Tsukigase Bairin: unos 10.000 ciruelos en flor en un paisaje emblemático de Nara
Tsukigase Bairin es un célebre paraje de ciruelos situado en Tsukigase, al este de la ciudad de Nara, donde puedes disfrutar de unas 10.000 plantas en flor junto al paisaje de la garganta.
En este artículo encontrarás cómo comprobar la mejor época de floración, cómo recorrer lugares como Hitome Hakkei y Hōra Bairin y cómo llegar en autobús.
Contempla el paisaje de Tsukigase Bairin, lugar de belleza paisajística nacional
También se conoce como Tsukigase Baikei, el valle de los ciruelos de Tsukigase, porque estos árboles se extienden a lo largo de la garganta del río Satsuki.
Fue declarado lugar de belleza paisajística nacional en 1922, año 11 de la era Taishō, y destaca por la posibilidad de contemplar las flores con el lago y las laderas de las montañas como fondo.
Tsukigase Bairin fue uno de los primeros lugares de Japón en recibir esta distinción nacional.
En la actualidad, los ciruelos se extienden desde la orilla del lago creado al embalsar el río Nabari, también llamado Satsuki, mediante la presa de Takayama, hasta las laderas de la montaña.
Alternar la observación de las flores de cerca con las vistas del relieve circundante te permitirá apreciar el paisaje característico del lugar.
Historia de los ciruelos de Tsukigase: el ubai y la vida local
Se considera que el cultivo de ciruelos en Tsukigase comenzó al plantarlos en el recinto del templo Shinpuku-ji durante el periodo Kamakura.
Las plantaciones se extendieron en Tsukigase gracias a la producción de ubai, un ingrediente utilizado en el teñido con cártamo.
El ubai se obtiene ahumando los frutos del ciruelo y se ha considerado un material indispensable para ese tipo de teñido.
Durante el periodo Edo, numerosos escritores y artistas visitaron el lugar y elogiaron el paisaje de la garganta adornada de flores de ciruelo.
La contemplación de las flores también conecta con la historia de una comunidad que ha vivido cultivando estos árboles.
Durante el paseo, además del color y el aroma de las flores, fíjate en los campos de ciruelos que se prolongan por las laderas.
Mejor época para visitar Tsukigase Bairin y fechas del festival
La temporada habitual de floración va de mediados de febrero a marzo, entre el final del invierno y el inicio de la primavera, aunque incluso en un mismo día el estado de las flores varía según la zona.
Cómo consultar la floración: fecha de actualización y zona de los ciruelos
La época de floración cambia según la variedad de ciruelo y la altitud.
Antes de ir, comprueba la fecha de actualización de la información oficial y a qué zona corresponden las fotografías y las descripciones.
También puedes preguntar por la floración a la asociación de turismo de Tsukigase por teléfono, en el 0743-92-0300, de 9:00 a 17:00; cierra los jueves y del 29 de diciembre al 3 de enero, pero abre todos los días durante el festival de los ciruelos.
En lugar de suponer que todo el paraje florece a la vez, elige las zonas del paseo según el estado de las flores de ese día.
Estas son algunas expresiones habituales en los avisos de floración en japonés y su interpretación.
| Indicación | Estado de las flores | En qué fijarse |
|---|---|---|
| Tsubomi: capullos | Antes de la apertura de las flores | Color y forma de los capullos |
| Sakihajime: inicio de la floración | Las flores empiezan a abrirse | Las primeras flores vistas de cerca |
| Migoro: mejor momento | Estado adecuado para disfrutar de las flores | El color de las ramas y del árbol completo |
| Chirihajime: empiezan a caer | Comienza la caída de las flores | Las flores que quedan y los pétalos en el suelo |
También puedes disfrutar de cómo cambia el paisaje desde las primeras flores hasta el 30 %, el 50 % y el 70 % de floración, antes de llegar al mejor momento.
Comprueba las fechas del festival Tsukigase Baikei Ume Matsuri
Durante la temporada de los ciruelos suele celebrarse el Tsukigase Baikei Ume Matsuri, desde mediados de febrero hasta finales de marzo, entre el final del invierno y el inicio de la primavera.
Las fechas del festival cambian cada año, así que consulta el anuncio de la temporada en la que vayas a viajar.
Pasear por los caminos de contemplación de los ciruelos durante el festival es gratuito y permite disfrutar de las flores mientras caminas.
Consulta las fechas y actividades en la información oficial de esa temporada, sin utilizar los anuncios de años anteriores para organizar el viaje.
Como el estado de las flores varía incluso durante el festival, conviene elegir la fecha de visita consultando tanto el programa como la información de floración.
Qué ver en Tsukigase Bairin: Hōra Bairin, Hitome Hakkei y Tenjin Bairin
Las flores con la garganta al fondo y los campos de ciruelos de las zonas elevadas ofrecen paisajes distintos; decide qué vistas te interesan para escoger cuánto recorrer.
Puedes consultar de antemano la ubicación de cada zona de ciruelos en el pequeño mapa de rutas a pie, disponible en PDF.
Disfruta de los ciruelos junto a la garganta en Hōra Bairin
Hōra Bairin es una zona de ciruelos situada en uno de los principales caminos de contemplación de Tsukigase.
Es uno de los paisajes más representativos de Tsukigase Baikei y aparece con frecuencia en carteles y folletos.
Permite caminar contemplando los ciruelos de la garganta, por lo que es una opción para quienes quieran combinar flores y vistas junto al agua.
Durante la floración se instalan numerosos puestos a lo largo del camino, donde también puedes comer y comprar mientras disfrutas de las flores.
Después de observar las ramas de los ciruelos, dirige la mirada a las montañas lejanas para apreciar cómo se superponen el primer plano y el fondo.
Contempla los ciruelos y el lago desde Hitome Hakkei
Hitome Hakkei es un mirador al que se llega subiendo una cuesta y desde el que se ven los ciruelos y el embalse a tus pies.
Se tarda unos 10 minutos caminando despacio desde el aparcamiento principal, con una cuesta algo pronunciada por el camino.
Además de llenar el encuadre de flores, incluye la superficie del lago para reflejar el relieve de Tsukigase en tus fotos.
Si te preocupa caminar por pendientes, no te fuerces a llegar: da la vuelta tras disfrutar de los paisajes que queden a tu alcance.
Descubre los campos de ciruelos de la zona alta de Tenjin Bairin
Tenjin Bairin ocupa la posición más elevada de Tsukigase Bairin y se encuentra junto al parque Bairin Kōen y el santuario Tenjin.
También se considera una de las zonas más extensas del entorno, donde puedes contemplar campos de ciruelos que cubren la ladera y disfrutar de su aroma.
Aquí las flores pueden disfrutarse hasta una fase relativamente tardía de la temporada.
No te guíes solo por la floración de otras zonas: comprueba también el estado de Tenjin Bairin antes de incluirlo en tu recorrido.
Compara unas 40 variedades de ciruelos en Bairin Kōen
En Bairin Kōen se han plantado unos 270 ciruelos de aproximadamente 40 variedades reunidas de todo Japón.
Antiguamente se conocía como jardín de variedades y hoy se mantiene como espacio de descanso.
Es una buena opción si quieres observar las diferencias de color y forma de las flores o el crecimiento de las ramas de cada árbol.
Combina el paseo para disfrutar de los panoramas lejanos con un rato de observación detallada de las flores de cerca.
Cómo llegar a Tsukigase Bairin y consejos para viajar en autobús
Si utilizas transporte público, combina primero los servicios de ida y vuelta y después decide el recorrido para desplazarte sin prisas.
Autobuses a Tsukigase Bairin desde las estaciones de Nara y Uenoshi
Desde las estaciones JR Nara y Kintetsu Nara, el trayecto en autobús de Nara Kōtsū dura unos 80 minutos hasta la parada de Oyama.
Desde Nara, utiliza un autobús hacia Tsukigase, como los de destino Ishiuchi, y comprueba que pare en Oyama.
Si vienes desde Iga, puedes tomar en la estación de Uenoshi, de Iga Railway, un autobús de Mie Kōtsū con destino a Momogano-guchi y bajar en Oyama tras unos 30 minutos.
Elige la estación de salida con la conexión más cómoda desde tu alojamiento y comprueba el viaje completo en tren y autobús.
Consulta primero el autobús de vuelta y los servicios especiales
Comprueba el horario del día de tu visita en la información oficial de Nara Kōtsū o Mie Kōtsū.
Los autobuses regulares hacia Tsukigase no son muy frecuentes, por lo que conviene calcular la estancia a partir del servicio de regreso.
Si vas a utilizar autobuses especiales de la temporada de floración, consulta en la información de esa temporada los días de circulación y las paradas de salida y llegada.
Durante la temporada de los ciruelos puede haber autobuses especiales de pago desde la estación de Tsukigaseguchi, de la línea JR Kansai, que circulan solo en determinadas fechas.
Estos son los puntos que conviene comprobar antes de salir.
- Los servicios de ida y vuelta disponibles el día de la visita y la parada de salida en la estación
- La ubicación de la parada donde bajarás y de la que utilizarás para regresar
- La conexión entre el autobús de vuelta y el tren posterior
Además del tiempo para ver las flores y descansar, calcula lo que tardarás en volver a la parada.
Si vas en coche, comprueba la salida Satsukibashi IC y el aparcamiento
En coche, se calculan unos 4 km y aproximadamente 5 minutos por carretera local desde la salida Satsukibashi IC de la carretera nacional Meihan.
Desde Nara se indican unos 50 minutos pasando por Yagyū, y desde Osaka unos 90 minutos por la autopista Nishi-Meihan y la carretera nacional Meihan.
Hay aparcamientos de pago en los alrededores.
Se estima que unas 200.000 personas visitan la zona durante la temporada de los ciruelos, así que sal con margen contando con posibles atascos y aparcamientos concurridos.
Qué ropa llevar y dónde descansar en Tsukigase Bairin: prepárate para las cuestas
Como caminarás entre ciruelos que crecen en las laderas, elegir calzado cómodo y ropa fácil de ajustar te permitirá disfrutar de las flores con más tranquilidad.
Decide si recorrer Daikanzaka según tu condición física
Daikanzaka es una cuesta con curvas en zigzag que conecta la zona del lago con Tenjin Bairin y los caminos de contemplación de los ciruelos.
Esta ruta de senderismo parte de Kohan no Sato, pasa por Momiji no Komichi y continúa hacia Tenjin Bairin y los caminos entre ciruelos.
Tiene una pendiente algo exigente, por lo que conviene elegirla según tu condición física.
Los itinerarios entre el lago y las zonas elevadas incluyen subidas y bajadas; no juzgues su facilidad solo por la distancia del mapa.
Acuerda con tus acompañantes hasta dónde puede caminar cada persona y comprueba también cómo regresar antes de bajar una cuesta.
Prepara la ropa y el equipaje para las flores de principios de primavera
Elige un calzado al que estés acostumbrado y organiza el equipaje para dejar ambas manos libres en la medida de lo posible.
Para pasear al aire libre a principios de primavera, conviene llevar una chaqueta que puedas poner y quitar y protección para la lluvia.
Cuando llueva o el suelo esté mojado, presta atención a dónde pisas en las cuestas y evita caminar mientras haces fotos.
Aprovecha las pausas para probar el té Yamato y los productos de ciruela
Los productos de ciruela y el té Yamato, conocido como Yamato-cha, son populares en Tsukigase, y hay locales donde comer y beber durante el paseo entre las flores.
Tsukigase también es un lugar reconocido por el té Yamato.
En Kohan no Sato puedes disfrutar de comidas caseras preparadas con ingredientes de temporada por mujeres de la zona y de un helado cremoso de ciruela mientras contemplas la garganta.
El restaurante de Kohan no Sato abre normalmente de 11:00 a 15:00, con ampliación hasta las 16:00 según el día de la semana y la temporada de floración; cierra los jueves, pero abre a diario desde mediados de febrero hasta la primera semana de abril.
Consultar qué establecimientos están abiertos e incluir una pausa te permitirá combinar las vistas con los sabores locales.
Al elegir recuerdos, revisa los ingredientes y la conservación del té y de los productos de ciruela para escoger los más adecuados para tu itinerario.
Normas para ver los ciruelos de Tsukigase Bairin y consejos para hacer fotos
Cuidar las flores y compartir los caminos cediendo el paso es la base para que todos disfruten del paseo.
No manipules las ramas ni los frutos de los ciruelos
Está prohibido recoger sin permiso los frutos de los ciruelos del valle.
Aunque termine la floración y llegue la temporada de los frutos, no puedes recolectarlos sin autorización.
Al contemplar las flores, no tires de las ramas ni las rompas; disfrútalas desde donde se ven en el camino.
No siempre está permitido entrar en los campos de ciruelos: comprueba las señales de acceso y no abandones los caminos para acercarte.
Al hacer fotos, da prioridad al paso y a las personas de alrededor
Busca un punto donde puedas detenerte con seguridad para elegir el encuadre y deja libre el camino cuando pase alguien.
Donde haya indicaciones sobre fotografía, respétalas.
La siguiente tabla reúne pautas de consideración para distintas situaciones al ver las flores o hacer fotos.
| Situación | Qué conviene hacer | Qué evitar |
|---|---|---|
| Primer plano de las flores | Buscar el encuadre desde el camino | Acercar una rama tirando de ella |
| Fotografiar las vistas | Detenerse en un lugar seguro | Salir al otro lado de la valla |
| Fotografiar a personas | Consultar si quienes aparecen están de acuerdo | Sacar a desconocidos en primer plano sin permiso |
| Después de comer o beber | Llevarse la basura | Dejar los recipientes al marcharse |
Qué visitar cerca de Tsukigase Bairin: aguas termales y productos locales
Conocer los establecimientos donde puedes parar antes o después de ver los ciruelos facilita planificar los descansos y la compra de recuerdos.
Entra en calor después del paseo en Ume no Sato Tsukigase Onsen
Ume no Sato Tsukigase Onsen es un centro de aguas termales situado en Tsukigase Oyama, con baños al aire libre, zonas de descanso y una tienda de recuerdos.
En su restaurante Umegokoro destaca el curry Takayama Dam, con un huevo cocido a baja temperatura inspirado en la luna reflejada sobre el lago.
Los baños abren de 10:30 a 20:30, con última admisión a las 20:00; cierran los martes, salvo festivos, y abren todos los días de febrero y marzo.
Algunos autobuses de Nara Kōtsū pasan por Ume no Sato Tsukigase Onsen, así que comprueba tanto el destino como las paradas del servicio que vayas a utilizar.
Elige productos típicos en Romantopia Tsukigase
Romantopia Tsukigase es un establecimiento situado a unos 5 minutos a pie de Tsukigase Baikei.
En su sección de productos locales puedes comprar té sencha, té en polvo, umeboshi o ciruelas encurtidas, otros encurtidos y más especialidades de Tsukigase.
Conviene consultar al establecimiento los días y horarios de apertura antes de ir.
Visita Tsukigase Bairin tras comprobar la floración y el transporte de regreso
En Tsukigase Bairin, la experiencia cambia según la zona: las vistas de la garganta, los campos de ciruelos elevados y las pequeñas diferencias entre las flores ofrecen distintos atractivos.
Comprobar antes de salir la floración y el transporte de ida y vuelta, y elegir un recorrido con cuestas que puedas afrontar es la clave para disfrutar de tu primera visita a los ciruelos.
Elige las zonas según los paisajes que quieras ver e intercala pausas para tomar té o comer mientras disfrutas del inicio de la primavera en Nara.
Reseñas (0)