escenario de teatro noh. En el restaurante con tejado de paja también puedes disfrutar de platos de verduras de montaña y soba hecha a mano

Avisos al caminar

Como los senderos alrededor de los puentes colgantes y las cascadas incluyen caminos de montaña, tras la lluvia resbalan. Conviene ir con calzado cómodo y con tiempo de sobra

Qué puedes experimentar

Además de cruzar los puentes colgantes y contemplar las cascadas, puedes ver la danza antigua de Kureko y saborear platos de verduras de montaña y soba hecha a mano en el restaurante con tejado de paja

Para la información más reciente, consulte los comunicados oficiales o verifíquelo en el lugar.

Artículos populares sobre Kumamoto

Gokanoshō, el rincón secreto en las montañas de Yatsushiro (Kumamoto)

Gokanoshō (五家荘) es una zona que se extiende entre las montañas de Izumi-machi, en la ciudad de Yatsushiro, prefectura de Kumamoto, conocida como uno de los rincones más escondidos de Kyūshū.

Rodeada por montañas de entre 1300 y 1700 metros de altitud, profundos valles, bosques y aldeas dispersas, es un destino para sentir con calma el ambiente de la vida rural de montaña.

Está a unas 2 horas en coche desde el centro de Yatsushiro, y unos 90 minutos desde la salida de Matsubase de la autopista de Kyūshū por las rutas nacionales 218 y 445, así que se conoce más como un pueblo de montaña al que se va con tiempo que como un destino turístico de consumo rápido.

El nombre de Gokanoshō proviene de cinco aldeas

Gokanoshō es un topónimo que agrupa cinco aldeas: Nitao (仁田尾), Momigi (樅木), Shiibaru (椎原), Hagi (葉木) y Kureko (久連子).

Si conoces de antemano los nombres de estas aldeas, será más fácil entender el lugar no solo como puntos en el mapa, sino como una sucesión de la vida rural de montaña.

Para los viajeros que visitan Japón, incluso los topónimos algo difíciles de leer se convierten en un elemento que queda en el recuerdo del viaje.

El paisaje sereno de Gokanoshō formado por montañas y desfiladeros

El encanto de esta zona no está en los edificios por sí solos, sino en la unión de los caminos de montaña, el sonido de los ríos, los árboles y la profundidad de los valles.

Más que apresurarte para tomar fotos, acercarte al espíritu de Gokanoshō se logra deteniéndote sobre un puente colgante o en un sendero para saborear los sonidos y el aire.

Como la vista cambia según el clima y la estación, conviene consultar la información turística y el estado de las carreteras antes del viaje.

El rostro del pueblo de montaña de Gokanoshō según la estación

Gokanoshō es conocido por sus hojas rojas (kōyō) de otoño, pero tiene atractivos distintos en cada estación.

Si lo visitas con ganas de disfrutar del cambio silencioso de la montaña, sin comparar solo lo vistoso de los colores, incluso una estancia corta dejará una impresión profunda.

A continuación organizamos cómo se ve cada estación según el propósito de tu viaje.

Estación Cómo se ve Tipo de viaje ideal
Primavera Verde nuevo y luminoso Paseo por el bosque
Verano Verde intenso Viaje para sentir el frescor
Otoño Hojas rojas superpuestas Paseo fotográfico
Invierno Aumenta la quietud Estancia en el pueblo de montaña

Un viaje para conocer la leyenda de los fugitivos del clan Taira en Gokanoshō

Lo central al recorrer Gokanoshō es la leyenda de los fugitivos del clan Taira (Heike).

Más que afirmar los hechos históricos de forma categórica, si lo recibes como una historia transmitida en la zona, el paisaje gana profundidad.

Conocer la leyenda Heike cambia el paisaje de Gokanoshō

Según el origen transmitido localmente, Kiyotsune (清経), nieto de Taira no Kiyomori, derrotado en la batalla de Dan-no-ura, huyó de la persecución y llegó a esta tierra, donde disparó cinco flechas y fijó residencia en las aldeas de Nitao, Momigi, Shiibaru, Hagi y Kureko.

El origen del topónimo está en haber pasado a llamar a estas cinco aldeas en conjunto «Gokanoshō».

Cuando conoces la historia antes de recorrer los caminos de montaña y los nombres de las aldeas, Gokanoshō deja de ser un simple lugar natural y empieza a verse como un lugar que hereda memorias.

Para los viajeros del extranjero, será más fácil de entender si antes de visitar se les explica brevemente la guerra Genpei y cómo los guerreros derrotados huyeron a vivir aquí.

Conocer el trasfondo de la leyenda Heike en Gokanoshō Heike no Sato

Gokanoshō Heike no Sato es una instalación temática que transmite hasta hoy la leyenda de los fugitivos Heike, ubicada en Momigi, Izumi-machi, ciudad de Yatsushiro.

En el recinto se encuentra el «Heike Densetsukan» (museo de la leyenda Heike), que presenta la historia del clan Taira mediante objetos expuestos, vídeos y un pabellón de figuras, donde puedes ver valiosas piezas ligadas a los fugitivos.

En un escenario de nō lacado en rojo a veces se ofrecen artes tradicionales, obras de nō y kagura relacionados con los Taira, y en un restaurante con tejado de paja (kayabuki) puedes degustar platos de verduras de montaña y soba hecha a mano.

El horario es de 9:00 a 17:30 de abril a noviembre, y de 9:00 a 17:00 de diciembre a marzo; cierra los martes (si es festivo, al día siguiente) y en fin de año y Año Nuevo.

La entrada cuesta 410 yenes para adultos (a partir de bachillerato) y 200 yenes para estudiantes de primaria y secundaria.

Si ves primero las exposiciones interiores, al caminar luego por la naturaleza y las aldeas de los alrededores, lo que veas difícilmente quedará en simple paisaje.

La cultura rural que perdura en el Kureko Kodai Odori y el kagura

El encanto de Gokanoshō no está solo en el paisaje de montaña.

El Kureko Kodai Odori (久連子古代踊り), transmitido en el barrio de Kureko, es una danza budista (nenbutsu odori) que, según se cuenta, bailaban los fugitivos Heike añorando la capital, y está seleccionada como bien cultural folclórico inmaterial designado del país.

El Kureko-dori (久連子鶏), un ave criada para obtener las largas plumas de la cola que adornan el sombrero de flores (hanagasa) de los bailarines, es un valioso pollo autóctono designado monumento natural de la prefectura de Kumamoto.

Junto con el escenario de nō y el kagura, estas artes transmiten el aire de las plegarias y la vida que se han heredado en Gokanoshō.

Como la celebración y disponibilidad de los eventos cambian según la época, si tienes un objetivo concreto consulta la información antes de planificar.

Disfruta la leyenda Heike con respeto

La leyenda de los fugitivos Heike es, a la vez que una historia para el turismo, una cultura que la gente local ha valorado.

Es importante mantener una actitud de visita silenciosa, sin alborotar en voz alta ni tratar con descuido los objetos expuestos ni los edificios antiguos.

Conocer el trasfondo y respetar la memoria de la tierra enriquece el viaje por Gokanoshō.

Sentir la belleza de los desfiladeros de Gokanoshō con puentes colgantes y cascadas

En Gokanoshō, los puentes colgantes sobre los desfiladeros y las cascadas seleccionadas entre las «100 mejores cascadas de Japón» dejan una fuerte impresión en el viaje.

Como cada lugar está en plena naturaleza, es importante disfrutar dentro de tus posibilidades, prestando atención al terreno y al clima.

Disfruta cruzando los puentes colgantes «padre e hijo» de Momigi

Los puentes colgantes de Momigi son un par de puentes «padre e hijo»: el «Ayatori-bashi», de 72 metros de largo y 35 metros de alto, y el «Shakunage-bashi», situado un nivel más abajo, de 59 metros de largo y 17 metros de alto.

Originalmente eran puentes de lianas (kazura-bashi) tejidos con enredaderas de glicina y bambú, pero el Ayatori-bashi se construyó en 1988 y el Shakunage-bashi en 1989, usando cedro y castaño de la zona.

Más allá de la experiencia de cruzar, también destacan la estructura del puente, la profundidad del valle y la sensación de distancia con los árboles del entorno.

Quien tema a las alturas puede sentir el ambiente con solo contemplarlo desde un mirador, sin forzarse a llegar hasta el centro.

El puente colgante del parque Umenoki-todoro cruza un gran valle

El puente colgante del parque Umenoki-todoro mide 116 metros de largo y 55 metros de alto.

Tras cruzar el puente y caminar unos 10 minutos por el sendero, aparece la elegante cascada Umenoki-todoro, con una caída de 38 metros.

A medida que se acerca el sonido del agua, se intensifica la sensación de caminar dentro del bosque.

Después de la lluvia o en días con el suelo húmedo hay zonas resbaladizas, así que elige un calzado cómodo para caminar.

La cascada Sendan-todoro, entre las 100 mejores cascadas de Japón

La cascada Sendan-todoro presume de una caída de 70 metros y es una cascada famosa de Kakizako, Izumi-machi, ciudad de Yatsushiro, seleccionada entre las 100 mejores cascadas de Japón.

Se puede contemplar desde el mirador (takimidai) junto a la carretera, y cruzando el puente colgante cercano puedes acercarte hasta justo delante del estanque de la cascada, de unos 8 metros de diámetro.

Vista desde arriba transmite la profundidad del valle, y vista desde abajo permite sentir de cerca el flujo del agua.

Conviene tener margen para decidir sobre el terreno hasta dónde caminar, según tu condición física y tus acompañantes.

Cómo disfrutar de Gokanoshō según la estación

Aunque sea el mismo lugar, la impresión del viaje a Gokanoshō cambia según la estación.

Al elegir la época para visitar, piensa no solo en lo fotogénico, sino también en el estado de los caminos de montaña y en el propósito de tu propio viaje.

En la época del verde nuevo disfruta de la luminosidad del bosque

De primavera a comienzos de verano, el color de las hojas es suave y el contorno de la montaña se siente luminoso.

No tiene la intensidad de color de la temporada de hojas rojas, pero es una época para saborear con calma la frescura del bosque y el sonido del río.

A quien quiera observar los detalles de la naturaleza le conviene un viaje que mire también los árboles a lo largo del camino, no solo los puentes colgantes y las cascadas.

En la temporada de hojas rojas espera la superposición de colores de principios a mediados de noviembre

El otoño es la estación en que los desfiladeros de Gokanoshō se tiñen de rojo, amarillo y naranja.

El festival de hojas rojas de Gokanoshō (Gokanoshō Kōyō Matsuri) se celebra cada año de finales de octubre a finales de noviembre, y el mejor momento para los principales puntos, como los puentes colgantes de Momigi, la cascada Sendan-todoro y el parque Umenoki-todoro, suele ser de principios a mediados de noviembre.

Alrededor de los puentes colgantes y las cascadas, los colores de los árboles se superponen con las sombras del valle, creando un paisaje profundo propio del pueblo de montaña.

Por otro lado, durante el festival de hojas rojas parte de la ruta nacional 445 se regula en sentido único y suele aumentar el número de visitantes, así que es importante planificar el desplazamiento y el aparcamiento con margen.

En invierno saborea el aire silencioso de la montaña

El Gokanoshō de invierno es ideal para un viaje que busque la quietud antes que el bullicio.

Como en zonas de montaña el clima influye mucho, consulta de antemano la información de las carreteras y el estado de apertura de las instalaciones.

Evitar desplazamientos forzados y optar por pasar el tiempo cerca del alojamiento es también una forma natural de disfrutar en un viaje por el campo de montaña.

Cosas a tener en cuenta en tu primer viaje a Gokanoshō

En Gokanoshō no conviene moverse con la misma mentalidad que en un destino turístico urbano.

Con solo tener presentes la comprobación previa, la comodidad para caminar y la consideración hacia la comunidad, la satisfacción del viaje cambia mucho.

Consulta la información sobre el estado de las carreteras de Gokanoshō

Gokanoshō se encuentra entre montañas de 1300 a 1700 metros de altitud, y la facilidad para desplazarse puede variar según el clima y la estación.

Como puedes consultar la información turística y el estado de las carreteras, revisa los datos antes de salir.

Como desde el centro de Yatsushiro hay unas 2 horas en coche, si visitas en coche de alquiler es más tranquilo planificar terminar los desplazamientos antes de que oscurezca.

Viste como para caminar por la montaña

Alrededor de los puentes colgantes y las cascadas hay tramos en los que caminas no solo por carretera asfaltada, sino también por escaleras y senderos.

Elige calzado cómodo para caminar y una ropa que se adapte a las diferencias de temperatura de la montaña.

Es importante una actitud de disfrutar deteniéndote en lugares seguros, sin priorizar demasiado tomar fotos.

Al fotografiar, considera los espacios de la vida cotidiana

En Gokanoshō hay no solo puntos turísticos, sino también aldeas donde continúa la vida de la comunidad.

Cuando aparezcan rostros de personas, viviendas o propiedades privadas, hace falta la consideración de no acercarte demasiado sin permiso.

Incluso en la naturaleza, evita arrancar plantas o salirte del camino para fotografiar.

Organizamos los modales que conviene tener presentes en Gokanoshō entre lo que está bien y lo que conviene evitar.

Situación Bien Lo que conviene evitar
Puente colgante Cruzar despacio Cruzar corriendo
Cerca de la cascada Mirar dónde pisas Acercarte a la orilla del agua
Cerca de las aldeas Caminar en silencio Asomarte a las viviendas
Fotografía Detenerte Bloquear el camino
Paseo por la naturaleza Llevarte tu basura Dañar las plantas

Disfruta Gokanoshō según el tipo de viaje

En Gokanoshō, la forma de recorrerlo cambia según des prioridad a la historia, la naturaleza o una estancia tranquila.

Más que apretar muchas cosas en poco tiempo, te sentirás más satisfecho si decides un eje acorde a tus intereses.

Para los amantes de la historia: empieza por Gokanoshō Heike no Sato

A quien le interese la historia le conviene el recorrido de caminar por los alrededores tras conocer el trasfondo de la leyenda Heike en Gokanoshō Heike no Sato.

Si sales al pueblo de montaña después de ver las exposiciones y el escenario de nō, cambia la impresión de los nombres de las aldeas y los edificios antiguos.

También es un punto fácil de elegir como puerta de entrada a la comprensión para los viajeros interesados en la cultura samurái de Japón o la historia de la guerra Genpei.

Para los amantes de la naturaleza: toma como eje los puentes colgantes y las cascadas

Quien quiera disfrutar de la naturaleza sentirá mejor el espíritu de Gokanoshō si organiza el viaje en torno a los puentes colgantes de Momigi, el puente del parque Umenoki-todoro y la cascada Sendan-todoro.

El valle visto desde el puente, el sonido del agua escuchado cerca de la cascada y el aire húmedo del bosque son experiencias difíciles de transmitir solo con fotos.

En días de mal tiempo conviene una actitud de no forzarse y disfrutar de la naturaleza dentro de lo que se pueda ver.

Si quieres ir con calma, deja margen

Quien quiera pasar el tiempo con calma en lugares con poca gente debe procurar no aumentar demasiado los destinos.

El encanto de Gokanoshō se transmite con solo sentir el aire de la montaña cerca del alojamiento o del lugar de descanso.

Dejar margen en el plan permite responder con tranquilidad cuando cambian el clima o el estado de las carreteras.

Resumimos la forma de pasar el tiempo que conviene tener presente en Gokanoshō según el propósito del viaje.

Propósito del viaje Lugar adecuado Qué tener presente
Comprender la historia Heike no Sato Aprender primero
Paseo por la naturaleza Cerca de los puentes colgantes Mirar dónde pisas
Fotografía El valle de hojas rojas Comprobar tu posición
Estancia tranquila Alojamiento del pueblo de montaña Dejar margen en el plan
Viaje en familia Cerca del mirador de la cascada No forzarse

Resumen | Claves para disfrutar Gokanoshō a fondo

Gokanoshō es una zona rural de montaña en la ciudad de Yatsushiro, prefectura de Kumamoto, donde se superponen la leyenda de los fugitivos Heike, los puentes colgantes «padre e hijo», las cascadas entre las 100 mejores de Japón y las hojas rojas.

Más que recorrer muchas instalaciones en poco tiempo como en un destino turístico animado, le sienta bien un viaje que reciba con calma el aire de la naturaleza y las aldeas.

Antes de visitar, consulta la información turística y el estado de las carreteras, y prepara ropa cómoda para caminar y un plan con margen.

En Gokanoshō es importante saborear no solo los paisajes que quedan en fotos, sino también la quietud, el sonido del río y el aire de la leyenda.

Preguntas frecuentes

R. Gokanosho es una aldea de montaña formada por cinco caseríos en Izumi-machi, ciudad de Yatsushiro (prefectura de Kumamoto). Rodeada de montañas de unos 1.600 m de altitud, reúne los caseríos de Nitao, Momigi, Shiihara, Hagi y Kureko. Es conocida por la leyenda de los fugitivos del clan Taira, según la cual Kiyotsune Taira se refugió allí tras la batalla de Dan-no-ura. Como hay tramos con señal de móvil débil, conviene guardar el mapa de antemano.
R. Se debe a la leyenda de los fugitivos según la cual Kiyotsune Taira disparó cinco flechas y fundó los caseríos de Nitao, Momigi, Shiihara, Hagi y Kureko en los lugares donde cayeron. En la zona de Kureko se transmite desde hace más de mil años la "danza antigua de Kureko", que se dice que se bailaba añorando la capital, y está designada como bien cultural folclórico inmaterial seleccionado a nivel nacional. Si se conoce el origen de los nombres de los caseríos antes de caminar, el paisaje de la aldea de montaña empieza a verse como un relato.
R. Las hojas de otoño de Gokanosho alcanzan su mejor momento, por lo general, de principios a mediados de noviembre, cuando, además de los arces momiji y kaede, también se tiñen las hayas y los enkianthus. Como la diferencia de altitud es grande, los puntos altos como Sendantodoro se colorean antes, y los alrededores de Heike-no-sato tienden a retrasarse un poco. En la zona montañosa el ocaso es temprano y, pasadas las 15 horas, las sombras caen sobre el valle, así que para fotografiar conviene la luz frontal de la mañana.
R. En coche son unos 100 minutos desde la salida Matsubase de la autopista Kyushu y unos 110 minutos desde la salida de Yatsushiro. Es difícil moverse solo en transporte público, así que lo realista es tomar un taxi desde la estación JR Arisa. Como la ruta nacional 445 tiene tramos estrechos y difíciles de cruzar, si no se está seguro conduciendo, también conviene considerar la ruta por la vía prefectural 52, más cómoda de recorrer.
R. La entrada a Gokanosho Heike-no-sato cuesta 410 yenes para adultos y 200 yenes para estudiantes de primaria y secundaria inferior. El horario es de 9:00 a 17:30 de abril a noviembre y de 9:00 a 17:00 de diciembre a marzo, y cierra los martes y durante Año Nuevo. El pago es solo en efectivo, así que conviene llevar efectivo y monedas antes de adentrarse en la zona de montaña.
R. El puente colgante de Momigi está formado por dos puentes conocidos como "padre e hijo": el puente Ayatori, arriba, y el puente Shakunage, abajo. El tramo superior mide 72 m de largo y 35 m de alto, y el inferior 59 m de largo y 17 m de alto. Recrea con cedro y castaño locales los antiguos puentes de enredadera de uso cotidiano, y desde el tramo inferior se consigue fácilmente una composición que reúne las hojas de otoño y el puente en una sola imagen.
R. La cascada Sendantodoro es una cascada imponente de unos 70 m de caída, incluida entre las "100 mejores cascadas de Japón". Desde el aparcamiento hasta el sendero cercano a la poza hay una bajada continua, y como la vuelta es de subida, conviene llevar calzado cómodo para caminar. Tras la lluvia, cuando aumenta el caudal, el estruendo y las salpicaduras ganan fuerza, y en los días despejados a veces se forma un arcoíris por la mañana.
R. Los domingos y festivos de noviembre, época de la fiesta de las hojas de otoño, se aplica por lo general una regulación de sentido único en parte de la ruta nacional 445. Los aparcamientos de cada lugar son pequeños, de unas decenas de plazas, y los fines de semana y festivos tienden a llenarse hacia las 10 de la mañana. Para evitar atascos, conviene visitarlo entre semana evitando los días festivos, más propensos a la regulación, o confirmar de antemano el sentido regulado y decidir el orden del recorrido.

Lugares recomendados cercanos

Descubre artículos recomendados en esta zona

※ El contenido del artículo se basa en información del momento de la redacción y puede diferir de la situación actual. Además, no garantizamos la exactitud ni la integridad del contenido publicado, agradecemos su comprensión.