Tận hưởng du lịch Nhật Bản!

Thủy cung Io World Kagoshima: Quan sát và chụp ảnh đúng cách

Thủy cung Io World Kagoshima: Quan sát và chụp ảnh đúng cách
Tham quan thủy cung Io World Kagoshima với mẹo quan sát sinh vật, đọc hướng dẫn tiếng Nhật và chụp ảnh đúng cách. Xem cách chuẩn bị khi đi cùng trẻ nhỏ.

Điểm nổi bật

Sức hấp dẫn của Thủy cung Io World Kagoshima

Nằm bên vịnh Kinko và nhìn ra Sakurajima, Thủy cung Io World Kagoshima cho phép bạn quan sát khoảng 10.000 cá thể thuộc khoảng 800 loài sinh vật biển từ quần đảo Nansei đến vùng biển Kagoshima, tại bể lớn Kuroshio có cá mập voi và các khu trưng bày khác. Bạn có thể so sánh hình dáng, cách bơi của chúng và khám phá sinh vật biển trong khi tuân thủ quy định chụp ảnh, như không dùng đèn flash tại những bể có quy định cấm.

Các bể trưng bày nổi bật theo tầng

Cá mập voi trong bể lớn Kuroshio ở tầng 2 (thể tích nước 1.500 m³), sinh vật rạn san hô của quần đảo Nansei, khu biển sâu Kagoshima và hành lang sứa ở tầng 3, cùng khu trưng bày giun ống Satsuma sống đầu tiên trên thế giới.

Cách đi từ ga Kagoshima-Chuo

Để đến Thủy cung Io World Kagoshima, đi xe điện tuyến 2, xuống tại Suizokukanguchi rồi đi bộ khoảng 8 phút, hoặc đi xe buýt thành phố tuyến 16 hay 24 và xuống tại Suizokukanmae. Thủy cung không có bãi đỗ xe riêng.

Giá vé và phương thức thanh toán

Đối với người cư trú ngoài thành phố Kagoshima, vé người lớn (từ học sinh THPT trở lên) là 2.000 yên, vé trẻ em (học sinh tiểu học và THCS) là 1.000 yên; trẻ chưa đến tuổi tiểu học được miễn phí. Có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng hoặc tiền điện tử.

Giờ mở cửa và thời gian tham quan

Mở cửa 9:30–18:00, nhận khách vào đến 17:00. Thời gian tham quan trung bình khoảng 1 giờ 30 phút; nên dành thêm thời gian nếu muốn chờ các chương trình hoặc chụp ảnh.

Kinh nghiệm tham quan vào mùa đông khách

Đường quanh thủy cung dễ đông vào Tuần lễ Vàng và kỳ nghỉ hè, vì vậy nên sử dụng phương tiện công cộng. Vào Tuần lễ Vàng, các ngày thứ Bảy và Chủ nhật trong kỳ nghỉ hè, dịp Obon và một số dịp khác, chương trình Thủy cung ban đêm kéo dài đến 21:00, nhận khách vào đến 20:00.

Chương trình thuyết minh và trải nghiệm tương tác

Các chương trình có thuyết minh của nhân viên chăm sóc, như giờ ăn của cá mập voi và chương trình cá heo, diễn ra suốt ngày. Tại bể Waku Waku Kansatsu ở tầng 1, bạn có thể chạm vào sao biển và nhím biển từ 10:45 đến 16:15.

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Bài viết đề xuất về Kagoshima

Giờ mở cửa và những điều cần chuẩn bị trước khi đến thủy cung Io World Kagoshima

Nằm bên vịnh Kinkō và nhìn ra núi lửa Sakurajima, thủy cung Io World Kagoshima có khoảng 10.000 cá thể thuộc 800 loài sinh sống trong vùng biển từ quần đảo Nansei ở phía tây nam Nhật Bản đến Kagoshima, nổi bật là bể lớn Kuroshio, nơi cá mập voi bơi lội.

Nếu đưa thủy cung vào lịch trình, bạn nên xác định những trải nghiệm muốn tận hưởng trong chuyến tham quan và kế hoạch sau đó để dễ sắp xếp hoạt động trong ngày.

Hãy dựa vào hướng dẫn áp dụng vào ngày đến thăm để kiểm tra điều kiện sử dụng cơ sở, thay vì chỉ dựa vào những bài viết du lịch hoặc ảnh cũ.

Chọn giờ đến dựa trên giờ mở cửa và thời gian tham quan dự kiến

Thủy cung mở cửa từ 9:30 đến 18:00, ngừng nhận khách lúc 17:00.

Vào Tuần lễ Vàng, các ngày thứ Bảy và Chủ nhật trong kỳ nghỉ hè, dịp Obon tưởng nhớ tổ tiên và một số dịp khác, chương trình “Thủy cung ban đêm” kéo dài giờ mở cửa đến 21:00, với giờ nhận khách cuối cùng là 20:00.

Thủy cung đóng cửa 4 ngày kể từ thứ Hai đầu tiên của tháng 12 và vẫn hoạt động bình thường trong dịp cuối năm, đầu năm.

Cơ sở có thể đóng cửa đột xuất để bảo trì hoặc vì các lý do khác, nên trước khi khởi hành, hãy xem thông báo trên website chính thức cùng với giờ ngừng nhận khách.

Thời gian tham quan trung bình khoảng 1 giờ 30 phút, nhưng nếu muốn chờ xem các sự kiện hoặc chụp ảnh, bạn nên dành thêm thời gian để thoải mái hơn.

Vào ngày có lịch di chuyển tiếp hoặc đã đặt chỗ ăn uống, hãy thống nhất giờ muốn rời đi với người đi cùng để giảm những lúc phải vội vàng trong khi tham quan.

Xác định ưu tiên: quan sát sinh vật, chụp ảnh hay tìm hiểu kiến thức

Những nơi bạn muốn dừng lại sẽ khác nhau tùy theo việc bạn muốn thong thả ngắm sinh vật, lưu lại hình ảnh hay vừa đọc thuyết minh vừa tìm hiểu.

Nếu muốn xem các sự kiện có giờ cố định như cá mập voi ăn hoặc phần giới thiệu về cá heo, hãy tính ngược từ thời điểm đó để lên thứ tự tham quan trong thủy cung.

Bạn nên chia sẻ trước những điều đặc biệt mong chờ và bàn bạc để phân bổ thời gian theo sở thích của mỗi người.

Gửi hành lý vào tủ khóa dùng xu để tham quan nhẹ nhàng

Hãy sắp xếp gọn đồ cầm tay để dễ sử dụng khi cúi xuống hoặc xoay người trước bể.

Có tủ khóa dùng xu ở lối vào chính và lối vào dành cho đoàn; đồng xu 100 yên đặt vào khi dùng sẽ được hoàn lại sau đó, nên nếu muốn gửi hành lý lớn, hãy kiểm tra vị trí tủ trước khi vào.

Hành lý lớn không vừa tủ có thể được gửi miễn phí tại quầy thông tin tổng hợp ở tầng 1, trừ đồ có giá trị.

Số lượng tủ cỡ lớn có hạn, nên nếu mang vali hoặc hành lý tương tự, hãy hỏi quầy thông tin tổng hợp khi vào để việc gửi đồ thuận tiện hơn.

Giá vé thủy cung Io World Kagoshima và phương thức thanh toán

Giá vé lẻ dành cho người không cư trú tại thành phố Kagoshima là 2.000 yên cho người lớn từ bậc THPT trở lên và 1.000 yên cho trẻ học tiểu học, THCS; trẻ chưa vào tiểu học được miễn phí.

Trong đoàn từ 20 người trở lên, người không cư trú tại thành phố Kagoshima được áp dụng giá vé đoàn: 1.600 yên cho người lớn và 800 yên cho trẻ em.

Cũng có mức giá dành cho cư dân thành phố Kagoshima; để áp dụng, cần xuất trình giấy tờ xác nhận địa chỉ như giấy phép lái xe hoặc thẻ My Number, thẻ mã số cá nhân của Nhật Bản.

Người mang sổ chứng nhận khuyết tật thể chất, sổ chứng nhận khuyết tật trí tuệ hoặc sổ chứng nhận y tế và phúc lợi cho người khuyết tật tâm thần được miễn vé; tối đa 1 người đi kèm cũng được miễn vé khi đi cùng người có sổ khuyết tật thể chất hạng 1–3 hoặc hạng 4 nếu từ 65 tuổi trở lên, sổ khuyết tật trí tuệ hoặc sổ y tế và phúc lợi cho người khuyết tật tâm thần.

Có thể thanh toán tiền vé vào cửa bằng thẻ tín dụng hoặc tiền điện tử, nhưng lưu ý những phương thức này không dùng được khi mua vé kết hợp với Hirakawa Dōbutsu Kōen, công viên động vật Hirakawa, hoặc Chiran Tokkō Heiwa Kaikan, bảo tàng hòa bình Chiran về các phi công kamikaze.

Vé năm có giá bằng 2 lần vé vào cửa và cho phép vào tham quan không giới hạn trong 1 năm.

Ngay cả khi chỉ vào để mua sắm tại cửa hàng Amusement Shop ở tầng 1, bạn vẫn phải mua vé vào cửa.

Quy trình từ làm thủ tục vào cửa đến tham quan thủy cung

Tại lối vào, việc tìm hiểu riêng thủ tục vào cửa và cách di chuyển bên trong sẽ giúp bạn bình tĩnh bắt đầu tham quan ngay cả lần đầu đến.

Kiểm tra cách mua vé và thủ tục vào lại

Nếu chưa rõ cách mua vé, hãy cho nhân viên biết số người và độ tuổi của khách để dễ được tư vấn.

Nếu cần hỗ trợ ngôn ngữ hoặc di chuyển, hãy nói rõ ngôn ngữ muốn sử dụng hoặc khó khăn đang gặp phải và hỏi cơ sở có thể hỗ trợ những gì.

Nếu dự định ra ngoài trong lúc tham quan, hãy tìm hiểu thủ tục vào lại, chỉ áp dụng trong ngày đã trả vé vào cửa trước khi rời thủy cung.

Khi vào lại, bạn cần đưa cuống vé cho nhân viên xem, vì vậy hãy giữ cẩn thận để không bị mất.

Nếu muốn ra xem kênh cá heo ngoài trời, bạn cũng cần hoàn tất thủ tục vào lại tại quầy thông tin tổng hợp trước khi ra ngoài.

Tham khảo bản đồ trưng bày để tham quan theo nhịp độ của mình

Các khu trưng bày nằm rải từ tầng 1 đến tầng 5, nên xem trước bản đồ trên website chính thức để biết khu vực muốn đến nằm ở tầng nào sẽ giúp bạn ít bị lạc hơn.

Nếu có quy định thứ tự tham quan, hãy làm theo hướng dẫn; khi không rõ lộ trình hoặc vị trí hiện tại, hãy hỏi nhân viên thay vì cố đi tiếp.

Khi đông người tập trung trước khu trưng bày bạn quan tâm, hãy chờ với khoảng cách phù hợp và ngắm từ những chỗ còn trống.

Nếu tách khỏi người đi cùng, hãy thống nhất ngay một điểm mốc trong thủy cung và cách liên lạc để yên tâm hơn.

Cách quan sát sinh vật: mẹo thong thả ngắm nhìn trước bể

Ngay cả khi chưa biết tên sinh vật, việc lần lượt quan sát hình dáng, chuyển động và môi trường xung quanh sẽ giúp bạn có thêm gợi ý để khám phá.

Quan sát tổng thể rồi dõi theo sinh vật khiến bạn chú ý

Trước hết, hãy nhìn bao quát cả bể để tìm xem sinh vật ở đâu và đang di chuyển về hướng nào.

Khi thấy một sinh vật đáng chú ý, hãy so sánh các đặc điểm có thể nhìn bằng mắt như đường nét cơ thể, hoa văn và cách vây chuyển động.

Quan sát cả những lúc sinh vật đứng yên

Đừng chỉ chú ý đến lúc chúng bơi nhiều; hãy ngắm cả khi chúng đứng yên hoặc nép vào những vật xung quanh.

Nguyên tắc cơ bản khi tham quan là quan sát sinh vật như vốn có, không gõ kính hoặc chiếu đèn để khiến chúng cử động.

Nghiêm cấm hành vi gây tổn hại cho sinh vật trưng bày, cơ sở vật chất hoặc trang thiết bị.

Kết hợp đọc thuyết minh và quan sát thực tế

Khi đọc thuyết minh, hãy chú ý những chủ đề khiến bạn quan tâm, chẳng hạn đặc điểm cơ thể và môi trường sống.

Đối chiếu những đặc điểm đã nhận ra với phần giải thích cũng giúp bạn dễ diễn đạt điều mình thấy thú vị.

Chia sẻ với người đi cùng về những đặc điểm để lại ấn tượng cũng có thể giúp bạn nhận ra các chi tiết mình đã bỏ sót.

Nếu sử dụng chức năng dịch, hãy chọn chỗ dừng phù hợp và chú ý xung quanh để tránh mải đọc mà chắn lối đi.

Mục “Suizoku Zukan”, bách khoa sinh vật thủy sinh trên website chính thức, cho phép tìm thuyết minh theo tên sinh vật, rất tiện để tra cứu lại những loài bạn thích sau chuyến tham quan.

Những bể trưng bày nổi bật theo từng tầng

Với chủ đề chính “Hải trình lãng mạn theo dòng Kuroshio”, thủy cung Io World Kagoshima giới thiệu sinh vật từ quần đảo Nansei, nơi dòng hải lưu Kuroshio chảy qua, đến vùng biển Kagoshima.

Tầng 2: ngắm cá mập voi bơi trong bể lớn Kuroshio

Bể lớn Kuroshio ở tầng 2 là bể lớn nhất thủy cung, chứa 1.500 m³ nước.

Trong bể có cá mập voi mang biệt danh Yūyū, cá ngừ vằn và các loài cá di cư theo dòng hải lưu Kuroshio.

Thủy cung nuôi những cá mập voi non mắc vào lưới đánh cá cố định cho đến khi dài 5,5 m, rồi thả chúng về biển.

Hãy chú ý khoảnh khắc cơ thể đồ sộ chậm rãi đổi hướng và sự chênh lệch kích thước với những con cá bơi xung quanh để cảm nhận rõ hơn sự hùng vĩ của cả bể.

Tầng 2: tìm sinh vật rạn san hô trong khu Biển quần đảo Nansei

Khu Biển quần đảo Nansei giới thiệu các sinh vật sống ở rạn san hô qua những bể tái hiện nhiều môi trường dưới biển, chủ yếu quanh đảo Amami Ōshima.

Ngoài những con cá rực rỡ, hãy quan sát cả san hô, rong biển, sao biển và hải sâm để thấy sự đa dạng của đời sống trên rạn san hô.

Bạn cũng nên so sánh các loài có hình dáng khác biệt, như cá chình vườn thò đầu khỏi cát và cá bàng chài Napoleon với thân hình lớn.

Tầng 3: khám phá thế giới tĩnh lặng ở Biển sâu Kagoshima và Hành lang sứa

Tại khu “Biển sâu Kagoshima” ở tầng 3, bạn có thể quan sát các sinh vật sống trong vùng biển sâu Kagoshima giữa bầu không khí gợi cảm giác đang lặn xuống biển sâu.

Vùng biển gần Kagoshima, trong đó có vịnh Kinkō, được gọi là “kho báu các loài sứa”; Hành lang sứa trưng bày nhiều loài sứa khác nhau tùy thời điểm.

Cấu tạo cơ thể và đặc điểm sinh thái của sứa được giới thiệu trên màn hình cảm ứng, nên hãy kết hợp tìm hiểu với việc ngắm chúng nhẹ nhàng trôi trong nước.

Tầng 4–5: tìm hiểu vịnh Kinkō qua giun ống Satsuma-haorimushi và sảnh ngắm cảnh

Giun ống Satsuma-haorimushi là sinh vật được tàu khảo sát Kaiyō của Cơ quan Khoa học và Công nghệ Biển–Trái Đất Nhật Bản (JAMSTEC) phát hiện vào tháng 2 năm 1993, trên đáy biển sâu 82 m ở phía trong vịnh Kinkō.

Đây là loài giun ống mới được phát hiện ngay gần một núi lửa dưới biển, và thủy cung này là nơi đầu tiên trên thế giới trưng bày Satsuma-haorimushi còn sống.

Khu “Biển Kagoshima” ở tầng 4 giới thiệu sinh vật sống quanh phần đất liền tỉnh Kagoshima, tập trung vào vịnh Kinkō, một vịnh kín có độ sâu hơn 200 m, điều hiếm gặp ở loại vịnh này.

Sảnh ngắm cảnh phía trên thang cuốn nhìn ra vịnh Kinkō và Sakurajima, đồng thời có máy bán đồ uống lạnh và kem, phù hợp để nghỉ giữa buổi tham quan.

Bộ xương toàn thân cá voi mõm khoằm Longman tại sảnh ngắm cảnh được xem là bộ xương hoàn chỉnh đầu tiên trên thế giới của một cá thể trưởng thành.

Tầng 1: gần gũi với sinh vật ở bể quan sát Wakuwaku và bể cá heo

Tại bể quan sát Wakuwaku ở tầng 1, bạn có thể vừa chạm vào sao biển, nhím biển, hải sâm và các loài khác, vừa quan sát cơ thể chúng.

Chỉ được chạm vào sinh vật trong “giờ chạm” từ 10:45 đến 16:15; ngoài khung giờ này là “giờ quan sát”, chỉ được nhìn ngắm.

Khi chạm, hãy đưa tay vào trong bể và không nhấc sinh vật ra khỏi nước.

Chú ý chuyển động của chân ống, những chiếc chân giống giác hút ở sao biển và hải sâm, sẽ khiến việc quan sát các sinh vật nhỏ thú vị hơn nhiều.

Tại bể cá heo, bạn có thể gặp cá heo mũi chai và xem chương trình “Giờ cá heo” giới thiệu khả năng cũng như cấu tạo cơ thể của chúng.

Các sự kiện trong thủy cung nên sắp xếp giờ để xem

Thủy cung Io World Kagoshima tổ chức các sự kiện suốt ngày, cho phép bạn nghe nhân viên chăm sóc thuyết minh và xem sinh vật ăn.

Theo lịch thông thường, các sự kiện chính gồm:

  • Giờ ăn của cá mập voi: từ 10:15, khoảng 5 phút, tại bể lớn Kuroshio tầng 2
  • Giờ cá heo: từ 11:00, 13:15 và 16:00, khoảng 15 phút, tại bể cá heo tầng 1 (suất 14:30 diễn ra vào thứ Bảy, Chủ nhật, ngày lễ và kỳ nghỉ hè)
  • Giờ hải cẩu: từ 11:40 và 15:15, khoảng 10 phút, tại bể hải cẩu tầng 1
  • Aqua Lab: từ 12:00 và 14:00, khoảng 15 phút, tại Aqua Lab tầng 2
  • Giờ thuyết minh về các sinh vật trong bể lớn Kuroshio: từ 16:30, khoảng 5 phút, tại bể lớn Kuroshio tầng 2
  • Shiokaze Dolphin Watching, chương trình ngắm cá heo trong gió biển: 11:30–15:30, tại kênh cá heo ngoài trời

Vào 10:00 và 15:00 các ngày trong tuần, có tour hướng dẫn khoảng 45 phút, trong đó nhân viên giới thiệu các bể và loài cá; quầy thông tin tổng hợp ở tầng 1 tòa nhà chính nhận đăng ký trong ngày cho 15 người đến trước.

Vào 15:00 thứ Bảy, Chủ nhật và ngày lễ, còn có tour hậu trường khoảng 45 phút giới thiệu những hoạt động bên trong thủy cung như cơ chế làm sạch nước, dành cho 10 người đăng ký đầu tiên trong ngày.

Cả 2 tour đều có thể bị hủy khi đông khách.

Kênh cá heo ngoài trời là khu trưng bày tận dụng vùng biển tự nhiên dài 275 m nối với vịnh Kinkō; giờ hoạt động có thể thay đổi hoặc chương trình có thể bị hủy tùy điều kiện biển và sức khỏe cá heo.

Giờ sự kiện có thể thay đổi theo ngày, nên hãy kiểm tra website chính thức hoặc thông báo trong thủy cung vào ngày tham quan.

Quy tắc chụp ảnh: các bể cấm đèn flash và quy định về thiết bị

Bạn có thể chụp ảnh và quay video trong thủy cung, nhưng trước khi chuẩn bị chụp, hãy kiểm tra biển thông báo tại chỗ hoặc hướng dẫn của nhân viên.

Cần phân biệt rõ việc có được chụp ảnh hay không với các điều kiện sử dụng đèn flash và thiết bị.

Những bể cấm chụp ảnh bằng đèn flash

Cấm chụp ảnh bằng đèn flash tại các bể sau:

  • Tầng 1: bể hải cẩu
  • Tầng 2: bể lớn Kuroshio
  • Tầng 3: khu Biển sâu Kagoshima
  • Tầng 4: bể cá mập cưa và mực lá

Để giảm ảnh hưởng đến sinh vật, bạn nên chụp ảnh không dùng đèn flash cả ở những nơi không có quy định cấm.

Kiểm tra trước cách tắt đèn flash

Biết cách thay đổi chế độ flash tự động và âm thanh thao tác sẽ giúp bạn dễ điều chỉnh theo hướng dẫn tại cơ sở.

Nếu mặt bạn hoặc màn hình phản chiếu lên kính bể, hãy thử đổi nhẹ hướng đứng hoặc bố cục, không ép thiết bị vào kính.

Tránh chiếm chỗ lâu khi dùng chân máy hoặc gậy chụp ảnh

Việc sử dụng chân máy một chân, chân máy ba chân hoặc gậy chụp ảnh quá lâu trước bể, cũng như chiếm chỗ, bao gồm giữ ghế tại khán đài cá heo, đều bị cấm vì gây phiền cho khách khác.

Không được phát trực tiếp, quay chụp vì mục đích thương mại hoặc quay chụp xâm phạm bản quyền, quyền đối với hình ảnh cá nhân; cũng không được sử dụng thiết bị bay không người lái trong khuôn viên.

Hãy xem lại hoặc chỉnh sửa ảnh ở nơi không cản trở việc tham quan, đồng thời dành thời gian trực tiếp ngắm sinh vật.

Khi công bố ảnh có khách khác lọt vào khung hình, hãy tôn trọng quyền riêng tư bằng cách điều chỉnh bố cục hoặc hình ảnh để không nhận diện được khuôn mặt họ.

Trong lúc chụp ảnh, hãy chú ý chia sẻ không gian với mọi người xung quanh như sau.

Tình huống Việc nên làm Việc nên tránh
Chụp người đi cùng Quan sát dòng người qua lại Chắn lối đi
Đưa thiết bị lên chụp Giữ khoảng cách với người xung quanh Kéo thiết bị ra quá rộng
Đổi vị trí chụp Quan sát xung quanh trước khi di chuyển Vừa đi vừa nhìn màn hình

Biển báo tiếng Nhật và cách hỏi hữu ích trong thủy cung

Nếu chưa quen tiếng Nhật, việc biết ý nghĩa các biển báo quy định hành vi sẽ giúp bạn hiểu hướng dẫn.

Ngoài tiếng Nhật, website chính thức còn có tiếng Anh, tiếng Hàn và tiếng Trung giản thể, phồn thể, nên bạn có thể kiểm tra thông tin cơ bản bằng ngôn ngữ dễ đọc trước khi đến.

Đọc nội dung biển báo cùng với phạm vi áp dụng

Với biển cấm hoặc biển đề nghị, hãy xem cả hành vi bị hạn chế lẫn khu vực áp dụng.

Một số bể cấm chụp ảnh bằng đèn flash, nên ghi nhớ cụm “Furasshu kinshi”, nghĩa là cấm đèn flash, sẽ rất hữu ích.

Bảng sau là ví dụ về các từ thường thấy trên biển báo tại cơ sở ở Nhật Bản; hãy tuân theo hướng dẫn thực tế tại chỗ.

Ví dụ nội dung biển báo Ý nghĩa Cách hành động
Satsuei kinshi Không được chụp ảnh, quay phim Cất máy ảnh
Tachiiri kinshi Không được vào khu vực phía trước Không vượt qua ranh giới
Inshoku kinshi Không được ăn uống Hỏi nơi được phép ăn uống
Junro Hướng dẫn hướng di chuyển Xem hướng mũi tên

Diễn đạt nhu cầu bằng câu tiếng Nhật ngắn

Hãy hỏi ngắn gọn điều muốn biết, chẳng hạn “Deguchi wa doko desu ka?” (Lối ra ở đâu?) khi hỏi đường, hoặc “Koko de shashin o totte mo ii desu ka?” (Tôi chụp ảnh ở đây được không?) khi hỏi về chụp ảnh.

Nếu muốn gửi hành lý, hãy nói “Koin rokkā wa doko desu ka?” (Tủ khóa dùng xu ở đâu?); nếu muốn tạm ra ngoài, hãy nói “Sainyūkan shitai desu” (Tôi muốn vào lại) để dễ nhận được hướng dẫn phù hợp.

Về ăn uống hoặc nghỉ ngơi, bạn có thể chỉ vào địa điểm và hỏi “Koko de nonde mo ii desu ka?” (Tôi uống ở đây được không?) hoặc “Yasumeru basho wa arimasu ka?” (Có chỗ nào để nghỉ không?) để diễn đạt rõ ý.

Nhờ viết ra nếu bạn không nghe hiểu

Nếu khó nghe hiểu lời giải thích, hãy nói “Mō ichido onegai shimasu” (Xin vui lòng nói lại), rồi nhờ nhân viên chỉ địa điểm hoặc viết ra.

Quầy thông tin tổng hợp và cửa hàng Amusement Shop ở tầng 1 có thiết bị hỗ trợ giao tiếp bằng chữ viết; nếu muốn được thuyết minh bằng ngôn ngữ ký hiệu, bạn có thể trao đổi trước.

Gõ câu hỏi trên điện thoại rồi đưa cho nhân viên xem cũng giúp bạn diễn đạt nhu cầu khi chưa tự tin về phát âm.

Tham quan thoải mái cùng trẻ nhỏ và người đi cùng

Quan tâm đến sở thích và sức khỏe của người đi cùng sẽ giúp mỗi người tận hưởng chuyến tham quan theo nhịp độ của mình.

Hãy điều chỉnh thời gian dừng xem và nghỉ ngơi theo mức độ mệt cũng như sự khác biệt về sở thích.

Hỗ trợ trẻ quan sát từ góc nhìn của mình

Khi đi cùng trẻ, những câu hỏi về cảnh trước mắt như “Con thấy màu gì?” hay “Nó bơi đi đâu rồi?” sẽ giúp cả nhà cùng chia sẻ việc quan sát.

Dành thời gian để trẻ chỉ những gì tìm thấy hoặc diễn tả chuyển động bằng lời cũng giúp cuộc trò chuyện phong phú hơn.

Ngay cả khi tìm chỗ nhìn rõ, cũng không để trẻ trèo lên hàng rào hoặc thiết bị; hãy chọn nơi không cản tầm nhìn hay lối đi của người khác.

Có xe đẩy cho trẻ từ 2 tuổi trở xuống mượn miễn phí, nhưng không được mang ra ngoài tòa nhà.

Gần lối vào dành cho đoàn ở tầng 1 có 2 phòng cho con bú riêng, được trang bị giường trẻ em, lò vi sóng, cân và các vật dụng khác; nam giới cũng có thể sử dụng.

Kiểm tra hành lý và chuẩn bị chặng tiếp theo trước khi rời đi

Nếu thấy mệt, hãy trao đổi với người đi cùng về kế hoạch sau đó, kể cả phương án kết thúc tham quan sớm.

Khi ra về, hãy kiểm tra đồ đạc rồi chuyển đến nơi có thể bình tĩnh tra cứu cách đi đến điểm tiếp theo để chuẩn bị.

Nếu muốn mua quà lưu niệm, bạn có thể tìm các sản phẩm riêng của thủy cung, bánh kẹo, thú nhồi bông và nhiều mặt hàng khác tại cửa hàng Amusement Shop ở tầng 1.

Tiện ích thuận tiện cho khách quốc tế và quy định ăn uống

Thủy cung có các tiện ích và dịch vụ hữu ích trong chuyến du lịch.

  • Wi-Fi miễn phí: sử dụng mạng SSID “IOworld” bằng cách xác thực email hoặc đăng ký trước với FREESPOT
  • Xe lăn, xe đẩy trẻ em: cho mượn miễn phí sau khi vào thủy cung, ưu tiên người đến trước, không nhận đặt trước
  • Nhà vệ sinh đa năng: có ở mỗi tầng từ tầng 1 đến tầng 4 của tòa nhà chính; tầng 1 có thiết bị dành cho người sử dụng hậu môn hoặc lỗ mở tiết niệu nhân tạo
  • Nhà hàng: tại “Suizokukan no Kajitsudō”, nhà hàng ở tầng 2, bạn có thể dùng bữa hoặc đồ uống trong khi ngắm khu bờ biển
  • Thanh toán không tiền mặt: ngoài vé vào cửa, cửa hàng cũng chấp nhận thẻ tín dụng và tiền điện tử

Kết nối Wi-Fi không được bảo đảm và có thể ngừng mà không báo trước, nên bạn hãy lưu sẵn bản đồ và thông tin chuyển tuyến để yên tâm.

Nhà hàng mở cửa 11:00–16:00 các ngày trong tuần và 11:00–17:00 vào thứ Bảy, Chủ nhật, ngày lễ; giờ gọi món ăn cuối cùng đều là 15:00.

Trong những ngày tổ chức Thủy cung ban đêm, trừ ngày diễn ra lễ hội pháo hoa Summer Night, nhà hàng mở cửa đến 19:00 và khách có thể gọi món ăn đến 16:00.

Vào các dịp đông khách như Tuần lễ Vàng, kỳ nghỉ hè và kỳ nghỉ liền 3 ngày, từ lúc mở cửa đến 13:00, khách phải gọi món ăn hoặc món tráng miệng, không thể chỉ gọi đồ uống.

Chỉ được ăn uống ở nơi quy định; bạn có thể dùng cơm hộp mang theo trên bãi cỏ ngoài trời hoặc khán đài cá heo, nhưng không được ăn tại khán đài trong lúc diễn ra sự kiện cá heo.

Sảnh ngắm cảnh là nơi thưởng thức đồ uống và kem, vì vậy hãy tránh bày cơm hộp ra ăn.

Không được mang thú cưng vào thủy cung, trừ chó hỗ trợ, và cơ sở cũng không nhận trông giữ thú cưng.

Cách đi đến thủy cung Io World Kagoshima và bãi đỗ xe

Thủy cung nằm tại 3-1 Honkō-shinmachi, thành phố Kagoshima; từ ga Kagoshima-Chūō, bạn có thể đi xe điện hoặc xe buýt thành phố.

  • Xe điện: từ ga Kagoshima-Chūō, đi tuyến số 2, xuống trạm Suizokukan-guchi rồi đi bộ khoảng 8 phút
  • Xe buýt thành phố: từ điểm lên xe số 5 hoặc 6 phía đông ga Kagoshima-Chūō, đi tuyến 16 hoặc 24 hướng Suizokukan-mae và xuống trạm Suizokukan-mae
  • Đi bộ: khoảng 15 phút từ ga JR Kagoshima

Thủy cung không có bãi đỗ xe riêng cho khách thông thường; nếu đi ô tô, bạn có thể dùng các bãi đỗ số 1, 2, 3 do tỉnh quản lý ở gần đó.

Với ô tô con, 1 giờ đầu được miễn phí, sau đó tính 200 yên mỗi giờ; khách vào thủy cung không được giảm phí đỗ xe.

Đường xung quanh dễ ùn tắc trong Tuần lễ Vàng và kỳ nghỉ hè, nên cơ sở khuyến khích khách sử dụng phương tiện công cộng.

Tổng kết kinh nghiệm tham quan

Khi chuẩn bị đến thủy cung Io World Kagoshima, việc nắm giờ mở cửa, giá vé và hướng dẫn áp dụng trong ngày, đồng thời chia sẻ những điều muốn trải nghiệm, sẽ giúp bạn dễ sắp xếp hoạt động.

Trong lúc tham quan, hãy quan sát kỹ hình dáng và chuyển động của các sinh vật như cá mập voi trong bể lớn Kuroshio và Satsuma-haorimushi, tuân thủ quy định tại các bể cấm đèn flash cùng hướng dẫn ăn uống, đồng thời nhường không gian cho khách khác.

Hỏi ngắn gọn khi chưa rõ điều gì và điều chỉnh nhịp độ theo sở thích, sức khỏe của người đi cùng sẽ giúp bạn tận hưởng chuyến tham quan thư thái.

Câu hỏi thường gặp

Đáp Thủy cung Io World Kagoshima giới thiệu các sinh vật biển từ quần đảo Nansei đến vịnh Kinko. Nơi đây trưng bày khoảng 800 loài với 10.000 cá thể, cùng những điểm tham quan như bể lớn Kuroshio có cá mập voi bơi lội. Dù không biết tên cá, bạn vẫn có thể quan sát lần lượt hình dáng, hoa văn và chuyển động của vây để có những gợi ý khám phá trước khi đọc thuyết minh.
Đáp Thủy cung áp dụng cách nuôi cá mập voi non mắc vào lưới cố định (loại lưới đặt ven bờ) đến khi dài 5,5 m rồi thả về biển. Bể lớn Kuroshio ở tầng 2 có dung tích 1.500 m³, là nơi cá mập voi, cá ngừ vằn và các loài khác bơi lội. Hãy chú ý khoảnh khắc cơ thể khổng lồ đổi hướng và so sánh kích thước với những con cá xung quanh để dễ cảm nhận độ rộng của toàn bộ bể.
Đáp Một ví dụ tiêu biểu là giun ống Satsuma, lần đầu tiên trên thế giới được trưng bày trong trạng thái còn sống tại đây. Loài này được tìm thấy vào tháng 2/1993 ở độ sâu 82 m ở khu vực phía trong của vịnh Kinko. Khu ngắm cảnh cũng trưng bày bộ xương toàn thân của một loài cá voi hiếm. Khi chụp bể cá, hãy theo biển hướng dẫn trong ngày; nếu màn hình phản chiếu hình bạn, hãy thử đổi nhẹ góc hoặc bố cục thay vì ép thiết bị sát kính.
Đáp Với người sống ngoài thành phố Kagoshima, vé vào cửa là 2.000 yên cho người lớn (từ học sinh THPT trở lên), 1.000 yên cho học sinh tiểu học, THCS và miễn phí cho trẻ chưa đi học. Vé kết hợp với Bảo tàng Hòa bình Chiran dành cho phi công cảm tử có giá người lớn 2.000 yên, còn vé kết hợp với Công viên Động vật Hirakawa là 2.400 yên. Vé kết hợp không chấp nhận thẻ tín dụng hay tiền điện tử, nên hãy xác định số người và độ tuổi rồi chuẩn bị sẵn số tiền mặt cần thiết.
Đáp Thủy cung mở từ 9:30 đến 18:00 (nhận khách vào đến 17:00), và thời gian tham quan trung bình khoảng 1 giờ 30 phút. Thủy cung nghỉ 4 ngày bắt đầu từ thứ Hai đầu tiên của tháng 12, ngoài ra có thể đóng cửa đột xuất. Hằng năm, chương trình Thủy cung ban đêm mở đến 21:00 thường được tổ chức vào Tuần lễ Vàng, các ngày cuối tuần trong kỳ nghỉ hè, dịp Obon và một số thời điểm khác. Nếu tham quan đến tối, hãy chọn giờ rời đi dựa trên sức khỏe người đi cùng và thời gian di chuyển tiếp theo để dễ sắp xếp lịch trình.
Đáp Từ Kagoshima-Chuo-ekimae, đi xe điện tuyến số 2, xuống tại Suizokukanguchi rồi đi bộ khoảng 8 phút. Nếu đi xe buýt thành phố, lên tuyến 16 hoặc 24 tại điểm lên xe số 5 hoặc 6 phía đông và xuống ở Kagoshima Suizokukanmae. Hãy lưu tên trạm bằng tiếng Nhật là 「水族館口」 (trạm xe điện Suizokukanguchi), 「かごしま水族館前」 (trạm xe buýt Kagoshima Suizokukanmae) cùng địa chỉ thủy cung 「本港新町3-1」 (3-1 Honko Shinmachi) trên thiết bị để dễ đưa cho người khác xem khi hỏi chỗ lên hoặc xuống xe.
Đáp Thủy cung không có bãi đỗ xe thông thường dành riêng cho khách; bạn có thể sử dụng các bãi do tỉnh quản lý số 1, 2, 3 ở gần đó. Ô tô con được miễn phí 1 giờ đầu, sau đó tính 200 yên mỗi giờ. Nếu tham quan trong thời gian trung bình khoảng 1 giờ 30 phút thì phí là 200 yên; ngay cả khi đỗ 3 giờ, bao gồm thời gian ăn tại nhà hàng, phí cũng là 400 yên theo cách tính này. Việc sử dụng thủy cung không được giảm phí đỗ xe.
Đáp Chương trình Giờ cá heo thông thường diễn ra tại hồ cá heo tầng 1 lúc 11:00, 13:15 và 16:00, mỗi suất khoảng 15 phút. Vào thứ Bảy, Chủ nhật, ngày lễ và kỳ nghỉ hè có thêm suất 14:30, còn hoạt động ngắm cá heo ngoài trời trong gió biển thường diễn ra từ 11:30 đến 15:30. Giờ có thể thay đổi tùy tình trạng các sinh vật và những yếu tố khác. Khi ra ngoài, hãy giữ cuống vé ở chỗ dễ lấy để xuất trình cho nhân viên khi vào lại trong cùng ngày, giúp thủ tục thuận tiện hơn.

Cụm từ tiếng Nhật hữu ích

Nghĩa
Từ điểm Suizokukan-guchi thì đi hướng nào? — Dùng sau khi xuống xe điện để tìm đường đến thủy cung Kagoshima; đưa tên thủy cung trên bản đồ cho người nghe xem để họ chỉ đúng lối đi.
Nghĩa
Cho tôi vé người lớn vào thủy cung. — Dùng tại quầy vé của thủy cung Kagoshima; nói thêm số người đi cùng hoặc thể hiện bằng ngón tay để nhân viên hiểu rõ bạn muốn mua vé cho ai.
Nghĩa
Tôi muốn gửi hành lý lớn. — Nói tại quầy thông tin của thủy cung Kagoshima nếu hành lý không vừa tủ; chỉ vào túi hoặc vali để nhân viên hiểu kích thước và hướng dẫn cách gửi phù hợp.
Nghĩa
Xin chỉ giúp tôi đến bể lớn Kuroshio. — Hỏi nhân viên trong thủy cung Kagoshima khi muốn xem cá nhám voi; cho họ xem tên bể trên bản đồ nếu bạn chưa quen cách phát âm tên khu trưng bày.
Nghĩa
Bể này cấm chụp với đèn flash phải không? — Hỏi khi chưa hiểu biển tại thủy cung Kagoshima; chỉ vào bể đang đứng trước mặt để nhân viên xác nhận đúng phạm vi của quy định bạn muốn hỏi.
Nghĩa
Chương trình Iruka no Jikan diễn ra khi nào? — Dùng khi muốn xem phần giới thiệu về cá heo tại thủy cung Kagoshima; chỉ vào tên sự kiện trong lịch để nhân viên phân biệt với hoạt động cá heo ngoài trời.
Nghĩa
Bây giờ tôi có thể chạm vào sinh vật không? — Hỏi tại khu Wakuwaku Kansatsu Pool của thủy cung Kagoshima trước khi đưa tay vào; câu này giúp xác nhận hiện đang là thời gian cho phép chạm hay chỉ quan sát.
Nghĩa
Xin giúp tôi làm thủ tục vào lại. — Dùng ở quầy thông tin của thủy cung Kagoshima trước khi ra xem đường nước cá heo ngoài trời; đưa vé đang giữ cho nhân viên để họ hướng dẫn thủ tục tương ứng.
Nghĩa
Thú nhồi bông này bao nhiêu tiền? — Hỏi tại cửa hàng quà của thủy cung Kagoshima; chỉ hoặc đưa đúng món đang chọn cho nhân viên xem để họ báo giá chính xác khi có nhiều kích cỡ tương tự.
Nghĩa
Ở cửa hàng cũng dùng được tiền điện tử phải không? — Hỏi trước khi thanh toán quà ở thủy cung Kagoshima; đưa loại tiền điện tử định dùng cho nhân viên xem để xác nhận đúng phương thức của bạn.
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ tổng hợp giọng nói

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.
Quảng cáoBài viết này có thể chứa quảng cáo (liên kết tiếp thị); chúng tôi có thể nhận hoa hồng từ các đặt chỗ qua các liên kết đó.
Bản đồ Nhật Bản để tìm bài viết theo tỉnh47 tỉnh được tô màu theo vùng. Chọn một tỉnh để mở danh sách bài viết của JeePe. Bạn cũng có thể chọn tỉnh từ các nút vùng. N OKINAWA ISLANDS JAPANBài viết về Hokkaido Bài viết về AomoriBài viết về IwateBài viết về MiyagiBài viết về AkitaBài viết về YamagataBài viết về Fukushima Bài viết về IbarakiBài viết về TochigiBài viết về GunmaBài viết về SaitamaBài viết về ChibaBài viết về TokyoBài viết về Kanagawa Bài viết về NiigataBài viết về ToyamaBài viết về IshikawaBài viết về FukuiBài viết về YamanashiBài viết về NaganoBài viết về GifuBài viết về ShizuokaBài viết về Aichi Bài viết về MieBài viết về ShigaBài viết về KyotoBài viết về OsakaBài viết về HyogoBài viết về NaraBài viết về Wakayama Bài viết về TottoriBài viết về ShimaneBài viết về OkayamaBài viết về HiroshimaBài viết về Yamaguchi Bài viết về TokushimaBài viết về KagawaBài viết về EhimeBài viết về Kochi Bài viết về FukuokaBài viết về SagaBài viết về NagasakiBài viết về KumamotoBài viết về OitaBài viết về MiyazakiBài viết về Kagoshima Bài viết về Okinawa