Temizu là gì? Tìm hiểu trước khi đến đền thờ Nhật Bản
Temizu (nghi thức rửa tay) là một nghi thức cơ bản tại các đền Shinto (jinja) ở Nhật Bản, được thực hiện trước khi đến chính điện để thanh tẩy tay, miệng và chuẩn bị tâm thế.
Nghi thức này thoạt nhìn có vẻ phức tạp, nhưng quan trọng hơn sự hoàn hảo trong từng chi tiết chính là thực hiện một cách yên tĩnh và lưu ý đến những người xung quanh.
Nếu đây là lần đầu bạn đi tham quan đền thờ ở Nhật, đừng lo lắng nếu quên thứ tự một chút.
Trước tiên, hãy hiểu ý nghĩa và hành động một cách bình tĩnh; đó chính là chìa khóa để thực hiện nghi thức trước khi viếng đền một cách tự nhiên.
Đến chōzuya (nơi rửa tay) cần quan sát điều gì đầu tiên?
Khi đến chōzuya (temizuya, nơi rửa tay tại đền) ở đền Shinto, đừng vội cầm gáo nước ngay mà hãy quan sát xung quanh trước.
Nếu có những người tham bái khác, hãy đứng đợi ở vị trí không cản trở dòng người, và khi đông người thì không nên chiếm chỗ quá lâu.
Ngoài ra, ở một số đền thờ Nhật Bản còn có bảng hướng dẫn về cách thực hiện temizu.
Nếu có biển báo hoặc hướng dẫn tại chỗ, hãy ưu tiên làm theo nội dung đó.
Có những nơi không có gáo nước (hishaku)
Hình thức chōzuya khác nhau tùy theo từng đền thờ ở Nhật.
Ngoài kiểu sử dụng gáo nước (hishaku), còn có kiểu thanh tẩy bằng nước chảy trực tiếp, hoặc có hướng dẫn đơn giản hóa theo chỉ dẫn tại chỗ.
Khi phân vân, thay vì tự làm theo cách riêng, hãy tuân theo biển chỉ dẫn tại chỗ để yên tâm hơn.
Hướng dẫn chi tiết các bước cơ bản của nghi thức temizu
Trình tự phổ biến là múc nước bằng gáo, rồi thanh tẩy theo thứ tự tay trái, tay phải, miệng, cán gáo.
Thay vì làm thật nhanh từng bước, hãy ý thức làm cẩn thận và không lãng phí nước, như vậy các động tác sẽ trông đẹp mắt hơn.
Thanh tẩy tay trái và tay phải
Trước tiên, cầm gáo bằng tay phải và rưới nước lên tay trái.
Tiếp theo, chuyển gáo sang tay trái và rưới nước lên tay phải.
Lúc này, không nên đổ nước quá mạnh, tránh làm nước bắn ra xung quanh.
Cách súc miệng đúng cách
Cầm gáo lại bằng tay phải, hứng một ít nước vào tay trái, rồi dùng nước đó để súc miệng là cách phổ biến.
Điều quan trọng là không đặt miệng trực tiếp vào gáo.
Nước đã súc nên nhổ ra một cách nhẹ nhàng, tránh gây tiếng động lớn hay làm bẩn khu vực xung quanh.
Cuối cùng, thanh tẩy cán gáo và đặt lại vị trí
Sau khi súc miệng, hãy rửa nhẹ tay trái một lần nữa, rồi dựng gáo lên để nước còn lại chảy dọc theo cán gáo.
Đây là động tác thể hiện ý nghĩa làm sạch cả phần mình đã chạm vào trước khi đặt lại.
Sau khi dùng xong, hãy đặt gáo về vị trí ban đầu một cách nhẹ nhàng.
Những điều cấm kỵ khi thực hiện nghi thức temizu
Ở chōzuya, việc biết những hành động cần tránh cũng quan trọng không kém việc nắm rõ thứ tự đúng.
Những lưu ý phổ biến
- Đặt miệng trực tiếp vào gáo nước
- Sử dụng quá nhiều nước
- Làm nước bắn ra xung quanh
- Chiếm chỗ trong thời gian dài
- Mải nói chuyện hoặc chụp ảnh, cản trở lối đi
- Ngậm nước quá nhiều như nước uống
Temizu không phải là màn trình diễn để gây chú ý, mà là hành động thể hiện sự tôn trọng đối với không gian và những người xung quanh.
Khi ý thức cư xử yên lặng và khiêm tốn, các quy tắc ứng xử sẽ tự nhiên được tuân thủ.
Kinh nghiệm du lịch Nhật Bản: quy tắc viếng đền dành cho du khách nước ngoài
Khi du lịch Nhật Bản, do khác biệt về tôn giáo và phong tục, nhiều du khách có thể băn khoăn "nên làm đến mức nào là đủ".
Nghi thức temizu không phải là điều cần phô diễn cho hoàn hảo.
Quan trọng là tôn trọng quy tắc tại chỗ và thực hiện một cách cẩn trọng trong khả năng của mình.
Lưu ý khi muốn chụp ảnh tại đền thờ
Nếu bạn muốn chụp ảnh ở chōzuya hoặc trong khuôn viên đền, trước tiên hãy cân nhắc xem có làm phiền những người tham bái khác hay không.
Tùy theo từng đền thờ ở Nhật, quy định về chụp ảnh có thể khác nhau, vì vậy nếu có biển báo, hãy kiểm tra kỹ.
Hãy ý thức rằng đây là nơi linh thiêng, và lưu ý đến những người vô tình lọt vào khung hình.
Khi không chắc chắn, đừng cố làm theo cách riêng
Nếu không tự tin về trình tự, bạn có thể xem hướng dẫn gần đó hoặc quan sát yên lặng dòng người xung quanh trước khi thực hiện.
Thay vì hành động phô trương khi chưa rõ, ứng xử khiêm tốn sẽ tạo ấn tượng tự nhiên hơn tại đền thờ.
Tổng kết | Nghi thức temizu giúp bạn không bối rối khi lần đầu viếng đền thờ Nhật Bản
Nghi thức temizu là quy tắc cơ bản giúp chuẩn bị tâm thế và hành động trước khi viếng các đền Shinto.
Điều quan trọng là ý thức thứ tự tay trái – tay phải – miệng – cán gáo, đồng thời không đặt miệng trực tiếp vào gáo, và tôn trọng những người xung quanh cũng như quy định tại chỗ.
Vì mỗi đền thờ có thể có hướng dẫn khác nhau, nếu có biển chỉ dẫn tại chỗ, hãy làm theo hướng dẫn đó.
Chỉ cần hành động bình tĩnh, bạn sẽ không cần quá lo lắng về nghi thức temizu ngay cả trong lần đầu viếng đền thờ Nhật Bản.
