什么是年末大扫除?日本辞旧迎新整理家居的习俗
年末大扫除(Nenmatsu Ōsōji)是日本在迎接新年前整理家居的年末习俗,对初次接触日本岁时节令的旅行者来说,也是浅显易懂的入门话题。
每年一进入12月,无论家庭还是职场,都能频繁听到"大扫除"一词,玄关以及厨房、卫生间等用水区域常会比平时更细致地清洁。
日本文化厅文化遗产在线收录的19世纪江户时代作品《武家扫尘图》(Susuharai no Zu,喜多川歌麿(Kitagawa Utamaro)绘,大判锦绘5枚连作)描绘了年末武士宅邸进行掸煤扫尘的场景。
由此可见,年末整理家居的理念古已有之,了解这一背景能帮助我们更好地理解年末大扫除。
对旅行者来说,这不仅是单纯的扫除话题,更是了解日本人在迎接新年前重视整理身边一切这一文化感受的入口。

年末大扫除从何下手?无压力推进的顺序与诀窍
初次接触年末大扫除时,关键是不要试图一口气全部完成。
从12月开始一点点推进,避免集中到年末最后几天,是较好的参考做法。
先整理收纳,再擦拭打扫
物品堆积如山时,想擦的地方和想打扫的台面都看不见。
先把"要用的"和"暂时不用的"分开,再按照架子、地板、用水区域的顺序推进,行动会更轻松。
每天以30分钟到1小时为目标分段进行,工作日也能轻松坚持。
优先打扫显眼的地方
短时间内变化最明显的是玄关、客厅和用水区域。
想感受日本生活的年末氛围,先关注这些容易体现生活感的地方,更容易把握年末大扫除的氛围。
遵循"从上到下、从里到外"的基本原则
打扫顺序的基本原则是"从上到下""从里到外"。
先清除天花板附近的灰尘,最后再擦地板,这样能避免重复劳动。

玄关、用水区域和高处的年末大扫除重点
玄关作为"家的入口"要整理好
玄关是鞋子和行李容易堆积的地方。
不仅要擦地,减少多余的纸袋和盒子,外观和动线都会更清爽。
地面(Tataki)部分用拧干的湿抹布擦拭,最后用干布擦干,新年迎接客人时也能让人感觉舒心。
用水区域分小范围逐一处理
厨房、洗手台、浴室一次性全部完成容易让人疲惫。
"今天只洗洗面台""今天只清洁水槽周围",这样小范围分段进行,更容易坚持。
排水口和花洒头等细小部位,搭配浸泡清洗,不用费力就能去除污渍。
高处优先考虑安全
据东京消防厅统计,令和6年(2024年)辖区内因打扫期间事故被救护车送医的人数达到928人,打扫中的事故多发生在大扫除频繁的12月。
被送医者多为60岁以上的老人,从梯子或椅子上跌落、浴室内摔倒等情况尤为常见。
需要使用梯子或椅子的地方、需要搬动重物的地方,要不慌不忙地优先考虑安全。
梯子务必锁好开合限位金属件,最好让家人在旁扶住,更安心。
使用清洁剂时年末大扫除要注意的标识与"禁止混合危险"
年末大扫除时,浴室和厨房使用清洁剂的场合会变多。
使用前,养成阅读容器标识的习惯会更安心。
看到"まぜるな 危険(禁止混合 危险)"不要混用
日本消费者厅规定,对在指定试验中产生1.0ppm以上氯气的产品,必须以醒目方式标注"まぜるな""危険"等字样。
具体要求是:"まぜるな"为黄底黑边、28号以上字体,"危険"为红色、42号以上字体,并需在与商品名同一面的醒目位置以方框圈出标示。
标有"禁止混合 危险"的产品,不要凭自己的判断与其他清洁剂混用,必须按说明使用。
特别是氯系漂白剂与酸性清洁剂混合会产生有害氯气,可能引发身体不适或呼吸道损伤,请绝对不要混用。
与其用更强的清洁剂,不如按场所分别使用
即使想快速去除污渍,也要避免混用清洁剂。
拿不定主意时,按说明使用单一产品,再搭配干布或湿抹布擦拭,更稳妥推进。
使用过程中要打开窗户或开启换气扇,务必保持良好通风。

插座周围与火灾对策也是年末大扫除的重要部分
大扫除不仅是为了让家变得整洁,也是重新审视住宅安全的机会。
东京消防厅指出,住宅用火灾警报器一旦沾上灰尘等污渍,就会难以感知火情,因此建议借大扫除的机会进行保养与点检。
警报器通过感知烟雾或热量来工作,用干布轻轻擦掉表面灰尘,并按下"动作确认按钮"检查是否正常发声,更安心。
另外,长期插在插座上的插头部分如果积聚灰尘和湿气,可能会因导电痕迹现象(Tracking)引发火灾。
建议清扫隐蔽插头的灰尘,拔插头时要握住插头本体而不是电线,并注意电线不要折弯或被家具压住。
电视背后、冰箱后方、床下的插座等不易看到的地方往往容易被忽视,但日本的年末大扫除正是重新审视这些平时不常触及之处的好契机。
垃圾分类怎么做?处理难判断的物品要确认地方政府规则
整理过程中会发现一些扔法令人犹豫的物品,比如干电池、移动电源、小型家电等。
日本环境省指出,家庭排出锂离子电池或使用了锂离子电池的产品时,必须遵守居住地市区町村的垃圾分类规则。
分类错误投放的锂离子电池在垃圾收集车或处理设施中受到冲击或挤压可能起火,已有引发大规模火灾事故的案例报告。
各市区町村的分类区分不同,可能为"危险垃圾""有害垃圾""电池""不可燃垃圾"等,建议查阅地方政府官网或分类手册确认。
处理前尽量将电池用尽,并用胶带将端子部分绝缘,从安全角度也是十分重要的。
不要等之后再统一处理,扔之前先确认所在地区的分类方法,也能更好地理解日本的生活规则。
总结|年末大扫除轻松推进的诀窍与日本的年末文化
把年末大扫除理解为日本人在迎接新年前整理家居与心情的习俗,初次了解日本文化的人也容易理解这一话题。
正如江户时代的掸煤扫尘所示,年末整理家居的理念由来已久;现代不仅包括整理收纳,安全确认和垃圾投放方式的重新审视也是重要环节。
初次尝试时,建议从玄关或用水区域这类身边的地方入手,依次确认清洁剂标识、插座周围、电池类的处理方法。
年末大扫除也可作为了解日本生活方式与季节感的入口,享受其中乐趣。
