Tận hưởng du lịch Nhật Bản!

Đền Akama Shimonoseki | Thiên hoàng Antoku & truyền thuyết Heike

Đền Akama Shimonoseki | Thiên hoàng Antoku & truyền thuyết Heike

Đền Akama ở Shimonoseki gắn với Thiên hoàng Antoku và Dan-no-ura. Bài viết hướng dẫn cổng Suiten, lăng mộ, mộ Shichimori và lễ hội Heike.

Điểm nổi bật

Điểm hấp dẫn nổi bật

Đền Akama Jingu ở Shimonoseki là ngôi đền lưu giữ truyền thuyết Heike và trận chiến Dannoura, biểu tượng là cổng Suiten-mon kiến trúc Ryugu-zukuri rực rỡ sắc đỏ và trắng. Bạn có thể thưởng thức cùng lúc lịch sử, văn học và kiến trúc.

Điểm tham quan

Cổng Suiten-mon kiến trúc Ryugu-zukuri (Tài sản văn hóa hữu hình đăng ký quốc gia), chính điện và bái điện, lăng Thiên hoàng Antoku tại Amidaji, Nanamori-zuka thờ dòng họ Heike và Mimi-nashi Hoichi-do.

Cách di chuyển

Từ ga JR Shimonoseki đi xe bus Sanden Kotsu, xuống ngay tại trạm "Akama Jingu-mae". Bằng ô tô khoảng 7 phút từ Shimonoseki IC trên đường cao tốc Chugoku, đi bộ khoảng 10 phút từ bến Karato.

Thời gian tham quan dự kiến

Chỉ tham bái trong khuôn viên đền mất 20-30 phút, tham quan kỹ cả bảo vật điện và di tích lịch sử mất khoảng 1 tiếng.

Nhà trưng bày bảo vật và lễ hội

Nhà trưng bày bảo vật lưu giữ và trưng bày 20 cuốn "Nagato-bon Heike Monogatari" (Tài sản văn hóa quan trọng) cùng văn thư đền Akama Jingu. Về lễ hội, lễ Sentei-sai từ 2-4/5 và lễ cúng đàn biwa Mimi-nashi Hoichi ngày 15/7 cũng nổi tiếng.

Trải nghiệm văn học và lịch sử

Đây là bối cảnh của "Mimi-nashi Hoichi" nổi tiếng trong "Kaidan" của Lafcadio Hearn (Koizumi Yakumo). Bạn có thể viếng lăng Thiên hoàng Antoku và Nanamori-zuka, đắm mình vào thế giới Heike Monogatari.

Vật phẩm khi tham bái

Tại đền Akama Jingu, du khách có thể nhận goshuin (dấu ấn đỏ của đền/chùa, chỉ loại viết sẵn), bùa hộ mệnh và ofuda (bùa thờ). Trước khi tham bái, thông thường bạn rửa tay tại temizuya (khu rửa tay thanh tẩy).

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Bài viết phổ biến về Yamaguchi

Đền Akama Jingū ở Shimonoseki có gì hấp dẫn?

Đền Akama Jingū tọa lạc tại Amidaji-cho, thành phố Shimonoseki, tỉnh Yamaguchi, là ngôi đền thờ chính Thiên hoàng Antoku - vị Thiên hoàng đã tự trầm mình khi còn nhỏ trong trận thủy chiến Dan-no-ura.

Đền có nguồn gốc từ năm Kenkyū thứ 2 (năm 1191), khi Mieidō (đền thờ chân dung) của Thiên hoàng Antoku được xây dựng theo sắc lệnh của triều đình. Sau cuộc phân ly thần đạo và Phật giáo thời Minh Trị, đền được đổi tên thành Akamagū vào năm 1875, rồi thành Akama Jingū vào năm 1940.

Sức hút khi đến đây là bạn có thể cảm nhận lịch sử, văn học và kiến trúc cùng lúc trong một khuôn viên đền duy nhất.

Đền được giới thiệu là một trong những điểm du lịch tiêu biểu của khu vực trung tâm thành phố Shimonoseki, và nhờ vị trí nhìn ra eo biển Kanmon, đây là điểm dừng chân dễ kết hợp với hành trình khám phá lịch sử eo biển.

Suiten-mon và chính điện - những điểm phải xem đầu tiên tại Akama Jingū

Biểu tượng của đền Akama Jingū chính là cổng đền Suiten-mon với sự tương phản rực rỡ giữa màu đỏ son và trắng.

Suiten-mon được xem là cổng lầu kiểu Long Cung (Ryūgū-zukuri) lấy cảm hứng từ bài hòa ca liên quan đến Thiên hoàng Antoku và Nii-no-Ama, và vào năm 2018, công trình đã được đăng ký là Tài sản Văn hóa Hữu hình Quốc gia với tên gọi Akama Jingū Suiten-mon và hành lang.

Hình ảnh cổng đền đứng sừng sững với eo biển Kanmon làm nền cũng là điểm check-in chụp ảnh kỷ niệm rất được yêu thích, và khung cảnh hòa quyện giữa sắc xanh của eo biển và sắc đỏ của cổng lầu là tuyệt cảnh chỉ có tại Akama Jingū.

Bước qua cổng, bạn sẽ thấy chính điện (honden), bái điện (haiden) và hành lang nối tiếp nhau.

Chính điện được hoàn thành lại vào năm 1949 sau khi bị thiêu rụi trong Chiến tranh Thái Bình Dương, còn bái điện và hành lang được hoàn thành vào năm 1965. Xung quanh bái điện có sân vườn bố trí mặt nước, giúp bạn lặng lẽ thưởng thức không khí kiến trúc kiểu Long Cung đặc trưng của Akama Jingū.

Những di tích liên quan đến gia tộc Heike trong khuôn viên Akama Jingū

Lăng mộ Antoku Tennō Amidaji-ryō

Liền kề với khuôn viên đền là lăng mộ Antoku Tennō Amidaji-ryō (lăng Thiên hoàng Antoku tại Amidaji).

Đây được xem là lăng mộ của Thiên hoàng Antoku, người đã tự trầm mình trong trận Dan-no-ura khi mới 8 tuổi, và hiện nay được Cục Nội chính Hoàng gia bảo quản.

Trong bầu không khí trang nghiêm, đây là nơi bạn có thể lặng lẽ tưởng nhớ về bi kịch cuối thời Heian.

Mộ Shichimori-zuka

Shichimori-zuka được truyền lại là phần mộ của gia tộc Heike đã diệt vong tại Dan-no-ura, với các tháp cúng dường dành cho các võ tướng chủ chốt thuộc gia tộc Heike như Tomomori, Norimori, Tsunemori, Sukemori, Arimori và Moritsugu.

Tại đây cũng thờ Nii-no-Ama Taira no Tokiko - bà ngoại của Thiên hoàng Antoku, cho thấy rõ ràng rằng Akama Jingū không chỉ đơn thuần là nơi tham bái, mà còn là nơi lưu giữ ký ức về gia tộc Heike đến ngày nay.

Đền Mimi-nashi Hōichi-dō

Mimi-nashi Hōichi-dō (đền Hōichi không tai) cũng là điểm không thể bỏ qua khi nói về Akama Jingū.

Câu chuyện về Hōichi không tai là một truyền thuyết kỳ dị được lưu truyền tại Amidaji - tiền thân của đền - và đã được văn hào thời Minh Trị Lafcadio Hearn (Koizumi Yakumo) dịch sang tiếng Anh, đưa vào tác phẩm "Kaidan (Kwaidan)" xuất bản năm 1904, qua đó nổi tiếng khắp thế giới.

Bên trong đền có tượng Hōichi - vị nhà sư mù chơi đàn biwa (đàn tỳ bà Nhật Bản), là điểm đến mang tính "thánh địa" đối với những người yêu văn học.

Những điểm cần lưu ý khi tham quan Akama Jingū

Đầu tiên, hãy thanh tẩy tay và miệng tại temizuya (đài rửa tay) trước khi tham bái, sau đó bạn sẽ dễ dàng dạo quanh khuôn viên đền một cách thư thái.

Trong hướng dẫn tại temizuya cũng chỉ rõ trình tự thanh tẩy tay miệng trước rồi mới tham bái.

Sau khi tham bái, hãy tham quan các di tích lịch sử theo thứ tự để hiểu sâu hơn về Akama Jingū.

Khi bạn quan sát lăng mộ Antoku Tennō Amidaji-ryō, mộ Shichimori-zuka, đền Mimi-nashi Hōichi-dō và nhà trưng bày bảo vật, trận Dan-no-ura, Heike Monogatari và lịch sử Shimonoseki sẽ kết nối thành một mạch chung.

Tại nhà trưng bày bảo vật, bộ "Nagato-bon Heike Monogatari" gồm 20 cuốn - tài sản văn hóa quan trọng - và các văn bản Akama Jingū được lưu giữ và trưng bày.

Quầy cấp phát vật phẩm thờ (juyo-jo) cung cấp thẻ thần (ofuda), bùa hộ mệnh (omamori), goshuin (ấn dấu hành hương) và các vật phẩm khác.

Goshuin chỉ phát hành dạng kakioki (giấy viết sẵn).

Thời gian tham quan và cách đi đến

Nếu chỉ tham bái sơ qua khuôn viên đền thì khoảng 20-30 phút, còn nếu muốn tham quan kỹ nhà trưng bày bảo vật và các di tích thì nên dành khoảng 1 tiếng để yên tâm hơn.

Từ ga JR Shimonoseki (JR Shimonoseki Station), bạn đi xe buýt Sanden Kotsu và xuống tại trạm xe buýt "Akama Jingū-mae" là tới ngay; nếu đi ô tô thì khoảng 7 phút từ Shimonoseki IC trên đường cao tốc Chūgoku, và có bãi đỗ xe ở phía bờ biển trước đền Akama Jingū.

Từ bến phà Karato (Karato-sanbashi) của tuyến phà Kanmon, bạn cũng chỉ cần đi bộ khoảng 10 phút, là vị trí thuận lợi để kết hợp tham quan cùng chợ Karato và thủy cung Kaikyōkan.

Các lễ hội nổi bật giúp hiểu sâu hơn về Akama Jingū

Trong các sự kiện thường niên của Akama Jingū, nổi tiếng nhất là lễ hội Sentei-sai được tổ chức hằng năm từ ngày 2 đến ngày 4 tháng 5.

Là lễ hội nhân ngày giỗ của Thiên hoàng Antoku, các nghi lễ như Goryōzen-sai, lễ truy điệu gia tộc Heike, Jōrō Sanpai (lễ tham bái của các nữ thị giả) và Goshinkō-sai diễn ra liên tiếp; trong đó, Jōrō Sanpai với những bộ trang phục lộng lẫy được biết đến như sự kiện du lịch tiêu biểu của Shimonoseki.

Ngoài ra, là sự kiện liên quan đến Mimi-nashi Hōichi-dō, lễ cúng dường đàn biwa cho Hōichi không tai vẫn được duy trì hằng năm vào ngày 15 tháng 7.

Việc kế thừa không chỉ lịch sử mà cả ký ức về câu chuyện và nghệ thuật biểu diễn cũng là đặc điểm lớn của Akama Jingū.

Tổng kết | Sức hút khi ghé thăm Akama Jingū trong hành trình du lịch Shimonoseki

Akama Jingū vừa là nơi cầu nguyện thờ Thiên hoàng Antoku, vừa là nơi bạn có thể đồng thời lần theo lịch sử Dan-no-ura, ký ức gia tộc Heike, câu chuyện Hōichi không tai và kiến trúc Long Cung.

Đối với những ai muốn cảm nhận lịch sử trong chuyến du lịch Shimonoseki, đây sẽ là điểm dừng chân không chỉ dừng lại ở việc ngắm phong cảnh.

Khi tản bộ qua thị trấn ven eo biển Kanmon mà ghé thăm Akama Jingū, phong cảnh Shimonoseki sẽ hiện ra sâu sắc hơn.

Việc dễ dàng mở rộng sự quan tâm sang hành trình khám phá lịch sử khu vực xung quanh sau khi tham bái cũng là sức hút đặc trưng chỉ có ở nơi này.

"

Câu hỏi thường gặp

Đáp Akama Jingu là ngôi đền ở thành phố Shimonoseki, tỉnh Yamaguchi, thờ Thiên hoàng Antoku, người đã trẫm mình khi mới 8 tuổi trong trận Dan-no-ura. Ngôi đền được biết đến với lời cầu nguyện cho trẻ em lớn lên khỏe mạnh, sinh nở an toàn và những khởi đầu mới. Du khách cũng có thể ngắm eo biển Kanmon, tìm hiểu các câu chuyện liên quan đến Heike Monogatari và chụp ảnh tại cổng Suiten-mon.
Đáp Suiten-mon là cổng lầu theo phong cách Ryugu-zukuri, nổi bật với hai màu đỏ son và trắng, gợi hình ảnh Long Cung dưới biển. Công trình mang ý nghĩa dâng tặng “kinh đô dưới biển” cho Thiên hoàng Antoku, người đã trẫm mình trong trận Dan-no-ura. Cổng được đăng ký là Tài sản văn hóa hữu hình quốc gia vào năm 2018, và sắc đỏ son càng nổi bật khi chụp cùng nền biển.
Đáp Từ trước ga JR Shimonoseki, đi xe buýt Sanden Kotsu khoảng 8–10 phút và xuống tại trạm “Akama Jingu-mae” là đến ngay trước đền. Nếu muốn vừa di chuyển vừa ngắm eo biển Kanmon, bạn cũng có thể xuống ở trạm “Karato” rồi đi bộ dọc bờ biển khoảng 10 phút. Đây là lựa chọn dễ kết hợp với lịch trình tham quan khu Karato.
Đáp Tham quan khuôn viên Akama Jingu là miễn phí, còn phí vào nhà bảo vật là 100 yên. Tại nhà bảo vật, du khách có thể xem các tư liệu liên quan đến cuộc chiến Genpei, bao gồm 20 cuốn “Nagato-bon Heike Monogatari” được công nhận là Di sản văn hóa quan trọng. Nên chuẩn bị sẵn tiền lẻ để vào cửa thuận tiện hơn.
Đáp Nếu chỉ tham quan nhanh khuôn viên, bạn nên dành khoảng 20–30 phút. Nếu muốn xem kỹ nhà bảo vật, Nanamori-zuka và Hoichi-do, thời gian khoảng 1 tiếng sẽ thoải mái hơn. Có bậc thang trong khu vực đền, nên đi giày dễ di chuyển sẽ an tâm hơn.
Đáp Goshuin, tức chữ thư pháp kỷ niệm tham bái, được phát dưới dạng giấy viết sẵn tại quầy với phí dâng lễ 500 yên. Thời gian phát thường là 9:00–17:00. Vì là dạng giấy rời, bạn nên mang theo bìa nhựa nhỏ để giữ phẳng và tránh bị gấp nếp.
Đáp Lễ Sentei-sai thường được tổ chức hằng năm từ ngày 2 đến 4 tháng 5, còn nghi lễ Joro Sanpai chính thức diễn ra vào ngày 3 tháng 5. Điểm nhấn là khoảnh khắc 5 thái phu nhân mặc juni-hitoe, tức trang phục 12 lớp, bước theo kiểu “soto-hachi-monji” trên con đường hoa đỏ từ Suiten-mon đến chính điện. Hai bên đường hoa thường kín chỗ từ sáng sớm.
Đáp Tiền thân của Akama Jingu là chùa Amida-ji, bối cảnh của truyện “Mimi-nashi Hoichi” trong tập “Kwaidan” năm 1904 của Lafcadio Hearn. Bên trái Hoichi-do là Nanamori-zuka, nơi có các tháp tưởng niệm võ tướng nhà Heike như Taira no Tomomori. Lễ cúng đàn biwa được tổ chức vào ngày 15 tháng 7 hằng năm, khiến nơi đây cũng trở thành điểm hành hương văn học.

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.