Quà lưu niệm đặc trưng Nhật Bản: những món đồ phổ biến quanh đền thần và chùa
Tại các con phố trước cổng (monzen-machi), đường tham đạo và khu vực xung quanh đền thần, chùa, bạn sẽ tìm thấy nhiều món quà kỷ niệm tham bái và đồ thủ công mang đậm chất Nhật Bản.
Cùng là "quà lưu niệm" nhưng chia thành hai loại chính: vật phẩm được ban tặng trong khuôn viên đền chùa (juyohin) và đồ mua tại các cửa hàng xung quanh.
Vì cách đối xử và ý nghĩa của mỗi loại khác nhau, nên biết trước sự khác biệt sẽ giúp bạn chọn lựa dễ dàng hơn.
Phân biệt vật phẩm tín ngưỡng và quà lưu niệm thông thường
Vật phẩm tín ngưỡng (omamori, goshuuin, ofuda – bùa bảo hộ) thường được xem là vật liên quan đến tín ngưỡng và lời cầu nguyện, không gọi là "mua" mà dùng từ "được ban tặng".
Giá cũng không gọi là "tiền" mà gọi là "hatsuho-ryō" hoặc "kokorozashi" (tùy hỷ).
Trong khi đó, tại các cửa hàng xung quanh, bạn có thể tìm thấy đa dạng sản phẩm như vật may mắn (engimono), đồ thủ công, tạp hóa kiểu Nhật và bánh kẹo đặc sản địa phương.
Khi phân vân, hãy chọn món có thể giải thích được nguồn gốc và công dụng
Những món quà dễ giải thích "mua ở đâu" và "dùng để làm gì" rất phù hợp làm quà tặng.
Hãy hỏi nhân viên về nguồn gốc và cách sử dụng, như vậy bạn sẽ mang về cả kỷ niệm cùng món quà.
Nếu mang quà về nước ngoài, hãy kiểm tra trước các quy định nhập khẩu (thực phẩm, thực vật...) của nước mình.
Cách chọn và tặng bùa omamori làm quà lưu niệm Nhật Bản
Omamori là món quà lưu niệm kinh điển từ đền thần và chùa, nhưng vì mang ý nghĩa tôn giáo nên cần lưu ý đến cảm nhận của người nhận.
Hãy nắm cách chọn để "tấm lòng tốt" không trở thành gánh nặng cho người khác.
Ưu tiên sở thích của người nhận khi chọn
Thông thường, omamori có ghi rõ mục đích như sức khỏe, học hành, an toàn giao thông, kết duyên.
Phí hatsuho-ryō thường khoảng 500 – 1.000 yên.
Nếu người nhận có thể ngại nhận vật phẩm tôn giáo, hãy chọn bánh kẹo Nhật hoặc đồ tạp hóa kiểu Nhật, và chỉ mua omamori khi người đó có mong muốn.
Cách giữ gìn: cẩn thận và không mở ra
Omamori thường được hướng dẫn giữ nguyên không mở bên trong.
Khi tặng, hãy kèm một lời như "Đây là vật kỷ niệm tham bái tôi được ban tặng" để người nhận không bối rối.
Xử lý omamori cũ như thế nào?
Thông thường, sau khoảng 1 năm nên nhận bùa mới và trả bùa cũ lại đền thần hoặc chùa nơi đã nhận.
Tuy nhiên, cách xử lý có thể khác nhau tùy nơi, hãy kiểm tra bảng hướng dẫn tại quầy ban phát.
Nếu ở xa, một số đền thần nhận trả bùa qua đường bưu điện.
Những điều cần biết trước khi mua daruma và các vật may mắn Nhật Bản
Daruma là vật may mắn (engimono) thường gắn liền với "điều ước" và "buôn bán phát đạt".
Mỗi loại có sự khác biệt về màu sắc, biểu cảm và thiết kế theo vùng miền, mang lại niềm vui khi so sánh và chọn lựa.
Daruma nổi tiếng nhất là "Takasaki Daruma" từ thành phố Takasaki, tỉnh Gunma, chiếm khoảng 80% thị phần trong nước.
Nghi thức vẽ mắt daruma khác nhau tùy vùng
Phong tục vẽ mắt cho daruma thường được giới thiệu, nhưng cách thực hiện khác nhau tùy vùng và cửa hàng.
Thông thường, khi ước nguyện thì vẽ mắt trái (phía bên phải khi nhìn vào), khi ước nguyện thành hiện thực thì vẽ mắt phải.
Nếu không chắc, khi mua hãy hỏi "Thường thì bày trí như thế nào?" để dễ dàng làm theo.
Chọn theo kích thước và khả năng mang về
Một số sản phẩm làm từ chất liệu dễ vỡ (giấy bồi hoặc gốm sứ) hoặc có hình dạng cồng kềnh.
Nếu phải mang theo trong chuyến đi, hãy kiểm tra xem có hộp hoặc vật liệu đệm không, và kích thước có vừa hành lý xách tay không.
Nếu dự định mang lên máy bay trong hành lý xách tay, hãy chú ý cả kích thước và trọng lượng.
Mẹo chọn quạt sensu và đồ tạp hóa kiểu Nhật trên đường tham đạo
Quạt gấp sensu nhẹ và dễ mang về, lại có nhiều hoa văn đặc trưng Nhật Bản nên rất được ưa chuộng làm quà lưu niệm.
Giá phổ biến từ 1.000 – 5.000 yên, loại cao cấp có thể lên đến hàng chục nghìn yên.
Trên các con phố trước cổng đền chùa, bạn cũng có thể tìm thấy tenugui (khăn truyền thống), phụ kiện họa tiết Nhật Bản, hương và túi thơm.
Chọn theo mục đích sử dụng
Quạt sensu có thể dùng để trang trí hoặc sử dụng hàng ngày.
Nếu tặng người khác, nên chọn họa tiết không quá sặc sỡ, màu sắc phù hợp cho cả nam lẫn nữ.
Nếu tặng làm vật dụng mùa hè, hãy chọn loại có khung xương chắc chắn và tạo được nhiều gió.
Cách nhận biết chất lượng: kiểm tra phần "kaname" và khung xương
Hãy kiểm tra xem quạt mở đóng có mượt không, khung xương có bị cong vênh không.
Tuy nhiên, trước khi chạm vào sản phẩm, hãy quan sát thái độ nhân viên và xin phép trước.
Loại có phần kaname (đinh tán ở gốc quạt) chắc chắn thường bền hơn.
Bánh kẹo đặc trưng Nhật Bản làm quà lưu niệm: dễ tặng và ai cũng thích
Omamori hay đồ thủ công đôi khi phụ thuộc sở thích, nhưng bánh kẹo là món quà tương đối dễ tặng cho bất kỳ ai.
Trên các đường tham đạo của đền thần và chùa thường có nhiều cửa hàng bán bánh kẹo đặc sản (meika) của vùng đó.
Chọn loại đóng gói riêng từng cái sẽ rất tiện để chia cho đồng nghiệp hoặc bạn bè.
Một số loại meika nổi tiếng trên đường tham đạo là "Akafuku" của đền Ise Jingū và "Umegae Mochi" của đền Dazaifu Tenman-gū.
Phép lịch sự và chuẩn bị nhỏ giúp mua sắm thuận lợi hơn
Khu vực đường tham đạo và quanh đền chùa có thể rất đông người.
Để mua sắm suôn sẻ, hãy lưu ý những điểm sau để tránh phiền phức.
Chụp ảnh: kiểm tra quy định trước
Trước cửa hàng và trong khuôn viên đền chùa có thể có quy tắc về chụp ảnh.
Nếu không chắc có được chụp không, hãy xem bảng hướng dẫn hoặc hỏi nhân viên.
Khi chụp ảnh sản phẩm, cũng nên xin phép trước.
Phương thức thanh toán và đóng gói khác nhau tùy cửa hàng
Mỗi cửa hàng và quầy hàng trên phố có phương thức thanh toán và cách đóng gói khác nhau.
Vì nhiều nơi cần thanh toán bằng tiền mặt, hãy chuẩn bị sẵn tờ 1.000 yên và tiền xu.
Nếu cần đóng gói làm quà tặng (giấy noshi, túi), hãy hỏi trước khi mua.
Lưu ý khi mang về: "dễ vỡ" và "mùi hương"
Đồ gốm sứ, thủy tinh và đồ thủ công tinh xảo cần được bảo vệ cẩn thận khi di chuyển.
Hỏi cửa hàng xem có bọc đệm không, và cố định trong vali để không bị xê dịch.
Các sản phẩm có mùi hương mạnh (hương, túi thơm...) có thể ám vào quần áo hoặc thực phẩm, nên để riêng túi hoặc cho vào hộp kín sẽ tiện hơn.
Tổng kết: Chọn quà lưu niệm đáng nhớ quanh đền thần và chùa Nhật Bản
Xung quanh đền thần và chùa, bạn có thể tìm thấy những món quà lưu niệm đặc trưng Nhật Bản như omamori, daruma và quạt sensu.
Đối với vật phẩm tín ngưỡng, hãy tôn trọng hướng dẫn tại đền chùa; khi mua sắm trên phố, hãy lưu ý đến tình trạng đông đúc và quy tắc chụp ảnh.
Lấy tiêu chí "có thể giải thích được nguồn gốc và công dụng" để chọn quà, bạn sẽ mang về cả ký ức chuyến đi một cách trọn vẹn.
