Nikmati Perjalanan ke Jepang!

Terowongan Meiji Utsunoya | Bata & 4 Generasi

Terowongan Meiji Utsunoya | Bata & 4 Generasi
Terowongan bata Meiji Utsunoya sepanjang 203 m dibangun ulang pada 1904 setelah terowongan 1876 terbakar. Warisan budaya terdaftar ini mewakili empat generasi.

Ringkasan Cepat

Terowongan Bata Transportasi Modern yang Menembus Celah Gunung

Terowongan Meiji Utsunoya adalah terowongan jalan yang menembus Celah Utsunoya, tempat Anda dapat berjalan menyusuri peninggalan transportasi modern yang memindahkan jalur sulit Tokaido ke bawah tanah.

Jalur Sulit antara Mariko-juku dan Okabe-juku

Terletak di perbatasan Distrik Suruga, Kota Shizuoka, dan Okabe-cho, Kota Fujieda, terowongan ini berada di Celah Utsunoya antara Mariko-juku, kota persinggahan ke-20 di Tokaido, dan Okabe-juku, kota persinggahan ke-21.

Dibuka pada 1876 dan Dibangun Kembali pada 1904

Terowongan ini dibuka pada 1876 sebagai terowongan berbayar pertama di Jepang. Setelah kebakaran, struktur bata yang masih ada sekarang dibangun kembali pada 1904.

Lengkungan Bata Sepanjang 203 m

Terowongan Meiji Utsunoya merupakan struktur bata sepanjang 203 m, tempat Anda dapat mengamati lengkungan portal dan deretan sambungan mortar di bagian dalam.

Properti Budaya Berwujud yang Terdaftar pada 1997

Pada 1997, terowongan ini ditetapkan sebagai Properti Budaya Berwujud Terdaftar tingkat nasional karena merupakan bangunan yang “berkontribusi pada lanskap bersejarah negara”.

4 Generasi Terowongan dari Meiji hingga Heisei

Di Celah Utsunoya, terowongan dari 4 generasi—Meiji, Taisho, Showa, dan Heisei—berdiri berdampingan sehingga Anda dapat membandingkan perubahan teknologi jalan.

Persiapan untuk Bagian Dalam yang Gelap dan Permukaan Basah

Bagian dalam terowongan gelap dan permukaan jalan terkadang basah, jadi siapkan alas kaki antiselip dan senter kecil, serta ikuti petunjuk akses di lokasi.

Untuk informasi terbaru, silakan merujuk pada pengumuman resmi atau konfirmasi di lokasi.

Artikel populer tentang Shizuoka

Bersponsor

Rencanakan perjalananmu

Menginap di dekatnya membuat wisata lebih mudah. Lihat juga pengalaman lokal.

Terowongan Meiji mengubah transportasi di Jalur Pegunungan Utsunoya

Terowongan Meiji adalah terowongan jalan yang menembus Jalur Pegunungan Utsunoya, di perbatasan Distrik Suruga, Kota Shizuoka, dan kawasan Okabe, Kota Fujieda.

Nama resminya adalah Terowongan Meiji Utsunoya. Bangunan ini tersisa sebagai warisan transportasi modern yang memindahkan arus orang dan barang saat melintasi bagian sulit Tōkaidō dari jalan pegunungan ke bawah tanah.

Bagian sulit antara penginapan Mariko-shuku dan Okabe-shuku

Jalur Pegunungan Utsunoya terletak di antara Mariko-shuku, penginapan ke-20 jika dihitung dari Nihonbashi di Edo, dan Okabe-shuku, penginapan ke-21.

Jalan yang melintasi pegunungan digunakan sebagai Tōkaidō pada zaman pramodern, tetapi naik turun lereng sangat membebani perjalanan. Pembukaan terowongan yang menembus lereng gunung mengubah cara orang berpindah secara besar-besaran.

Terowongan pertama dibuka pada 1876

Terowongan pertama yang melintas di bawah jalur pegunungan dibuka pada 1876, tahun ke-9 era Meiji, dan dikenal sebagai terowongan berbayar pertama di Jepang.

Meskipun merupakan fasilitas baru yang memungut biaya, jalan pegunungan tetap digunakan. Jalur pejalan kaki dan terowongan berbagi fungsi sambil bersama-sama mendukung lalu lintas setempat.

Wujud yang ada sekarang merupakan hasil pembangunan kembali tahun 1904

Terowongan pertama runtuh akibat kebakaran pada akhir era Meiji dan tidak dapat dilalui.

Terowongan bata yang masih ada sekarang diperbaiki pada 1904, tahun ke-37 era Meiji, dengan memanfaatkan sebagian terowongan pertama.

Dengan membedakan “pembukaan tahun 1876” dan “pembangunan kembali tahun 1904”, Anda dapat memahami secara tepat struktur yang tersisa di dalam terowongan dan sejarah transportasinya.

Periode Peristiwa Sudut pengamatan
1876 Terowongan pertama dibuka Awal jalan berbayar
Akhir era Meiji Tidak dapat dilalui setelah kebakaran Titik balik sebelum pembangunan kembali
1904 Dibangun kembali dengan bata Periode struktur yang masih ada
1997 Terdaftar sebagai properti budaya Pengakuan atas nilai pelestarian

Mengamati struktur bata sepanjang 203 m

Terowongan Meiji Utsunoya yang masih ada merupakan struktur bata dengan panjang total 203 m.

Dengan memperhatikan bahwa bata digunakan dari portal hingga bagian dalam, Anda tidak sekadar melewati lorong gelap, tetapi juga dapat mengamati teknologi teknik sipil era Meiji secara tiga dimensi.

Membaca struktur dari lengkung portal

Di pintu masuk, amati terlebih dahulu pertemuan antara lengkung bata dan permukaan dinding.

Jika Anda memperhatikan kurva yang menyalurkan beban dari atas ke kedua sisi serta ketebalan portal yang menahan lereng gunung, akan terlihat desain praktis yang bukan sekadar hiasan.

Jika berhenti cukup lama di dekat pintu masuk, sisakan jalur bagi orang yang lewat dan jangan menutup lebar jalan demi mengambil foto.

Membandingkan bata dan pencahayaan di dalam terowongan

Di dalam terowongan, perhatikan warna bata, kesinambungan nat, dan pengulangan lengkung yang memanjang ke bagian terdalam.

Di tempat cahaya lampu menyinari dinding secara diagonal, permukaan bata yang tidak rata dan pola susunannya lebih mudah terlihat. Anda juga dapat membandingkannya dengan area yang terkena cahaya alami dari pintu masuk.

Jangan menyentuh dinding atau peralatan, dan berjalanlah sambil memeriksa permukaan yang lembap serta perbedaan ketinggian di bawah kaki.

Lokasi Hal yang diperhatikan Kiat pengamatan
Portal Lengkung bata Amati kurva dan ketebalan dinding
Dekat pintu masuk Cahaya alami dan bata Bandingkan warna dan nat
Bagian tengah terowongan Lengkung yang berurutan Ikuti pengulangan yang membentuk kedalaman
Portal sisi seberang Titik pertemuan dengan topografi Amati bagaimana struktur menyatu dengan lereng

Memahami nilainya sebagai Properti Budaya Berwujud Terdaftar

Terowongan Meiji Utsunoya didaftarkan sebagai Properti Budaya Berwujud nasional pada 1997.

Kriteria pendaftarannya adalah “berkontribusi pada lanskap bersejarah negara”; sejarah pemakaiannya sebagai fasilitas transportasi dan lanskap bata dinilai memiliki nilai penting.

Makna bertahan sebagai jalan yang masih digunakan

Meskipun merupakan bangunan yang dilestarikan, terowongan ini tetap menjadi bagian dari jalan yang menghubungkan Utsunoya.

Berbeda dengan melihat benda pameran melalui kaca, di sini Anda dapat benar-benar melintas sambil merasakan lebar ruang, kemiringan, dan perubahan cahaya secara langsung.

Justru karena tempat ini menggunakan properti budaya, Anda perlu menghindari coretan dan sentuhan serta menyadari bahwa jalurnya digunakan bersama pengguna lain.

Struktur bata menyampaikan kisah modernisasi

Struktur yang seluruhnya menggunakan bata dari portal hingga bagian dalam mewujudkan jalur transportasi modern sebagai pengganti jalan pegunungan.

Penampakan becak tarik yang melintas juga digambarkan dalam cetakan ukiyo-e karya Utagawa Hiroshige III, sehingga kita dapat membayangkan orang pada masa itu memandang terowongan baru sebagai simbol pembukaan peradaban.

Jangan menyamakan tahun pendaftaran dan tahun pembangunan

Tahun 1997 adalah tahun pendaftaran sebagai properti budaya, bukan tahun pembangunan terowongan.

Jika Anda membedakan 1876, saat terowongan pertama dibuka; 1904, saat struktur yang ada sekarang diperbaiki; dan 1997, saat didaftarkan sebagai properti budaya, 3 tahun tersebut akan memudahkan Anda memahami penjelasan pada papan informasi.

Membandingkan perubahan teknologi jalan melalui 4 generasi terowongan

Jalur Pegunungan Utsunoya memiliki 4 generasi terowongan yang dikenal dengan nama era Meiji, Taishō, Shōwa, dan Heisei.

Masing-masing membawa latar perubahan volume lalu lintas, kendaraan, dan teknologi jalan pada masa pembangunannya. Karena berjajar di jalur pegunungan yang sama, tempat ini memungkinkan Anda membandingkan sejarah transportasi.

Menjadikan Terowongan Meiji sebagai acuan

Pertama-tama, lihat Terowongan Meiji dari bata dan bayangkan masa pejalan kaki serta becak tarik. Dengan demikian, alasan terowongan-terowongan berikutnya diperlukan akan lebih mudah dipikirkan.

Ingat penampangnya yang sempit, lengkung, dan pencahayaannya. Saat dibandingkan dengan portal dan lebar jalan generasi lain, pembesaran sarana transportasi tampak sebagai perbedaan bentuk.

Melihat 4 terowongan sebagai satu sejarah transportasi

Jangan menghitung 4 terowongan hanya sebagai tempat wisata terpisah. Pahami semuanya dalam garis waktu dari menyeberangi jalur pegunungan, memasuki terowongan, hingga berkembangnya lalu lintas mobil.

Di area yang bersinggungan dengan jalan aktif, bedakan zona yang boleh dilalui pejalan kaki dan jalur kendaraan, lalu ikuti petunjuk setempat. Jangan menyeberang secara berbahaya atau berjalan di bahu jalan untuk mencari terowongan.

Generasi Unsur perbandingan Perubahan yang dapat dibaca
Meiji Bata dan lengkung Awal jalan modern
Taishō Portal dan lebar jalan Penyesuaian terhadap volume lalu lintas
Shōwa Susunan jalur kendaraan Perluasan lalu lintas mobil
Heisei Peralatan modern Keselamatan dan kapasitas angkut

Memperluas pandangan ke permukiman Utsunoya dan Tōkaidō lama

Di sisi timur terowongan terdapat permukiman Utsunoya, dengan jalur jalan yang masih menyimpan suasana penginapan perantara.

Daripada hanya berjalan pulang-pergi di terowongan, hubungkan permukiman, Tōkaidō lama, dan jalur pegunungan. Anda dapat memahami dari topografi sekaligus lanskap kota mengapa tempat ini sejak lama menjadi titik penting transportasi.

Mengamati cara jalan berbelok di dalam permukiman

Di permukiman Utsunoya, perhatikan lebar dan lekukan jalan yang melewati sela-sela rumah.

Berjalan sambil membayangkan perannya sebagai penginapan perantara tempat pelancong beristirahat akan memperlihatkan betapa dekatnya jalan menuju jalur pegunungan dengan ruang kehidupan sehari-hari.

Di depan rumah warga, hindari berbicara keras atau mengambil foto tanpa izin. Ingatlah bahwa tempat ini merupakan tujuan wisata sekaligus ruang hidup penduduk.

Membedakan Tsuta no Hosomichi dan Tōkaidō zaman pramodern

Di Utsunoya masih terdapat Tsuta no Hosomichi yang muncul dalam karya sastra serta jalan pegunungan yang digunakan sebagai Tōkaidō pada zaman pramodern.

Walaupun keduanya melintasi gunung yang sama, masa dan posisinya berbeda. Pastikan nama rute pada papan informasi atau peta agar tidak tertukar dengan jalan menuju Terowongan Meiji.

Menjadikan rest area sebagai titik awal mencari informasi

Rest area Michi-no-Eki Utsunoya-tōge dapat digunakan untuk beristirahat dan memeriksa informasi setempat.

Fasilitas di sisi Kota Shizuoka terbagi di kedua arah jalan. Saat keluar dari area parkir menuju rute pejalan kaki, gunakan jalur yang ditunjukkan, seperti jembatan penyeberangan, dan jangan langsung menyeberangi jalan nasional.

Persiapan untuk melintas dengan aman

Rute yang mengelilingi Terowongan Meiji dan jalan lama di sekitarnya dapat mencakup bagian dalam yang gelap, permukaan basah, serta tanjakan dan turunan.

Jadikan panduan akses resmi dan rambu di lokasi sebagai acuan, lalu susun rencana dengan waktu yang cukup untuk bergerak sebelum matahari terbenam.

Memastikan pijakan dan jarak pandang

Pilih sepatu antiselip dan atur barang bawaan agar kedua tangan dapat digunakan.

Walaupun ada penerangan di dalam terowongan, senter kecil dapat memberi rasa aman untuk menghadapi pemadaman atau kegelapan akibat cuaca. Namun, jangan arahkan cahaya kuat ke wajah pengguna lain.

Memprioritaskan petunjuk lalu lintas di lokasi

Jika area yang dapat dilalui berubah akibat pekerjaan pelestarian atau kondisi jalan, jangan melampaui pagar maupun papan petunjuk. Periksa informasi dari pemerintah daerah atau rest area.

Setelah hujan, kondisi permukaan dan jalan pegunungan mudah berubah. Jangan memaksakan diri mengelilingi seluruh rute; bila perlu, batasi kunjungan pada Terowongan Meiji, permukiman, dan area lain yang dapat dilihat dengan aman.

Ringkasan | Membaca perjalanan waktu Utsunoya dari terowongan bata

Terowongan Meiji meneruskan hingga kini jalur transportasi di bawah pegunungan yang dimulai pada 1876 serta struktur bata yang diperbaiki pada 1904, dengan panjang 203 m.

Dengan mengamati lengkung di portal dan bagian dalam, lalu memperluas pandangan ke 4 generasi terowongan, Tōkaidō lama, dan permukiman Utsunoya, proses peralihan dari menyeberangi pegunungan dengan berjalan kaki menuju jalan modern akan tampak secara tiga dimensi.

Jelajahi dengan aman sesuai petunjuk setempat, tanpa merusak properti budaya dan dengan memperhatikan arus di kawasan permukiman serta jalan yang masih digunakan.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

A. Terowongan Meiji adalah terowongan jalan raya dari batu bata yang menembus Celah Utsunoya di Kota Shizuoka. Terletak di antara Mariko-juku dan Okabe-juku, tempat ini merupakan peninggalan transportasi modern yang memindahkan lintasan sulit di rute Tokaido ke bawah tanah. Dengan berjalan di lokasi, Anda dapat merasakan sejarah perubahan dari masa ketika pelancong naik turun lereng menjadi rute yang menembus sisi gunung.
A. Terowongan Meiji dibuka pada 1876 dan dikenal sebagai terowongan berbayar pertama di Jepang. Meskipun merupakan fasilitas baru yang memungut biaya untuk melintas, jalan melewati celah gunung tetap digunakan saat itu, sehingga jalur pejalan kaki dan terowongan sama-sama melayani arus lalu lintas. Pemandangan becak tarik yang melintas juga digambarkan dalam cetakan ukiyo-e karya Utagawa Hiroshige III, dan terowongan ini dipandang sebagai simbol modernisasi Jepang.
A. Terowongan Meiji Utsunoya dari batu bata yang masih ada sekarang dibangun kembali dan dibuka pada 1904 setelah terowongan pertama musnah akibat kebakaran yang tidak disengaja. Membedakan peristiwa ini dari pembukaan pertama pada 1876 akan membantu Anda membaca informasi di lokasi dengan tepat. Sumber resmi tidak mengonfirmasi penggunaan kembali sebagian terowongan pertama, jadi jangan menyimpulkannya; amati struktur bata saat ini sebagai warisan modernisasi era Meiji.
A. Dari pintu keluar utara Stasiun JR Shizuoka, naik bus Jalur Chubu-kokudo menuju Stasiun Fujieda selama sekitar 30 menit, turun di “Utsunoya-iriguchi”, lalu berjalan sekitar 15 menit. Area parkir di dekat Terowongan Meiji terbatas untuk 3 mobil, jadi saat ramai periksa rute berjalan kaki dari tempat peristirahatan tepi jalan “Utsunoya Toge”. Memeriksa jadwal bus pulang terlebih dahulu juga akan membuat Anda lebih tenang.
A. Melintas dan mengunjungi Terowongan Meiji tidak dipungut biaya, dan Anda dapat melewatinya dengan bebas sebagai jalan yang masih aktif. Pada 1997, bangunan ini menjadi terowongan aktif pertama yang ditetapkan sebagai Properti Budaya Berwujud Terdaftar tingkat nasional, sehingga menarik untuk dijelajahi dengan berjalan kaki tanpa biaya. Berbeda dari melihat pameran di balik kotak kaca, hindari mencoret atau menyentuh dinding dan ingat bahwa jalan ini digunakan bersama pengguna lain.
A. Celah Utsunoya memiliki 4 generasi terowongan yang dinamai Meiji, Taisho, Showa, dan Heisei; sebaiknya mulai dengan Terowongan Meiji dari bata sebagai patokan. Setelah mengingat penampang sempit dan lengkungannya, bandingkan dengan portal dan lebar jalan terowongan lain untuk melihat bagaimana kendaraan yang semakin besar tercermin dalam perbedaan bentuk. Keempatnya dapat dinikmati sebagai miniatur sejarah transportasi yang berkumpul di celah gunung yang sama.
A. Di dalam terowongan terdapat lampu bergaya retro, tetapi suasana menjadi remang setelah melewati jangkauan cahaya alami dari pintu masuk. Lampu kecil memudahkan Anda melihat pijakan, tetapi jangan mengarahkan cahaya kuat ke wajah pengguna lain. Sebagian permukaan jalan mungkin lembap dan licin atau memiliki perbedaan tinggi, jadi perhatikan langkah Anda.
A. Ya. Permukiman Utsunoya di sebelah timur terowongan mempertahankan jejak “ainoyado”, tempat istirahat di antara kota-kota pos, dan dapat dijelajahi bersama rute lama Tokaido. Kawasan jalan berbatu dan deretan rumah ditetapkan sebagai distrik prioritas rencana lanskap pada 2008; panduan resmi Tokaido juga memiliki halaman berbahasa Inggris agar pendamping yang kurang terbiasa dengan bahasa Jepang dapat memeriksa informasi terlebih dahulu. Berjalanlah dengan tenang di depan rumah warga.

Bersponsor

Rencanakan perjalananmu

Menginap di dekatnya membuat wisata lebih mudah. Lihat juga pengalaman lokal.

Tempat Rekomendasi Terdekat

Lihat artikel rekomendasi di sekitar area ini

※ Konten artikel didasarkan pada informasi pada saat penulisan dan mungkin berbeda dari situasi saat ini. Selain itu, kami tidak menjamin keakuratan dan kelengkapan konten yang dipublikasikan, harap dimaklumi.
BersponsorArtikel ini mungkin berisi iklan (tautan afiliasi); kami dapat memperoleh komisi dari pemesanan melalui tautan tersebut.