Profitez de votre voyage au Japon !

Kochi en 2 jours : château, Katsurahama et jardin Makino

Kochi en 2 jours : château, Katsurahama et jardin Makino
Itinéraire de 2 jours à Kochi sans voiture : château de Kochi, marché Hirome, jardin botanique Makino et Katsurahama en tram et bus, avec conseils pluie.

L'essentiel

À propos de ce voyage

Cet itinéraire classique de deux jours et une nuit à Kochi passe par le château de Kochi, le marché Hirome et le pont Harimaya le jour 1, puis par le jardin botanique Makino et la plage de Katsurahama le jour 2, en combinant la marche, le tramway et le bus MY-Yu afin que les visiteurs sans voiture découvrent sereinement l’histoire, la gastronomie, les plantes, les paysages du Pacifique et les lieux liés à Sakamoto Ryoma.

Ordre de visite

Jour 1 : château de Kochi→marché Hirome→pont Harimaya ; jour 2 : jardin botanique Makino→plage de Katsurahama. Séparer par zones le centre-ville du mont Godaisan et de Katsurahama organise l'itinéraire.

Comment s'y rendre

Pas besoin de voiture. Le jour 1, à pied et en tramway (tarif unique urbain de 230 yens par trajet) ; le jour 2, en bus MY-Yu de Tosaden Kotsu jusqu'au jardin botanique Makino et à Katsurahama.

Principaux sites à voir

Le château de Kochi, l'un des 12 donjons d'origine encore conservés au Japon ; le marché Hirome, réputé pour le katsuo tataki (bonite saisie) ; le musée commémoratif Makino Tomitaro ; et la plage de Katsurahama, où se dresse la statue de Sakamoto Ryoma (5,3 m de haut).

Tarifs et horaires d’ouverture

Le château de Kochi est ouvert de 9 h à 17 h, avec un tarif de 500 yens à partir de 18 ans et l’entrée gratuite pour les moins de 18 ans. Le jardin botanique Makino est ouvert de 9 h à 17 h, avec un tarif général de 850 yens et l’entrée gratuite pour les lycéens et les plus jeunes.

Que faire les jours de pluie

Visitez d'abord les expositions intérieures, comme le musée commémoratif Makino Tomitaro et la serre. Ajuster l'ordre de visite selon la météo plutôt que le temps de séjour permet de préserver plus facilement les sites principaux.

Ce que vous pouvez vivre

En deux jours et une nuit, admirez la ville de Kochi depuis le donjon en bois, découvrez la culture du marché autour de tables communes, apprenez la taxonomie végétale, contemplez les paysages du Pacifique et visitez des lieux liés à Sakamoto Ryoma.

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles recommandés sur Kochi

Sponsorisé

Planifiez votre voyage

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Comment parcourir l'itinéraire type de Kochi en 2 jours et 1 nuit

En consacrant le premier jour au centre de la ville de Kochi et le second à Godaisan, en périphérie, et au littoral, vous limitez les allers-retours entre les zones.

Si vous choisissez un hébergement autour de la gare de Kochi (Kochi Station), du pont Harimaya (Harimaya-bashi) ou du quartier d'Obiyamachi, il vous sera plus facile d'organiser vos déplacements les jours d'arrivée et de départ.

La zone à tarif unique du tramway dans la ville coûte 230 yens par trajet et, comme les lignes s'étendent vers le nord, le sud, l'est et l'ouest à partir du pont Harimaya, c'est pratique pour circuler dans le centre.

L'itinéraire de base pour visiter les lieux incontournables

Comme les conditions d'ouverture des sites touristiques et les horaires des transports peuvent changer, utilisez le tableau ci-dessous comme base pour décider de l'ordre, et vérifiez les informations officielles avant de partir.

Si l'on organise le déroulé des 2 jours et 1 nuit par lieu et par thème de voyage, cela donne ceci.

Programme Ordre Étape Thème du voyage
Jour 1 1 Château de Kochi Château et histoire
Jour 1 2 Marché Hirome Cuisine de Kochi
Jour 1 3 Pont Harimaya Balade dans la ville-château
Jour 2 1 Jardin botanique Makino Plantes et découverte
Jour 2 2 Katsurahama Mer et Ryoma

Déposez d'abord vos bagages et marchez léger

Le château de Kochi comporte des marches de pierre et des pentes, et le jardin botanique Makino est lui aussi aménagé en tirant parti du relief de Godaisan ; il est donc plus agréable d'éviter de visiter avec de gros bagages.

Après votre arrivée, déposez vos bagages à votre hébergement ou dans une consigne disponible, et partez avec des chaussures confortables pour marcher et un petit sac.

À Kochi Tabi Hiroba, près de la sortie sud de la gare JR de Kochi, se trouve un office de tourisme appelé Tosaterrace, où vous pouvez utiliser la consigne à bagages temporaire et obtenir des conseils touristiques pour la journée.

Le dimanche, ajoutez le marché dominical d'Otesuji

Si votre jour de voyage tombe un dimanche, vous pouvez intégrer le marché dominical d'Otesuji avant ou après votre visite au château de Kochi.

Le marché dominical a débuté en 1690 (an 3 de l'ère Genroku) ; c'est un marché de rue de plus de 300 ans d'histoire, où environ 300 stands s'alignent sur près de 1 km d'Otesuji.

Il a lieu tous les dimanches, mais il est fermé les 1er et 2 janvier et pendant la période du festival Yosakoi (Yosakoi Matsuri), du 10 au 12 août ; plutôt que de vous fier au seul jour de la semaine, il est plus sûr de vérifier son déroulement sur les informations officielles de la ville de Kochi avant de vous y rendre.

Les horaires vont d'environ 6 h à environ 14 h et, comme certains stands commencent à ranger l'après-midi, une visite le matin est plus indiquée.

Jour 1 matin : découvrez l'histoire de Tosa au château de Kochi

Visiter le château de Kochi au début du voyage facilite la compréhension de la disposition de la ville-château que vous parcourrez ensuite et de l'histoire de Kochi.

Lever les yeux vers le château depuis le côté de la porte Otemon puis progresser par la porte, les murs de pierre et le donjon est une façon de marcher qui permet de saisir facilement les points forts, même lors d'une première visite.

Il est ouvert de 9 h à 17 h (dernière entrée à 16 h 30), et l'entrée coûte 500 yens pour les 18 ans et plus et est gratuite pour les moins de 18 ans.

Contemplez le donjon depuis devant la porte Otemon

Le château de Kochi est un château de plaine et de colline situé au centre de la ville de Kochi, et 15 édifices, dont le donjon et la porte Otemon, sont classés Biens culturels importants du Japon (classés en l'an 9 de l'ère Showa).

Yamauchi Katsutoyo, premier seigneur du domaine de Tosa, a commencé la construction en 1601 (an 6 de l'ère Keicho), et ce château, dont les structures principales comme le honmaru ont été achevées en 1603 (an 8 de l'ère Keicho), est connu comme le seul donjon d'origine conservant la forme où le palais du honmaru (Kaitokukan) se raccorde au donjon.

Comme, depuis devant Otemon, on peut embrasser du regard la porte et le donjon ensemble, observer l'agencement d'ensemble du château avant d'entrer approfondit votre compréhension lorsque vous marchez à l'intérieur.

Attention aux escaliers raides dans le donjon en bois

Le donjon du château de Kochi est l'un des 12 donjons d'origine subsistant au Japon, et il comporte des escaliers raides et des espaces étroits, différents des bâtiments modernes.

C'est un donjon de type tour de guet à quatre toits et cinq étages, et depuis le dernier étage on peut embrasser d'un seul regard le paysage urbain de Kochi.

Utilisez la rampe, gardez vos distances avec les visiteurs devant et derrière vous, et montez et descendez à votre propre rythme.

Observez les dispositifs défensifs dans les détails architecturaux

En observant la disposition des portes, des murs de pierre, des enceintes et du donjon, on comprend que le château était un centre politique tout en étant un ouvrage pensé pour la défense.

Plutôt que de suivre uniquement les objets exposés, en portant aussi votre attention sur la position des fenêtres, l'épaisseur des murs et la manière dont les passages tournent, vous ressentirez que le bâtiment lui-même est un document historique.

Après la visite, redescendez tranquillement autour du château de Kochi

Après avoir vu le donjon, redescendre en contemplant les murs de pierre et les bâtiments de l'enceinte sous des angles différents de la montée vous permet d'apprécier le changement de paysage.

Les jours de pluie, les marches de pierre et les surfaces pavées deviennent glissantes ; vérifiez donc où vous mettez les pieds et marchez sans vous masquer la vue avec votre parapluie.


Jour 1 après-midi : parcourez le marché Hirome et la ville-château

Après le château de Kochi, en vous dirigeant vers le marché Hirome, le quartier d'Obiyamachi et le pont Harimaya, vous passez naturellement du tourisme historique à la cuisine et à la balade urbaine.

Le centre est facile à parcourir à pied et, en même temps, le combiner avec le tramway selon la météo et votre énergie vous permet d'ajuster l'effort.

Du château de Kochi au marché Hirome, il y a environ 5 minutes à pied et, comme ils sont contigus, la faible charge de déplacement est un autre atout.

Au marché Hirome, vérifiez les places et la façon de commander

Au marché Hirome se rassemblent restaurants et boutiques, et l'on y voit un style où les plats achetés dans chaque échoppe se dégustent à des tables communes.

À commencer par la bonite saisie (katsuo no tataki), sa spécialité, vous pouvez goûter sur place des plats préparés avec des ingrédients de Kochi.

Aux heures d'affluence, tout se passe plus facilement si vous vérifiez d'abord les places disponibles ou l'espace pour votre groupe et si vous portez votre nourriture sans bloquer les allées.

Comme la façon de rendre la vaisselle et de commander peut varier d'une échoppe à l'autre, suivez les panneaux ou les indications du personnel.

Choisissez les plats typiques de Kochi en petites quantités

Dans un marché où l'on peut choisir parmi plusieurs échoppes, goûter un peu de tout en concertation avec vos compagnons, plutôt que de commander un seul plat en grande quantité, permet de mieux percevoir l'étendue de la culture culinaire.

Si le cru ou le degré de cuisson vous préoccupe, vérifiez le contenu avant de commander et, si vous avez une allergie alimentaire, informez le personnel des ingrédients et de l'environnement de préparation.

Rejoignez le pont Harimaya en traversant la rue commerçante

Après le repas, marchez dans la rue commerçante du quartier d'Obiyamachi et, tout en regardant les souvenirs et les articles du quotidien, dirigez-vous vers le pont Harimaya.

Comme le pont Harimaya se visite facilement en peu de temps, l'intégrer comme une étape de votre balade dans le centre s'accorde mieux à l'itinéraire que d'y rester longtemps comme destination à part entière.



Jour 2 matin : à la rencontre des plantes et de la recherche au jardin botanique Makino

Le deuxième jour, il est facile d'organiser un parcours qui se dirige vers Godaisan depuis les environs de la gare de Kochi ou du pont Harimaya et visite d'abord le jardin botanique Makino.

Le jardin botanique Makino se trouve à Godaisan, dans la ville de Kochi ; il ouvre de 9 h à 17 h (dernière entrée à 16 h 30), et l'entrée coûte 850 yens en tarif général et est gratuite pour les lycéens et plus jeunes.

Le jardin comprend non seulement des espaces de plantation en plein air, mais aussi le Mémorial Makino Tomitaro et une serre, de sorte que vous pouvez modifier l'ordre de visite selon la météo.

Après l'entrée, définissez votre parcours avec le plan du jardin

Comme le jardin botanique Makino comporte plusieurs installations réparties sur un vaste terrain vallonné, vérifier à l'entrée votre position et les endroits que vous voulez voir avant de commencer à marcher vous évite plus facilement de vous perdre.

Le parcours adapté diffère selon que l'on regarde surtout les plantes de saison, que l'on veut découvrir les travaux de Makino Tomitaro ou que l'on privilégie la serre.

Vérifiez les informations sur le meilleur moment du jour et les expositions temporaires, définissez vos priorités, puis promenez-vous.

Découvrez Makino Tomitaro dans son mémorial

Au mémorial, vous pouvez trouver des indices pour connaître le parcours de Makino Tomitaro, le « père de la taxonomie végétale japonaise », qui a consacré sa vie à observer, consigner et classer les plantes.

Apprendre d'abord qui était cet homme et le contexte de ses recherches facilite la lecture du sens des étiquettes de plantes, des spécimens et des expositions du jardin.

Dans le jardin en plein air, n'entrez pas dans les massifs

Comme des plantes rares sont aussi cultivées dans le jardin, n'entrez pas à l'intérieur des barrières ou des cordes ni dans les massifs interdits d'accès.

Ne pas toucher les plantes ni les étiquettes et les observer depuis les allées est la règle de base pour en profiter tout en les protégeant.

Adaptez la serre et les expositions intérieures à la météo

Les jours où un fort ensoleillement ou la pluie vous préoccupe, intercaler la serre ou les salles d'exposition entre les promenades en plein air vous permet de poursuivre la visite sans forcer.

Certaines pièces exposées portent des mentions d'interdiction de photographier ou d'utiliser le flash ; vérifiez donc les indications avant de pointer votre appareil.

Si l'on organise par centres d'intérêt les façons de passer son temps au jardin botanique Makino, cela donne ceci.

Type de voyageur Lieu à privilégier Point à remarquer
Amateurs de plantes Jardin en plein air Le changement des saisons
Amateurs d'histoire Mémorial Le parcours du docteur
Voyages en famille Serre Des plantes variées
Jours de pluie Expositions intérieures Explications et vidéos

Jour 2 après-midi : contemplez le Pacifique et découvrez Sakamoto Ryoma à Katsurahama

Après le jardin botanique Makino, rendez-vous à Katsurahama pour faire passer l'impression du voyage du paysage végétal de la montagne au paysage ouvert de l'océan Pacifique.

Le parc de Katsurahama offre des vues sur la côte, la statue de Sakamoto Ryoma, Umi no Terrace et bien plus, un agencement qui facilite d'associer la promenade et le repos.

Sur la plage, ne vous approchez pas trop du bord de l'eau

Katsurahama est un site pittoresque face à l'océan Pacifique, et même les jours qui paraissent calmes, le mouvement des vagues peut changer.

C'est une plage de sable connue depuis longtemps comme lieu d'observation de la lune, et la baignade y est interdite.

Lorsque vous regardez la mer, donnez la priorité aux barrières, aux panneaux et aux indications du personnel sur place, et évitez de pénétrer dans les endroits dangereux.

Comparez la statue de Sakamoto Ryoma à la vue sur la mer

La statue de Sakamoto Ryoma est l'un des points forts qui symbolisent Katsurahama, et vous pouvez contempler sa silhouette tournée vers le Pacifique en même temps que le paysage environnant.

Érigée en 1928 (an 3 de l'ère Showa), la statue mesure 5,3 m de haut et atteint 13,5 m de hauteur en comptant le socle.

Pendant environ 2 mois autour du 15 novembre, une plateforme d'observation spéciale est installée à côté de la statue, et il est parfois possible de contempler le Pacifique au même niveau de regard que Ryoma.

Plutôt que de photographier uniquement la statue, cadrer largement le ciel et la mer donne une photo qui traduit son lien avec le lieu qu'est Katsurahama.

Regroupez pause et achats à Umi no Terrace

Après la promenade, faire une pause à Umi no Terrace, à Katsurahama, en y intégrant repas et choix de souvenirs vous permet de refaire vos forces avant le retour.

Umi no Terrace est une zone d'installations commerciales réunissant la cuisine de Kochi et des souvenirs en édition limitée, où vous pouvez régler repas et achats d'un coup.

Comme l'état d'ouverture des boutiques et des installations voisines peut varier d'un jour à l'autre, s'il y a une boutique que vous souhaitez utiliser, vérifiez les informations officielles.


Se déplacer sans voiture et se préparer à la météo

Cet itinéraire type peut se parcourir sans voiture de location en combinant le tramway, la marche et les bus touristiques.

Toutefois, le deuxième jour, qui se dirige vers la périphérie, la fréquence des services et les conditions d'exploitation influent facilement sur l'itinéraire ; il est donc important de vérifier les horaires et les points d'embarquement au plus tard la veille.

Construisez le jour 2 autour du MY Yu Bus

Le MY Yu Bus (MY Yu Bus) de Tosaden Kotsu est un bus touristique en boucle qui relie le jardin botanique Makino, le Chikurin-ji de Godaisan, Katsurahama, le Mémorial Sakamoto Ryoma et bien plus.

C'est un forfait permettant de monter et descendre librement pendant une journée, et deux types sont proposés selon la destination : le forfait Godaisan et le forfait Katsurahama.

Comme vous pouvez utiliser les points d'embarquement désignés à Kochi Tabi Hiroba, près de la sortie sud de la gare JR de Kochi, et aux alentours du pont Harimaya, repérez un point de montée proche de votre hébergement et planifiez en incluant votre trajet de retour.

Le titre de transport peut aussi être utilisé dans la zone à tarif unique du tramway dans la ville.

Vérifiez l'étendue d'utilisation du titre, les jours d'exploitation, les horaires et les tarifs, puis planifiez.

Ajustez l'ordre selon la pluie, la chaleur et le vent fort

Comme l'itinéraire comporte beaucoup de visites en plein air, ajuster l'ordre plutôt que la durée de séjour selon la météo facilite le maintien des principaux sites.

Si l'on organise les façons de modifier le plan selon la situation, cela donne ceci.

Situation Lieu à voir d'abord Façon d'ajuster
Pluie Mémorial·serre Faire l'intérieur d'abord
Fort ensoleillement Château de Kochi Marcher plus tôt
Vent fort Centre-ville Revérifier le bord de mer
Fatigue Les trois principaux sites Réduire les détours

À Katsurahama, des restrictions d'accès peuvent être mises en place par gros temps ; les jours où le temps risque de se dégrader, vérifiez donc aussi les annonces officielles du parc.

En résumé : parcourez l'histoire, les plantes et la mer de Kochi en 2 jours et 1 nuit

Pour l'itinéraire type de Kochi en 2 jours et 1 nuit, en plaçant le château de Kochi et le centre-ville le Jour 1, et le jardin botanique Makino et Katsurahama le Jour 2, vous pouvez savourer dans un bon ordre le charme de chaque zone.

L'architecture du château, la culture de marché que l'on savoure à des tables communes, le monde de la recherche botanique et le paysage du Pacifique avec Sakamoto Ryoma se rejoignent, pour un voyage où vous ressentez le caractère de Kochi sous de multiples facettes.

Avant de partir, vérifiez sur les sites officiels l'état d'ouverture de chaque installation et les horaires des transports, voyagez léger, et ajustez vers un ordre confortable selon la météo.

Foire aux questions

R. Le premier jour, parcourez le centre-ville, comme le château de Kochi et le marché Hirome, à pied et en tramway ; le second jour, visitez le jardin botanique Makino et la plage de Katsurahama. Concentrer le premier jour sur le centre et le second sur le mont Godaisan et le littoral réduit les allers-retours et fluidifie l'itinéraire, même sans voiture de location.
R. Oui : en combinant le tramway, la marche et le bus touristique en boucle, il est tout à fait possible de se déplacer sans voiture. Le tramway applique un tarif unique de 230 yens dans la zone forfaitaire de la ville et ses lignes rayonnent dans quatre directions depuis le pont Harimayabashi. Le deuxième jour, organisez la visite du mont Godaisan et de Katsurahama autour du bus MY Yu de Tosaden Kotsu.
R. L'entrée coûte 500 yens pour les 18 ans et plus et est gratuite pour les moins de 18 ans ; il est ouvert de 9h00 à 17h00 (dernière entrée à 16h30). Le donjon est l'un des 12 donjons d'origine encore conservés au Japon et le seul à préserver un palais Honmaru (Kaitokukan) relié au donjon. L'emplacement photo classique se trouve devant la porte Otemon, d'où l'on peut cadrer la porte et le donjon ensemble.
R. Le château de Kochi est un château de plaine sur colline dont le premier seigneur du domaine de Tosa, Yamauchi Katsutoyo, a commencé la construction en 1601 (Keicho 6) et dont les structures principales, comme le Honmaru, ont été achevées en 1603 (Keicho 8). Quinze bâtiments, dont le donjon et la porte Otemon, sont des Biens culturels importants d'intérêt national (classés en 1934), et en tant que seul château où le donjon et le palais Honmaru subsistent tous deux, il attire les passionnés de châteaux de tout le pays.
R. Il s'agit d'un donjon de type tour de guet à quatre toits et cinq étages. Le dernier étage offre une vue panoramique sur le centre de Kochi, mais, comme il s'agit d'un donjon d'origine, certains escaliers sont raides et étroits. Portez des chaussures confortables et antidérapantes. Les jours de pluie, les marches en pierre et le revêtement deviennent glissants ; tenez la rampe, regardez où vous marchez et veillez à ce que votre parapluie ne gêne pas votre vue.
R. Au marché Hirome, on achète des plats à chaque stand et on les apporte à des tables communes pour les déguster. Vous pouvez associer de petites portions de plusieurs échoppes, en commençant par le katsuo no tataki (カツオのたたき, bonite juste saisie en surface), la spécialité. Les places communes sont en principe en libre accès, tandis que les places réservées à un stand ont leurs propres conditions d'utilisation. Quand il y a du monde, évitez de garder une place longtemps avec vos seules affaires ; proposer de partager la table permet aussi de profiter des échanges typiques du marché.
R. Le marché du dimanche se tient sur la rue Otesuji chaque dimanche, d'environ 6h00 à environ 14h00, avec quelque 300 étals alignés sur près d'1 km. C'est un marché de rue qui a débuté en 1690 (Genroku 3) et compte plus de 300 ans d'histoire. Il est fermé les 1er et 2 janvier et pendant le festival Yosakoi, du 10 au 12 août ; comme certains étals commencent à remballer l'après-midi, une visite le matin est préférable.
R. L'entrée générale du jardin botanique Makino, situé sur le mont Godaisan à Kochi, coûte 850 yens et est gratuite pour les lycéens et les plus jeunes. Le jardin est ouvert de 9h00 à 17h00, avec une dernière entrée à 16h30. Depuis le centre, le billet du bus MY Yu de la ligne du mont Godaisan de Tosaden Kotsu est pratique. Comme les installations sont réparties sur un vaste terrain vallonné, choisissez sur le plan à l'entrée les lieux à voir avant de commencer la visite.

Sponsorisé

Planifiez votre voyage

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Articles de synthèse recommandés

Articles de synthèse présentant cet article

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.
SponsoriséCet article peut contenir des publicités (liens affiliés) ; nous pouvons percevoir une commission sur les réservations effectuées via ces liens.