Nakatsu Bansho-en và Bảo tàng nghệ thuật Marugame: điểm đến để trải nghiệm vườn Nhật và nghệ thuật ở Marugame
Nakatsu Bansho-en và Bảo tàng nghệ thuật Marugame là một điểm văn hóa ở thành phố Marugame, tỉnh Kagawa, nơi bạn có thể kết hợp tận hưởng việc dạo vườn Nhật Bản và thưởng lãm nghệ thuật.
Vừa đi dạo trong khu vườn dạo quanh hồ (chisen kaiyū-shiki) rộng khoảng 1,5 vạn tsubo (khoảng 5 héc-ta), vừa thưởng thức tác phẩm tại khu trưng bày tranh và khu trưng bày gốm, nên nơi đây phù hợp với du khách muốn từ tốn ngắm hồ, thông, công trình và hiện vật trưng bày hơn là vội vã đi qua các điểm du lịch náo nhiệt.
Nên đọc “Nakatsu” như một địa danh để khỏi nhầm lẫn
Tên gọi có chữ “Nakatsu”, nhưng đây không phải thành phố Nakatsu tỉnh Ōita, mà là cơ sở nằm tại 25-1 Nakatsu-chō, thành phố Marugame, tỉnh Kagawa.
Khi đưa vào lịch trình, nếu nghĩ kết hợp cùng thành Marugame hay du lịch khu vực Seto, bạn sẽ dễ nắm được vị trí.
Tách biệt vườn và bảo tàng sẽ dễ tham quan hơn
Trong khuôn viên, bạn sẽ tận hưởng theo dòng kết hợp giữa vườn dạo quanh hồ Nakatsu Bansho-en – do Kyōgoku Takatoyo, đời chúa thứ hai của dòng họ Kyōgoku phiên Marugame xây dựng vào năm 1688 (năm Jōkyō thứ 5) – và Bảo tàng nghệ thuật Marugame gồm khu trưng bày tranh và khu trưng bày gốm.
Nếu trước tiên nắm tổng thể khu vườn, sau đó mới ngắm tác phẩm ở bảo tàng, bạn sẽ dễ cảm nhận mối liên hệ giữa thiên nhiên và nghệ thuật.
Cách tham quan Nakatsu Bansho-en được tạo nên bởi hồ Hakkei và rặng thông
Trung tâm của Nakatsu Bansho-en là trải nghiệm khu vườn dạo quanh hồ, vừa đi vòng quanh mặt nước hồ Hakkei (Hakkei-chi) vừa tận hưởng sự đổi thay của cảnh sắc.
Thay vì vội vã theo một hướng, nếu so sánh sự khác biệt của cảnh nhìn thấy từ trên cầu, bên bờ hồ và dưới rặng thông, bạn sẽ tự nhiên cảm nhận được bố cục của khu vườn.
Hồ Hakkei là lối vào câu chuyện của khu vườn mô phỏng hồ Biwa ở Ōmi
Trung tâm khu vườn là hồ Hakkei, được tạo hình mô phỏng hồ Biwa của vùng Ōmi (nay là tỉnh Shiga), vùng đất gắn với dòng họ Kyōgoku.
Tám hòn đảo được bố trí mô phỏng theo Ōmi Hakkei (tám cảnh đẹp Ōmi) và nối với nhau bằng các cây cầu, nên thay vì chỉ ngắm như một cái hồ đơn thuần, nếu nhìn như một sự thu lại ký ức về vùng đất xa xôi vào trong vườn, bạn sẽ hiểu sâu hơn.
Mỗi lần qua cầu, nhân vật chính của cảnh sắc lại thay đổi
Ở khu vườn dạo quanh, chỉ cần vị trí đi thay đổi một chút, cách hồ, thông, cầu và công trình hiện lên cũng đổi khác.
Cầu không chỉ để di chuyển mà còn có thể tận hưởng như nơi dừng lại ngắm mặt nước và bờ đối diện.
Sắc xanh của cây thông Ōgasamatsu tạo nên sự trầm tĩnh cho toàn khu vườn
Tại Nakatsu Bansho-en, màu xanh của thông nâng đỡ ấn tượng của toàn khu vườn, trong đó cây thông Ōgasamatsu với đường kính tán lá khoảng 15 mét và tuổi đời khoảng 600 năm là điểm nhấn tiêu biểu của khu vườn.
Nếu chú ý đến độ mảnh của lá, dáng cành và hình bóng in trên mặt hồ, bạn sẽ thấy được cảm giác vườn Nhật Bản dùng cây cối để sắp đặt không gian.
Biết các thuật ngữ về vườn như Kanchōrō sẽ thay đổi cách nhìn
Các yếu tố bắt gặp trong khu vườn chỉ cần biết tên thôi cũng làm tăng độ tinh tế khi thưởng lãm, và Kanchōrō (lầu trà) tọa lạc bên bờ hồ được biết đến là một trong những phòng trà sencha cổ nhất còn tồn tại ở Nhật Bản.
| Thuật ngữ | Điểm cần xem | Cảm nhận |
|---|---|---|
| Hồ nước (chisen) | Hình bóng trên mặt nước | Tĩnh lặng |
| Dạo quanh (kaiyū) | Trình tự đi | Đổi thay |
| Cầu | Chuyển hướng ánh nhìn | Triển khai |
| Thông | Dáng cành | Cảm giác ổn định |
| Đảo | Ý nghĩa bố trí | Tính câu chuyện |
Bạn không cần nhớ các từ ngữ, nhưng nếu ý thức đứng ở đâu thì thấy gì, khu vườn sẽ hiện lên như một tác phẩm phong cảnh.
Tận hưởng khu tranh và khu gốm tại Bảo tàng nghệ thuật Marugame
Bảo tàng nghệ thuật Marugame là nơi bạn có thể đối diện với tác phẩm nghệ thuật mà vẫn giữ được dư âm của khu vườn, được chia thành khu trưng bày tranh và khu trưng bày gốm.
Nội dung trưng bày có thể thay đổi theo thời điểm, nên trước khi đến hãy kiểm tra tình trạng mở cửa và nội dung trưng bày để yên tâm.
Khu trưng bày tranh mở rộng cách nhìn thiên nhiên qua tranh của trường phái Barbizon
Tại khu trưng bày tranh, giới thiệu các bức tranh của trường phái Barbizon (Pháp), tiêu biểu là Millet, Rousseau và Corot.
Sau khi ngắm cây và nước thật trong vườn rồi mới xem tranh, bạn sẽ dễ tưởng tượng cách các họa sĩ nắm bắt ánh sáng và không khí của thiên nhiên.
Khu trưng bày gốm là nơi chạm vào tạo hình phương Đông cổ
Tại khu trưng bày gốm, trong một công trình mang phong cách phương Đông, bạn có thể thưởng thức các hiện vật như gốm hoa văn màu, gốm Ba Tư và đồ thủy tinh khai quật chủ yếu ở Iran và Iraq, có niên đại từ khoảng năm 2500 trước Công nguyên đến khoảng thế kỷ 13.
Vì được gặp tạo hình của các vùng đất khác nhau ngay trong khu vườn Nhật Bản, sức hút nằm ở chỗ bạn cảm nhận được sự rộng mở của văn hóa ngay giữa chuyến đi.
Thưởng lãm vườn và bảo tàng với tâm thế chuyển đổi
Ở vườn hãy vừa đi vừa cảm nhận tổng thể, còn ở bảo tàng hãy đặt ánh mắt vào từng tác phẩm hay từng món gốm, như vậy sẽ tạo ra nhịp điệu nhanh chậm trong thưởng lãm.
Dù trong cùng một khuôn viên, cách trải nghiệm ngoài trời và trong nhà cũng khác nhau, nên nếu lưu ý cả âm lượng trò chuyện và vị trí dừng chân, bạn sẽ tận hưởng một cách thư thái.
Nếu thay đổi cách quan sát tùy theo vườn hay bảo tàng, bạn sẽ bớt mệt hơn.
| Nơi chốn | Góc nhìn | Cách tận hưởng |
|---|---|---|
| Khu vườn | Cảnh sắc tổng thể | Đi dạo từ tốn |
| Hồ Hakkei | Nước và đảo | Dừng chân |
| Khu tranh | Ánh sáng và thiên nhiên | Ngắm gần |
| Khu gốm | Hình dáng và chất cảm | Ngắm chi tiết |
Phép tắc thưởng lãm mà du khách đến Nhật nên biết
Ở vườn Nhật Bản và bảo tàng, chính việc giữ sự yên tĩnh cũng là một phần của trải nghiệm.
Để những người xung quanh có thể tập trung vào cảnh sắc và tác phẩm, nếu ý thức về cách đi, âm lượng giọng nói và việc xác nhận chụp ảnh, bạn sẽ yên tâm.
Trong vườn không đi lệch lối để giữ gìn cảnh sắc
Trong vườn, cây cối, rêu và bố cục đá được sắp đặt như một phần của cảnh sắc.
Cả khi muốn chụp ảnh, điều quan trọng là không bước vào những nơi không dự định cho người ra vào, mà ngắm từ lối đi đã định.
Trong bảo tàng giữ khoảng cách với tác phẩm
Trong phòng trưng bày, hãy tránh đến quá gần tác phẩm hay tủ trưng bày.
Nếu mang hành lý lớn, để không chạm vào xung quanh hay hiện vật, bạn nên chú ý cả hướng quay của cơ thể để yên tâm.
Việc được chụp ảnh hãy xác nhận theo bảng chỉ dẫn tại chỗ
Vườn và vẻ ngoài công trình có những nơi dễ chụp ảnh, nhưng trong phòng trưng bày hay những nơi đặc biệt, quy định chụp ảnh có thể khác.
Khi phân vân có được chụp hay không, hãy xác nhận bảng chỉ dẫn hoặc hướng dẫn của nhân viên rồi mới hướng máy ảnh.
Những hành vi dễ phân vân, nếu sắp xếp như sau, bạn sẽ dễ phán đoán tại chỗ.
| Tình huống | Hành vi nên làm | Hành vi nên tránh |
|---|---|---|
| Lối đi trong vườn | Đi theo lối đã định | Bước vào cây trồng |
| Trên cầu | Nhường nhịn nhau | Chiếm chỗ lâu |
| Phòng trưng bày | Ngắm tĩnh lặng | Nói to |
| Khi chụp ảnh | Xác nhận chỉ dẫn | Chụp tùy tiện |
| Hành lý | Giữ sát người | Tiếp cận tác phẩm |
Cách tận hưởng thay đổi theo mùa và mục đích chuyến đi
Nakatsu Bansho-en và Bảo tàng nghệ thuật Marugame, dù cùng một nơi, vẫn cho ấn tượng khác nhau tùy mùa và người đồng hành.
Nếu quyết định trước chuyến đi coi trọng điều gì, bạn sẽ dễ chọn đặt tâm vào vườn hay bảo tàng.
So sánh vẻ của mặt nước và cây cối theo từng mùa
Mùa xuân là sắc màu dịu nhẹ, mùa hè là độ sâu của màu xanh, mùa thu là không khí trầm lắng, mùa đông dễ hướng mắt đến dáng cành và sự tĩnh lặng của mặt nước.
Nếu không quá đặt nặng vào loài hoa cụ thể hay thời điểm đẹp nhất, mà đi với tâm thế đón nhận cảnh sắc của ngày hôm đó, bạn sẽ ít bị chi phối bởi thời tiết.
Nếu đến lần đầu, vào từ khu vườn sẽ dễ nắm tổng thể
Người đến lần đầu, nếu trước tiên đi vòng quanh hồ Hakkei và các cây cầu để cảm nhận sự rộng mở của không gian, thì việc thưởng lãm bảo tàng sau đó sẽ nối tiếp tự nhiên.
Khi giữ dư âm của khu vườn rồi mới ngắm tranh, bạn cũng dễ đi vào các tác phẩm lấy thiên nhiên làm chủ đề.
Người yêu nghệ thuật nên xác nhận thông tin trưng bày trước
Nếu lấy khu trưng bày tranh hay khu trưng bày gốm làm mục đích chính, bạn nên xem thông tin trưng bày rồi mới lập kế hoạch để yên tâm.
Nếu có thay đổi trưng bày hay sự kiện, sẽ có thêm niềm vui khác với ấn tượng dạo vườn.
Ngày mưa hãy lấy thưởng lãm trong nhà làm trục chính
Ngày mưa, vừa lưu ý dưới chân trong vườn, bạn cũng có thể chọn lấy việc thưởng lãm bảo tàng làm trung tâm thay vì cố ở ngoài trời lâu.
Thông ướt và mặt nước cho thấy sự tĩnh lặng khác với ngày nắng, nên đây là nơi dễ tạo nên chuyến đi thư thái ngay cả vào ngày thời tiết xấu.
Theo từng mục đích chuyến đi, nếu thay đổi điểm cần lưu ý, trải nghiệm lưu lại sẽ trọn vẹn hơn.
| Mục đích chuyến đi | Điểm coi trọng | Cách trải nghiệm phù hợp |
|---|---|---|
| Lần đầu đến | Cảm nhận tổng thể | Đi từ vườn |
| Chụp ảnh | Bố cục | Chờ trên cầu |
| Nghệ thuật | Nội dung trưng bày | Lấy trong nhà làm trục |
| Gia đình | Dễ đi lại | Nghỉ ngơi vừa sức |
| Đến lại | Khác biệt theo mùa | Ngắm chi tiết |
Cách đi và thông tin hoạt động của Nakatsu Bansho-en và Bảo tàng nghệ thuật Marugame
Nakatsu Bansho-en và Bảo tàng nghệ thuật Marugame nằm tại 25-1 Nakatsu-chō, thành phố Marugame, tỉnh Kagawa, là nơi dễ đến bằng cả giao thông công cộng lẫn ô tô.
Giờ mở cửa cơ bản là từ 9 giờ 30 đến 17 giờ (tiếp nhận cuối cùng là 16 giờ 30), có thể thay đổi theo mùa; ngày nghỉ thường là thứ Tư hằng tuần (nếu trùng ngày lễ thì vẫn mở cửa) là mức tham khảo, còn ngày mở cửa của bảo tàng thì khác nhau theo thời điểm.
Cách đi từ ga JR Marugame hay nút giao cao tốc
Nếu đi giao thông công cộng, ga gần nhất là ga Marugame tuyến JR Yosan, từ ga đi ô tô (taxi) khoảng 6 phút là mức tham khảo.
Nếu đi ô tô, từ nút giao Sakaide-kita của đường cao tốc Setochūō khoảng 15 phút, từ nút giao Zentsūji của đường cao tốc Takamatsu khoảng 10 phút, và có sẵn bãi đỗ xe miễn phí.
Giờ hoạt động và giá vé hãy xác nhận trước khi khởi hành
Ngày mở cửa, ngày nghỉ, phí vào vườn và vào bảo tàng, nội dung trưng bày và việc được chụp ảnh là những thông tin có thể thay đổi theo thời điểm tham quan, nên cần xác nhận.
Đừng chỉ phán đoán qua bài viết du lịch hay đánh giá (review), hãy xem thông tin từ cơ sở hoặc hướng dẫn du lịch chính thức rồi mới đi.
Những điều cần xác nhận trước khi kết hợp với du lịch Marugame
Khi đưa vào chuyến du lịch Marugame, sau khi xác nhận thông tin hoạt động, nếu quyết định trước lấy vườn hay bảo tàng làm mục đích chính, bạn sẽ dễ di chuyển.
Đặc biệt nội dung trưng bày và tình trạng mở cửa có thể thay đổi, nên nếu lấy việc xác nhận trước khi khởi hành làm tiền đề thì sẽ yên tâm.
Xác nhận thông tin hoạt động và trưng bày
Ngày mở cửa, ngày nghỉ, cách thức vào vườn và vào bảo tàng, nội dung trưng bày và việc được chụp ảnh là những thông tin cần xác nhận theo thời điểm tham quan.
Đừng chỉ phán đoán qua bài viết du lịch hay đánh giá (review), hãy xem thông tin từ cơ sở hoặc hướng dẫn du lịch chính thức rồi mới đi.
Dành thời gian từ tốn cảm nhận văn hóa Marugame
Nakatsu Bansho-en và Bảo tàng nghệ thuật Marugame là nơi vườn, tranh, gốm và kiến trúc đan xen trong cùng một khuôn viên.
Ngay cả khi ghé qua giữa các điểm du lịch quanh vùng, nếu không chỉ kết thúc bằng việc chụp ảnh mà dành lại chút thời gian dừng chân trước hồ, nơi đây sẽ dễ lưu lại ấn tượng.
Tổng kết: Bí quyết tĩnh lặng tận hưởng Nakatsu Bansho-en và Bảo tàng nghệ thuật Marugame
Nakatsu Bansho-en và Bảo tàng nghệ thuật Marugame là điểm đến ở thành phố Marugame, tỉnh Kagawa, nơi bạn có thể thư thái tận hưởng vườn Nhật Bản kiểu dạo quanh hồ và thưởng lãm nghệ thuật.
Vừa đi dạo ngắm hồ Hakkei mô phỏng hồ Biwa của Ōmi và cây thông Ōgasamatsu, vừa đối diện với tác phẩm tại khu trưng bày tranh và khu trưng bày gốm, bạn sẽ chạm vào văn hóa Marugame từ cả hai phía thiên nhiên và nghệ thuật.
Trước khi đến hãy xác nhận thông tin hoạt động, nội dung trưng bày và quy định chụp ảnh; tại chỗ hãy đi tĩnh lặng và lưu tâm đến xung quanh cùng cảnh sắc.
