¡Disfruta viajando a Japón!

Templo Chuson-ji en Hiraizumi, Iwate – Salón Dorado Konjikidō y paseo por el recinto Patrimonio Mundial

Templo Chuson-ji en Hiraizumi, Iwate – Salón Dorado Konjikidō y paseo por el recinto Patrimonio Mundial
El templo Chuson-ji, en Hiraizumi (Iwate), forma parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO y destaca por su Salón Dorado Konjikidō y los numerosos pabellones repartidos entre el bosque. En esta guía te contamos la historia del templo y del clan Ōshū Fujiwara, qué ver dentro de Konjikidō, cómo es el camino de acceso Tsukimizaka, los paisajes de cada estación, información práctica sobre horarios y tarifas, y cómo combinar la visita con otros lugares cercanos como el templo Mōtsū-ji.

¿Qué hace especial a 中尊寺? Su historia y descripción general

Situado en la localidad de 平泉 en la prefectura de 岩手, 中尊寺(Chūson-ji)es conocido como un tesoro de la arquitectura budista japonesa.

Su historia se remonta al año 850, cuando fue fundado por el monje del Tendai, 慈覚大師円仁. 中尊寺 fue reconstruido por 藤原清衡, quien, rezando por la prosperidad y la paz del clan 奥州藤原氏, buscó crear una especie de tierra pura budista.

Como resultado, el recinto conserva una rica artesanía budista centrada en el 金色堂, que es símbolo de la cultura dorada.

En 2011, junto con los bienes culturales circundantes, fue inscrito en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO bajo el título "平泉 — El ideal de la Tierra Pura (Jōdo) y su patrimonio".

En este artículo presentamos los lugares imprescindibles de 中尊寺 para visitantes extranjeros y información útil para su visita.


Lugares destacados y puntos turísticos

1. 金色堂(Konjikidō)

El 金色堂, símbolo de 中尊寺, es un suntuoso pabellón budista completamente cubierto de pan de oro.

Construido a finales del período Heian, simboliza la gloria de la familia 奥州藤原氏.

En el interior se conservan estatuas budistas centradas en Amida Nyorai, y la decoración interior incluye perlas y raden (incrustaciones de nácar).

Su belleza es sobrecogedora y sigue fascinando a los visitantes.

  • Horario de visita: de 8:30 a.m. a 5:00 p.m. (puede variar según la temporada)
  • Tarifa de entrada: Adultos 1000 yenes

2. 中尊寺本堂

El salón principal es un lugar donde los visitantes pueden ofrecer oraciones en calma.

Los sutras se recitan diariamente y su atmósfera solemne ayuda a purificar el ánimo de quien lo visita.

Alrededor del salón principal hay árboles centenarios que datan del período Heian y flores de temporada, por lo que se puede disfrutar del paisaje de cada estación.

3. 弁慶堂(参道沿い)

En el recinto de 中尊寺 se encuentra el 弁慶堂, vinculado a las leyendas sobre 武蔵坊弁慶, famoso por ser el guardaespaldas de 源義経.

En su interior se alojan estatuas de 義経 y 弁慶, de ahí su nombre.

El techo coffered del interior está decorado con motivos de plantas y flores.

Al pasear sintiendo la leyenda y la historia, podrá percibirse el aliento del período Heian.

4. Caminata por el sando (camino de acceso)

El sando, de aproximadamente 1,6 kilómetros, se extiende desde la entrada de 中尊寺 hasta el 金色堂.

Este camino está rodeado de vegetación, ofreciendo paisajes distintos según la estación.

Especialmente en otoño, el follaje es espectacular y basta con caminar por el sando para quedar cautivado por su belleza.

  • Tiempo estimado: aproximadamente 30 minutos a pie

5. Museo de tesoros 讃衡蔵

En el museo de tesoros de 中尊寺 se exhiben numerosos bienes culturales y obras de arte budista que datan del período Heian.

Se pueden ver en detalle los objetos guardados en el 金色堂 y otros materiales históricos relacionados con 中尊寺, lo que permite profundizar en su comprensión.


Disfrutar 中尊寺 según la estación

Primavera (abril–mayo)

La temporada en que el recinto se llena de cerezos en flor atrae a muchos visitantes.

Especialmente la alineación de cerezos a lo largo del sando es un símbolo primaveral y un lugar popular para fotografías.

Verano (junio–agosto)

En verano, el nuevo follaje es hermoso y se puede pasear tranquilamente entre los árboles verdes de 中尊寺.

Al caminar sintiendo la brisa fresca, se experimenta una sensación de unidad con la naturaleza.

Otoño (octubre–noviembre)

La temporada de hojas otoñales es uno de los momentos más hermosos para visitar 中尊寺.

Los árboles teñidos de rojo y amarillo, combinados con las antiguas edificaciones, crean paisajes magníficos.

La belleza del sando es especialmente sobresaliente y cada año atrae a numerosos visitantes.

Invierno (diciembre–febrero)

Con su manto de nieve, 中尊寺 muestra una belleza silenciosa y casi fantástica.

Es una temporada con menos turistas, ideal para sentir la historia con tranquilidad.


Cómo llegar a 中尊寺

Transporte público

  • Shinkansen Tōhoku (JR): desde la estación de Tokio tomar el Shinkansen Tōhoku hasta la estación 一ノ関 (Ichinoseki) (aprox. 2 horas y media). Desde la estación 一ノ関 tomar la línea JR Tōhoku Main hasta la estación 平泉 (Hiraizumi) (aprox. 10 minutos).
  • Autobús: desde la estación 平泉, unos 20 minutos a pie o tomar un autobús urbano y bajar en la parada "中尊寺".

Acceso en coche

Desde la autopista Tōhoku, salida "平泉前沢IC" se llega al aparcamiento de 中尊寺 en unos 10 minutos.

El aparcamiento es de pago y, en temporada turística, se espera gran afluencia, por lo que se recomienda llegar con antelación.


Información útil para viajeros

  • Casas de cambio: hay casas de cambio alrededor de la estación 一ノ関.
  • Wi-Fi: en las inmediaciones de 中尊寺 hay áreas con Wi‑Fi para turistas.
  • Ropa: especialmente en invierno, protéjase bien del frío. Se recomienda calzado cómodo para caminar.

Resumen

中尊寺 es un lugar especial donde historia, cultura y hermosa naturaleza se armonizan.

Recorra los lugares destacados como el 金色堂 y sienta el arte budista japonés y la grandeza del clan 藤原氏.

中尊寺 ofrece paisajes únicos en cada estación, por lo que siempre hay algo nuevo que descubrir en cada visita.

Preguntas frecuentes

P1. ¿Cuánto cuesta la entrada a 中尊寺?

R1. La tarifa de entrada al 金色堂 es de 800 yenes para adultos. El museo de tesoros requiere un pago adicional de 300 yenes.

P2. ¿A qué hora se puede visitar 中尊寺?

R2. Varía según la temporada, pero generalmente de 8:30 a.m. a 5:00 p.m.

P3. ¿Cuál es la estación más cercana a 中尊寺?

R3. La estación más cercana es la estación 平泉 de la línea JR Tōhoku Main.

Como punto culminante de un viaje por 岩手, planifique una visita a 中尊寺 para explorar su historia.


※ El contenido del artículo se basa en información del momento de la redacción y puede diferir de la situación actual. Además, no garantizamos la exactitud ni la integridad del contenido publicado, agradecemos su comprensión.
Descubrir más

Más historias de viaje

Continúa tu viaje por Japón con estas experiencias seleccionadas

毛越寺(岩手・平泉)浄土庭園と世界遺産の歴史さんぽ
Viaje

Templo Motsuji en Hiraizumi (Iwate) – Jardín de la Tierra Pura y paseo por un recinto Patrimonio Mundial

Iwate
Leer más
岩手山(岩手)トレッキングと温泉を楽しむ雄大な名峰登山
Viaje

Monte Iwate (prefectura de Iwate) – Rutas de senderismo, vistas panorámicas y onsen tras la caminata

Iwate
Leer más
遠野ふるさと村(岩手)曲り家と昔ながらの山里文化を体感する民話の里めぐり
Cultura Tradicional

Pueblo Tono Furusato (Iwate) – Casas rurales tradicionales, cuentos populares y vida en el campo japonés

Iwate
Leer más
盛岡城跡公園(岩手)石垣と四季の景色を楽しむ城跡さんぽ
Viaje

Parque de las ruinas del castillo de Morioka (Iwate) – Paseo histórico entre murallas de piedra y paisajes de cuatro estaciones

Iwate
Leer más
岩手名物・わんこそば|挑戦必須の食べ放題そばとおすすめ老舗店
Comida

Wanko soba en Iwate – El reto de fideos japoneses sin fin y restaurantes tradicionales que debes probar

Iwate
Leer más
岩手名物ひっつみ汁|もちもち生地が美味しい郷土鍋とおすすめ店
Comida

Sopa Hittsumi en Iwate – Guiso casero de bolitas de masa y dónde probarlo

Iwate
Leer más
岩手・浄土ヶ浜|白い岩と青い海が広がる絶景ビーチとアクティビティ
Vida

Playa Jodogahama en Iwate – Acantilados blancos, mar azul y actividades costeras

Iwate
Leer más
岩手・達谷窟毘沙門堂|岩窟に建つ本堂と摩崖仏を巡る歴史パワースポット
Vida

Takkoku no Iwaya Bishamondō en Iwate – Templo en cueva y gran Buda esculpido en la roca

Iwate
Leer más
岩手の伝統芸能・鬼剣舞|鬼の面と剣が舞う迫力のステージを観に行こう
Cultura Tradicional

Oni Kenbai en Iwate – Danza de espadas con máscaras de demonio y dónde verla

Iwate
Leer más