เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวญี่ปุ่น!

เขื่อนโฮเน็นอิเกะ คางาวะ เขื่อนมรดกวัฒนธรรมที่เหมือนปราสาทเก่า

เขื่อนโฮเน็นอิเกะ คางาวะ เขื่อนมรดกวัฒนธรรมที่เหมือนปราสาทเก่า
เขื่อนโฮเน็นอิเกะ คางาวะเป็นที่เที่ยวชมเขื่อนมัลติเปิลอาร์ชที่ดูคล้ายปราสาทเก่า บทความนี้สรุปบทบาทน้ำเกษตร จุดชมโครงสร้าง ช่วงปล่อยน้ำ และมารยาทถ่ายรูป

ไฮไลต์

เสน่ห์ในหนึ่งประโยค

เขื่อนโฮเน็นอิเกะที่อยู่ในหุบเขาเมืองคันอนจิ จังหวัดคางาวะ เป็นเขื่อนแบบมัลติเพิลอาร์ชที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญ ชวนนึกถึงปราสาทเก่าของยุโรปยุคกลาง เป็นมรดกวิศวกรรมโยธาที่หล่อเลี้ยงน้ำเพื่อการเกษตร

ไฮไลท์

โครงสร้างแบบมัลติเพิลอาร์ชที่ส่วนกลางมีซุ้มโค้ง 5 ซุ้มและเสาค้ำ 6 ต้นเรียงต่อกัน ตัวเขื่อนคอนกรีตยาว 145.5 เมตร สูง 30.4 เมตร ปลายทั้งสองข้างเป็นแบบแรงโน้มถ่วง ส่วนกลางเป็นแบบโค้ง ทำให้รูปลักษณ์ดูเปลี่ยนไปตามมุมมอง

การเลือกจุดชม

จากฝั่งถนนจังหวัดมองเห็นความเชื่อมโยงของบ่อเก็บน้ำกับตัวเขื่อน ส่วนจากฝั่งสวนน้ำโฮเน็นอิเกะ เพลิดเพลินกับความอลังการของผนังที่มองขึ้นจากด้านล่างและแนวซุ้มโค้งที่เรียงราย

ไฮไลท์ตามฤดูกาล

สวนน้ำโฮเน็นอิเกะเป็นแหล่งชมซากุระชื่อดัง ในแต่ละปีช่วงปลายมีนาคมถึงต้นเมษายนสามารถชมตัวเขื่อนพร้อมซากุระได้ ฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวจะมองเห็นแสงเงาและเส้นโครงร่างของซุ้มโค้งได้ชัดขึ้น

ยุรุนุกิ (การปล่อยน้ำ)

การปล่อยน้ำที่จัดขึ้นไม่เป็นกำหนดในฤดูร้อน มีน้ำไหลประมาณ 4 ตันต่อวินาที โดยมักเกิดเมื่อปริมาณน้ำของบ่ออิเซกิทางตอนล่างลดต่ำกว่า 30% จึงไม่ควรวางแผนโดยตั้งใจว่าจะได้ชมเพื่อความอุ่นใจ

การเดินทาง

จากทางออกโอโนฮาระ ทางด่วนทากามัตสึ ขับรถประมาณ 17 นาที หากใช้ขนส่งสาธารณะ จากสถานี JR คันอนจินั่งแท็กซี่ประมาณ 25 นาที

มารยาทในการชม

เนื่องจากเป็นสิ่งก่อสร้างชลประทานที่ยังใช้งานและเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรม ควรปฏิบัติตามรั้วและป้ายแนะนำ ไม่เข้าเขตห้ามเข้า ไม่กีดขวางถนนหรือทางเดิน และชมอย่างเงียบสงบ

ข้อมูลล่าสุดโปรดตรวจสอบจากประกาศอย่างเป็นทางการหรือยืนยัน ณ สถานที่จริง

บทความยอดนิยมเกี่ยวกับKagawa

เขื่อน Hōnen-ike คืออะไร|เขื่อนที่เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญที่หล่อเลี้ยงพื้นที่เกษตรของคางาวะ (Kagawa)

เขื่อนโฮเน็นอิเคะ (Hōnen-ike) เป็นเขื่อนที่หล่อเลี้ยงบ่อกักเก็บน้ำเพื่อการเกษตร ตั้งอยู่ในหุบเขาของเมืองคันอนจิ (Kan'onji) จังหวัดคางาวะ

เมื่อมองในฐานะสิ่งก่อสร้างที่ใช้งานจริงซึ่งส่งน้ำให้พื้นที่เกษตรราว 500 เฮกตาร์ ไม่ใช่แค่ในแง่ภาพลักษณ์ของแหล่งท่องเที่ยว ความประทับใจในการเที่ยวก็จะลึกซึ้งขึ้น

เป็นมรดกวิศวกรรมโยธายุคใหม่ที่มีประวัติศาสตร์ เริ่มก่อสร้างในปี ค.ศ. 1926 (ปีไทโชที่ 15) และสร้างเสร็จในเดือนพฤศจิกายน ปี ค.ศ. 1929 (ปีโชวะที่ 4) โดยใช้เวลาก่อสร้างราว 3 ปี 8 เดือน

ทิวทัศน์ราวกับปราสาทเก่าที่ปรากฏขึ้นกลางหุบเขา

ความประทับใจแรกของเขื่อนโฮเน็นอิเคะคือ รูปทรงราวกับกำแพงหนาทึบที่ปรากฏขึ้นอย่างฉับพลันท่ามกลางธรรมชาติ

พื้นผิวของเขื่อนที่ผ่านกาลเวลายาวนานกลมกลืนกับภูเขาและริมน้ำโดยรอบ แม้จะเป็นสิ่งก่อสร้างทางวิศวกรรมยุคใหม่ แต่ก็มีบรรยากาศราวกับสิ่งก่อสร้างทางประวัติศาสตร์

ด้วยรูปลักษณ์ที่ชวนนึกถึงปราสาทเก่าของยุโรปยุคกลาง จึงเป็นจุดชมวิวยอดนิยมในหมู่คนรักการถ่ายภาพด้วย

สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ นี่คือสถานที่ที่ได้สัมผัสวัฒนธรรมท้องถิ่นของญี่ปุ่นในมุมที่ต่างจากวัดวาอารามหรือปราสาท

เขื่อนของบ่อกักเก็บน้ำที่หล่อเลี้ยงน้ำเพื่อการเกษตร

โฮเน็นอิเคะทำหน้าที่เป็นบ่อกักเก็บน้ำเพื่อส่งน้ำไปยังพื้นที่เกษตรโดยรอบมาโดยตลอด

เดิมเรียกว่าทาโนะโนะอิเกะ (Tanono-ike) และเล่ากันว่าได้ชื่อ "Hōnen-ike" เมื่อครั้งที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังในขณะนั้น มิตสึจิ ชูโซ (Mitsuchi Chūzō) มาตรวจเยี่ยมในปีโชวะที่ 4

เมื่อเที่ยวตามท้องถิ่นของญี่ปุ่น จะพบสิ่งก่อสร้างที่จัดการน้ำอยู่ใกล้ทุ่งนาและหมู่บ้านมากมาย แต่เขื่อนโฮเน็นอิเคะมีจุดเด่นทั้งในด้านโครงสร้างและทิวทัศน์

แทนที่จะเดินผ่านไปในฐานะแค่จุดถ่ายรูป การรู้ว่านี่คือสิ่งก่อสร้างเพื่อกักเก็บน้ำไว้ใช้ในช่วงเวลาที่จำเป็น จะทำให้รู้สึกถึงความหมายในความเงียบสงบของสถานที่

เหตุผลที่ถูกขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญของชาติ

เขื่อนโฮเน็นอิเคะมีจุดเด่นที่โครงสร้างแบบ multiple-arch ที่มีโค้งหลายโค้งและเสาค้ำยันที่ส่วนกลาง

โครงสร้างนี้ได้รับการยกย่องว่ามีคุณค่าในประวัติศาสตร์วิศวกรรมโยธาเพื่อการเกษตร และถูกขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญของชาติ (สิ่งก่อสร้าง) เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม ค.ศ. 2006 (ปีเฮเซที่ 18)

เมื่อมาเที่ยว ควรชมด้วยความรู้สึกเหมือนกำลังเยี่ยมชมทรัพย์สินทางวัฒนธรรม และระมัดระวังไม่ให้สิ่งก่อสร้างและสภาพแวดล้อมโดยรอบเสียหาย

เคล็ดลับการชมโครงสร้างเขื่อน Hōnen-ike|จุดเด่นของโครงสร้างแบบ multiple-arch

เสน่ห์ของเขื่อนโฮเน็นอิเคะคือ รูปลักษณ์ที่มองจากระยะไกลกับรายละเอียดของโครงสร้างเมื่อมองใกล้ ๆ ให้ความรู้สึกที่ต่างกัน

แม้ไม่มีความรู้เฉพาะทาง การรู้คำศัพท์ไม่กี่คำไว้ จะช่วยให้เข้าใจรูปทรงของกำแพงและกลไกการรับน้ำได้ง่ายขึ้น

รูปทรงที่เรียกว่าแบบ multiple-arch

ที่ส่วนกลางของเขื่อนโฮเน็นอิเคะมีโค้ง 5 โค้ง และเสาค้ำยัน (fuheki คือโครงสร้างเสาที่ค้ำกำแพง) 6 เสา

การที่โค้งเรียงต่อเนื่องกัน ทำให้เมื่อมองจากด้านหน้าจะเห็นรูปลักษณ์ที่มีจังหวะ และเห็นได้ว่าเขื่อนทั้งหมดไม่ได้เป็นกำแพงเรียบ

การผสมผสานระหว่างเส้นโค้งกับเสาค้ำยันนี้ เป็นองค์ประกอบสำคัญที่สร้างความรู้สึกราวกับปราสาทเก่า

ความต่างระหว่างส่วนปลายทั้งสองข้างกับส่วนกลาง

เขื่อนโฮเน็นอิเคะมีบทบาทของโครงสร้างที่ต่างกันระหว่างส่วนปลายทั้งสองข้างกับส่วนกลาง

ส่วนปลายทั้งสองข้างเป็นแบบ gravity ส่วนกลางเป็นแบบผสมระหว่างโค้งและเสาค้ำยัน เมื่อมองจากด้านหน้า สีหน้าของซ้ายขวาและตรงกลางจึงเปลี่ยนไป

ก่อนถ่ายรูป ลองมองภาพรวมช้า ๆ สักครั้ง จะช่วยให้สัมผัสได้ว่าส่วนใดดูทรงพลังและส่วนใดดูเบาสบาย

สเกลที่สัมผัสได้จากความยาวและความสูงของเขื่อน

เขื่อนโฮเน็นอิเคะเป็นเขื่อนบ่อกักเก็บน้ำที่สร้างด้วยคอนกรีต ยาว 145.5 เมตร สูง 30.4 เมตร

เมื่อดูแค่ตัวเลขอาจจินตนาการขนาดได้ยาก แต่เมื่ออยู่ที่นั่น ความสูงกว่า 30 เมตรเมื่อแหงนมองจากด้านล่าง และความยาวของกำแพงที่ทอดยาวราว 145 เมตร จะประทับใจไม่ลืม

เมื่อตระหนักว่านี่คือสิ่งก่อสร้างที่รองรับน้ำ จะรู้สึกได้ไม่เพียงทิวทัศน์ แต่รวมถึงน้ำหนักของการหล่อเลี้ยงชีวิตความเป็นอยู่ของท้องถิ่นด้วย

คำศัพท์ที่ควรรู้ก่อนชม

ไม่จำเป็นต้องจำคำศัพท์เฉพาะทางมากมาย แต่การรู้คำศัพท์สักหน่อยเพื่อแยกแยะรูปทรงในสถานที่จริงก็สะดวกดี

คำศัพท์ วิธีมอง จุดที่ควรสังเกต
เขื่อน (entei) กั้นน้ำ กำแพงทั้งหมด
โค้ง (arch) ตัวค้ำที่เป็นเส้นโค้ง ความต่อเนื่องตรงกลาง
เสาค้ำยัน (fuheki) ค้ำกำแพง ความหนาแนวตั้ง
บ่อกักเก็บน้ำ (tameike) กักเก็บน้ำ ความสัมพันธ์กับพื้นที่เกษตร

เมื่อรู้คำศัพท์แล้วมอง จะไม่เห็นเป็นเพียงสิ่งก่อสร้างเก่า ๆ แต่จะเข้าใจในฐานะโครงสร้างที่เชื่อมโยงระหว่างการใช้งานและการออกแบบ

การเลือกจุดชม|มองจากด้านบน หรือแหงนมองจากด้านล่าง

เขื่อนโฮเน็นอิเคะให้ความประทับใจที่ต่างกันตามจุดที่มอง

กรณีมองความสัมพันธ์กับบ่อน้ำจากด้านบน กับกรณีแหงนมองพื้นผิวกำแพงจากด้านล่าง จุดที่น่าสนใจจะเปลี่ยนไป

มองส่วนบนจากฝั่งถนนสายจังหวัด

จากฝั่งถนนสายจังหวัด จะใส่ใจความสัมพันธ์ระหว่างส่วนบนของเขื่อนกับสภาพภูมิประเทศโดยรอบได้ง่าย

คนที่อยากสัมผัสโฮเน็นอิเคะในฐานะสิ่งก่อสร้างที่กักเก็บน้ำ การเช็กวิวฝั่งบนก่อนจะช่วยให้เข้าใจความเชื่อมโยงระหว่างบ่อกักเก็บน้ำกับเขื่อนได้ง่าย

หากชมจากริมถนน ควรยืนในที่ที่ไม่กีดขวางการสัญจร และระวังการเคลื่อนที่ของรถและคนเดินถนน

แหงนมองจากฝั่งสวนสาธารณะ Hōnen-ike Yūsui

เมื่อแหงนมองจากด้านล่าง จะสัมผัสความสูงและความน่าทึ่งของพื้นผิวกำแพงของเขื่อนโฮเน็นอิเคะได้ง่าย

รูปทรงของโค้งและเสาค้ำยันก็มองเห็นจากด้านหน้าได้ชัด เป็นจุดที่คิดองค์ประกอบภาพโดยรวมได้ง่ายเมื่อต้องการถ่ายรูปด้วย

สวนสาธารณะโฮเน็นอิเคะยูซุย (Hōnen-ike Yūsui) ยังเป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งชมซากุระ ในฤดูใบไม้ผลิจะได้ชมเขื่อนพร้อมกับซากุระไปด้วยกัน

อย่างไรก็ตาม บริเวณริมน้ำหรือใกล้สิ่งก่อสร้างอาจมีพื้นที่ที่พื้นไม่มั่นคง จึงควรชมตามป้ายแนะนำและสภาพในพื้นที่จริง

ภาพที่เห็นเปลี่ยนไปตามจุดที่ยืน

แม้เป็นเขื่อนเดียวกัน แต่ความประทับใจที่จดจำจะต่างกันมากระหว่างการมองจากด้านบนกับการแหงนมองจากด้านล่าง

จุดที่ยืน ภาพที่เห็น ข้อควรระวัง
ฝั่งถนนสายจังหวัด ความสัมพันธ์กับบ่อน้ำ คำนึงถึงการสัญจร
ฝั่งสวนสาธารณะ ความน่าทึ่งของกำแพง เช็กพื้นที่เหยียบ
ถอยออกมาเล็กน้อย รูปทรงโดยรวม ระวังที่ดินส่วนบุคคล
บริเวณด้านหน้า การเรียงตัวของโค้ง อย่ายืนครองที่นาน

อย่ามุ่งแต่ถ่ายรูปอย่างเดียว แต่ลองเปลี่ยนจุดที่ยืน แล้วมองความสัมพันธ์ระหว่างโครงสร้าง ริมน้ำ และทิวเขาตามลำดับ จะช่วยเพิ่มความพึงพอใจ

สีสันของเขื่อน Hōnen-ike ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลและสภาพอากาศ

เขื่อนโฮเน็นอิเคะเป็นจุดที่ควรสัมผัสไปพร้อมกับธรรมชาติในหุบเขา ไม่ใช่ตัวสิ่งก่อสร้างเพียงอย่างเดียว

ภาพของผิวน้ำและความประทับใจในสีของหินจะเปลี่ยนไปตามฤดูกาลและสภาพอากาศ จึงสนุกกับบรรยากาศที่ต่างกันในแต่ละช่วงที่มาเยือน

กำแพงหนาทึบที่โดดเด่นกับซากุระและใบไม้เขียวสดในฤดูใบไม้ผลิ

สวนสาธารณะโฮเน็นอิเคะยูซุยเป็นแหล่งชมซากุระ โดยทั่วไปราวปลายเดือนมีนาคมถึงต้นเดือนเมษายนจะได้ชมเขื่อนคู่กับซากุระ (sakura)

ในฤดูใบไม้เขียวสดหลังซากุระร่วงโรย จะสัมผัสได้ถึงความตัดกันระหว่างโทนสีหนักแน่นของเขื่อนกับธรรมชาติโดยรอบ

เนื่องจากมีสิ่งก่อสร้างที่มนุษย์สร้างขึ้นปรากฏกลางหุบเขา จึงเกิดเป็นทิวทัศน์อันเป็นเอกลักษณ์ที่มีเทคโนโลยีจากฝีมือมนุษย์มาเสริมในทิวทัศน์ธรรมชาติ

หุบเขาในฤดูร้อนและฤดูกาลปล่อยน้ำ

ฤดูร้อนที่สีเขียวเข้มขึ้น จะตรงกับช่วงที่มีการยูรุนุกิ (Yurunuki / การปล่อยน้ำ) ที่จะกล่าวถึงต่อไป จึงอาจได้พบทิวทัศน์ของสายน้ำที่น่าตื่นตา

หากมาในช่วงที่อากาศร้อน ควรใส่ใจเรื่องแสงแดดและการเติมน้ำให้ร่างกาย และชมแบบไม่ฝืนตัวเอง

สภาพอากาศในหุบเขาเปลี่ยนแปลงง่าย การเตรียมหมวกและน้ำดื่มไว้จะอุ่นใจ

ฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวเห็นเส้นขอบของรูปทรงได้ง่าย

ช่วงเดือนพฤศจิกายนถึงฤดูหนาว ที่สีของต้นไม้และมุมของแสงเปลี่ยนไป จะเห็นเส้นขอบของเขื่อนและแสงเงาของโค้งได้ง่าย

เพราะไม่ใช่แหล่งท่องเที่ยวที่หวือหวา จึงเหมาะกับคนที่อยากสังเกตรูปทรงของสถาปัตยกรรมและงานโยธาในที่เงียบสงบ

ในช่วงที่หนาวเย็นหรือวันที่มีลม อุณหภูมิที่รู้สึกอาจลดลง จึงควรปรับการแต่งกายให้เข้ากับสภาพอากาศในพื้นที่จริงเพื่อความอุ่นใจ

วิธีเที่ยวในวันฝนตกหรือมีเมฆ

วันที่มีเมฆมาก เงาเข้ม ๆ จะไม่ค่อยปรากฏ จึงอาจมองพื้นผิวและรูปทรงโดยรวมของเขื่อนได้อย่างสบายตา

วันฝนตกหรือหลังฝนหยุด พื้นอาจลื่นได้ จึงไม่ควรขยายขอบเขตการชมมากเกินไป และให้ความสำคัญกับความปลอดภัยเป็นหลัก

ควรตระหนักว่านี่คือสิ่งก่อสร้างที่เกี่ยวข้องกับน้ำ และในช่วงน้ำขึ้นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ก็จำเป็นต้องตัดสินใจไม่เข้าใกล้โดยฝืน

ช่วงเวลา ภาพที่เห็น ข้อควรระวังในการเที่ยว
แดดออก แสงเงาเข้ม ป้องกันแสงแดด
มีเมฆ รูปทรงนุ่มนวล เช็กพื้นที่เหยียบ
หลังฝนหยุด ริมน้ำสะดุดตา ระวังลื่น
ฤดูหนาว เส้นขอบชัดเจน ใส่ใจป้องกันความหนาว

บรรยากาศของภาพถ่ายเปลี่ยนไปตามสภาพอากาศ แต่ไม่ว่าช่วงใด การชมจากจุดที่ปลอดภัยคือพื้นฐาน

สิ่งที่ควรรู้ก่อนชม Yurunuki (การปล่อยน้ำ)

เขื่อนโฮเน็นอิเคะเป็นที่รู้จักในเรื่องทิวทัศน์การปล่อยน้ำด้วย แต่ไม่ใช่สิ่งที่นักท่องเที่ยวจะชมได้ทุกเมื่อ

เนื่องจากการปล่อยน้ำเกี่ยวข้องกับการใช้น้ำของท้องถิ่น จึงสำคัญที่จะไม่คิดว่าเป็นเพียงอีเวนต์ท่องเที่ยว แต่ให้เข้าใจในฐานะการจัดการน้ำเพื่อการเกษตร

คิดเสียว่าการปล่อยน้ำไม่มีกำหนดแน่นอน

ยูรุนุกิ (Yurunuki) ของเขื่อนโฮเน็นอิเคะเป็นที่รู้จักในฐานะทิวทัศน์ไม่ประจำที่จัดในฤดูร้อน

ยูรุนุกิทำขึ้นเพื่อจุดประสงค์ส่งน้ำให้นาข้าวราว 1 สัปดาห์จนกว่าจะปักดำเสร็จ โดยทำเมื่อปริมาณน้ำกักเก็บของบ่ออิเซกิ (Iseki-ike) ทางตอนล่างเหลือต่ำกว่า 30% เป็นเกณฑ์ และจะปล่อยน้ำราว 4 ตันต่อวินาที

แม้จะจัดเข้าในกำหนดการเที่ยว ก็ไม่ควรวางแผนโดยตั้งสมมติฐานว่าจะได้ชมการปล่อยน้ำมากเกินไป จะอุ่นใจกว่า

กรุณาเช็กสถานะการจัดงานและเงื่อนไขการชมจากข้อมูลทางการของเทศบาลหรือสมาคมการท่องเที่ยว ก่อนออกเดินทาง

ระวังว่าไม่ใช่การปล่อยน้ำในชีวิตประจำวัน

การปล่อยน้ำนอกเหนือจากยูรุนุกิในฤดูร้อนประจำปี ถือว่าเกิดจากฝนตก และยากที่จะรู้ว่าจะได้ชมเมื่อใด จึงควรวางแผนโดยไม่มุ่งแค่การปล่อยน้ำมากเกินไป จะอุ่นใจกว่า

แม้ไปถึงแล้วน้ำไม่ไหล ก็ไม่ได้หมายความว่าสิ่งก่อสร้างนี้ไม่มีเสน่ห์

แม้ในวันที่ไม่มีการปล่อยน้ำ ก็ยังคุ้มค่าที่จะค่อย ๆ ชมโครงสร้างโค้ง พื้นผิวกำแพง และวิวของบ่อกักเก็บน้ำกับภูเขา

การถ่ายภาพและมารยาทในการชม|สัมผัสทรัพย์สินทางวัฒนธรรมอย่างเงียบสงบ

เขื่อนโฮเน็นอิเคะมีทิวทัศน์ที่ชวนให้อยากถ่ายรูป แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นสิ่งก่อสร้างจัดการน้ำที่ยังใช้งานอยู่และเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรม

สำคัญกว่าการถ่ายรูปสวย ๆ คือทัศนคติที่คำนึงถึงคนในท้องถิ่น ผู้ชมคนอื่น และตัวสิ่งก่อสร้างเอง

ไม่เข้าไปในพื้นที่ห้ามเข้า

บริเวณริมน้ำหรือรอบสิ่งก่อสร้างจัดการน้ำ มีพื้นที่ที่ผู้ชมไม่ควรเข้าไปอย่างอิสระ

หากมีรั้ว ป้าย เชือกกั้น หรือคำแนะนำในพื้นที่ ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำนั้นเป็นหลัก

ควรเลี่ยงการข้ามเขตเพื่อถ่ายรูป เพราะอาจนำไปสู่อุบัติเหตุหรือส่งผลกระทบต่อสิ่งก่อสร้าง

ไม่กีดขวางถนนหรือทางเดิน

เวลาถ่ายรูป ให้เลือกตำแหน่งที่ไม่กีดขวางถนนหรือทางเดิน

กรณีใช้ขาตั้งกล้องหรือสัมภาระชิ้นใหญ่ ก็ควรระวังไม่ให้ขัดขวางการสัญจรของคนรอบข้าง

ในช่วงที่คนเยอะ อย่ายืนครองที่เดิมนาน ๆ และเอื้อเฟื้อแบ่งปันในการถ่ายรูป จะช่วยให้เที่ยวได้อย่างสบายใจ

คำนึงถึงเมื่อมีคนติดอยู่ในรูป

สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ การคำนึงถึงคนอื่นที่ติดอยู่ในรูปในแหล่งท่องเที่ยวของญี่ปุ่นก็เป็นมารยาทสำคัญ

กรณีถ่ายคนใกล้ ๆ ให้เห็นใหญ่ หรือเห็นหน้าชัดเจน ควรระวังไม่เผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาต

ก่อนโพสต์ลง SNS หากใส่ใจไม่เพียงเสน่ห์ของสถานที่ แต่รวมถึงความเป็นส่วนตัวของคนรอบข้างด้วย ก็จะอุ่นใจ

จัดพฤติกรรมที่ทำได้และที่ควรงด

พฤติกรรมที่ตัดสินใจยากในพื้นที่จริง หากจัดไว้คร่าว ๆ ก่อนถ่ายรูป จะช่วยให้ตัดสินใจได้ง่าย

ทำได้ สิ่งที่ควรงด เหตุผล
ถ่ายในเขตที่อนุญาต ข้ามรั้ว ความปลอดภัย
ถ่ายเร็วแล้วเปิดทางให้ ยืนครองที่ คำนึงถึงผู้ชมคนอื่น
เช็กพื้นที่เหยียบ เข้าใกล้ริมน้ำ ป้องกันอุบัติเหตุ
พูดคุยเบา ๆ ส่งเสียงดังเอะอะ รักษาสิ่งแวดล้อม

ในทริปเยี่ยมชมทรัพย์สินทางวัฒนธรรม การรักษาพื้นที่ให้สะอาดแล้วกลับสำคัญพอ ๆ กับการเก็บภาพไว้

การเดินทางและข้อมูลการชมเขื่อน Hōnen-ike

เขื่อนโฮเน็นอิเคะอยู่ในหุบเขา จึงควรเช็กวิธีไป (การเดินทาง) ก่อนไปจะอุ่นใจ

แม้เป็นสถานที่ที่ชมได้กลางแจ้ง แต่เพราะเป็นทางในภูเขา จึงแนะนำให้มาในช่วงเวลาที่มีแสงสว่าง

การเดินทางด้วยรถยนต์

โดยประมาณ ขับรถจากทางด่วน Ōnohara IC ของทางด่วน Takamatsu ราว 17 นาที

สำหรับนักท่องเที่ยวที่ขับรถเช่าเที่ยวรอบคางาวะ เป็นทำเลที่แวะได้สะดวก

เนื่องจากต้องผ่านถนนแคบในหุบเขา เวลาขับขี่ควรระวังรถสวนทางและคนเดินถนน

การเดินทางด้วยขนส่งสาธารณะ

กรณีใช้ขนส่งสาธารณะ โดยประมาณ นั่งแท็กซี่จากสถานี JR Kan'onji (Kan'onji Station) ราว 25 นาที

เงื่อนไขการใช้ขนส่งสาธารณะอาจเปลี่ยนแปลง จึงควรวางแผนรวมถึงการเดินทางขากลับด้วย

รายละเอียดการชมและการสอบถาม สามารถเช็กได้ที่ฝ่ายการท่องเที่ยว แผนกพาณิชย์และการท่องเที่ยว เทศบาลเมืองคันอนจิ (โทร. 0875-23-3933)

แนวคิดในการจัดเข้าทริปเที่ยวพื้นที่ Kan'onji

เขื่อนโฮเน็นอิเคะมีบรรยากาศต่างจากแหล่งท่องเที่ยวในเมือง จึงควรคิดเรื่องวิธีเดินทางและการใช้เวลาในบริเวณโดยรอบไว้ล่วงหน้าจะอุ่นใจ

แทนที่จะอัดเวลาพักให้แน่น การจัดเป็นการแวะที่ได้สัมผัสธรรมชาติและทิวทัศน์ท้องถิ่น จะทำให้เป็นทริปที่สงบผ่อนคลาย

จับคู่กับสปอตธรรมชาติและวัฒนธรรมในเมืองคันอนจิ

บริเวณเมืองคันอนจิมีองค์ประกอบที่สัมผัสทิวทัศน์แบบคางาวะได้ เช่น ทะเล ภูเขา วัดวาอาราม และวัฒนธรรมอาหารท้องถิ่น

เขื่อนโฮเน็นอิเคะมีวิวหุบเขาที่น่าประทับใจ การจับคู่กับการเที่ยวริมทะเลหรือในตัวเมือง จะทำให้สนุกกับสีหน้าที่ต่างกันแม้อยู่ในเมืองเดียวกัน

อย่างไรก็ตาม เวลาเดินทางและจำนวนเที่ยวรถอาจเปลี่ยนไปตามฤดูกาลและวัน จึงควรเช็กข้อมูลการเดินทางก่อนวางแผน

เที่ยวพร้อมกับวัฒนธรรมอาหารซานุกิอุด้ง

สำหรับนักท่องเที่ยวที่มาคางาวะ ซานุกิอุด้ง (Sanuki Udon) คือหนึ่งในความสุขของการเที่ยว

การจับคู่มื้ออาหารท้องถิ่นหลังชมเขื่อนโฮเน็นอิเคะ จะช่วยให้สัมผัสความเชื่อมโยงระหว่างน้ำ พื้นที่เกษตร และวัฒนธรรมอาหารได้ง่าย

เวลาเปิด-ปิดและวันหยุดของร้านอาจเปลี่ยนแปลง หากมาเพื่อร้านใดร้านหนึ่งโดยเฉพาะ กรุณาเช็กข้อมูลร้านก่อนออกเดินทาง

สรุป|ทริปสัมผัสเขื่อน Hōnen-ike อย่างเงียบสงบ

เขื่อนโฮเน็นอิเคะเป็นทิวทัศน์วัฒนธรรมแบบคางาวะ ที่ผสานทั้งรูปลักษณ์ราวกับปราสาทเก่า โครงสร้างแบบ multiple-arch และบทบาทที่หล่อเลี้ยงน้ำเพื่อการเกษตรมาโดยตลอด

เพราะการปล่อยน้ำไม่มีกำหนดแน่นอน อย่ามุ่งแค่ว่าจะได้ชมหรือไม่ แต่หากมาด้วยความรู้สึกที่จะสัมผัสรูปทรงของตัวเขื่อนและธรรมชาติโดยรอบ ก็จะเป็นทริปที่สงบผ่อนคลาย

ลองเปลี่ยนภาพที่เห็นระหว่างฝั่งถนนสายจังหวัดกับฝั่งสวนสาธารณะโฮเน็นอิเคะยูซุย ชมจากจุดที่ปลอดภัย และใช้เวลาด้วยความเคารพต่อทรัพย์สินทางวัฒนธรรมและวิถีชีวิตของท้องถิ่น

คำถามที่พบบ่อย

ตอบ เขื่อนโฮเน็นอิเกะเป็นเขื่อนของอ่างเก็บน้ำเพื่อการเกษตรในหุบเขาเมืองคันอนจิ จังหวัดคางาวะ ที่ส่งน้ำให้พื้นที่เพาะปลูกประมาณ 500 เฮกตาร์ และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญของชาติ จุดเด่นคือรูปลักษณ์อันหนักแน่นที่ชวนให้นึกถึงปราสาทเก่าแก่ในยุโรปยุคกลาง ทำให้คุณได้สัมผัสวัฒนธรรมท้องถิ่นของญี่ปุ่นในมุมที่ต่างจากวัดหรือปราสาท ที่จริงแล้วนี่คือมรดกทางวิศวกรรมที่หาได้ยาก เพราะเป็นเขื่อนแบบมัลติเพิลอาร์ชที่ก่อด้วยหินเพียงแห่งเดียวในญี่ปุ่น
ตอบ เขื่อนโฮเน็นอิเกะได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญ เพราะโครงสร้างแบบมัลติเพิลอาร์ชที่หาได้ยากได้รับการยอมรับในคุณค่า โครงสร้างที่ผสมผสานซุ้มโค้ง 5 ซุ้มกับเสาค้ำ 6 ต้นบริเวณส่วนกลางถือเป็นคุณค่าทางประวัติศาสตร์วิศวกรรมเกษตร และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญของชาติเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม ปี 2006 หากได้รู้ว่าก่อนหน้านี้ในปี 1997 ได้ขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ก่อนจะได้รับการยกระดับ ก็จะยิ่งทำให้การเข้าชมมีความหมายมากขึ้น
ตอบ เริ่มก่อสร้างในปี 1926 และใช้เวลาก่อสร้างราว 3 ปี 8 เดือน จนแล้วเสร็จในเดือนพฤศจิกายน ปี 1929 เดิมทีเรียกกันว่าทาโนะโนะอิเกะ แต่มีเรื่องเล่าว่ารัฐมนตรีคลังในขณะนั้น มิสึจิ ชูโซ ซึ่งมาตรวจเยี่ยมเป็นผู้ตั้งชื่อว่าโฮเน็นอิเกะ ชื่อที่สื่อถึงการขอพรให้ได้ผลผลิตอุดมสมบูรณ์นี้ ยังสะท้อนประวัติศาสตร์ของดินแดนซานุกิที่เคยทุกข์จากปัญหาขาดแคลนน้ำ ซึ่งเป็นอีกแง่มุมที่น่าสนใจ
ตอบ โครงสร้างแบบมัลติเพิลอาร์ชคือโครงสร้างที่ใช้เสาค้ำรองรับซุ้มโค้งที่เรียงต่อเนื่องกันเพื่อรับแรงดันน้ำ ที่เขื่อนโฮเน็นอิเกะมีซุ้มโค้ง 5 ซุ้มและเสาค้ำ 6 ต้นเรียงรายอยู่บริเวณส่วนกลาง ส่วนปลายทั้งสองข้างเป็นแบบแรงโน้มถ่วง เมื่อมองจากด้านหน้าจะเห็นว่าส่วนซ้ายขวาและส่วนกลางมีลักษณะแตกต่างกัน และการเรียงต่อกันของซุ้มโค้งนี่เองที่เป็นองค์ประกอบสำคัญที่สุดที่ทำให้ดูเหมือนปราสาทเก่าแก่
ตอบ เป็นเขื่อนคอนกรีตของอ่างเก็บน้ำที่มีความยาวสันเขื่อน 145.5 เมตร และสูง 30.4 เมตร ตัวเลขเพียงอย่างเดียวอาจทำให้นึกภาพขนาดได้ยาก แต่ความสูงกว่า 30 เมตรเมื่อมองขึ้นไปจากด้านล่าง และความยาวของกำแพงที่ทอดยาวประมาณ 145 เมตรนั้น จะสัมผัสได้ก็ต่อเมื่อมาเห็นจริงเท่านั้น เนื่องจากมุมที่มองขึ้นไปจะยิ่งเพิ่มความน่าตื่นตา ลองค่อยๆ ชมภาพรวมทั้งหมดก่อนแล้วจึงค่อยมองไปยังรายละเอียด คุณก็จะรู้สึกถึงความวิจิตรของโครงสร้างได้
ตอบ หากเดินทางด้วยรถยนต์ จะใช้เวลาราว 17 นาทีจากทางออกโอโนฮาระบนทางด่วนทาคามัตสึ ส่วนระบบขนส่งสาธารณะ สามารถนั่งแท็กซี่จากสถานีรถไฟ JR คันอนจิราว 25 นาที หรือนั่งรถบัสสายโกโกทาคามุโระแล้วบอกคนขับว่าโฮเน็นอิเกะก็ได้ เนื่องจากต้องผ่านถนนแคบในหุบเขา หากมาเป็นครั้งแรก การวางแผนให้ถึงในช่วงเวลากลางวันที่สว่างจะอุ่นใจกว่า
ตอบ จากฝั่งถนนสายจังหวัดจะเห็นความสัมพันธ์ระหว่างส่วนบนของเขื่อนกับอ่างเก็บน้ำ ส่วนจากฝั่งสวนน้ำโฮเน็นอิเกะจะเพลิดเพลินกับความสูงและความน่าตื่นตาของผนัง รวมถึงรูปทรงของซุ้มโค้งและเสาค้ำจากด้านหน้าได้ หากอยากเห็นภาพรวมในฐานะสถานที่กักเก็บน้ำให้จำว่าด้านบน หากอยากสัมผัสความงามของโครงสร้างให้จำว่าด้านล่าง จะสะดวกมาก หากลองเดินเปรียบเทียบทั้งสองจุด ความพึงพอใจก็จะเปลี่ยนไปอย่างมาก
ตอบ ยุรุนุกิคือการปล่อยน้ำเพื่อส่งน้ำใช้ทางการเกษตร ซึ่งจัดขึ้นแบบไม่ประจำในช่วงฤดูร้อน มีจุดประสงค์เพื่อส่งน้ำให้นาข้าวจนกว่าจะดำนาเสร็จ โดยจะปล่อยน้ำราว 4 ตันต่อวินาที เมื่อปริมาณน้ำสะสมของอ่างอิเซกิทางตอนล่างลดลงต่ำกว่า 30 เปอร์เซ็นต์ เนื่องจากไม่ใช่กิจกรรมสำหรับนักท่องเที่ยว หากเผื่อใจไว้ว่าถึงไม่มีการปล่อยน้ำก็ยังเพลิดเพลินกับโครงสร้างของเขื่อนและทิวทัศน์ริมน้ำได้ ก็จะอุ่นใจกว่า

จุดแนะนำใกล้เคียง

ดูบทความแนะนำในบริเวณนี้

※ เนื้อหาบทความอ้างอิงจากข้อมูล ณ เวลาที่เขียน และอาจแตกต่างจากสถานการณ์ปัจจุบัน นอกจากนี้ เราไม่รับประกันความถูกต้องและความสมบูรณ์ของเนื้อหาที่เผยแพร่ โปรดเข้าใจ