เที่ยวศาลเจ้าฮาโกซากิฮาจิมัง อิซูมิ｜ระฆังใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น

ที่ศาลเจ้าฮาโกซากิ ฮาจิมันจินจะ (Hakozaki Hachimanjinja) ในเมืองอิซุมิ (Izumi) จังหวัดคาโกชิมะ (Kagoshima) ระฆังยักษ์ที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นซึ่งแขวนอยู่เหนือประตูศาลเจ้าจะต้อนรับผู้มาสักการะ

ระฆังยักษ์มีการระบุความสูง เส้นผ่านศูนย์กลาง และน้ำหนัก พร้อมลวดลายนกกระเรียนอันเป็นเอกลักษณ์ของอิซุมิ ซึ่งช่วยสร้างจุดเด่นให้ทิวทัศน์ภายในบริเวณศาลเจ้า

หากไม่ได้เพียงตื่นตากับขนาด แต่ยังใส่ใจกับเส้นทางของผู้มาสักการะที่มุ่งหน้าไปยังอาคารสักการะ (Haiden) สิ่งของที่สืบทอดอยู่ในหอสมบัติโฮโมตสึ ซุซุเด็น (Hōmotsu Suzuden) และผู้คนรอบข้าง ก็จะใช้เวลาได้อย่างสงบ

ศาลเจ้าฮาโกซากิ ฮาจิมันจินจะคืออะไร｜ศาลเจ้าในอิซุมิที่เดินลอดใต้ระฆังยักษ์เพื่อเข้าสักการะ

ศาลเจ้าฮาโกซากิ ฮาจิมันจินจะตั้งอยู่ที่ย่านคามิจิชิกิโจ (Kamichishiki-chō) เมืองอิซุมิ และเป็นที่รู้จักจากระฆังยักษ์กับหอสมบัติโฮโมตสึ ซุซุเด็น

วลีที่ว่า “หากลงมือทำก็จะสำเร็จและส่งเสียงกังวาน ระฆังยักษ์เพื่อให้คำอธิษฐานใหญ่เป็นจริง” สื่อความปรารถนาด้วยการเล่นคำที่เชื่อมโยงเสียงระฆังกับถ้อยคำ

ระฆังยักษ์อยู่ตรงทางเข้าสู่การสักการะ

ระฆังยักษ์ไม่ใช่วัตถุจัดแสดงแยกเดี่ยว แต่ควรมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของประตูศาลเจ้าและเส้นทางการสักการะ

ก่อนอื่นให้ตรวจดูตำแหน่งโดยรวม เว้นที่ให้ผู้มาสักการะคนอื่นผ่าน แล้วจึงชมรูปทรงและการตกแต่งของระฆัง

อย่าให้คนยืนเป็นเวลานานเพื่อเปรียบเทียบขนาด และอย่าวางสัมภาระกีดขวางกลางทางเดิน

ตรวจสอบชื่อที่เขียนและวิธีอ่าน

ชื่อเขียนว่า “ศาลเจ้าฮาโกซากิ ฮาจิมันจินจะ” และอ่านว่า “ฮาโกซากิ ฮาจิมันจินจะ”

เนื่องจากมีศาลเจ้าชื่อคล้ายกันอยู่หลายแห่งในญี่ปุ่น เวลาค้นหาจุดหมายควรตรวจสอบด้วยว่าอยู่ในเมืองอิซุมิ จังหวัดคาโกชิมะ

อย่าตัดสินจากเพียงตัวอักษรบนแผนที่ หากตรวจสอบที่อยู่เต็มว่า 46 คามิจิชิกิโจ เมืองอิซุมิ ก็จะช่วยป้องกันการสับสนกับศาลเจ้าอื่น

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

อะมามิ โอชิมะ: ป่าชายเลน ทะเลใส และแผนเที่ยวเกาะแบบชิล ๆ

อามามิโอชิมะ (Amami Ōshima) คือเกาะใน จ.คาโกชิมะ เกาะนอกชายฝั่งใหญ่อันดับ 3 ของญี่ปุ่น มรดกโลกธรรมชาติ ป่ากึ่งร้อน ถิ่นกระต่ายอามามิ อุณหภูมิเฉลี่ย 21.6℃

Kagoshima →

ชมขนาดและลายนกกระเรียนของระฆังที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น

ระฆังยักษ์ของศาลเจ้าฮาโกซากิ ฮาจิมันจินจะได้รับการแนะนำว่าเป็นระฆังที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น

ตัวเลขความสูง 4 เมตร เส้นผ่านศูนย์กลาง 3.4 เมตร และน้ำหนัก 5 ตัน ช่วยบอกขนาดที่เข้าใจได้ยากหากเพียงเงยหน้ามองจากด้านล่าง

ขนาดสูง 4 เมตร เส้นผ่านศูนย์กลาง 3.4 เมตร

ตัวเลขของระฆังยักษ์ไม่ได้มีไว้เพื่อทำให้ดูเกินจริง แต่เป็นข้อมูลช่วยให้เข้าใจขนาดที่ใกล้เคียงกับสิ่งก่อสร้าง

มองจากระยะไกลพร้อมกับประตูศาลเจ้าก่อน แล้วค่อยเข้าใกล้เพื่อดูพื้นผิวโค้งและการตกแต่ง จะช่วยให้เห็นภาพรวมและรายละเอียดตามลำดับ

เมื่อยืนใต้ระฆังโดยตรง อย่ามองแต่ด้านบน ควรระวังทางเดินของผู้คนและระดับพื้นที่ต่างกันด้วย

ภาพนูนการร่ายรำของนกกระเรียนพ่อแม่ลูก

บนพื้นผิวระฆังมีภาพนูนของนกกระเรียนพ่อแม่ลูกกำลังร่ายรำ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอิซุมิ เมืองที่รู้จักกันในฐานะถิ่นนกกระเรียน

หากไม่ได้มองแค่ตัวระฆัง แต่สังเกตในฐานะงานออกแบบที่ผสานทิวทัศน์และวัฒนธรรมท้องถิ่น ก็จะเข้าใจความหมายของการชมระฆังยักษ์นี้ในอิซุมิ

อย่าเอื้อมมือไปแตะลวดลาย ให้สังเกตเส้นรอบรูปและการสะท้อนแสงจากตำแหน่งที่ได้รับอนุญาต

ทำความเข้าใจคำว่า “ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น” จากขนาดและรูปทรงจริง

สามารถเข้าใจขนาดของระฆังยักษ์ได้จากทั้งชื่อเรียกว่า “ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น” และขนาดที่ระบุไว้

แทนที่จะจัดอันดับเปรียบเทียบกับระฆังอื่นเอง ผู้มาเยือนควรตรวจสอบขนาดที่ระบุและรูปทรงที่เห็น ณ สถานที่จริง

คำอธิบายอาจเปลี่ยนไปตามสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่หรือผลการสำรวจ ดังนั้นเมื่อนำเสนอในบทความหรือโพสต์ ควรตรวจสอบว่าข้อมูลแนะนำยังไม่เปลี่ยนแปลง

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

ยากุชิมะ: เกาะมรดกโลกแห่งแรกของญี่ปุ่น โจมงสุงิและป่ามอส

ยากุชิมะ (Yakushima) คือเกาะมรดกโลกธรรมชาติแห่งแรกของญี่ปุ่นใน จ.คาโกชิมะ ขึ้นทะเบียนปี 1993 เดินป่าโจมงสุงิอายุ 2,000–7,200 ปี ไป-กลับ 22 กม. 10 ชม.

Kagoshima →

เปรียบเทียบระฆังใหญ่และระฆังเล็กในหอสมบัติโฮโมตสึ ซุซุเด็น

หอสมบัติโฮโมตสึ ซุซุเด็นภายในบริเวณศาลเจ้าเก็บรักษาสิ่งของที่สืบทอดมาของศาลเจ้าและระฆังที่เล็กที่สุดในญี่ปุ่น

หลังจากชมระฆังยักษ์ที่ประตูศาลเจ้าแล้ว ลองเปลี่ยนไปมองระฆังเล็ก ก็จะเพลิดเพลินกับหัวข้อเดียวกันในขนาดที่ต่างกัน

สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงการประสูติของเจ้าหญิงไอโกะ

หอสมบัติโฮโมตสึ ซุซุเด็นสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงการประสูติของเจ้าหญิงไอโกะ (Aiko)

เมื่อรู้เบื้องหลังการก่อสร้างแล้วมองอาคาร จะเข้าใจว่าเป็นทั้งพื้นที่เก็บของสะสมและสถานที่ที่มีความหมายเชิงอนุสรณ์

โปรดปฏิบัติตามป้าย ณ สถานที่จริงเกี่ยวกับพื้นที่เปิดและวิธีเข้าชม และอย่าเข้าไปในบริเวณที่ปิด

ชมกวีอมตะ 36 คนและหน้ากากคางุระ

หอสมบัติโฮโมตสึ ซุซุเด็นเก็บรักษาภาพกวีอมตะ 36 คน หน้ากากคางุระ และสิ่งของอื่นที่สืบทอดมาของศาลเจ้า

แทนที่จะรีบดูเพียงชื่อ ให้เปรียบเทียบการถ่ายทอดบุคคลและรูปทรงของหน้ากาก พร้อมมองว่าเป็นหลักฐานด้านความเชื่อและศิลปะการแสดงที่ชุมชนอนุรักษ์ไว้

เนื่องจากแสงและการสัมผัสส่งผลต่อสิ่งจัดแสดง ควรตรวจสอบ ณ สถานที่จริงว่าสามารถถ่ายภาพหรือใช้แฟลชได้หรือไม่

มองหาระฆังที่เล็กที่สุดในญี่ปุ่นอย่างระมัดระวัง

ทันทีหลังจากชมระฆังขนาดมหึมา สายตาอาจต้องใช้เวลาในการปรับให้เข้ากับสิ่งจัดแสดงขนาดเล็ก

ดูป้ายแนะนำและตู้จัดแสดงตามลำดับ พร้อมแบ่งพื้นที่ให้ผู้คนรอบข้างระหว่างค้นหา

อย่านำใบหน้าหรือมือเข้าใกล้ตู้มากเกินไปเพื่อดูว่าระฆังเล็กเพียงใด และโปรดอยู่ในตำแหน่งชมที่กำหนด

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

ซากุระจิมะ คาโกชิมะ: ภูเขาไฟปะทุปี 1914 ยูโนะฮิระ 373 ม.

ซากุระจิมะ (Sakurajima) คือภูเขาไฟยังปะทุของ จ.คาโกชิมะ ปะทุครั้งใหญ่ปี 1914 เชื่อมต่อคาบสมุทรโอซูมิ จุดชมยูโนะฮิระเท็มโบโจ 373 ม. เฟอร์รี่จากตัวเมือง 15 นาที

Kagoshima →

ลำดับการสักการะและมารยาทในการถ่ายภาพ

แม้ศาลเจ้าฮาโกซากิ ฮาจิมันจินจะได้รับการแนะนำเป็นสถานที่ท่องเที่ยว แต่หัวใจของบริเวณศาลเจ้าคือพื้นที่แห่งการอธิษฐาน

ทั้งก่อนและหลังชมระฆังยักษ์กับสมบัติ ให้คำนึงถึงทิศทางของอาคารสักการะและให้ความสำคัญกับการสักการะอย่างสงบ

ให้ทางแก่ผู้ที่เดินจากประตูศาลเจ้าไปอาคารสักการะ

บริเวณประตูศาลเจ้าอาจมีทั้งผู้ชมระฆังยักษ์ ผู้ถ่ายภาพ และผู้มุ่งหน้าไปอาคารสักการะอยู่พร้อมกัน

อย่าขวางทางเข้า หากมีผู้ต้องการเดินต่อ ให้เปลี่ยนจุดยืนและเปิดทาง

หากมีพิธีหรือการอธิษฐาน อย่าเดินตัดแถว และปฏิบัติตามคำแนะนำของนักบวชหรือเจ้าหน้าที่

หน้าอาคารสักการะให้ความสำคัญกับการสักการะมากกว่าถ่ายภาพ

อย่าถ่ายผู้ที่กำลังอธิษฐานหน้าอาคารสักการะจากด้านหน้า หรือยืนถือกล้องด้านหลังเป็นเวลานาน

หากเผยแพร่ภาพที่เห็นใบหน้าคนแปลกหน้า ต้องคำนึงถึงความเป็นส่วนตัวด้วย

หากต้องการใช้ขาตั้งกล้องหรืออุปกรณ์ขนาดใหญ่ ให้สอบถามศาลเจ้าล่วงหน้าว่าใช้ได้ ณ จุดและเวลาใด

ห้ามสัมผัสระฆังและของสะสม

พื้นผิวระฆังยักษ์ ตู้จัดแสดง หน้ากากคางุระ และสิ่งอื่นอาจไม่ใช่ของที่ผู้ชมสัมผัสได้อย่างอิสระ

หากไม่มีคำแนะนำชัดเจนว่าสัมผัสได้ ให้ยึดการชมด้วยตาเป็นหลัก

เมื่อมากับเด็ก การอธิบายกฎการชมก่อนเด็กยื่นมือจะช่วยให้เดินชมได้อย่างสงบ

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

ทาเนะงะชิมะ คาโกชิมะ: Space Center และต้นกำเนิดปืนไฟปี 1543

ทาเนะงะชิมะคือเกาะใต้ของ จ.คาโกชิมะ ที่ตั้ง Tanegashima Space Center ของ JAXA ฐานปล่อยจรวดใหญ่สุดของญี่ปุ่น ต้นกำเนิด "ปืนไฟ" ปี ค.ศ. 1543 พร้อมหาดทรายและทะเลใส

Kagoshima →

เตรียมรับมือระดับพื้นที่ต่างกันและอากาศร้อนเมื่อเดินในบริเวณศาลเจ้า

ภายในบริเวณศาลเจ้ามีระดับพื้นที่ต่างกัน และมีห้องน้ำกับมุมข้อมูล

เลือกสวมรองเท้าที่เดินสะดวก ผู้ที่กังวลเรื่องสุขภาพหรือการเดินควรตรวจสอบเส้นทางที่ใช้ได้ ณ สถานที่จริง

อย่าเดินโดยมองขึ้นด้านบนเมื่อเจอระดับพื้นที่ต่างกัน

การเดินไปข้างหน้าพร้อมเงยดูระฆังยักษ์ทำให้สังเกตระดับพื้นที่ต่างกันหรือผู้มาสักการะคนอื่นได้ยาก

เมื่อต้องการถ่ายภาพให้หยุดก่อน และเมื่อเคลื่อนที่ให้กลับมามองพื้นใต้เท้า

ในวันที่ฝนตก หินและพื้นทางอาจลื่น หากมีราวจับหรือป้ายทางอ้อมควรใช้งาน

ฤดูร้อนควรพักแม้เดินเพียงระยะสั้น

การชมบริเวณศาลเจ้ารวมพื้นที่กลางแจ้ง ในฤดูร้อนควรเตรียมเครื่องดื่มและหาเวลาพักในร่มเงา

อย่าฝืนอาการไม่สบายเพื่อให้ได้ชมสิ่งจัดแสดง หากรู้สึกไม่ดีให้ย้ายไปยังที่เย็น

ก่อนเข้าอาคารให้จัดหมวกและอุปกรณ์กันฝนไม่ให้ชนผู้คนรอบข้างหรือสิ่งจัดแสดง

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

เซ็งกันเอ็น คาโกชิมะ: สวนตระกูลชิมะสึ ปี 1658 อายุ 360 ปี

เซ็งกันเอ็น (Sengan-en) คือสวนไดเมียวตระกูลชิมะสึ จ.คาโกชิมะ สร้างปี 1658 โดยชิมะสึ มิตสึฮิสะรุ่นที่ 19 อายุกว่า 360 ปี มรดกโลกอุตสาหกรรมเมจิ ชักเคซากุระจิมะ

Kagoshima →

วิธีเดินทางจากสถานีอิซุมิและที่จอดรถ

ศาลเจ้าฮาโกซากิ ฮาจิมันจินจะตั้งอยู่ที่ 46 คามิจิชิกิโจ เมืองอิซุมิ จังหวัดคาโกชิมะ

มีข้อมูลว่าใช้เวลาขับรถประมาณ 10 นาทีจากสถานีเจอาร์อิซุมิ (Izumi Station) และมีที่จอดรถ 100 คัน

อย่าคิดว่าจะเดินจากสถานีได้

ข้อมูลที่ระบุเป็นเวลาโดยประมาณเมื่อขับรถจากสถานีอิซุมิ โดยไม่มีข้อมูลระยะทางเดินหรือเส้นทางเดินที่ปลอดภัย

หากเดินทางมาด้วยรถไฟ ให้ตรวจสอบล่วงหน้าว่ามีวิธีเดินทางในพื้นที่ เช่น แท็กซี่ ให้ใช้หรือไม่

อาจไม่สามารถหารถขากลับได้ทันที จึงควรวางแผนวิธีเรียกรถและช่องทางติดต่อไว้เพื่อความสบายใจ

แม้ที่จอดรถกว้างก็อย่ารีบร้อนใกล้ทางเข้า

แม้มีข้อมูลว่าที่จอดรถรองรับ 100 คัน แต่ตัวเลขนี้ไม่ได้รับประกันว่าจะมีที่ว่างในช่วงเทศกาลหรือช่วงคนหนาแน่น

หากที่จอดรถเต็ม อย่าจอดโดยไม่ได้รับอนุญาตบนถนนในชุมชนหรือใกล้ทางเข้าสักการะ และปฏิบัติตามการนำทาง ณ สถานที่จริง

หลังลงจากรถ ให้ตรวจสอบเส้นทางของคนเดินและรถยนต์ และหากมากับเด็กอย่าปล่อยมือ

ตรวจสอบข้อมูลว่าใช้ฟรีและเปิดตลอดปีอีกครั้ง

มีข้อมูลว่าค่าบริการฟรีและไม่มีวันหยุดประจำตลอดปี

อย่างไรก็ตาม พิธีกรรม การซ่อมแซม สภาพอากาศรุนแรง หรือเหตุอื่นอาจทำให้เงื่อนไขการใช้อาคารและนิทรรศการเปลี่ยนไป

หากการชมหอสมบัติโฮโมตสึ ซุซุเด็นเป็นจุดประสงค์หลัก ให้สอบถามสถานะการเปิดในวันที่จะมาเยือนก่อนออกเดินทาง

สรุป｜ชมระฆังยักษ์และเส้นทางแห่งการอธิษฐานที่ศาลเจ้าฮาโกซากิ ฮาจิมันจินจะ

ที่ศาลเจ้าฮาโกซากิ ฮาจิมันจินจะ สามารถชมระฆังที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นซึ่งมีภาพนูนของนกกระเรียนพ่อแม่ลูก และหอสมบัติโฮโมตสึ ซุซุเด็นที่เก็บภาพกวีอมตะ 36 คน หน้ากากคางุระ และระฆังเล็ก

นอกจากขนาดของระฆังยักษ์แล้ว ควรสังเกตลวดลายที่แสดงเอกลักษณ์ของอิซุมิและเบื้องหลังในฐานะสถานที่เชิงอนุสรณ์

ระวังระดับพื้นที่ต่างกันและทางเดินของผู้คน ตรวจสอบสถานะการเปิดนิทรรศการกับวิธีเดินทาง และใช้เวลาอย่างสงบโดยให้ความสำคัญกับผู้มาสักการะ