¡Disfruta viajando a Japón!

Templo Raizan Sennyoji: recepción y normas para la visita

Templo Raizan Sennyoji: recepción y normas para la visita
Prepara tu visita a Raizan Sennyoji: recepción, oración con las manos juntas, normas de calzado, equipaje y fotos, y consultas sobre el goshuin.

Resumen rápido

El atractivo de Raizan Sennyoji

Raizan Sennyoji Daihioin, también conocido como Raizan Kannon, en Itoshima, prefectura de Fukuoka, es un templo de la rama Daikakuji de la escuela Shingon, famoso por su estatua de pie de Kannon de los mil brazos, Bien Cultural Importante de Japón, y su gran arce, monumento natural de la prefectura. Puedes visitar en silencio el pabellón de Kannon con un monje como guía y recorrer el jardín; indica en recepción si deseas visitar el templo, copiar sutras u otra actividad.

La imagen principal y los jardines

Destacan la imagen principal, de unos 4,6 m de altura y provista realmente de mil brazos; el gran arce de ramas abiertas en abanico; el jardín con paisaje seco y estanque en forma del carácter japonés de «corazón»; y un enebro cuya edad se estima en unos 600 años.

Cómo llegar a Raizan Sennyoji

Desde la salida sur de la estación Chikuzen-Maebaru, toma un autobús de la línea Raizan, con pocas frecuencias, baja en Raizan Kannon-mae y camina unos 7 min. En coche, desde Maebaru IC son unos 15 min; hay aparcamiento gratuito.

Tarifas y formas de pago

La visita al interior cuesta 500 JPY desde bachillerato en adelante; los estudiantes de secundaria básica y menores entran gratis. Si en noviembre solo visitas el jardín exterior y el gran arce, la tarifa desde bachillerato en adelante es de 200 JPY. Lleva efectivo, porque no se aceptan tarjetas de crédito.

Horario y duración de la visita

La recepción abre de 9:00 a 16:30, sin días de cierre; la visita al pabellón de Kannon, acompañada por un monje, dura unos 15–20 min. El día 17 de cada mes no se realizan visitas ordinarias mientras se celebra el ritual de fuego goma.

Mejor época para el follaje otoñal y afluencia

El gran arce suele alcanzar su mejor color entre principios y mediados de noviembre. En el punto álgido del follaje otoñal se llenan los aparcamientos y autobuses; los días laborables o a primera hora de la mañana permiten una visita más tranquila.

Copia de sutras, goshuin y normas del templo

En el pabellón de estudio de Raizan Sennyoji puedes copiar el Sutra del Corazón sin reserva y con los materiales incluidos: recepción de 9:00 a 15:00, 1.000 JPY por copia más la entrada. También puedes obtener goshuin (sellos caligráficos del templo) y amuletos. No se permite comer ni beber en el recinto, ni usar trípodes o drones.

Para la información más reciente, consulte los comunicados oficiales o verifíquelo en el lugar.

Artículos populares sobre Fukuoka

Qué saber y cómo prepararte antes de visitar el templo Raizan Sennyo-ji

Raizan Sennyo-ji Daihiō-in, situado a media ladera del monte Raizan en Itoshima, prefectura de Fukuoka, también recibe el nombre de Raizan Kannon; es un templo de la rama Daikaku-ji del budismo Shingon, conocido por su estatua de pie de Kannon de los mil brazos, Bien Cultural Importante nacional, y por su gran arce de unos 400 años.

Antes de visitar Raizan Sennyo-ji, comprueba el horario de recepción y el calendario de ceremonias, y acude con respeto hacia este lugar de oración.

Aunque no estés familiarizado con los templos japoneses, preparar la ropa y el equipaje y decidir qué necesitas confirmar allí te ayudará a actuar con calma.

A continuación encontrarás lo que conviene saber antes de la visita: cómo explicar en recepción lo que deseas hacer, el precio de la entrada, cómo comportarte dentro de edificios como el Kannon-dō, las normas de fotografía y cómo llegar.

Historia de Raizan Sennyo-ji Daihiō-in y su imagen principal de Kannon de los mil brazos

Según la tradición del templo, fue fundado en 178, año 48 del reinado del emperador Seimu, por Seiga Shōnin, un monje de Tenjiku, la India, que acudió por invitación del Gran Gongen del Trueno, deidad tutelar del monte Raizan.

Más tarde se convirtió en un templo de oración por mandato del emperador Shōmu y se construyeron los 7 edificios principales del complejo monástico.

Se cuenta que durante las invasiones mongolas del periodo Kamakura desempeñó un papel importante como templo de oración del gobierno del shogunato de Kamakura, y que en la montaña llegaron a alinearse hasta 300 residencias monásticas.

El actual Daihiō-in fue construido en 1753, año 3 de la era Hōreki, por Kuroda Tsugutaka, señor del dominio de Fukuoka.

La imagen principal, una estatua de madera de Kannon de los mil brazos en posición de pie, es un Bien Cultural Importante nacional que se considera obra de finales del periodo Kamakura; mide unos 4,6 m y también se conoce como «Kannon de los mil brazos de jōroku», una medida tradicional para imágenes budistas.

La imagen se esculpió con mil brazos.

La estatua sedente de madera de Seiga Shōnin, que representa al fundador, también es un Bien Cultural Importante nacional, mientras que las estatuas de madera de Jikokuten y Tamonten son Bienes Culturales designados por la prefectura de Fukuoka.

El gran arce, Monumento Natural prefectural, y el jardín del estanque Shinji-ike

El gran arce del jardín delantero es un Monumento Natural designado por la prefectura de Fukuoka y se estima que tiene más de 400 años.

Destaca por su forma: el árbol, de unos 8 m de altura, se divide en 3 troncos a unos 1,7 m del suelo y extiende sus ramas como un abanico.

Delante y detrás del shoin, la sala de estudio, y del kyakuden, el pabellón de invitados, se extienden un jardín karesansui, que representa paisajes con piedras y arena sin utilizar agua, y un jardín con el estanque Shinji-ike, de agua limpia y trazado con la forma del carácter japonés 心, «corazón».

El jardín karesansui está dispuesto en torno al gran arce, y detrás del kyakuden se extiende un jardín diseñado para contemplar el estanque.

En el patio interior también hay un enebro byakushin, Monumento Natural prefectural, al que se atribuyen unos 600 años.

Consulta el horario de recepción y el autobús de regreso

Antes de salir, consulta la web oficial de Raizan Sennyo-ji u otras indicaciones del templo para comprobar el horario de recepción de visitas, las zonas accesibles y los cambios debidos a ceremonias.

La recepción de visitas está abierta de 9:00 a 16:30 y no hay un día fijo de cierre.

Es importante no dar por hecho que la información de artículos de viaje o publicaciones antiguas se aplica al día de tu visita.

El precio de la entrada varía según el tipo de visita, así que conviene consultar también las tarifas.

Si utilizas transporte público, investiga tanto la ida como el regreso para poder decidir allí cuándo terminar la visita.

Hay pocos autobuses hasta Raizan Kannon-mae, la parada más cercana, así que comprueba también los horarios de regreso antes de salir.

Los días laborables, de 8:30 a 17:00, funciona el autobús compartido Choisoko Yokamachi Mirai-gō, que por regla general exige registrarse previamente como usuario y reservar cada viaje; sin embargo, deja de llegar a Raizan Kannon-mae mientras circulan los autobuses especiales de la temporada de hojas de otoño.

Comparte el plan con tus acompañantes y decide qué priorizar si se retrasa la llegada; así evitarás tener que apresurar la visita.

Consulta las condiciones de visita el día 17 de cada mes y durante las ceremonias anuales

El día 17 de cada mes es la festividad de la imagen principal y se celebra el goma-ku, un ritual del budismo esotérico en el que se enciende fuego para elevar plegarias.

El goma-ku se celebra en el Kannon-dō a las 9:00 y a las 11:00, con una duración de aproximadamente 1 hora cada vez, y en el Dai-goma Dōjō a las 12:30, durante unos 20 minutos; mientras dura, no se atienden las visitas habituales, las peticiones de oración ni los ritos de dedicación de méritos.

Si visitas el templo un día 17, organiza el recorrido fuera de los horarios del goma-ku o acude con tiempo suficiente.

La siguiente tabla reúne las principales ceremonias y lo que debes tener en cuenta al visitar el templo.

Fecha Ceremonia Qué tener en cuenta en la visita
Del 1 al 3 de enero Shushō-e, ceremonia de Año Nuevo En Nochevieja abre hacia las 22:00, cierra a las 2:00 del 1 de enero y vuelve a abrir a las 9:00
Del 11 al 17 de enero Hatsu Kannon, primera celebración de Kannon del año Se celebran 3 sesiones de goma-ku al día
El día 17 de cada mes Goma-ku, festividad de la imagen principal Durante el goma-ku no se permiten las visitas habituales, las peticiones de oración ni los ritos de dedicación de méritos
9 de agosto Sennichi Kannon-sai, festival de los mil días de Kannon Tras la puesta de sol se encienden lámparas votivas en el interior de los pabellones y en el recinto
10 de noviembre Kaisan-ki, conmemoración del fundador La ceremonia no está abierta al público general

El festival Sennichi Kannon-sai, celebrado el 9 de agosto, se basa en la creencia de que visitar el templo ese día proporciona los méritos de mil días de devoción.

Prepárate para las escaleras y los desniveles con ropa cómoda y calzado fácil de quitar

Para visitar el templo, además de caminar con comodidad, conviene ir preparado para los momentos en que debas quitarte los zapatos.

En el jardín exterior hay numerosas escaleras y desniveles.

Lleva un equipaje de tamaño manejable que puedas mantener cerca del cuerpo y organiza el paraguas y el abrigo para que no golpeen a quienes te rodean al desplazarte.

El templo no dispone de taquillas, así que decidir antes dónde dejar el equipaje grande te permitirá hacer la visita con menos carga.

  • Elige zapatos fáciles de poner y quitar y calcetines limpios
  • Prepara ropa impermeable y una prenda de abrigo fácil de ajustar según el tiempo
  • Revisa los sonidos de notificación del móvil y el volumen de los vídeos

Según la información del templo, no se aceptan tarjetas de crédito; lleva efectivo para la entrada y los amuletos.

De la recepción al Kannon-dō: visita Raizan Sennyo-ji con calma

Al llegar, lee primero las indicaciones de la entrada para localizar la recepción y entender cómo se realiza la visita.

Seguir las señales y las explicaciones del personal, en lugar de dejarte llevar solo por el flujo de visitantes, te ayudará a saber a qué zonas puedes entrar.

Explica en recepción si quieres visitar el interior, solicitar una oración o copiar sutras

En los lugares donde debas pasar por recepción, explica primero lo que deseas hacer y después realiza el trámite.

Expresar tu objetivo con frases cortas, como «Quisiera rezar» (Omairi shitai desu) o «Quisiera visitar el interior» (Naka o haikan shitai desu), facilita las aclaraciones.

Para visitar el interior, incluida la estatua principal de Kannon de los mil brazos, se abonan 500 yenes a partir de bachillerato, o 400 yenes por persona en grupos de 20 o más; la entrada es gratuita para estudiantes de secundaria inferior y menores.

Del 1 al 30 de noviembre, incluso si solo quieres ver el jardín exterior y el gran arce, debes pagar una entrada al recinto de 200 yenes a partir de bachillerato; es gratuita para estudiantes de secundaria inferior y menores, y no hay descuento para grupos.

Si se indica una tarifa, comprueba qué zonas incluye y cómo se paga, y conserva la información que recibas hasta terminar la visita.

Las peticiones de oración y los ekō, ritos de dedicación de méritos para antepasados y otros difuntos, se atienden por orden de inscripción; la aportación habitual es de 1.000 yenes por petición.

Si quieres probar el shakyō, la copia de sutras, puedes transcribir el Sutra del Corazón, Hannya Shingyō, en el shoin, sin reserva y con los materiales proporcionados.

La recepción para copiar sutras es de 9:00 a 15:00 y la ofrenda cuesta 1.000 yenes por copia; si realizas la copia en el templo, debes abonar además la entrada.

La siguiente tabla resume los principales motivos que puedes indicar en recepción y los precios orientativos.

Qué deseas hacer Ejemplo de cómo decirlo Precio orientativo
Visitar el interior Haikan o onegai shimasu (Quisiera visitar el templo) 500 yenes a partir de bachillerato
Solo jardín exterior y gran arce, en noviembre Niwa dake kengaku shitai desu (Quisiera visitar solo el jardín) 200 yenes a partir de bachillerato
Petición de oración o rito de dedicación de méritos habitual Kigan o onegai shimasu (Quisiera solicitar una oración) 1.000 yenes por petición
Copia de sutras Shakyō o shitai desu (Quisiera copiar un sutra) 1.000 yenes por copia, más la entrada

Distingue los edificios visitables de los espacios de uso del templo

En el templo, distingue las zonas abiertas al público de las destinadas a monjes y otras personas vinculadas al lugar.

El recinto de Raizan Sennyo-ji incluye la puerta sanmon, el kuri, edificio de vivienda y cocina de los monjes, la entrada genkan, el shoin, el kyakuden, una sala de té, el pabellón principal, el Shōten-dō y el Kannon-dō, entre otros edificios.

Las zonas visitables varían de un edificio a otro, así que compruébalas en recepción o en los avisos antes de continuar.

No entres en las estancias interiores ni en los pasillos solo porque una puerta esté abierta o porque hayas visto pasar a alguien.

Si se indica un recorrido, síguelo y espera a confirmar las instrucciones antes de pasar más allá de puertas cerradas o barreras.

Escucha las explicaciones del monje en el Kannon-dō y reza en silencio con las manos juntas

En la visita habitual a un templo, se reza juntando las manos en silencio, sin dar palmadas.

El Kannon-dō, que alberga la imagen principal de Kannon de los mil brazos, es un edificio cuya estructura se completó en 1880, año 13 de la era Meiji, y también se conoce como Daitō, «gran torre».

Dentro del Kannon-dō, un monje ofrece explicaciones; la duración varía según las circunstancias de los visitantes, pero suele ser de unos 15 a 20 minutos.

Durante la explicación, evita hablar o hacer ruido con el móvil y presta atención a las palabras del monje.

Si no entiendes alguna palabra, pregunta al terminar la explicación para poder aclararla con calma.

Si tienes dudas sobre el ritual, mantén una postura serena en vez de apresurarte a imitar los gestos y sigue las explicaciones locales cuando las haya.

No cruces por delante de alguien que está rezando ni te coloques justo detrás para apresurar su turno; espera a cierta distancia hasta que termine.

Señales del recinto y comportamiento dentro de Raizan Sennyo-ji

Las señales breves en japonés indican cómo actuar en cada lugar, por ejemplo, a qué zonas puedes entrar o qué hacer con el calzado.

Si encuentras una señal que no entiendes, detente donde no bloquees el paso y aclara su significado antes de continuar.

Distingue los términos de prohibición, recepción y aportaciones al templo

Al usar una aplicación de traducción, es importante leer también a qué lugar se refiere la indicación y las explicaciones sobre excepciones, además de las palabras que más destacan.

Si no sabes si puedes fotografiar el panel, otra opción es introducir el texto para consultar su significado.

La siguiente tabla recoge el significado de algunas señales que puedes ver en un templo y qué hacer en cada caso.

Señal Significado Qué hacer
拝観受付 (recepción de visitas) Ventanilla para realizar el trámite de visita Consulta primero el procedimiento
土足禁止 (prohibido entrar con calzado de calle) No se puede entrar con zapatos de exterior Quítate los zapatos en el lugar indicado
立入禁止 (prohibido el paso) No se permite entrar No avances más allá de la señal
撮影禁止 (prohibido fotografiar) No se permite hacer fotos Guarda la cámara
入山料 (entrada al recinto) Importe que se abona para visitar el recinto Comprueba a qué fechas y zonas se aplica
志納 (shinō, aportación) Dinero que se entrega al templo Comprueba y abona el importe indicado

Raizan Sennyo-ji utiliza el término shinō para indicar los importes de la entrada y de las peticiones de oración, así que, si encuentras una palabra desconocida en la tabla de precios, comprueba su significado con calma.

Sigue las indicaciones sobre calzado y equipaje y no comas ni bebas dentro del templo

Si se indica que debes quitarte los zapatos, no accedas al interior con el calzado de calle y comprueba dónde dejarlo o cómo llevarlo contigo.

No mantengas el equipaje desplegado en la entrada; termina de prepararte dejando espacio para que pasen quienes vienen detrás.

Las mochilas grandes pueden golpear a otras personas u objetos al girarte; presta atención a su posición y, en espacios estrechos, por ejemplo, sujétalas delante del cuerpo.

Evita tocar innecesariamente las piezas expuestas y los adornos, y procura que tu equipaje y el equipo fotográfico no golpeen lo que te rodea.

No se permite comer ni beber dentro del templo, ni visitar el recinto con mascotas, tanto en el interior de los pabellones como al aire libre.

Fotos en Raizan Sennyo-ji: respeta las normas y a quienes te rodean

Al hacer fotos en un templo, es importante confirmar tanto si se permite fotografiar como de qué manera hacerlo.

No apuntes la cámara guiándote solo por lo que hacen otras personas si todavía no has entendido las indicaciones de fotografía.

En Raizan Sennyo-ji se permite hacer fotos para uso personal.

Sin embargo, está prohibido usar trípodes y otros soportes con patas, tanto dentro como fuera de los pabellones, y tampoco se permiten los drones ni las sesiones con atuendos llamativos, como el cosplay.

Las fotografías con fines comerciales requieren una consulta previa; las sesiones en exteriores para bodas y similares se aceptan con solicitud anticipada, excepto en noviembre y del 31 de diciembre al 17 de enero.

Distingue las indicaciones de fotografía del interior y del exterior

Aunque hayas estado haciendo fotos al aire libre, comprueba las señales de fotografía de cada edificio antes de entrar.

Que se permita fotografiar no implica que el flash o el equipo tengan las mismas condiciones de uso, así que lee también las precauciones sobre cómo hacer las fotos.

Si quieres grabar imágenes, consulta las normas de vídeo además de las de fotografía y cuida el volumen de las conversaciones y los sonidos del equipo durante la grabación.

Para fotografiar la imagen principal o el interior de los pabellones, comprueba los avisos y las indicaciones de los monjes, y hazlo cuando no interrumpas las oraciones ni las explicaciones.

Mantén la distancia con quienes están rezando

Evita acercarte a quienes rezan para fotografiar sus rostros o pedirles que repitan sus gestos para la cámara.

Si aparecen personas en el encuadre, puedes evitar interferir en su visita eligiendo, por ejemplo, una composición donde no salgan en primer plano.

Incluso al hacer fotos de recuerdo a tus acompañantes, no ocupes durante mucho tiempo los pasillos ni las entradas y deja espacio para que los demás puedan pasar.

Comprueba dónde te sitúas antes de fotografiar los jardines y el gran arce

No retrocedas mientras miras la pantalla; observa primero el suelo y el entorno y elige un lugar donde puedas detenerte.

Haz las fotos desde las zonas abiertas a la visita, sin entrar en los parterres ni en las áreas delimitadas y sin acercar las ramas tirando de ellas.

El gran arce es un Monumento Natural prefectural; obsérvalo y fotografíalo desde el camino, sin acercarte al tronco ni a las raíces ni tocar sus ramas.

Si hay mucha gente, termina las fotos pronto y revísalas en un lugar donde no impidas el paso; así podrás hacerlo con calma.

Cuándo ver las hojas de otoño del gran arce y cómo evitar las multitudes

Las hojas del gran arce suelen alcanzar su mejor color entre principios y mediados de noviembre, aunque las fechas varían según el tiempo.

En el recinto hay unos 200 arces de distintos tamaños y, en conjunto, se puede disfrutar del follaje de otoño durante todo noviembre.

El templo informa del estado de los colores otoñales en su blog y en su cuenta oficial de Instagram.

En el momento de mayor colorido se llenan los aparcamientos y los autobuses, así que sal con tiempo; elegir un día laborable o una hora temprana de la mañana facilita una visita más tranquila.

También se aceptan visitas de Shichi-go-san, la celebración infantil de los 7, 5 y 3 años, en cualquier momento; si hay familias haciendo fotos de recuerdo, comparte el espacio por turnos.

Cómo pedir un goshuin o un amuleto y resolver dudas con frases breves en japonés

Si tienes dudas, preguntar de forma concreta lo que necesitas saber facilita la comunicación incluso cuando el idioma supone una dificultad.

Si deseas algún servicio, comprueba primero si está disponible antes de organizar el siguiente paso de tu visita.

Consulta dónde y cómo recibir goshuin y amuletos

Si quieres un goshuin, el sello caligráfico del templo, pregunta si se ofrece ese día, dónde se solicita y cómo se recoge.

En Raizan Sennyo-ji puedes recibir un goshuin.

Aunque lleves tu propio cuaderno de goshuin, no des por hecho que escribirán en él; sigue el procedimiento indicado.

Los omamori, amuletos protectores, se pueden obtener en el puesto de amuletos del templo y en el Kannon-dō, y también puedes solicitar su envío postal mediante el formulario específico.

El templo acepta talismanes ofuda y amuletos antiguos para su quema ritual, entregados en persona o por correo, siempre que se hayan obtenido en Sennyo-ji.

Al elegir amuletos u otros objetos, mira con calma las muestras y los avisos y evita apresurar a quien esté atendiendo a otra persona.

Frases breves en japonés para preguntar en recepción

Si te cuesta dar una explicación larga, mostrar las palabras clave en el móvil o preguntar con frases cortas en japonés facilita comunicarte.

Si no has entendido la respuesta, no actúes basándote en suposiciones: vuelve a confirmarla señalando o usando texto escrito.

Estas expresiones en japonés pueden ayudarte según lo que necesites confirmar allí.

Qué quieres confirmar Frase breve en japonés
Dónde está la recepción Uketsuke wa doko desu ka? (¿Dónde está la recepción?)
A qué zonas puedes entrar Koko ni hairemasu ka? (¿Puedo entrar aquí?)
Si se permite fotografiar Shashin wa toremasu ka? (¿Puedo hacer fotos?)
Qué hacer con el calzado Kutsu o nugimasu ka? (¿Debo quitarme los zapatos?)
Cómo solicitar un goshuin Goshuin wa itadakemasu ka? (¿Puedo recibir un goshuin?)
Cómo solicitar la copia de sutras Shakyō wa dekimasu ka? (¿Puedo copiar un sutra?)

Termina la visita a Raizan Sennyo-ji a un ritmo cómodo

Avanza a un ritmo acorde con tu forma de caminar y con el estado de tus acompañantes.

La visita resulta más agradable si priorizas rezar con calma y dejar margen para el regreso, en lugar de completar todo el recorrido previsto.

Consulta de antemano si hay muchas escaleras o desniveles

Si encuentras escalones o una superficie que parece resbaladiza, comprueba dónde pisas sin apresurarte a seguir el ritmo de los demás.

Si utilizas silla de ruedas o cochecito infantil, consulta de antemano las zonas accesibles y los recorridos más fáciles, y confirma también las indicaciones al llegar.

Las sillas de ruedas pueden utilizarse en una parte del jardín exterior, pero hay muchas escaleras y desniveles y no se permiten dentro de los pabellones.

Si te preocupa la movilidad, considera también reducir la zona que vas a visitar.

Haz las comprobaciones antes de volver con tus acompañantes

Si visitas el lugar por separado de tus acompañantes, acuerda con ellos un punto de encuentro y evita bloquear entradas y pasillos mientras esperas.

Antes de marcharte, revisa tus pertenencias y recoge lo que hayas dejado en custodia; consulta las indicaciones de regreso después de detenerte, sin hacerlo mientras caminas.

Si estás cansado y quieres descansar, pregunta dónde puedes hacerlo en lugar de sentarte por tu cuenta en escalones o bordes de los edificios.

Cómo llegar a Raizan Sennyo-ji e información práctica

Raizan Sennyo-ji Daihiō-in está a unos 20 minutos en coche de la estación de Chikuzen-Maebaru, en la línea JR Chikuhi, y a unos 15 minutos en coche de la salida Maebaru IC de la autopista de Nishi-Kyūshū.

Si utilizas el autobús de línea, toma la línea Raizan desde la salida sur de la estación de Chikuzen-Maebaru, baja en la parada Raizan Kannon-mae y camina unos 7 minutos.

Durante la temporada de hojas de otoño, a veces circulan autobuses especiales los días laborables entre la salida sur de la estación de Chikuzen-Maebaru y Raizan Kannon-mae; consulta la información de la Asociación de Turismo de Itoshima.

Si vienes en coche, puedes utilizar el aparcamiento gratuito, aunque se prevé mucha afluencia durante la temporada de hojas de otoño.

La siguiente tabla recoge la información básica que conviene comprobar antes de visitar el templo.

Concepto Información
Nombre Raizan Sennyo-ji Daihiō-in, conocido como Raizan Kannon
Escuela budista Rama Daikaku-ji del budismo Shingon
Dirección 626 Raizan, Itoshima, prefectura de Fukuoka
Horario de recepción De 9:00 a 16:30, sin día fijo de cierre
Entrada al interior 500 yenes a partir de bachillerato; gratuita para estudiantes de secundaria inferior y menores
Entrada al recinto, solo en noviembre 200 yenes a partir de bachillerato para visitar únicamente el jardín exterior y el gran arce
Pago No se aceptan tarjetas de crédito
Aparcamiento Disponible y gratuito
Teléfono 092-323-3547

El gran ginkgo del santuario Ikazuchi-jinja, cerca de Raizan Sennyo-ji

En el santuario Ikazuchi-jinja, un poco más arriba de Raizan Sennyo-ji, hay un gran ginkgo de unos 37 m de altura y unos 7 m de perímetro de tronco, cuya edad se estima en más de 900 años.

Este gran ginkgo fue declarado Monumento Natural de la prefectura de Fukuoka en 1960, y sus hojas amarillas suelen alcanzar su mejor momento hacia mediados de noviembre.

El santuario Ikazuchi-jinja se encuentra en el sendero natural circular de Raizan; utiliza un calzado adecuado para las cuestas y deja también tiempo suficiente para el autobús de regreso.

Resumen de la visita

Para visitar Raizan Sennyo-ji, consulta el horario de recepción y las ceremonias, como el goma-ku del día 17 de cada mes, lee las señales locales y respeta el tiempo de quienes están rezando.

Preparar la ropa y el equipaje, mantener una actitud silenciosa y comprobar las normas antes de hacer fotos facilita tomar decisiones incluso en un templo que no conoces.

Preguntar lo que no entiendas con frases breves y visitar el templo a tu ritmo y al de tus acompañantes contribuirá a una experiencia tranquila.

Preguntas frecuentes

R. Raizan Sennyo-ji Daihio-in es un templo de la rama Daikaku-ji del budismo Shingon situado a media ladera del monte Raizan, en Itoshima. También se conoce como «Raizan Kannon» y, según la tradición del templo, fue fundado por Seiga Shonin en el año 178. El actual Daihio-in fue construido por Kuroda Tsugutaka en 1753; distinguir la tradición de su antigua fundación del origen del templo actual ayuda a comprender su historia.
R. La imagen principal, una estatua de madera de Kannon de mil brazos en pie, tiene realmente mil manos, data de finales del periodo Kamakura y está declarada Bien Cultural Importante de Japón. Mientras que muchas imágenes de Kannon de mil brazos representan una cantidad reducida de manos, esta plasma el nombre de «mil brazos» en su propia forma. Escuchar las explicaciones del monje y observar la figura en conjunto, sin concentrarse únicamente en contar los detalles, ayuda a apreciar sus características.
R. El gran arce suele alcanzar su mejor color entre principios y mediados de noviembre, aunque las fechas varían según el tiempo. En el recinto hay unos 200 arces de distintos tamaños y, en conjunto, el follaje suele poder disfrutarse durante todo noviembre. En lugar de elegir la fecha solo por el color de ese gran árbol, pasear con la intención de apreciar los cambios del recinto entero permite disfrutar del paisaje de ese día.
R. La entrada (para visitar el interior de los edificios) cuesta 500 yenes para estudiantes de bachillerato y personas de mayor edad, y es gratuita para estudiantes de secundaria obligatoria y menores; la recepción abre de 9:00 a 16:30. En noviembre, quienes visitan solo el jardín exterior y el gran arce pagan 200 yenes si están en edad de bachillerato o son mayores. Para grupos de 20 personas o más, la visita interior cuesta 400 yenes por persona, así que tenga en cuenta el tamaño del grupo y la zona de visita para no confundir esa tarifa de 400 yenes de internet con la entrada individual.
R. Desde la salida sur de la estación Chikuzen-Maebaru, tome la línea Raizan hasta «Raizan Kannon-mae» y camine unos 7 minutos. Entre semana, de 8:30 a 17:00, por norma general se utiliza el servicio con reserva «Choisoko Yokamachi Mirai-go», que requiere registrarse y reservar el viaje previamente. Mientras funcionan los servicios especiales de la temporada de follaje otoñal, el servicio de transporte a demanda no presta servicio en esa parada, por lo que conviene comprobar conjuntamente la fecha de visita y el servicio de regreso.
R. La explicación del monje en la sala de Kannon suele durar entre 15 y 20 minutos; hay que añadir aparte el tiempo para ver el jardín y desplazarse por el recinto. La duración de la explicación varía según la afluencia de visitantes, por lo que conviene planificar sin dar por hecho que podrá recorrerlo todo en poco tiempo. El jardín exterior tiene muchas escaleras y desniveles, y en el interior hay zonas donde debe descalzarse, así que resulta útil un calzado cómodo y fácil de quitar y poner.
R. Durante la temporada de follaje otoñal, considere ir por la mañana entre semana y deje margen para llegar, aunque haya aparcamiento. En los días de mayor afluencia también se llenan las carreteras y los autobuses, así que prevea más tiempo de desplazamiento incluso si busca llegar temprano. Acordar con sus acompañantes qué lugares del recinto quieren priorizar y organizar una visita que permita recorrerlo sin prisas aunque haya esperas ayuda a disfrutar con tranquilidad.
R. Los amuletos (objetos de oración que se llevan consigo) se pueden obtener en el puesto de amuletos del templo y en la sala de Kannon, y también se pueden solicitar por correo. Para el envío postal se utiliza el formulario específico del templo. Durante la visita, observe las muestras y los carteles para elegir con calma. Después de recibirlos, organice las bolsas y sus pertenencias en un lugar que no bloquee la recepción ni los pasillos para facilitar el paso.

Frases útiles en japonés

Significado
Al templo Raizan Sennyoji, por favor. — Úsala al indicar el destino a un taxista antes de la visita. Mostrar el nombre japonés del templo facilita distinguirlo de otros lugares de la zona de Raizan que aparezcan en el mapa.
Significado
Quisiera visitar el interior del templo. — Úsala en la recepción de Raizan Sennyoji para explicar qué visita deseas realizar. La palabra haikan se refiere a contemplar el recinto religioso y ayuda a distinguir tu solicitud de otros trámites.
Significado
¿El pago se hace en efectivo? — Pregunta en la recepción de Raizan Sennyoji al confirmar cómo abonar la visita. Puedes indicar la tarifa que estás consultando para que la respuesta se refiera al trámite concreto que vas a realizar.
Significado
¿Debo quitarme los zapatos aquí? — Úsala al llegar al punto de acceso interior de Raizan Sennyoji si la señal no te queda clara. Señalar el lugar permite confirmar dónde debes hacerlo antes de pasar al suelo interior.
Significado
¿Por dónde se sigue hacia el salón Kannon? — Pregunta después de completar la recepción en Raizan Sennyoji. Mostrar Kannondou en el plano ayuda a identificar el salón donde se encuentra la imagen principal y a entender la dirección indicada.
Significado
¿Basta con juntar las manos? — Pregunta si necesitas confirmar el gesto de oración en Raizan Sennyoji. Puedes acompañar la frase mostrando suavemente las palmas juntas para aclarar qué movimiento deseas consultar antes de comenzar a rezar.
Significado
¿Puedo fotografiar a Senju Kannon? — Pregunta antes de apuntar a la imagen de Kannon de los mil brazos en Raizan Sennyoji. Nombrar la imagen permite consultar ese motivo concreto, en lugar de entender una indicación general sobre fotografías.
Significado
Quisiera probar la copia de sutras. — Úsala en la recepción de Raizan Sennyoji si deseas practicar shakyo (copia manuscrita de textos budistas). Explicar primero tu objetivo ayuda a que te indiquen cómo realizar el trámite correspondiente.
Significado
¿Dónde puedo recibir un goshuin? — Pregunta en Raizan Sennyoji por el lugar de entrega del goshuin (sello caligráfico de la visita religiosa). Si llevas un cuaderno, puedes mostrarlo para aclarar qué deseas solicitar sin presuponer el modo de recepción.
Significado
¿Cómo se vuelve a Raizan Kannon-mae? — Úsala al consultar el regreso hacia la parada de autobús después de visitar Raizan Sennyoji. Mostrar el nombre japonés de la parada ayuda a distinguir tu destino de otros puntos cercanos al templo.
Su navegador no es compatible con la síntesis de voz

Lugares recomendados cercanos

Descubre artículos recomendados en esta zona

※ El contenido del artículo se basa en información del momento de la redacción y puede diferir de la situación actual. Además, no garantizamos la exactitud ni la integridad del contenido publicado, agradecemos su comprensión.
PatrocinadoEste artículo puede contener anuncios (enlaces de afiliados); podemos ganar una comisión por las reservas realizadas a través de ellos.
Mapa de Japón para buscar artículos por prefecturaLas 47 prefecturas están coloreadas por región. Selecciona una prefectura para abrir su lista de artículos de JeePe. También puedes elegir una prefectura desde los botones de región. N OKINAWA ISLANDS JAPANArtículos sobre Hokkaido Artículos sobre AomoriArtículos sobre IwateArtículos sobre MiyagiArtículos sobre AkitaArtículos sobre YamagataArtículos sobre Fukushima Artículos sobre IbarakiArtículos sobre TochigiArtículos sobre GunmaArtículos sobre SaitamaArtículos sobre ChibaArtículos sobre TokyoArtículos sobre Kanagawa Artículos sobre NiigataArtículos sobre ToyamaArtículos sobre IshikawaArtículos sobre FukuiArtículos sobre YamanashiArtículos sobre NaganoArtículos sobre GifuArtículos sobre ShizuokaArtículos sobre Aichi Artículos sobre MieArtículos sobre ShigaArtículos sobre KyotoArtículos sobre OsakaArtículos sobre HyogoArtículos sobre NaraArtículos sobre Wakayama Artículos sobre TottoriArtículos sobre ShimaneArtículos sobre OkayamaArtículos sobre HiroshimaArtículos sobre Yamaguchi Artículos sobre TokushimaArtículos sobre KagawaArtículos sobre EhimeArtículos sobre Kochi Artículos sobre FukuokaArtículos sobre SagaArtículos sobre NagasakiArtículos sobre KumamotoArtículos sobre OitaArtículos sobre MiyazakiArtículos sobre Kagoshima Artículos sobre Okinawa