เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวญี่ปุ่น!

ไกด์เที่ยวศาลเจ้าอาคามะ ชิโมโนเซกิ|ตามรอยตำนานจักรพรรดิอันโทคุและตระกูลไทระ

ไกด์เที่ยวศาลเจ้าอาคามะ ชิโมโนเซกิ|ตามรอยตำนานจักรพรรดิอันโทคุและตระกูลไทระ

เที่ยวศาลเจ้าอาคามะในชิโมโนเซกิ เรียนรู้จักรพรรดิอันโทคุ สมรภูมิดันโนะอุระ ประตูสุยเทนมง สุสานนานาโมริ และเรื่องโฮอิจิหูขาด เหมาะสำหรับวางแผนเยือนครั้งแรก

ไฮไลต์

เสน่ห์ในหนึ่งประโยค

ศาลเจ้าอาคามะจิงงูในเมืองชิโมโนเซกิเป็นศาลเจ้าที่สืบทอดเรื่องราวการรบที่ดันโนะอุระและตำนานตระกูลเฮเกะ มีประตูซุยเทนมงสไตล์เรียวกูซึกุริสีแดงและขาวอันสดใสเป็นสัญลักษณ์ สามารถสัมผัสประวัติศาสตร์ วรรณกรรม และสถาปัตยกรรมได้ในที่เดียว

ไฮไลท์

ประตูซุยเทนมงสไตล์เรียวกูซึกุริ (มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ขึ้นทะเบียนของชาติ) อาคารหลักและอาคารสักการะ สุสานจักรพรรดิอันโตคุที่อามิดะจิ สุสานนานาโมริซึกะที่บูชาตระกูลเฮเกะ และศาลามิมินาชิโฮอิจิ

การเดินทาง

จากสถานี JR ชิโมโนเซกิ ขึ้นรถบัส Sanden Kotsu ลงที่ป้าย "Akama Jingu-mae" ก็ถึงทันที โดยรถยนต์ใช้เวลาประมาณ 7 นาทีจาก Shimonoseki IC บนทางด่วน Chugoku Expressway และเดินจากท่าเรือคาราโตะประมาณ 10 นาที

เวลาที่ใช้

หากสักการะภายในศาลเจ้าเท่านั้นใช้เวลา 20-30 นาที หากเดินชมคลังสมบัติและโบราณสถานอย่างละเอียดใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง

คลังสมบัติและงานสำคัญ

คลังสมบัติจัดเก็บและจัดแสดง "นางาโตะบงเฮเกะโมโนกาตาริ" ครบ 20 เล่มซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ และเอกสารของศาลเจ้าอาคามะจิงงู ส่วนงานประเพณีที่มีชื่อเสียง ได้แก่ เทศกาลเซ็นเทไซวันที่ 2-4 พฤษภาคม และพิธีอุทิศบิวะแก่มิมินาชิโฮอิจิวันที่ 15 กรกฎาคม

ประสบการณ์ทางวรรณกรรมและประวัติศาสตร์

เป็นฉากของ "มิมินาชิโฮอิจิ" ที่โด่งดังจากเรื่อง "ไคดัง" ของลาฟคาดิโอ เฮิร์น (โคอิซูมิ ยาคุโมะ) เยี่ยมชมสุสานจักรพรรดิอันโตคุและสุสานนานาโมริซึกะ ดื่มด่ำกับโลกของวรรณกรรมเฮเกะโมโนกาตาริ

สิ่งที่ได้รับจากการสักการะ

ที่ศาลเจ้าอาคามะจิงงูสามารถรับโกะชูอิน (เฉพาะแบบเขียนสำเร็จ) เครื่องราง และโอฟุดะได้ พื้นฐานคือชำระล้างที่เทมิสึก่อนเข้าสักการะ

ข้อมูลล่าสุดโปรดตรวจสอบจากประกาศอย่างเป็นทางการหรือยืนยัน ณ สถานที่จริง

บทความยอดนิยมเกี่ยวกับYamaguchi

ศาลเจ้าอาคามะ จิงงู (Akama Jingū) คือที่ไหน

ศาลเจ้าอาคามะ จิงงู(Akama Jingū)ตั้งอยู่ที่ย่านอามิดาจิ เมืองชิโมโนเซกิ จังหวัดยามากุจิ(Yamaguchi)เป็นศาลเจ้าที่ประดิษฐานจักรพรรดิอันโตกุ(Antoku)ผู้สิ้นพระชนม์จากการกระโดดลงน้ำขณะยังทรงพระเยาว์ในศึกดันโนะอุระ(Dan-no-ura)ในฐานะเทพประธาน

มีจุดเริ่มต้นจากการที่ราชสำนักมีพระบรมราชโองการให้สร้างหอบูชาพระบรมรูปจักรพรรดิอันโตกุขึ้นในปี ค.ศ. 1191 ต่อมาได้ผ่านการแยกศาสนาพุทธกับชินโตในยุคเมจิ และเปลี่ยนชื่อเป็นอาคามะกู(Akama-gū)ในปี 1875 และเป็นอาคามะ จิงงู(Akama Jingū)ในปี 1940

เสน่ห์ของการมาเยือนที่นี่คือ การได้สัมผัสประวัติศาสตร์ วรรณกรรม และสถาปัตยกรรมไปพร้อมกันในบริเวณศาลเจ้าแห่งเดียว

ที่นี่ได้รับการแนะนำว่าเป็นจุดท่องเที่ยวสำคัญของย่านใจกลางเมืองชิโมโนเซกิ(Shimonoseki)ด้วยทำเลที่มองเห็นช่องแคบคันมง(Kanmon Strait)จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเดินเที่ยวสำรวจประวัติศาสตร์ของช่องแคบควบคู่กันไป

ประตูซุยเทนมงและอาคารศาลเจ้า ไฮไลท์แรกของอาคามะ จิงงู

สัญลักษณ์ของอาคามะ จิงงู คือประตูศักดิ์สิทธิ์ ซุยเทนมง(Suitenmon)ที่โดดเด่นด้วยสีแดงชาดตัดกับสีขาวอย่างสดใส

ประตูซุยเทนมงเป็นประตูสองชั้นรูปแบบรีวกูซุกุริ(Ryūgū-zukuri)ซึ่งสร้างตามบทกวีวากะที่เกี่ยวข้องกับจักรพรรดิอันโตกุและพระอัยยิกานิอิโนะอามะ(Nii no Ama) และในปี 2018 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของชาติในชื่อ ประตูซุยเทนมงและระเบียงทางเดินศาลเจ้าอาคามะ จิงงู

ภาพประตูที่ตั้งตระหง่านโดยมีช่องแคบคันมงเป็นฉากหลัง เป็นจุดถ่ายรูปยอดนิยม ทิวทัศน์ที่สีฟ้าของช่องแคบและสีแดงชาดของประตูทอประสานกันเป็นวิวสุดประทับใจที่หาได้เฉพาะที่อาคามะ จิงงู เท่านั้น

เลยประตูเข้าไปจะพบกับอาคารหลัก ห้องสวดมนต์ และระเบียงทางเดินเรียงต่อกัน

อาคารหลักถูกสร้างขึ้นใหม่ในปี 1949 หลังจากถูกเผาทำลายในสงครามแปซิฟิก ส่วนห้องสวดมนต์และระเบียงทางเดินสร้างเสร็จในปี 1965 รอบห้องสวดมนต์มีสวนกลางที่มีน้ำเป็นองค์ประกอบ ทำให้ได้ซึมซับบรรยากาศแบบรีวกูซุกุริอันเป็นเอกลักษณ์ของอาคามะ จิงงู ได้อย่างเงียบสงบ

โบราณสถานเกี่ยวกับตระกูลไทระ(Taira)ที่ต้องชมในบริเวณศาลเจ้า

สุสานจักรพรรดิอันโตกุ อามิดะจิเรียว(Antoku Tennō Amidaji-ryō)

ติดกับบริเวณศาลเจ้ามีสุสานจักรพรรดิอันโตกุ อามิดะจิเรียว(Antoku Tennō Amidaji-ryō)

เชื่อกันว่าเป็นสุสานของจักรพรรดิอันโตกุที่กระโดดน้ำสิ้นพระชนม์ในศึกดันโนะอุระเมื่อพระชนมายุเพียง 8 พรรษา ปัจจุบันอยู่ภายใต้การดูแลของสำนักพระราชวังหลวง

เป็นสถานที่ที่จะได้นึกถึงโศกนาฏกรรมในปลายยุคเฮอันอย่างเงียบสงบท่ามกลางบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์

เนินสุสานชิจิโมริซึกะ

ชิจิโมริซึกะ(Shichimorizuka)เล่าขานกันว่าเป็นสุสานของตระกูลไทระที่ล่มสลายที่ดันโนะอุระ มีเจดีย์บูชาเรียงรายเป็นแถว โดยมีขุนพลตระกูลไทระอย่างโทโมโมริ(Tomomori), โนริโมริ(Norimori), ทสึเนโมริ(Tsunemori), สุเกโมริ(Sukemori), อาริโมริ(Arimori)และโมริทสึงุ(Moritsugu)เป็นศูนย์กลาง

ที่นี่ยังประดิษฐานนิอิโนะอามะ ไทระ โนะ โทกิโกะ(Nii no Ama Taira no Tokiko)พระอัยยิกาของจักรพรรดิอันโตกุด้วย แสดงให้เห็นชัดเจนว่าอาคามะ จิงงู ไม่ได้เป็นเพียงสถานที่สักการะ แต่ยังเป็นสถานที่สืบทอดความทรงจำของตระกูลไทระมาจนถึงปัจจุบัน

หอมิมินาชิ โฮอิจิ

หอมิมินาชิ โฮอิจิ(Mimi-nashi Hōichi-dō)ก็เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้เมื่อพูดถึงอาคามะ จิงงู

เรื่องเล่าของมิมินาชิ โฮอิจิ เป็นนิทานปริศนาลึกลับที่สืบทอดมาจากวัดอามิดะจิ(Amida-ji)ซึ่งเป็นที่ตั้งเดิม ลาฟกาดีโอ เฮิร์น(Lafcadio Hearn / Koizumi Yakumo)นักวรรณคดีชั้นนำในยุคเมจิ ได้แปลเป็นภาษาอังกฤษและรวมไว้ในหนังสือ ไคดัน(Kwaidan)ตีพิมพ์ในปี 1904 ทำให้เรื่องนี้เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก

ภายในหอประดิษฐานรูปปั้นของโฮอิจิ พระตาบอดผู้เล่านิทานด้วยพิณบิวะ จึงเป็นเสมือนดินแดนศักดิ์สิทธิ์สำหรับผู้รักวรรณกรรม

จุดสำคัญเมื่อมาเยือนอาคามะ จิงงู

ก่อนอื่นแนะนำให้ชำระล้างมือและปากที่อ่างเทมิซึยะ(Temizuya)แล้วจึงเข้าสักการะ จะช่วยให้เดินชมในบริเวณศาลเจ้าได้อย่างสงบเรียบร้อย

ในป้ายแนะนำของอ่างเทมิซึยะก็แสดงขั้นตอนให้ชำระล้างมือและปากก่อนสักการะเช่นกัน

หลังการสักการะ การชมโบราณสถานตามลำดับจะช่วยให้เข้าใจอาคามะ จิงงู ได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

เมื่อเดินชมสุสานจักรพรรดิอันโตกุ ชิจิโมริซึกะ หอมิมินาชิ โฮอิจิ และอาคารพิพิธภัณฑ์สมบัติแล้ว จะมองเห็นว่าศึกดันโนะอุระ เรื่องเล่าตระกูลไทระ และประวัติศาสตร์ชิโมโนเซกิ เชื่อมโยงกันเป็นเส้นเดียว

ในอาคารพิพิธภัณฑ์สมบัติมีการเก็บรักษาและจัดแสดงนางาโตะบง เฮเกะ โมโนกาตาริ(Nagato-bon Heike Monogatari)ทั้ง 20 เล่ม และเอกสารอาคามะ จิงงู ซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ

ที่จุดจำหน่ายมีตราประทับศาลเจ้า เครื่องราง และตราโกะชูอิน(Goshuin)จำหน่าย

ตราโกะชูอินรับเฉพาะแบบเขียนล่วงหน้าเท่านั้น

เวลาในการสักการะและวิธีไปอาคามะ จิงงู

หากเพียงแค่สักการะภายในบริเวณศาลเจ้า จะใช้เวลาประมาณ 20 ถึง 30 นาที หากเดินชมพิพิธภัณฑ์สมบัติและโบราณสถานอย่างละเอียด ควรเผื่อเวลาประมาณ 1 ชั่วโมง

วิธีไป: จากสถานี JR ชิโมโนเซกิ(JR Shimonoseki Station)ลงรถบัสซันเด็นโคทสึที่ป้ายอาคามะ จิงงู มาเอะ(Akama Jingū-mae)แล้วเดินไปไม่ไกล หากใช้รถยนต์ จากทางด่วนชูโกกุ ทางออกชิโมโนเซกิ(Shimonoseki IC)ใช้เวลาประมาณ 7 นาที และมีลานจอดรถอยู่ฝั่งทะเลด้านหน้าอาคามะ จิงงู

จากท่าเรือคารัตโตะ(Karato Pier)ของเรือเชื่อมต่อช่องแคบคันมงก็เดินเพียงประมาณ 10 นาที สะดวกในการเที่ยวควบคู่กับตลาดคารัตโตะ(Karato Market)และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำไคเกียวคัง(Kaikyōkan)

รู้จักงานเทศกาลเพื่อให้รู้สึกประทับใจอาคามะ จิงงู มากยิ่งขึ้น

ในบรรดางานเทศกาลประจำปีของอาคามะ จิงงู ที่เป็นที่รู้จักเป็นพิเศษคือ เซนเตไซ(Senteisai)ซึ่งจัดขึ้นทุกปีระหว่างวันที่ 2 ถึง 4 พฤษภาคม

เป็นพิธีเฉลิมพระบรมราชสมภพและรำลึกถึงจักรพรรดิอันโตกุ ประกอบด้วยพิธีหน้าสุสาน พิธีรำลึกตระกูลไทระ พิธีโจโร ซันไป(Jōrō Sanpai)และพิธีแห่ขบวน โดยพิธีโจโร ซันไป ที่ผู้เข้าร่วมแต่งกายด้วยชุดงดงามตระการตา ได้รับการยกย่องเป็นงานท่องเที่ยวที่เป็นตัวแทนของชิโมโนเซกิ

นอกจากนี้ ยังมีพิธีบูชาพิณบิวะของมิมินาชิ โฮอิจิ ที่จัดขึ้นทุกวันที่ 15 กรกฎาคม ในฐานะงานที่เกี่ยวข้องกับหอมิมินาชิ โฮอิจิ

การสืบทอดไม่เพียงแต่ประวัติศาสตร์ แต่รวมถึงเรื่องเล่าและศิลปะการแสดงด้วย ก็เป็นจุดเด่นสำคัญของอาคามะ จิงงู

อ่านเพิ่มเติม →
ถ้ำอะคิโยชิโด ยามากุจิ|สำรวจโลกใต้ดินอันลึกลับในถ้ำหินปูนขนาดใหญ่ของญี่ปุ่น
การเดินทาง

ถ้ำอะคิโยชิโด ยามากุจิ|สำรวจโลกใต้ดินอันลึกลับในถ้ำหินปูนขนาดใหญ่ของญี่ปุ่น

ถ้ำอะคิโยชิโดในเมืองมิเนะ จังหวัดยามากุจิเป็นหนึ่งในถ้ำหินปูนขนาดใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น ความยาวรวมราว 10 กิโลเมตร โดยเปิดให้ท่องเที่ยวประมาณ 1 กิโลเมตรที่จัดทางเดินอย่างสะดวก บทความนี้จะแนะนำจุดไฮไลต์อย่างแอ่งหิน “จานร้อยใบ” และเสาหิน “เสาทองคำ” บรรยากาศภายในถ้ำที่มีแสงไฟสวยงามและอุณหภูมิราว 17℃ ตลอดปี เส้นทางเดินชม เวลาที่ควรเผื่อไว้ การแต่งกายที่เหมาะสม รวมถึงวิธีเดินทางและไอเดียเที่ยวคู่กับที่ราบสูงอะคิโยชิดาย。

Yamaguchi

สรุป|เสน่ห์ของการมาเยือนอาคามะ จิงงู ในการเที่ยวชิโมโนเซกิ

อาคามะ จิงงู เป็นทั้งสถานที่ภาวนาในฐานะศาลเจ้าที่ประดิษฐานจักรพรรดิอันโตกุ และเป็นสถานที่ที่ตามรอยประวัติศาสตร์ดันโนะอุระ ความทรงจำของตระกูลไทระ เรื่องเล่ามิมินาชิ โฮอิจิ และสถาปัตยกรรมรีวกูซุกุริได้ในที่เดียว

สำหรับผู้ที่ต้องการสัมผัสประวัติศาสตร์ในการเที่ยวชิโมโนเซกิ ที่นี่จะเป็นจุดแวะที่มากกว่าแค่การชมทิวทัศน์

เมื่อมาเยือนอาคามะ จิงงู ระหว่างเดินเที่ยวเมืองช่องแคบคันมง ภาพของชิโมโนเซกิจะมองเห็นได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

เสน่ห์อย่างหนึ่งของที่นี่คือ การสักการะจะเปิดประตูสู่ความสนใจในการเดินสำรวจประวัติศาสตร์รอบๆ ได้อย่างง่ายดาย

คำถามที่พบบ่อย

ตอบ ศาลเจ้าอาคามะจิงกูตั้งอยู่ในเมืองชิโมโนเซกิ จังหวัดยามากุจิ และบูชาจักรพรรดิอันโตคุ ผู้สิ้นพระชนม์กลางทะเลเมื่อมีพระชนมายุ 8 พรรษาในศึกดันโนะอุระ ศาลเจ้าแห่งนี้เป็นที่รู้จักเรื่องการขอพรให้เด็กเติบโตแข็งแรง คลอดบุตรปลอดภัย และเริ่มต้นชีวิตใหม่ได้ดี ภายในบริเวณยังมองเห็นช่องแคบคันมงและตามรอยเรื่องราวจากตำนานเฮเกะได้ โดยเฉพาะภาพถ่ายซุยเทนมงที่เป็นความทรงจำสวยๆ ของทริป
ตอบ ซุยเทนมงเป็นประตูสองชั้นแบบริวกูซึกุริ โดดเด่นด้วยสีแดงสดตัดกับสีขาว สื่อถึงการถวายเมืองใต้ทะเลแด่จักรพรรดิอันโตคุ ผู้สิ้นพระชนม์ในทะเล ประตูนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมของชาติในปี 2018 หากถ่ายภาพโดยมีทะเลเป็นฉากหลัง สีแดงของประตูจะยิ่งดูเด่นขึ้น
ตอบ จากหน้าสถานี JR ชิโมโนเซกิ ให้นั่งรถบัสซันเด็นโคสึประมาณ 8-10 นาที แล้วลงที่ป้ายอาคามะจิงกูมาเอะซึ่งอยู่หน้าศาลเจ้า หากอยากชมวิวช่องแคบคันมงระหว่างทาง การลงที่ป้ายคาราโตะแล้วเดินเลียบทะเลประมาณ 10 นาที ก็เป็นเส้นทางที่น่าเลือก
ตอบ การเข้าสักการะภายในศาลเจ้าอาคามะจิงกูไม่เสียค่าใช้จ่าย ส่วนค่าเข้าชมพิพิธภัณฑ์อยู่ที่ 100 เยน ภายในจัดแสดงเอกสารเกี่ยวกับสงครามเก็มเปย์ เช่น ตำนานเฮเกะฉบับนางาโตะจำนวน 20 เล่ม ซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญ ใช้เวลาไม่นานก็ช่วยให้เข้าใจประวัติศาสตร์ได้ลึกขึ้น และควรเตรียมเหรียญย่อยไว้เพื่อความสะดวก
ตอบ หากเดินสักการะรอบบริเวณศาลเจ้า จะใช้เวลาประมาณ 20-30 นาที หากชมพิพิธภัณฑ์ นานาโมริซึกะ และโฮอิจิโดอย่างละเอียด ควรเผื่อเวลาราว 1 ชั่วโมง หากรวมตลาดคาราโตะใกล้ๆ และการเดินเล่นริมทะเลไว้ในแผนครึ่งวัน ก็จะได้สัมผัสทั้งประวัติศาสตร์ของช่องแคบและอาหารท้องถิ่น ควรสวมรองเท้าที่เดินสบายเพราะมีบันได
ตอบ โกะชูอิน หรืออักษรพู่กันเป็นที่ระลึกในการสักการะ สามารถรับแบบเขียนสำเร็จได้ที่จุดให้บริการ ค่าฮัตสึโฮเรียวอยู่ที่ 500 เยน และเวลาให้บริการประมาณ 9:00-17:00 น. เนื่องจากเป็นกระดาษแยก ควรพกแฟ้มใสขนาดเล็กไปด้วยเพื่อป้องกันการพับงอ
ตอบ เทศกาลเซ็นเทไซจัดขึ้นทุกปีระหว่างวันที่ 2-4 พฤษภาคม โดยพิธีโจโรซังไปในวันที่ 3 พฤษภาคมเป็นช่วงสำคัญ ไฮไลต์คือขบวนทายุ 5 คนในชุดจูนิฮิโตเอะ เดินด้วยท่าโซโตะฮาจิมอนจิผ่านทางเดินสีแดงจากซุยเทนมงไปยังหอสักการะ ผู้ชมมักมาจับจองพื้นที่ริมทางเดินตั้งแต่เช้าตรู่
ตอบ เพราะวัดอามิดะจิ ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของศาลเจ้าอาคามะจิงกู เป็นฉากของเรื่องโฮอิจิไร้หูในไคดัน ค.ศ. 1904 ของโคอิซูมิ ยาคุโมะ ทางซ้ายของโฮอิจิโดมีนานาโมริซึกะ ซึ่งเรียงรายด้วยเจดีย์อุทิศส่วนกุศลให้แม่ทัพตระกูลเฮเกะ เช่น ไทระโนะโทโมโมริ ทุกวันที่ 15 กรกฎาคมยังมีพิธีบวงสรวงด้วยพิณบิวะ จึงเป็นจุดแสวงบุญทางวรรณกรรมด้วย

จุดแนะนำใกล้เคียง

ดูบทความแนะนำในบริเวณนี้

※ เนื้อหาบทความอ้างอิงจากข้อมูล ณ เวลาที่เขียน และอาจแตกต่างจากสถานการณ์ปัจจุบัน นอกจากนี้ เราไม่รับประกันความถูกต้องและความสมบูรณ์ของเนื้อหาที่เผยแพร่ โปรดเข้าใจ