Shōden Eigen-in : un sous-temple du Kennin-ji à découvrir
Le Shōden Eigen-in est un sous-temple (tatchū) du Kennin-ji, monastère principal de l'école Rinzai du bouddhisme zen, situé dans le quartier de Gion, à Kyoto.
Connu pour ses liens avec Oda Urakusai et la famille Hosokawa, il est issu de la fusion de deux temples, le Shōden-in et l'Eigen-an, dont il a hérité le nom actuel.
Le Shōden-in fut fondé au milieu de l'époque Kamakura par le moine chinois Giō Shōnin (Fukaku Zenji), avant de tomber en ruine puis d'être restauré au début de l'époque d'Edo par Oda Urakusai.
L'Eigen-an, quant à lui, fut fondé par Mugai Ningō (1294-1359), 39e abbé du Kennin-ji, et fut intégré aux sous-temples du Kennin-ji en 1372.
C'est un lieu où se croisent l'esprit du chanoyu (cérémonie du thé), la culture des guerriers et l'atmosphère du temple zen, et qui laisse une impression profonde, même lors d'une courte visite.
Que voir au Shōden Eigen-in : le pavillon de thé Jo-an reconstitué et les trésors du temple
Le pavillon de thé Jo-an reconstitué
Impossible de parler du Shōden Eigen-in sans évoquer le célèbre pavillon de thé Jo-an, lié à Oda Urakusai.
Le Jo-an d'origine, construit par Urakusai à l'intérieur du Shōden-in, est classé trésor national ; déplacé à l'époque de Meiji, il se trouve aujourd'hui dans le jardin Urakuen, à Inuyama (préfecture d'Aichi).
Dans l'enceinte du Shōden Eigen-in, une réplique très fidèle du pavillon original a été reconstituée : vous pouvez y observer de près les caractéristiques du Jo-an, comme les revêtements en papier de calendrier (koyomi-bari), les plaques en écailles (uroko-ita) et les fameuses fenêtres « Uraku-mado ».
Même sans connaissance approfondie de la cérémonie du thé, en regardant simplement la taille du bâtiment et le tracé du jardin de thé (roji), vous percevrez immédiatement qu'il s'agit d'un espace qui privilégie le vide et la sobriété plutôt que l'ostentation.
Lors des ouvertures publiques, contemplez-le calmement avec le jardin : c'est ainsi que se révèle le mieux le charme propre à ce temple.
L'héritage culturel d'Oda Urakusai et de la famille Hosokawa
Ce temple est connu non seulement pour son lien avec Urakusai, mais aussi pour ses attaches profondes avec la famille Hosokawa.
L'Eigen-an entretenait des liens étroits avec les Hosokawa, et le hall des invités (kyakuden) actuel a été reconstruit par Hosokawa Sansai.
Le caractère « Ei » du nom du musée Eisei Bunko, lié à la famille Hosokawa, viendrait précisément de l'Eigen-an.
Parmi les trésors du temple figurent notamment les portraits d'Oda Urakusai et d'Oda Nobunaga, les fusuma « Renrozu » (lotus et hérons) peints par Kanō Sanraku, ainsi que les fusuma calligraphiés et peints par Hosokawa Morihiro.
En mars 2013, vingt-quatre panneaux de fusuma calligraphiés et peints par Hosokawa Morihiro, 79e Premier ministre du Japon, ont été offerts au temple.
Au-delà des bâtiments eux-mêmes, prêter attention aux sculptures, peintures et objets d'art conservés à l'intérieur enrichira considérablement votre visite.
Informations à vérifier avant la visite du Shōden Eigen-in
Attention : le temple n'est pas ouvert en permanence
Avant tout, il est essentiel de retenir que le temple n'est ouvert au public que durant des périodes d'ouverture spéciale (tokubetsu haikan).
Cette règle est clairement indiquée dans les informations officielles.
Si vous souhaitez l'inclure dans votre voyage à Kyoto, mieux vaut donc vérifier d'abord les dates d'ouverture.
Des ouvertures spéciales sont parfois organisées au printemps et en automne.
Vérifiez le contenu et les goshuin à chaque ouverture
Le contenu des ouvertures n'est pas toujours identique d'une fois à l'autre.
Lors de précédentes ouvertures spéciales, en plus de la visite du Jo-an reconstitué et des trésors du temple, des goshuin (sceaux de pèlerinage) en édition limitée ont parfois été proposés.
Le tarif d'entrée et le programme sont annoncés à chaque session.
Si vous tenez à recevoir un goshuin ou si vous souhaitez assister à une exposition spécifique de trésors, lisez attentivement le nom et la description de l'ouverture pour éviter toute déception.
Les horaires de visite sont également annoncés à chaque ouverture, alors n'oubliez pas de procéder à une dernière vérification avant votre venue.
Comment aller au Shōden Eigen-in ?
Le Shōden Eigen-in est situé au 586 Komatsu-chō, 4-chōme, Yamato-ōji-dōri, Shijō-sagaru, Higashiyama-ku, Kyoto.
Implanté dans le quartier de Gion, il est facilement accessible lors d'une promenade autour du Kennin-ji.
Comptez environ 5 minutes à pied vers l'est depuis la sortie 1 de la gare Gion-Shijō (ligne Keihan), ou environ 7 minutes à pied vers l'est depuis la gare Kyoto-Kawaramachi (ligne Hankyū).
En bus municipal, vous pouvez descendre à « Higashiyama-Yasui » (à quelques minutes de marche vers l'ouest) ou à « Shijō-Keihan-mae », et également au « Shijō-Keihan » des bus Keihan.
Depuis la gare JR de Kyoto, comptez environ 15 minutes en taxi.
En voiture, depuis l'avenue Shijō, descendez la rue Hanami-kōji et stationnez sur le parking payant du Kennin-ji.
Préparez-vous tranquillement dans les environs avant la visite : c'est plus serein.
Bonnes manières et conseils pour les photos
Le Shōden Eigen-in n'est pas un site touristique animé, mais plutôt un temple où l'on vient apprécier en silence l'histoire et les biens culturels.
Parlez à voix basse, suivez les itinéraires de visite indiqués et observez calmement les expositions et le jardin : c'est l'attitude qui convient le mieux à ce lieu.
Concernant la photographie, le temple dispose d'un point de contact pour les demandes d'autorisation de reportage, de prises de vue photographiques et de tournages vidéo.
Toute prise de vue à des fins commerciales ou de reportage doit faire l'objet d'une demande préalable, et non d'une initiative personnelle.
Les conditions de prise de vue lors d'une visite ordinaire peuvent varier selon le contenu de l'ouverture et les indications du jour.
Même si vous venez avant tout pour photographier, suivez attentivement les instructions de l'accueil et des panneaux affichés.
En résumé : conseils pour une première visite réussie au Shōden Eigen-in
Le Shōden Eigen-in est un temple qui, tout en se trouvant au cœur de Gion, permet à la fois de découvrir la culture du chanoyu d'Oda Urakusai et l'histoire de la famille Hosokawa.
Le pavillon Jo-an reconstitué, les trésors du temple et le jardin se conjuguent pour enrichir agréablement la promenade autour du Kennin-ji.
Le plus important : comme le temple n'est pas ouvert en permanence, vérifiez d'abord les dates d'ouverture publique.
L'accès étant simple, il suffit de bien se renseigner sur les ouvertures pour visiter ce temple sans difficulté, même lors d'un premier voyage.
