โนเบซาวะ กินโคโด (Nobesawa Ginkōdō / ซากเหมืองเงินโนเบซาวะ) คืออะไร | จุดประวัติศาสตร์ของกินซังออนเซ็น (Ginzan Onsen)
โนเบซาวะ กินโคโด (ซากเหมืองเงินโนเบซาวะ) คือ จุดประวัติศาสตร์ที่เข้าชมได้ฟรี ซึ่งเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับกินซังออนเซ็นในเมืองโอบานาซาวะ (Obanazawa) จังหวัดยามากาตะ
ที่นี่ไม่เพียงเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ย้อนยุคของย่านออนเซ็น แต่ยังเป็นสถานที่ที่ก้าวเข้าสู่ความทรงจำของเหมืองแร่ที่เป็นเบื้องหลังของชื่อสถานที่นี้ จึงเป็นจุดแวะที่ประทับใจนักท่องเที่ยวที่มาเยือนญี่ปุ่นได้ง่าย
เดินจากย่านกินซังออนเซ็นประมาณ 15 นาที จึงสามารถรวมเข้าในการเดินเล่นออนเซ็นได้อย่างไม่ลำบาก
ความทรงจำของเหมืองแร่ที่หลงเหลืออยู่ในชื่อกินซังออนเซ็น
กินซังออนเซ็นเป็นแหล่งออนเซ็นที่เกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งกับการที่เคยมีเหมืองเงินโนเบซาวะอยู่ในพื้นที่นี้
เมื่อเดินเข้าไปในส่วนลึกของย่านออนเซ็น บรรยากาศจะเปลี่ยนไปจากย่านเรียวกังที่หรูหรา และได้สัมผัสความรู้สึกของการเข้าใกล้ซากเหมืองแร่ท่ามกลางความเงียบสงบของหุบเขา
ต่างจากการเดินทางที่เดินชมแค่ย่านออนเซ็นที่รู้จักกันจากภาพถ่าย เสน่ห์ของโนเบซาวะ กินโคโดคือการได้สัมผัสถึงประวัติศาสตร์ของแผ่นดินด้วย
ซากเหมืองแร่สมัยใหม่ตอนต้นที่กลายเป็นโบราณสถานที่รัฐกำหนดในปี 1985
ซากเหมืองเงินโนเบซาวะได้กลายเป็นโบราณสถานที่รัฐกำหนดเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 1985 (ปีโชวะที่ 60) ในฐานะซากที่ขาดไม่ได้ในการทำความเข้าใจประวัติศาสตร์เหมืองแร่สมัยใหม่ตอนต้น
มาบุ (mabu / อุโมงค์เหมือง) ที่เป็นปล่องเหมือง โซซุย (sosui / ทางระบายน้ำ) ที่เกี่ยวกับน้ำของเหมือง ศาลเจ้าซันจินจินจา (Sanjin-jinja) ที่ถือเป็นเทพผู้พิทักษ์เหมืองแร่ และยังมีซากปราสาทโนเบซาวะ ล้วนได้รับการถ่ายทอดในฐานะประวัติศาสตร์ก้อนเดียวกัน
เมื่อมองในฐานะจุดที่อ่านความเชื่อมโยงระหว่างเหมืองแร่ ศรัทธา ซากปราสาท และแหล่งออนเซ็น ไม่ใช่แค่การเข้าชมถ้ำ ความประทับใจของการเดินเที่ยวจะลึกซึ้งยิ่งขึ้น
อยากรู้จักการเขียนแบบ ''กินโคโด'' (ปล่องเหมืองเงิน) ไว้ด้วย
ในป้ายแนะนำในสถานที่จริงและป้ายทางราชการ นอกจากโนเบซาวะ กินโคโดแล้ว ยังพบการเขียนแบบ ''กินโคโด'' (ปล่องเหมืองเงิน) หรือ ''ซากกินโคโด''
เมื่อดูป้ายบอกทางหรือแผนที่ระหว่างการเดินทาง ชื่อเหล่านี้อาจหมายถึงพื้นที่เดียวกัน จึงควรตรวจสอบโดยไม่สับสนกับความแตกต่างของการเขียน จะได้อุ่นใจ
คำว่า ''โค'' ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึงปล่องเหมือง เป็นเบาะแสให้จินตนาการถึงทางเดินที่ทอดเข้าไปในเหมืองแร่
จุดชมที่มุ่งหน้าจากกินซังออนเซ็นสู่โนเบซาวะ กินโคโด
ความเพลิดเพลินของโนเบซาวะ กินโคโด ไม่ได้อยู่ที่ตัวปล่องเหมืองเท่านั้น แต่ยังอยู่ที่บรรยากาศของเส้นทางที่เปลี่ยนจากย่านออนเซ็นเข้าสู่ธรรมชาติ
เนื่องจากทิวทัศน์เปลี่ยนไปขณะเดิน แม้ในระยะทางสั้น ๆ ประมาณ 15 นาที ความรู้สึกก็เปลี่ยนจากสถานที่ท่องเที่ยวไปสู่โบราณสถาน
พื้นผิวหินสีคล้ำที่ถ่ายทอดการมีอยู่ของปล่องเหมือง
ภายในปล่องเหมืองเงิน มีสะพานทางเดินทอดผ่านพื้นผิวหินสีคล้ำ และมีระบบไฟส่องสว่างที่จัดเตรียมไว้อย่างครบครัน
ขณะเดินไปตามทางเดินที่จัดเตรียมไว้ เมื่อมองในฐานะพื้นที่ที่ผู้คนขุดเจาะเข้าไปเพื่อแสวงหาแร่เงิน ซึ่งต่างจากถ้ำธรรมชาติ มุมมองจะเปลี่ยนไป
ผิวสัมผัสของพื้นผิวหินและอากาศเย็น ๆ ทำให้จินตนาการถึงเหมืองแร่ในอดีตได้
ปล่องเหมืองที่หายากซึ่งเดินชมรอบได้แม้ในชุดยูกาตะ
โนเบซาวะ กินโคโดเป็นที่รู้จักในฐานะปล่องเหมืองเงินที่หายากทั่วประเทศ ซึ่งสามารถเดินชมรอบภายในปล่องเหมืองได้ทั้งในชุดยูกาตะ
เนื่องจากมีสะพานทางเดินและไฟส่องสว่างจัดเตรียมไว้ครบครัน จุดเด่นคือแวะได้ง่ายในฐานะส่วนต่อขยายของการเดินเล่นย่านออนเซ็น
ถึงกระนั้น ในจุดที่รู้สึกถึงความมืดและความชื้น การเดินช้า ๆ พร้อมมองพื้นใต้เท้าก็เป็นสิ่งสำคัญ
เส้นทางเดินเล่นที่เปลี่ยนจากย่านออนเซ็นสู่บรรยากาศของภูเขา
ย่านกินซังออนเซ็นเป็นบริเวณที่มีทิวทัศน์ของเรียวกังไม้ สะพาน และทิวทัศน์ริมแม่น้ำที่น่าประทับใจ
เมื่อมุ่งหน้าจากที่นั่นไปยังโนเบซาวะ กินโคโด จะเปลี่ยนจากทิวทัศน์อาคารไปสู่เส้นทางที่สัมผัสถึงต้นไม้และเสียงน้ำ ทำให้เพลิดเพลินกับบรรยากาศที่แตกต่างกันแม้อยู่ในกินซังออนเซ็นเดียวกัน
หากเดินไปพร้อมกับสัมผัสว่าแหล่งออนเซ็นได้รับการหนุนหลังจากความทรงจำของภูเขาและเหมืองแร่ ไม่ใช่แค่เพื่อถ่ายรูป มิติความลึกของการเดินทางจะเพิ่มขึ้น
ความเพลิดเพลินของการเดินชมร่วมกับบริเวณน้ำตกชิโรงาเนะ
ในการเดินเล่นกินซังออนเซ็น บริเวณน้ำตกชิโรงาเนะ (Shirogane-no-taki) ที่อยู่ในสุดของย่านออนเซ็น ก็เป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่ที่สัมผัสธรรมชาติได้ง่าย
เมื่อผ่านเสียงน้ำและทิวทัศน์หุบเขาก่อนแล้วค่อยมุ่งหน้าไปยังซากเหมืองแร่ ออนเซ็น น้ำตก และปล่องเหมืองจะเชื่อมโยงกันเป็นทิวทัศน์เดียว
เนื่องจากความสะดวกในการเดินเปลี่ยนไปตามสภาพอากาศและสภาพพื้นใต้เท้า จึงควรเที่ยวชมในขอบเขตที่ไม่ลำบากพร้อมตรวจสอบป้ายแนะนำในสถานที่จริง
คำศัพท์ทางประวัติศาสตร์ที่ช่วยให้เข้าใจซากเหมืองเงินโนเบซาวะได้ลึกซึ้ง
ซากเหมืองเงินโนเบซาวะเป็นจุดที่เกิดจากองค์ประกอบทางประวัติศาสตร์หลายอย่างซ้อนทับกัน
หากรู้จักความหมายของคำศัพท์ไว้บ้าง จะอ่านป้ายแนะนำในสถานที่จริงและชื่อสถานที่ได้ง่ายขึ้น
ต่อไปนี้คือสรุปคำที่พบเห็นได้ง่ายในสถานที่จริงให้อยู่ในรูปแบบที่เข้าใจง่ายสำหรับการเดินทาง
| คำศัพท์ | ความหมาย | มุมมองในการชม |
|---|---|---|
| มาบุ | ปล่องเหมือง | ร่องรอยการทำเหมือง |
| โซซุย | ทางระบายน้ำ | ภูมิปัญญาของเหมือง |
| ศาลเจ้าซันจินจินจา | ศรัทธาของเหมืองแร่ | คำอธิษฐานของคนทำงาน |
| ซากปราสาทโนเบซาวะ | ซากปราสาทบนภูเขา | ความทรงจำของการปกครองพื้นที่ |
| กินซังออนเซ็น | แหล่งออนเซ็น | ความเปลี่ยนแปลงหลังยุคเหมืองแร่ |
มองในฐานะเหมืองเงินตัวแทนของยุคเอโดะ
เหมืองเงินโนเบซาวะมีเรื่องเล่าว่าถูกค้นพบในปี 1456 (ปีโคโชที่ 2) และในยุครุ่งเรืองที่สุดถูกเรียกว่าหนึ่งในสามเหมืองเงินใหญ่ ร่วมกับอิวามิ (Iwami) ของชิมาเนะ และอิคุโนะ (Ikuno) ของเฮียวโงะ เป็นหนึ่งในเหมืองเงินตัวแทนของยุคเอโดะ
บางครั้งก็ถูกกล่าวถึงเทียบเคียงกับพื้นที่ที่รู้จักในประวัติศาสตร์เหมืองแร่ของญี่ปุ่น เช่น ซาโดะ อิวามิ และอิคุโนะ ทำให้เห็นได้ว่าซากในหุบเขาแห่งนี้ถูกจัดวางในบริบทของประวัติศาสตร์อันกว้างใหญ่
เนื่องจากถูกทิ้งร้างจากการถล่มครั้งใหญ่ในปี 1689 (ปีเก็นโรคุที่ 2) ในสถานที่จริงจึงเหมาะกับท่าทีที่จินตนาการถึงประวัติศาสตร์จากภูมิประเทศและบรรยากาศของปล่องเหมือง มากกว่าการชมสิ่งจัดแสดงขนาดใหญ่
ศรัทธาของเหมืองแร่ที่หลงเหลืออยู่ในศาลเจ้าซันจินจินจา
ในเหมืองแร่ ผู้คนที่ทำงานท่ามกลางธรรมชาติได้ให้ความสำคัญกับศรัทธาที่อธิษฐานขอความปลอดภัยและความอุดมสมบูรณ์
ศาลเจ้าซันจินจินจาที่ถือเป็นเทพผู้พิทักษ์เหมืองเงิน เป็นเบาะแสให้มองซากเหมืองเงินโนเบซาวะ โดยเชื่อมโยงไม่เพียงกับแรงงานเหมืองแร่ แต่กับคำอธิษฐานของผู้คนด้วย
บริเวณศาลเจ้า สิ่งสำคัญคือจิตสำนึกที่เผชิญหน้าอย่างเงียบสงบในฐานะมรดกทางวัฒนธรรมที่ท้องถิ่นปกป้องมา ไม่ใช่การบริโภคในฐานะสถานที่ท่องเที่ยว
ประวัติศาสตร์ของพื้นที่ที่ซากปราสาทโนเบซาวะบ่งบอก
ในซากเหมืองเงินโนเบซาวะ ยังรวมถึงซากปราสาทโนเบซาวะ ซึ่งเป็นปราสาทที่ประทับของตระกูลโนเบซาวะ (Nobesawa)
เมื่อมองร่วมกับประวัติศาสตร์ของผู้คนที่ปกครองพื้นที่ ไม่ใช่แค่เหมืองแร่ จะสัมผัสได้ว่าเหมืองเงินไม่ใช่อุตสาหกรรมเดี่ยว ๆ แต่เกี่ยวข้องกับการเมืองและการปกครองแผ่นดินด้วย
เมื่อเชื่อมโยงการท่องเที่ยวกินซังออนเซ็นกับประวัติศาสตร์ของซากปราสาท ก็จะนำไปสู่ความเข้าใจพื้นที่โอบานาซาวะโดยรวม
เรื่องราวที่เปลี่ยนจากเหมืองแร่สู่แหล่งออนเซ็น
สถานที่ที่รู้จักจากการทำเหมืองเงิน ต่อมาได้เปลี่ยนเป็นสถานที่ที่ต้อนรับผู้คนในฐานะแหล่งออนเซ็น
กินซังออนเซ็นในปัจจุบันเป็นที่คุ้นเคยด้วยย่านเรียวกังริมแม่น้ำและบรรยากาศการเดินเล่น แต่ในส่วนลึกยังคงมีประวัติศาสตร์ของเหมืองแร่หลงเหลืออยู่
การได้เดินโนเบซาวะ กินโคโด เป็นประสบการณ์ที่รู้จักไม่เพียงพื้นผิวที่สวยงามของสถานที่ท่องเที่ยว แต่รู้จักช่วงเวลาที่แผ่นดินได้ผ่านมา
วิธีเดินชมที่ควรระวังในการเข้าชมครั้งแรก
บริเวณโนเบซาวะ กินโคโด แตกต่างเล็กน้อยจากความรู้สึกของการเดินแค่บนถนนลาดยางของย่านออนเซ็น
นักท่องเที่ยวที่มาเยือนญี่ปุ่น หากคำนึงถึงการแต่งกาย พื้นใต้เท้า และสภาพของฤดูกาลไว้ล่วงหน้า จะเดินเที่ยวได้อย่างสงบใจ
ให้ความสำคัญกับรองเท้าและพื้นใต้เท้า
ในปล่องเหมืองและทางเดินเที่ยว อาจพบจุดที่เปียกชื้น พื้นต่างระดับ และจุดที่ลื่นได้
การเลือกรองเท้าที่เดินคุ้นเคย จะอุ่นใจกว่ารองเท้าแตะหรือรองเท้าพื้นบาง
บรรยากาศการเดินย่านออนเซ็นในชุดยูกาตะน่าหลงใหล แต่หากจะมุ่งหน้าไปถึงซากเหมืองแร่ ควรตัดสินใจโดยให้ความสำคัญกับความปลอดภัยของพื้นใต้เท้า
ในช่วงฤดูหนาวหรือเมื่อมีหิมะตกอย่าฝืนไป
บริเวณโนเบซาวะ กินโคโด มีช่วงเวลาในฤดูหิมะที่ทั้งบริเวณถูกปิดและไม่สามารถเข้าชมได้
กินซังออนเซ็นในทิวทัศน์หิมะเป็นที่นิยม แต่สภาพที่เดินย่านออนเซ็นได้กับสภาพที่เดินไปถึงซากเหมืองแร่ได้นั้นไม่เหมือนกัน
ในฤดูหนาวหรือวันที่สภาพอากาศไม่แน่นอน ควรตรวจสอบป้ายแนะนำอย่างเป็นทางการและป้ายในสถานที่จริง หากมีการปิดหรือปิดการจราจร การเปลี่ยนแผนจะปลอดภัยกว่า
เดินโดยเผื่อความมืดและอากาศเย็นไว้ก่อน
ภายในปล่องเหมืองอาจให้ความรู้สึกที่ต่างจากความสว่างและอุณหภูมิภายนอก
แม้เวลาถ่ายรูป อย่าเดินโดยมองแค่หน้าจอ แต่ให้หยุดยืนก่อนแล้วค่อยใช้งาน จะเป็นการใส่ใจต่อรอบข้าง
หากมีเด็กเล็กหรือผู้สูงอายุร่วมเดินทาง พฤติกรรมที่คำนึงถึงความสะดวกในการย้อนกลับจะเหมาะสมกว่าการมุ่งเดินไปข้างหน้า
มารยาทการถ่ายภาพและการเดินเที่ยวเพื่อรักษามรดกทางวัฒนธรรม
โนเบซาวะ กินโคโด เป็นสถานที่ที่ทำให้อยากเก็บไว้ในภาพถ่ายการเดินทาง ในขณะเดียวกันก็เป็นสถานที่ที่ได้รับการปกป้องในฐานะมรดกทางวัฒนธรรม
ในการถ่ายภาพและเดินเที่ยว จำเป็นต้องใส่ใจต่อนักท่องเที่ยวคนอื่น คนในท้องถิ่น และตัวโบราณสถานเอง
ต่อไปนี้คือสรุปพฤติกรรมที่ตัดสินใจได้ยากในสถานที่จริงจากมุมมองของการปกป้องมรดกทางวัฒนธรรม
| สถานการณ์ | พฤติกรรมที่ดี | พฤติกรรมที่ควรหลีกเลี่ยง |
|---|---|---|
| ในปล่องเหมือง | หยุดยืน | เดินไปถ่ายไป |
| พื้นผิวหิน | ชมอย่างเดียว | สัมผัส |
| ทางเดิน | หลีกทางให้กัน | ยึดพื้นที่นาน ๆ |
| บริเวณศาลเจ้า | เดินอย่างเงียบ ๆ | ส่งเสียงดัง |
| ป้ายประกาศ | ตรวจสอบเนื้อหา | เพิกเฉยแล้วเดินต่อ |
เข้าชมโดยไม่สัมผัสพื้นผิวหินหรืออุปกรณ์
พื้นผิวหินของปล่องเหมืองและอุปกรณ์บริเวณโบราณสถาน อาจเสียหายได้ง่ายจากการที่ผู้เข้าชมสัมผัสอย่างต่อเนื่อง
แม้อยากชมใกล้ ๆ ก็ควรสังเกตโดยรักษาระยะห่าง แทนการสัมผัสด้วยมือ เป็นพื้นฐาน
เมื่อคิดว่ามรดกทางวัฒนธรรมเป็นสิ่งที่ต้องส่งต่อให้นักท่องเที่ยวคนต่อไปและอนาคตของท้องถิ่น พฤติกรรมก็จะพิถีพิถันขึ้นโดยธรรมชาติ
ถ่ายภาพที่มีคนติดโดยใส่ใจ
บริเวณกินซังออนเซ็นเป็นสถานที่ที่มีทั้งคนพักในเรียวกังและคนทำงานในท้องถิ่นสัญจรไปมา
เมื่อถ่ายภาพที่มีบุคคลติดขนาดใหญ่ ควรเลือกมุมภาพที่ไม่รบกวนผู้อื่น
หากตั้งใจถ่ายภาพในทางเดินแคบมากเกินไปจะกีดขวางการสัญจร จึงสำคัญที่จะมีจิตสำนึกในการเปิดทางให้ทันทีหลังถ่ายเสร็จ
วิธีใช้เวลาที่เพลิดเพลินร่วมกับกินซังออนเซ็น
โนเบซาวะ กินโคโด เป็นจุดที่สื่อเสน่ห์ได้ง่ายกว่าเมื่อผสมผสานกับการเดินเล่นกินซังออนเซ็น มากกว่าการมาเยือนอย่างเดียว
เนื่องจากอารมณ์เปลี่ยนไปตามลำดับ ย่านออนเซ็น ธรรมชาติ และโบราณสถาน จึงสัมผัสแง่มุมของการเดินทางหลายแบบได้ภายในบริเวณเดียวกัน
เข้าสู่ประวัติศาสตร์จากทิวทัศน์ของย่านออนเซ็น
เมื่อเดินย่านออนเซ็นริมแม่น้ำก่อนเป็นอันดับแรก จะเพลิดเพลินกับทิวทัศน์เรียวกังไม้และสะพานในแบบฉบับของกินซังออนเซ็น
จากนั้นเมื่อมุ่งหน้าไปยังโนเบซาวะ กินโคโด จะเข้าใจได้อย่างเป็นธรรมชาติว่าในเบื้องหลังของกินซังออนเซ็นที่เห็นในภาพถ่ายท่องเที่ยว มีประวัติศาสตร์ของเหมืองแร่อยู่
หากเปลี่ยนลำดับ ชมโบราณสถานก่อนแล้วค่อยกลับไปยังย่านออนเซ็น ชื่อและทิวทัศน์ของย่านเรียวกังก็จะซ้อนความหมายที่แตกต่างออกไป
เดินไปพร้อมเพลิดเพลินกับเสียงธรรมชาติ
ในการเดินเล่นเข้าไปในส่วนลึกของกินซังออนเซ็น แม่น้ำ น้ำตกชิโรงาเนะ และบรรยากาศของต้นไม้ ทำให้ความประทับใจของการเดินทางนุ่มนวลขึ้น
การออกห่างจากใจกลางสถานที่ท่องเที่ยวที่คึกคักเล็กน้อย ทำให้สัมผัสความเป็นแหล่งออนเซ็นในหุบเขาของยามากาตะได้ง่ายขึ้น
หลังฝนตกหรือในฤดูหิมะ สภาพพื้นใต้เท้าจะเปลี่ยนไป ดังนั้นการตรวจสอบความปลอดภัยจึงสำคัญพอ ๆ กับความรู้สึกเพลิดเพลินกับทิวทัศน์
ผสมผสานบ่อแช่เท้าและการพักผ่อน
เมื่อพักที่บ่อแช่เท้าหรือคาเฟ่ก่อนหรือหลังการเดินเล่น จะเพลิดเพลินได้ทั้งการท่องเที่ยวแบบเดินและเวลาในแบบฉบับของแหล่งออนเซ็น
เนื่องจากโนเบซาวะ กินโคโด เป็นสถานที่ที่สัมผัสประวัติศาสตร์ เมื่อพักที่ย่านออนเซ็นหลังเข้าชม ก็จะเกิดช่วงเวลาว่างในการทบทวนประสบการณ์
ในช่วงเวลาหรือฤดูกาลที่คับคั่ง สถานะการใช้งานร้านค้าและบ่อแช่เท้าจะเปลี่ยนไป จึงควรเลือกวิธีใช้เวลาที่ไม่ลำบากในสถานที่จริง
ความประทับใจเปลี่ยนไปทั้งแบบไปเช้าเย็นกลับและแบบค้างคืน
หากไปเช้าเย็นกลับ การเพิ่มจุดประวัติศาสตร์เข้าไปในการเดินเล่นย่านออนเซ็น จะทำให้แม้พักสั้น ๆ เนื้อหาก็มีความลึกซึ้ง
หากพักค้างคืน เหมาะกับการวางแผนที่แยกเพลิดเพลินบรรยากาศย่านออนเซ็นระหว่างกลางวันกับกลางคืน และเดินชมธรรมชาติและโบราณสถานในช่วงเวลาที่สว่าง
ไม่ว่ากรณีใด เมื่อรวมโนเบซาวะ กินโคโด ในฐานะสถานที่รู้จักชื่อและประวัติศาสตร์ของกินซังออนเซ็น ไม่ใช่ในฐานะ ''ของแถมของการถ่ายรูป'' ความพึงพอใจก็จะเพิ่มขึ้น
สรุป | เคล็ดลับการเดินโนเบซาวะ กินโคโดอย่างสงบใจ
โนเบซาวะ กินโคโด (ซากเหมืองเงินโนเบซาวะ) คือ โบราณสถานที่เข้าชมได้ฟรีและสัมผัสความทรงจำของแผ่นดินได้ ซึ่งอยู่ในส่วนลึกของย่านเมืองที่สวยงามของกินซังออนเซ็น
เมื่อรู้จักเบื้องหลังของการเป็นโบราณสถานที่รัฐกำหนดในปี 1985 และคำนึงถึงความเชื่อมโยงระหว่างปล่องเหมือง ศาลเจ้าซันจินจินจา ซากปราสาทโนเบซาวะ และแหล่งออนเซ็น แม้เดินเที่ยวประมาณ 15 นาที สิ่งที่มองเห็นก็เปลี่ยนไป
เนื่องจากในฤดูหิมะอาจถูกปิดและเข้าชมไม่ได้ ก่อนมาเยือนควรตรวจสอบข้อมูลทางการและป้ายในสถานที่จริง และมุ่งหน้าไปด้วยอุปกรณ์ที่เหมาะกับพื้นใต้เท้า
การไม่สัมผัสมรดกทางวัฒนธรรม หลีกทางในทางเดินให้กัน และเดินอย่างเงียบสงบ จะนำไปสู่การเดินทางที่น่าสบายใจทั้งสำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเยือนญี่ปุ่นและสำหรับท้องถิ่น
