Profitez de votre voyage au Japon !

Rurikoin Kyoto : reflets du shoin et guide visite spéciale

Rurikoin Kyoto : reflets du shoin et guide visite spéciale
Ce guide présente le Rurikoin à Yase, célèbre pour ses reflets d’érables sur la table laquée, avec accès et conseils pour la visite spéciale.

L'essentiel

L'essentiel

Le Rurikō-in est connu pour ses ouvertures spéciales au printemps et en automne, où les jeunes érables verts (aomomiji) et les feuilles d'automne (momiji) colorent vivement le jardin et les vues intérieures.

Points forts du jardin

Le jardin du Rurikō-in est conçu en harmonie avec la nature, et les saisons des érables verts et des feuilles d'automne sont particulièrement magnifiques.

Vue depuis la salle shoin

Depuis le shoin, une salle traditionnelle du Rurikō-in, les cadres des fenêtres deviennent comme des toiles naturelles, et durant la saison des momiji un paysage digne d'une peinture s'y déploie.

Expérience

Au Rurikō-in, vous pouvez vivre un moment de recueillement grâce au shakyō (copie de sutras), une expérience de visite paisible facile à garder en mémoire.

Comment s'y rendre

Depuis la station Keihan « Demachiyanagi », prenez le train Eizan jusqu'à la station « Yase-Hieizanguchi », puis 5 à 15 min à pied (selon l'itinéraire).

Périodes d'ouverture et tarifs

Le Rurikō-in n'est ouvert au public que durant les périodes d'ouverture spéciales du printemps, de l'été et de l'automne, de 10h00 à 17h00 (dernière admission à 16h30) / Tarif d'entrée : 2 000 ¥ pour les adultes, 1 000 ¥ pour les collégiens et lycéens.

Règles de photographie

La photographie est autorisée, mais l'utilisation de trépieds et de monopodes est interdite ; les séances photo et la prise de vue à but commercial sans autorisation sont également interdites.

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles populaires sur Kyoto

Qu'est-ce que le Rurikō-in ? Un temple aux paysages spectaculaires à Yase, Kyoto

Le Rurikō-in est le siège kyotoïte du temple Muryōju-san Kōmyō-ji, appartenant à l'école Jōdo Shinshū du bouddhisme, situé dans le quartier de Kamitakano Higashiyama, arrondissement de Sakyō à Kyoto.

Niché au pied du mont Hiei, dans le secteur de Yase, il s'étend sur environ 12 000 tsubo (près de 4 hectares) et abrite des bâtiments de style sukiya ainsi que de magnifiques jardins.

Le temple n'est ouvert au public que lors d'ouvertures spéciales organisées trois fois par an, au printemps, en été et en automne, durant lesquelles vous pouvez admirer les jardins et le shoin (pavillon d'étude).

Le paysage le plus célèbre est le reflet des érables du jardin sur la table laquée du second étage du shoin, devenu viral sur les réseaux sociaux et attirant de nombreux visiteurs en quête de ce panorama exceptionnel.


Comment aller au Rurikō-in depuis Kyoto ?

L'accès au Rurikō-in se fait facilement en transports en commun.

Depuis la gare de Kyoto, prenez la ligne de métro Karasuma jusqu'à la station Kokusaikaikan, puis le bus Kyoto Bus depuis l'arrêt Kokusaikaikan-mae jusqu'à l'arrêt Yase Ekimae.

Depuis la gare de Demachiyanagi, empruntez le train Eizan jusqu'à la gare de Yase-Hieizanguchi, puis rejoignez le Rurikō-in à pied.

Comptez environ 12 minutes de marche depuis la gare de Yase-Hieizanguchi et environ 10 minutes depuis l'arrêt de bus Yase Ekimae.

Le Rurikō-in ne dispose pas de parking privé : l'utilisation des transports en commun est donc fortement recommandée.

Durant la saison des feuilles rouges (momiji), les routes alentour sont très encombrées : privilégiez les transports en commun pour plus de tranquillité.


Que voir au Rurikō-in : les incontournables

Le reflet du « jardin de Ruri » au second étage du shoin

Le clou de la visite du Rurikō-in est sans conteste la vue sur le « jardin de Ruri » (Ruri no niwa) depuis le second étage du shoin.

Le sol entièrement recouvert de mousse et planté d'érables se reflète comme dans un miroir sur la table laquée du pavillon.

Au printemps, durant la saison des aomomiji (érables verts, de mi-avril à fin mai), le feuillage tendre et lumineux se reflète sur la table ; en automne, durant la saison des feuilles rouges (de mi-novembre à fin novembre), les teintes rouges et jaunes s'y dessinent, offrant un spectacle digne d'un tableau.

« Ruri » désigne le lapis-lazuli, l'un des sept trésors qui ornent le Paradis de la Terre Pure dans le bouddhisme : le nom du temple vient de l'éclat bleu profond que prend l'ensemble du jardin.

Des jardins aux atmosphères variées

L'enceinte du Rurikō-in abrite plusieurs jardins aux ambiances distinctes, dont le « jardin de Ruri » (Ruri no niwa) et le « jardin du Dragon couché » (Garyū no niwa).

Le « jardin du Dragon couché » est un jardin de promenade à étang (chisen-teien) représentant un dragon s'élevant vers le ciel à travers l'eau et les pierres ; vous pouvez l'admirer tranquillement depuis la véranda du rez-de-chaussée du shoin.

Comme les jardins changent de visage au fil des saisons, chaque visite réserve de nouvelles découvertes.

L'expérience du shakyō (copie de sutras)

Lors de la visite, le Rurikō-in propose parfois une expérience de shakyō (copie de sutras bouddhiques).

Le contenu et les modalités peuvent varier selon les périodes d'ouverture spéciale : suivez les indications fournies sur place.

Une fois terminée, votre copie peut être déposée dans le pavillon principal (hondō).

Le pavillon de thé « Kikakutei » et le kamaburo

Dans l'enceinte se trouve le célèbre pavillon de thé « Kikakutei », nommé par Sanjō Sanetomi, ancien Premier ministre du gouvernement de Meiji.

Yase est connu depuis l'époque d'Asuka comme un « lieu de repos » (yasuragi no sato) : vous pouvez également y découvrir le kamaburo (sauna traditionnel en forme de four), où, selon la légende, le prince Ōama (futur empereur Tenmu) aurait soigné ses blessures après la guerre de Jinshin.


Horaires, tarifs et informations pratiques

Périodes et horaires d'ouverture spéciale

Le Rurikō-in ouvre ses portes lors d'ouvertures spéciales trois fois par an : au printemps, en été et en automne.

Les horaires de visite sont de 10 h 00 à 17 h 00 (dernière admission à 16 h 30).

Les dates exactes varient selon les années : consultez le site officiel avant votre visite.

À titre indicatif, l'ouverture printanière a lieu de mi-avril à fin mai, l'ouverture estivale de début juillet à mi-août, et l'ouverture automnale de début octobre à mi-décembre.

Prix d'entrée

Le tarif d'entrée est de 2 000 yens pour les adultes.

Les collégiens et lycéens bénéficient d'un tarif de 1 000 yens sur présentation de leur carte d'étudiant ; un enfant de primaire ou d'âge préscolaire bénéficie de la gratuité par adulte accompagnant (1 000 yens par enfant supplémentaire).

Le paiement se fait uniquement en espèces : pensez à prévoir du liquide.

Astuces pour éviter la foule

La saison des feuilles rouges (notamment de la mi-novembre à la fin novembre) attire une foule importante : des files d'attente peuvent se former avant l'ouverture.

Certaines périodes d'automne nécessitent une réservation préalable : vérifiez sur le site officiel si la réservation est obligatoire.

Les ouvertures de printemps et d'été sont généralement plus calmes, et l'accès libre sans réservation y est parfois possible.

Préférez les matinées en semaine ou la fin d'après-midi pour profiter du temple dans une atmosphère plus paisible.

Règles de visite et conseils

  • La photographie est autorisée à l'intérieur du shoin, mais l'usage d'un trépied ou d'un monopode et la photographie commerciale sont interdits.
  • Pour préserver le calme du lieu, veillez à modérer le volume de vos conversations.
  • Le jardin comporte des dalles et des marches : prévoyez des chaussures confortables.
  • Des conditions particulières peuvent s'appliquer pour les visites en groupe.


En résumé

Le Rurikō-in est l'un des sites les plus paisibles et les plus envoûtants de Kyoto, encore préservé du tourisme de masse.

Selon la période d'ouverture spéciale, vous pourrez profiter du tendre vert des érables au printemps, de la verdure profonde de l'été ou des feuilles rouges de l'automne (momiji).

Le reflet onirique sur la table du shoin reste l'un des paysages les plus inoubliables de Kyoto.

Laissez-vous envelopper par la beauté de la nature et le silence des lieux, et offrez-vous un moment privilégié de quiétude.

Foire aux questions

R. Le temple Rurikoin est ouvert uniquement pendant certaines périodes spéciales, et les photos du paysage reflété sur la table du shoin sont très populaires. Comme le reflet dépend de la lumière, il est plus facile à photographier lorsque la lumière est douce, plutôt qu'aux heures où le soleil direct est trop fort, même par beau temps.
R. Le temple Rurikoin n'est pas ouvert toute l'année, mais il est accessible pendant des périodes spéciales d'ouverture au printemps, en été et en automne. Les dates changeant chaque année, une fois la date de visite décidée, il est plus facile d'éviter les imprévus en réservant transports et hébergement après l'annonce officielle des dates.
R. Les horaires de visite sont de 10h00 à 17h00, et le tarif d'entrée est de 2 000 yens. Les photos en intérieur entraînent souvent des files d'attente, donc à l'arrivée il est efficace de repérer d'abord les files devant les points photo et de commencer par les endroits les moins fréquentés.
R. Depuis la gare de Yase-Hieizanguchi, comptez environ 12 minutes à pied, et l'accès via la ligne Eizan est l'itinéraire classique. Comme il y a une côte, des chaussures antidérapantes sont rassurantes les jours de pluie, et au retour, faire une petite pause près de la gare pour décaler d'un train permet d'avoir plus facilement une place assise.
R. Selon la période, l'ouverture spéciale peut nécessiter une réservation préalable. Pendant la haute saison du feuillage d'automne, les créneaux souhaités peuvent se remplir dès l'ouverture des réservations ; préparer plusieurs dates candidates avec ses compagnons réduit donc le risque de manquer la réservation.
R. Il n'y a pas de parking. Les routes alentour sont étroites et facilement embouteillées, donc transports en commun + marche est l'option réaliste. Si vous tenez vraiment à venir en voiture, se garer près d'une gare éloignée puis « finir en train » permet d'éviter le stress lié à la sortie du parking au retour.
R. Les règles de prise de vue affichées sur place sont prioritaires, et il faut éviter le flash et de monopoliser un emplacement. Pour le reflet sur la table, rapprochez le smartphone de la surface, mettez-le bien à l'horizontale, et cherchez un angle qui ne vous fait pas apparaître dans le reflet : le taux de réussite augmente.
R. Pour éviter la foule, juste après l'ouverture ou en fin d'après-midi est relativement plus fluide. L'attente pour les photos s'allonge d'autant plus que les visiteurs s'éternisent au même endroit, donc se limiter à 2-3 prises et libérer la place rapidement améliore aussi la fluidité générale.

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.