Itinéraire type d'une journée à Naoshima : vue d'ensemble et façon de le parcourir
Pour une excursion d'une journée, le principe de base est de fixer d'abord les sites à horaire réservé, puis de placer les œuvres en plein air et les balades en ville avant et après.
En raisonnant à rebours à partir du bateau du retour et en passant la fin de la journée autour du port de Miyanoura, il est plus facile d'absorber les retards de déplacement.
Itinéraire recommandé pour parcourir Naoshima efficacement
Le matin, parcourez la zone des musées centrée sur le musée d'art Chichu (Chichu Art Museum), et l'après-midi, marchez à travers l'Art House Project et les rues de Honmura.
En soirée, revenez au port de Miyanoura et profitez de l'extérieur de la « Citrouille rouge » (Red Pumpkin) de Yayoi Kusama et des bains publics de Naoshima « I♥湯 ».
Le tableau suivant récapitule l'ordre de la journée.
| Ordre | Zone | Activité principale |
|---|---|---|
| À l'arrivée | Port de Miyanoura | Vérifier le retour |
| Matin | Zone des musées | Musée d'art Chichu |
| Vers midi | Bord de mer | Balade des œuvres en plein air |
| Après-midi | Honmura | Art House Project |
| Avant le départ | Port de Miyanoura | Art du port |
Pour une journée, n'accumulez pas trop de sites
Comme plusieurs musées et œuvres en plein air sont dispersés à Naoshima, vouloir tout voir en une journée tend à réduire la contemplation à des intervalles entre les déplacements.
Prendre le musée d'art Chichu et l'Art House Project comme axe et ajouter les autres sites selon le temps et l'énergie est l'approche réaliste.
Comme chaque site a une heure limite d'entrée différente, limiter à environ 2 ou 3 les sites parcourus en une journée évite de surcharger le programme.
Choisissez d'abord vos horaires de bateau pour Naoshima et réservez les musées
Les bateaux vers Naoshima partent de ports comme celui de Takamatsu et celui d'Uno, mais les services et les embarcadères diffèrent selon la ligne.
Du port de Takamatsu au port de Miyanoura, comptez environ 50 minutes en ferry, et environ 20 minutes depuis le port d'Uno, et les deux lignes sont exploitées par Shikoku Kisen.
Vérifiez non seulement le bateau de l'aller mais aussi les options du retour, et pour les billets à horaire réservé, choisissez un créneau confortable incluant les déplacements sur l'île.
Matin｜Accès du port de Miyanoura au musée d'art Chichu
Une fois sur l'île, vérifiez d'abord l'embarcadère et l'heure de départ du retour, puis dirigez-vous vers la zone des musées.
Si vous avez réservé le musée d'art Chichu, il est important de ne pas s'attarder autour du port et de vous y rendre avec de la marge.
Vérifiez l'embarcadère de votre bateau de retour au port de Miyanoura
Comme des ferrys et des navires à passagers (navires rapides) accostent au port de Miyanoura, repérer à l'avance l'embarcadère du bateau que vous utiliserez aide à ne pas se perdre au retour.
Comme la météo et l'état de la mer peuvent modifier le service, vérifiez le jour même les annonces des transporteurs comme Shikoku Kisen.
Partez avec des bagages légers
Garder de gros bagages tout du long rend pénibles la montée et la descente du bus et la marche dans les ruelles de Honmura.
Si vous faites halte en chemin depuis votre hébergement, vérifiez les casiers à pièces et les consignes à bagages du port de Miyanoura, et ne garder que le nécessaire facilite les déplacements.
En bus municipal, pensez aux correspondances
Le bus municipal va du port de Miyanoura, en passant par Honmura, vers Tsutsujiso, et pour rejoindre la zone des musées où se trouvent le musée d'art Chichu et la Benesse House, il faut en principe prendre la correspondance de la navette interne gratuite.
Le nombre de services par jour est limité et, aux heures d'affluence, il se peut que vous ne puissiez pas prendre le service souhaité, alors évitez de partir au dernier moment avant votre réservation.
Pour le vélo de location, vérifiez les zones où circuler
Le vélo de location permet de se déplacer en profitant des paysages de l'île, mais dans la zone des musées autour de la Benesse House, certains tronçons sont interdits aux vélos.
Il existe aussi des modèles à assistance électrique, mais comme l'île comporte des côtes et des routes étroites, roulez à gauche et en file, et soyez attentif aux piétons et aux véhicules.
Voici un récapitulatif des différences entre les moyens de transport selon la priorité du voyage.
| Moyen | Convient à | Points de vigilance |
|---|---|---|
| Bus municipal | Première visite | Vérifier l'horaire |
| Vélo | Priorité au paysage | Côtes et restrictions |
| À pied | Se concentrer sur une zone | Chaleur et bagages |
Matin｜Admirer l'architecture de Tadao Ando et la lumière naturelle au musée d'art Chichu
Au musée d'art Chichu, la majeure partie du bâtiment est enfouie sous terre, et c'est un espace où l'architecture de Tadao Ando, la lumière naturelle et les œuvres exposées en permanence ne font qu'un.
Plutôt que de passer vite, contempler en silence en ressentant les changements de luminosité et de perspective rend plus facile à saisir la relation entre les œuvres et l'architecture.
Faites de l'heure de votre réservation au musée d'art Chichu le repère de la journée
Le musée d'art Chichu fonctionne sur réservation à date et heure fixées, avec une capacité par créneau, si bien qu'assurer un billet en ligne à l'avance facilite l'organisation.
Quand les billets en ligne sont épuisés, il n'y a pas non plus de vente au guichet le jour même, alors prenez l'heure réservée comme repère et ajustez autour l'ordre du bateau, du bus, du déjeuner et de la balade à Honmura.
Les horaires habituels sont de 10:00 à 17:00 (dernière entrée à 16:00), et c'est fermé le lundi (ouvert les jours fériés et fermé le lendemain).
L'entrée coûte 2,500 yens en ligne en semaine et 2,700 yens les week-ends et jours fériés, et c'est gratuit pour les 15 ans et moins.
Ne regardez pas seulement le titre des œuvres, mais aussi le changement de la lumière
À l'intérieur sont installées en permanence les œuvres de trois artistes : Claude Monet, James Turrell et Walter De Maria.
Bien que ce soit un espace souterrain, la lumière naturelle y pénètre et l'aspect change selon la météo et le moment de la journée, alors prévoyez aussi dans votre programme du temps pour vous arrêter devant les œuvres.
Pour photographier à l'intérieur, suivez les indications
Au musée d'art Chichu, la photographie, l'enregistrement vidéo et la copie sont interdits, et la photographie n'est possible que jusqu'à la zone située avant l'accueil intérieur.
Rangez votre appareil et concentrez-vous sur la contemplation, et en plein air aussi, en présence d'indications du personnel ou de panneaux sur place, suivez d'abord ces instructions.
Midi｜Profiter de la Citrouille de Yayoi Kusama et des paysages de Setouchi dans la zone des musées
Après le musée d'art Chichu, suivre les œuvres en plein air disséminées le long de la côte et parmi les arbres vous fait sentir combien l'art de Naoshima est lié au paysage.
Ne pas surcharger la réservation suivante et laisser une marge pour contempler la mer, le ciel et la silhouette des îles, voilà comment profiter de cette zone.
Marchez jusqu'à la « Citrouille » de Yayoi Kusama au bord de mer
La « Citrouille » de Yayoi Kusama est une œuvre en plein air que l'on peut contempler avec, en toile de fond, un ponton avançant dans la mer et la mer intérieure de Seto, et sa forme jaune à pois noirs est devenue un symbole du littoral autour de la Benesse House.
Plutôt que de photographier seulement l'œuvre en gros plan, inclure la surface de la mer, le ponton et les îles de la rive opposée transmet le caractère unique du lieu propre à Naoshima.
Autour de la Benesse House, regardez l'ensemble du paysage
Dans la zone des musées, les œuvres sont disséminées à l'intérieur et à l'extérieur des bâtiments, le long du littoral et parmi les arbres.
Si vous entrez au Benesse House Museum, prévoyez environ 1 heure de visite, et même sans entrer, profitez sans vous presser des œuvres en plein air et d'une promenade au bord de mer.
Pour le déjeuner, vérifiez les horaires d'ouverture à l'avance
Les cafés et restaurants de l'île changent parfois leurs jours d'ouverture et leurs horaires de service, si bien que commencer à chercher un endroit le jour même peut affecter la suite du programme.
Vérifiez plusieurs options, et il est rassurant de prévoir boissons et en-cas pour les week-ends, jours fériés et heures de déjeuner très fréquentés.
Voici un récapitulatif des points d'attention selon la saison, du point de vue du paysage et de la marche.
| Saison | Paysage | Comment marcher |
|---|---|---|
| Printemps | Lumière douce | Emporter une couche |
| Été | Couleurs vives de la mer | Se reposer à l'ombre |
| Automne | Ciel souvent clair | Se préparer au soir |
| Hiver | Silhouettes des îles bien visibles | Attention au vent |
Après-midi｜Découvrir la vie de l'île grâce à l'Art House Project à Honmura
À Honmura, non seulement les œuvres, mais aussi les maisons, les temples et sanctuaires, les ruelles étroites et l'atmosphère du quotidien composent un même paysage.
Tout en marchant comme dans un lieu touristique, n'oubliez pas que vous entrez dans l'espace de vie des habitants, et efforcez-vous de contempler en silence.
Pour l'Art House Project, limitez le nombre de sites visités
L'Art House Project est une démarche qui rénove des maisons vides autrefois disséminées dans le quartier de Honmura et qui, en y tissant le temps et la mémoire de l'époque où l'on y vivait, fait vivre l'espace lui-même comme une œuvre.
7 maisons sont ouvertes : Kadoya, Minamidera, Kinza, le sanctuaire Go'o (Go'o Shrine), Ishibashi, Gokaisho et Haisha, alors pour une journée, choisissez les œuvres qui vous intéressent et gardez aussi du temps pour parcourir les ruelles.
Les 5 maisons autres que Minamidera et Kinza se visitent avec un billet commun (1,200 yens en ligne, gratuit pour les 15 ans et moins).
Vérifiez la réservation de « Minamidera » et « Kinza »
Parmi les sites de l'Art House Project, « Minamidera » et « Kinza » se visitent à date et heure fixées, si bien qu'on ne peut pas y entrer comme dans les 5 maisons couvertes par le billet commun.
Si vous souhaitez les visiter, combinez-les de sorte que leur heure de réservation ne soit pas trop proche de celle du musée d'art Chichu.
Complétez le regard architectural à l'ANDO MUSEUM
L'ANDO MUSEUM est un établissement qui insère un espace en béton brut dans une maison en bois d'environ 100 ans, et qui transmet le travail de Tadao Ando et l'histoire de Naoshima.
L'entrée coûte 600 yens en ligne (gratuit pour les 15 ans et moins), l'ouverture est de 10:00 à 13:00 / 14:00 à 16:30 (dernière entrée à 16:00), et c'est fermé le lundi (ouvert les jours fériés et fermé le lendemain).
Y faire halte après avoir visité le musée d'art Chichu aide à réfléchir à la manière dont un même architecte a abordé des environnements différents de l'île.
Dans les rues résidentielles, choisissez où vous arrêter
En principe, ne photographiez pas en bloquant les entrées ou les ruelles étroites, et n'entrez pas dans les propriétés privées.
Baisser le volume de la conversation et donner la priorité aux habitants et aux véhicules qui passent vous permet de profiter de la balade tout en préservant l'ambiance paisible de l'île.
Soir｜Parcourir la Citrouille rouge et l'art du port au port de Miyanoura
De retour de Honmura au port de Miyanoura, plutôt que de vous éloigner tout de suite, profitez d'une dernière balade à portée de vue de l'embarcadère.
Autour du port se trouvent des œuvres en plein air comme la « Citrouille rouge » de Yayoi Kusama et des installations artistiques, ce qui en fait une zone où il est facile d'ajuster le temps jusqu'au bateau du retour.
Photographiez la Citrouille rouge avec le paysage du port
La « Citrouille rouge », symbole du port de Miyanoura, change de lumière et d'ambiance entre l'arrivée et avant le départ.
Quand il y a foule, n'occupez pas les lieux longtemps et cédez le tour aux autres visiteurs.
Réservez les bains publics de Naoshima « I♥湯 » pour un jour où vous avez du temps
Les bains publics de Naoshima « I♥湯 » sont un établissement artistique où l'on peut réellement se baigner, réalisé par Shinro Ohtake.
L'entrée aux bains coûte 660 yens (310 yens pour les 15 ans et moins, gratuit pour les enfants de moins de 3 ans), les horaires d'ouverture sont de 13:00 à 21:00 (dernière admission à 20:30), et c'est fermé le lundi (ouvert les jours fériés et fermé le lendemain).
Les week-ends et jours fériés, de 13:00 à 15:50 a lieu une visite de la salle de bain, et l'usage pour se baigner commence à 16:00.
Comme se baigner demande du temps pour se préparer à embarquer et se changer, pour une journée, ne le choisissez que si le retour offre une marge suffisante, et si c'est difficile, profitez de l'extérieur.
Excursion d'une journée à Naoshima : points d'attention sur la réservation, la photographie et les affaires à emporter
À Naoshima, préparer à l'avance non seulement les transports mais aussi le mode de réservation et les conditions de photographie de chaque site aide à ne pas hésiter sur place.
Le calendrier d'ouverture, vérifiez-le aussi juste avant de venir sur l'île.
Réservez en priorité les billets en ligne
Dans les établissements de Benesse Art Site Naoshima, les billets en ligne ont été mis en place, et le musée d'art Chichu et certaines œuvres fonctionnent à date et heure fixées.
Les prix en ligne sont fixés moins chers qu'au guichet et peuvent être épuisés, alors après avoir vérifié les bateaux aller-retour, assurer tôt les billets des sites souhaités facilite l'organisation.
Même là où la photographie est permise, faites attention au matériel
Sauf dans certains sites et pour certaines œuvres, la photographie est possible pour un usage privé non commercial, mais le flash, le trépied, la perche à selfie, le téléobjectif, le drone, etc. ne peuvent pas être utilisés.
Évitez aussi de filmer à l'intérieur des musées et des installations artistiques, et suivez les panneaux de chaque œuvre et les indications du personnel.
Vérifiez les principaux points de décision dans le tableau.
| Lieu | Réservation | Points clés de photographie |
|---|---|---|
| Musée d'art Chichu | Date et heure fixées | Jusqu'à l'accueil seulement |
| Minamidera | Date et heure fixées | Photographie interdite |
| Kinza | Date et heure fixées | Photographie interdite |
| ANDO MUSEUM | Achat anticipé possible | Photographie permise |
Privilégiez une tenue facile pour marcher et des mesures contre la chaleur
L'île comporte des côtes, et le temps passé à marcher en plein air s'allonge aussi.
Surtout l'été, en juillet et août, le soleil est fort, alors préparez selon la saison des chaussures confortables, des boissons, un chapeau, de la crème solaire, un équipement de pluie, etc., et gardez aussi des forces pour contempler l'art.
En résumé｜Parcourez l'art et les paysages insulaires de Naoshima avec la réservation pour axe
L'excursion d'une journée à Naoshima s'organise plus facilement en prenant pour axe les heures de réservation, comme celle du musée d'art Chichu, et en parcourant le port de Miyanoura, la zone des musées et Honmura dans un seul sens.
Plutôt que de courir après le nombre de sites, l'important est de savourer avec soin la lumière qui entre dans l'architecture, la « Citrouille » de Yayoi Kusama au bord de mer, les ruelles du village et le paysage du port avant de reprendre le bateau.
Vérifiez juste avant l'état du service des bateaux, les calendriers d'ouverture et les transports sur l'île, et laissez de la marge dans votre programme pour profiter d'une journée à Setouchi.
Avis (0)