Profitez de votre voyage au Japon !

Gorges Ryuokyo : balade et points de vue spectaculaires

Gorges Ryuokyo : balade et points de vue spectaculaires

Les gorges Ryuokyo, entre Kinugawa et Kawaji Onsen, offrent rochers, cascade Nijimi et sanctuaire Goryuo. Guide des sentiers et conseils selon la saison.

L'essentiel

L'attrait en bref

Les gorges Ryuokyo, à Nikko (préfecture de Tochigi), sont un haut lieu de la randonnée où l'on découvre à pied la beauté d'un canyon creusé dans la roche volcanique par la rivière Kinugawa.

À ne pas manquer

La cascade Nijimi-no-taki d'environ 20 m de haut, le sanctuaire Goryuo-jinja, le pont Musasabi-bashi et la diversité des roches dans les gorges Shiryukyo (violet), Seiryukyo (bleu) et Hakuryukyo (blanc).

Comment s'y rendre

Descendre à la gare de Ryuokyo, sur la ligne Aizu Kinugawa de la Yagan Railway ; environ 10 min à pied jusqu'à la cascade Nijimi. En voiture : env. 30 min depuis la sortie Imaichi IC de la route Nikko-Utsunomiya.

Parking

Un parking municipal gratuit (environ 100 places) géré par la ville de Nikko se trouve devant la gare de Ryuokyo.

Temps estimé

La boucle gare – pont Nijimi – pont Musasabi fait environ 2 km (1 h) ; le parcours plus complet vers Kawaji Onsen fait environ 6 km (3 h).

Meilleure saison et affluence

Les couleurs d'automne culminent de fin octobre à début novembre — pic d'affluence comparable à celui de la saison des jeunes feuilles. Pour éviter la foule, arrivez tôt le matin.

Tenue et précautions

Les sentiers des gorges Ryuokyo glissent après la pluie ; de la saison des pluies à l'été, prévoyez pantalon long et chaussures de randonnée pour vous protéger des sangsues de montagne.

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles populaires sur Tochigi

Ryūōkyō : guide des gorges du Roi Dragon

Ryūōkyō, aussi appelé « gorges du Roi Dragon », est un site naturel pittoresque situé à Fujiwara, dans la ville de Nikkō, préfecture de Tochigi, où l’on peut commencer une promenade en pleine nature dès la sortie de la gare.

Situées sur le cours supérieur de la rivière Kinugawa, les gorges s'étendent sur environ 3 km entre les stations thermales de Kawaji Onsen et de Kinugawa Onsen.

On dit que le paysage actuel s'est formé par l'érosion, sous l'effet de la rivière Kinugawa, de roches volcaniques projetées il y a environ 22 millions d'années par l'activité d'un volcan sous-marin.

Le nom « Ryūōkyō » viendrait du fait que la silhouette des gorges évoque un dragon (ryū) en train de se tordre.

Au-delà des panoramas, l'un des grands atouts du lieu est de pouvoir profiter facilement d'une marche dans les gorges grâce à des sentiers bien aménagés.

Que voir à Ryūōkyō : les incontournables des gorges

Les gorges présentent une succession de rochers aux formes étranges, et se divisent en trois sections nommées, d'amont en aval, Shiryūkyō (« gorges du dragon pourpre »), Seiryūkyō (« gorges du dragon bleu ») et Hakuryūkyō (« gorges du dragon blanc »).

Shiryūkyō est constituée d'andésite, Seiryūkyō de tuf vert et Hakuryūkyō de rhyolite : la nature de la roche change selon la section, ce qui permet d'apprécier en marchant les variations de couleurs et de formes des rochers.

En suivant les noms des rochers comme Gokōiwa (« roche des cinq lumières »), Usagihane (« saut de lapin »), Chigomatagi (« enjambée d'enfant ») ou Taikan (« grand panorama »), on découvre tout l'intérêt du relief de Ryūōkyō.

Promenade autour de la cascade Nijimi-no-taki et du sanctuaire Goryūō-jinja

Pour une première visite, commencer par une promenade autour de la cascade Nijimi-no-taki (« cascade de l’arc-en-ciel ») permet de saisir facilement les paysages typiques de Ryūōkyō.

La cascade Nijimi-no-taki est une chute spectaculaire d'environ 20 m de hauteur au débit abondant, ainsi nommée parce qu'un magnifique arc-en-ciel se forme lorsque le soleil l'éclaire par temps clair.

On y accède en environ 10 minutes à pied depuis l'entrée du sentier de randonnée, en descendant un escalier : même un court arrêt offre une belle expérience visuelle.

Tout près de la cascade se dresse le sanctuaire Goryūō-jinja, qui abrite la statue d'un dieu-dragon vénéré comme protecteur des sources thermales de Kinugawa et de Kawaji, et un sentier permet de boucler le circuit en passant par le pont Nijimi-bashi.

Pousser jusqu'au pont Musasabi-bashi

En 1 à 3 heures de randonnée, vous pouvez parcourir Hakuryūgafuchi, Seiryūgafuchi, la cascade Nijimi-no-taki, le pont Musasabi-bashi, des orgues basaltiques (kōjō-setsuri) et le sanctuaire Goryūō-jinja.

La vue depuis le pont Musasabi-bashi, accessible en environ 20 minutes depuis la cascade Nijimi-no-taki, est l'un des panoramas emblématiques de Ryūōkyō.

Le circuit en boucle gare de Ryūōkyō - pont Nijimi-bashi - pont Musasabi-bashi - gare de Ryūōkyō fait environ 2 km pour une durée d'environ 1 heure, une distance accessible même aux débutants.

Au pied du pont, le « Musasabi-jaya » propose des en-cas comme le miso oden (brochettes mijotées au miso).

Randonnée à Ryūōkyō : itinéraires et conseils

À Ryūōkyō, un sentier de randonnée appelé « shizen tankyū-ro » (sentier d'exploration de la nature) longe la rivière Kinugawa entre la gare de Ryūōkyō (ligne Aizu-Kinugawa) et la station thermale de Kawaji Onsen.

La gare de Ryūōkyō est la station la plus proche du site et permet de commencer la promenade dès la sortie du train.

Pour une marche courte, l'aller-retour entre la gare et les abords de la cascade Nijimi-no-taki est un itinéraire pratique et recommandé.

Pour une randonnée plus consistante, le sentier d'environ 6 km (3 heures de marche environ) reliant les abords du sanctuaire Goryūō-jinja à Yakushi-no-yu, à Kawaji Onsen, suit un parcours à faible dénivelé que vous pouvez emprunter à votre rythme.

En décidant à l'avance de la distance et de la durée de marche, vous profiterez de la randonnée à Ryūōkyō sans excès de fatigue.

Meilleure saison pour visiter Ryūōkyō : que faire au fil de l'année

Ryūōkyō est une vallée dont l'aspect change radicalement au fil des saisons : verdure printanière, feuilles rouges (momiji) en automne et paysages d'hiver.

Outre la verdure du printemps et le feuillage rougeoyant de l'automne, l'été offre des gorges étroites dont les contrastes varient selon la lumière du matin et du soir, tandis que l'hiver permet d'apprécier la beauté minérale des rochers.

Au printemps, on observe des plantes sauvages comme le lysichiton (mizubashō), et au début de l'été l'iris setosa (hiōgi-ayame) ; chaque année à la fin du mois de juillet se tient le festival Ryūō-matsuri.

Le pic des feuilles rouges (momiji) s'étend généralement de fin octobre à début novembre, lorsque les arbres bordant les gorges se parent de rouge et de jaune et que la fréquentation touristique atteint son maximum.

En toute saison, ce qu'il faut absolument observer, c'est la combinaison entre la couleur et la forme des rochers et le cours de la rivière.

Plutôt que de se concentrer uniquement sur les fleurs et les arbres, marchez en prêtant attention au relief lui-même : vous saisirez encore mieux ce qui fait la singularité de Ryūōkyō.

Conseils voyage : ce qu'il faut savoir avant d'aller à Ryūōkyō

Sur le sentier de randonnée de Ryūōkyō, il est important de se méfier des sangsues de montagne (yamabiru) et d'éviter de marcher en sandales ou pieds nus.

Avant de partir, veillez à bien préparer votre tenue et vos chaussures.

  • Pendant les périodes où des avis sont émis sur la présence de sangsues de montagne (en particulier de la saison des pluies à l'été), privilégiez des vêtements couvrants comme un pantalon long pour limiter l'exposition des jambes.
  • Évitez les sandales et les pieds nus : portez des chaussures de randonnée ou des baskets qui couvrent bien les pieds.
  • Le sentier comporte des escaliers et des descentes ; la prudence est de mise après la pluie, car le sol peut devenir glissant.
  • L'état des sentiers et les conditions de circulation peuvent évoluer : avant le départ, consultez les informations de la ville de Nikkō ou de l'office du tourisme.

Comment aller à Ryūōkyō : accès depuis Tokyo et en voiture

En transports en commun, la station la plus proche est la gare de Ryūōkyō, sur la ligne Aizu-Kinugawa du Yagan Tetsudō.

Vous pouvez commencer la balade dès la sortie de la gare, et la cascade Nijimi-no-taki se trouve à environ 10 minutes à pied de la gare de Ryūōkyō.

Depuis la gare d'Asakusa, l'itinéraire le plus pratique consiste à prendre un train express direct du Tōbu Tetsudō jusqu'à la gare de Kinugawa-Onsen, puis à correspondre sur le Yagan Tetsudō.

En voiture, comptez environ 30 minutes depuis la sortie Imaichi de la Nikkō-Utsunomiya Dōro.

Devant la gare se trouve un parking municipal gratuit géré par la ville de Nikkō (environ 100 places) ; il est très fréquenté pendant la saison de la verdure fraîche et celle des feuilles rouges, aussi prévoyez d'arriver tôt en matinée pour visiter sereinement.

En résumé : visite de Ryūōkyō

Ryūōkyō est une vallée où il est facile de commencer la promenade dès la sortie de la gare, et où vous pouvez admirer les créations de la nature en suivant la cascade Nijimi-no-taki, le sanctuaire Goryūō-jinja et les rochers aux formes étranges.

Vous pouvez aussi vous imprégner de l'atmosphère sur le circuit en boucle d'environ une heure jusqu'au pont Musasabi-bashi, ou pousser jusqu'à Kawaji Onsen pour ressentir, en environ 3 heures, toutes les nuances de la vallée.

Pour une première visite, choisissez une portion adaptée à votre rythme et profitez aussi des changements de paysage au fil des saisons.

Foire aux questions

R. La gorge de Ryuokyo, à Nikko (préfecture de Tochigi), s'étend sur environ 3 km entre Kinugawa Onsen et Kawaji Onsen. Ce site pittoresque est né de l'érosion par la rivière Kinugawa de roches volcaniques formées il y a environ 22 millions d'années lors d'éruptions sous-marines ; selon la couleur des falaises, on parle de Hakuryukyo, Seiryukyo et Shiryukyo (gorges du dragon blanc, bleu et violet).
R. Le nom évoque la rivière Kinugawa qui rugit en mordant la roche, telle un dragon en furie. Le long de la gorge se trouve le sanctuaire Goryuo, dédié à Takaokami no Kami, divinité des eaux, et vénéré depuis longtemps comme protecteur de Kinugawa Onsen et de Kawaji Onsen.
R. Une boucle courte au départ de la gare de Ryuokyo via le pont Nijimi prend environ 1 heure. Le sentier nature jusqu'à Kawaji Onsen mesure environ 7 km, soit 3 à 4 heures de marche, avec des escaliers et des passages rocheux. Pour vous protéger des sangsues de montagne, évitez d'être pieds nus ou en sandales.
R. Depuis la gare d'Asakusa, prenez la ligne Tobu jusqu'à Kinugawa Onsen, puis correspondance avec la ligne Yagan. Descendez à la gare de Ryuokyo : l'entrée est juste à la sortie, mais les trains sont peu fréquents. La signalétique multilingue est limitée : vérifiez le plan et l'horaire de retour à la gare avant de partir.
R. Devant la gare de Ryuokyo se trouve un parking municipal gratuit d'environ 100 places, accessible toute la journée aux randonneurs. Il est souvent complet dès 9h les week-ends de la saison des feuilles rouges ; en voiture, arriver avant 8h permet de stationner plus facilement au parking n°1.
R. Dans la zone d'Oku-Kinu, le pic se situe généralement de fin octobre à début novembre. Le contraste tricolore entre les falaises blanches, l'eau vert émeraude et les feuilles rouges et jaunes est superbe. Les ponts Nijimi et Musasabi sont exposés au vent ; ajouter une veste coupe-vent rendra la marche plus agréable.
R. L'équipement de base comprend des chaussures de randonnée ou baskets antidérapantes, un pantalon long et un sac à dos laissant les mains libres. De la saison des pluies à l'été, les sangsues de montagne sont présentes : évitez les pieds nus et les sandales, et emportez répulsif anti-insectes et boissons. Les rochers restent glissants même quelques jours après la pluie ; un bâton de marche aide à éviter les chutes en descente.
R. Repérez à l'avance les toilettes à la gare de Ryuokyo, près du pont Musasabi, à la gare de Kawaji Onsen et à la gare de Kawaji Yumoto. La distance étant longue depuis le pont Musasabi vers Kawaji Onsen, faites-y une halte avant de partir. Les salons de thé ouvrent selon la saison et la météo ; emporter en-cas et boissons assure la sécurité.

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.