Tận hưởng du lịch Nhật Bản!

Mũi Tomigahana: chụp hoàng hôn và ngắm hải đăng Myokensaki

Mũi Tomigahana: chụp hoàng hôn và ngắm hải đăng Myokensaki
Ngắm hải đăng Myokensaki, vân đá Ashiya và bãi đá Senjojiki khi triều xuống ở Tomigahana. Xem mẹo chụp hoàng hôn, tính giờ về và đi xe buýt từ ga Futajima.

Điểm nổi bật

Sức hút của mũi Tomigahana

Mũi Tomigahana ở quận Wakamatsu, thành phố Kitakyushu nổi tiếng với cảnh mặt trời lặn xuống biển; từ vách đá có ngọn hải đăng Myokensaki màu trắng, bạn có thể ngắm toàn cảnh biển Hibikinada

Điểm nổi bật bên bờ biển

Bề mặt đá sọc của quần hệ địa tầng Ashiya ở Iwaya và Tomigahana, một di tích thiên nhiên của tỉnh Fukuoka, cùng Senjojiki, nơi nền đá dạng phiến dài khoảng 200 m, rộng khoảng 50 m lộ ra khi thủy triều xuống

Cách đi bằng xe buýt và ô tô

Từ ga JR Futajima, đi xe buýt thành phố Kitakyushu đến trạm Kamenoi Hotel Genkainada rồi đi bộ khoảng 3–5 phút. Đi ô tô từ Kurosaki IC hoặc Kurate IC đến khách sạn này mất khoảng 30 phút; bãi đỗ xe miễn phí dành cho khách tham quan được mở tạm thời ngày 10/10/2026

Lưu ý tại vách đá và bãi đá

Khi sóng cao hoặc gió mạnh, không đến gần biển và không vượt qua hàng rào hay khu vực hạn chế ra vào. Vì phải đi trên lối dạo bộ và cầu thang, hãy chọn giày vừa chân, dễ đi

Thời gian đi dạo

Nếu tham quan một lượt hải đăng Myokensaki, điểm nghỉ chân Tomigahana và đền Misaki, nên dành khoảng 1 giờ, tính cả thời gian chụp ảnh

Thời điểm ngắm hoàng hôn

Hãy đến khi trời còn sáng và kiểm tra đường về. Tại thành phố Fukuoka, mặt trời thường lặn sau 19:30 một chút vào cuối tháng 6 và khoảng 17:10 vào đầu tháng 12; Tomigahana nằm ở vị trí khác nên cần kiểm tra lại giờ hoàng hôn đúng ngày ghé thăm

Viếng đền Misaki

Từ gần hải đăng, đi xuống cầu thang để đến đền Misaki. Nơi đây lưu truyền câu chuyện về cặp thần vợ chồng gắn với hoàng hôn ở Tomigahana, và được biết đến là ngôi đền cầu duyên, cầu vợ chồng hòa thuận

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Bài viết phổ biến về Fukuoka

Tōmigahana ở đâu? Điểm ngắm hoàng hôn trên bờ biển phía bắc Wakamatsu, Kitakyūshū

Tōmigahana là mũi đất thuộc bờ biển phía bắc Wakamatsu, tại Arige, quận Wakamatsu, thành phố Kitakyūshū, tỉnh Fukuoka, nổi tiếng với cảnh mặt trời lặn xuống biển.

Lấy ngọn hải đăng Myōken-saki màu trắng làm mốc, bạn có thể tản bộ ngắm biển Hibiki-nada, những vân sọc trên đá và ánh sáng lúc hoàng hôn.

Nơi đây nằm ở cực tây bắc thành phố Kitakyūshū, và vùng bờ biển phía bắc Wakamatsu thuộc Công viên Quốc định Genkai.

Mũi đất cách bãi tắm Iwaya khoảng 5 phút lái xe; từ vách đá nơi hải đăng tọa lạc, bạn có thể nhìn bao quát biển Hibiki-nada.

Dấu mốc của mũi đất là hải đăng Myōken-saki trắng trên vách đá

Hải đăng Myōken-saki đứng trên vách đá hướng ra biển.

Được cho là thắp đèn lần đầu vào năm 1966 (năm Shōwa thứ 41), hải đăng Myōken-saki chiếu sáng vùng biển Hibiki-nada từ trên thềm biển.

Ngắm biển và các hòn đảo ngoài khơi từ khu vực quanh hải đăng là một trong những niềm vui khi đến đây.

Hãy đến với tâm thế ngắm diện mạo bên ngoài của hải đăng cùng cảnh xung quanh, rồi chuyển tầm nhìn từ biển rộng sang các hoa văn nhỏ trên bề mặt đá.

Lịch sử mũi đất từng có trạm quan sát từ thời Edo

Vào thời Edo, Tōmigahana có trạm quan sát Tōmi-bansho để đề phòng những bất thường ngoài khơi như tàu buôn lậu, tàu gặp nạn và ngoại địch.

Vừa ngắm biển vừa hình dung những người từng quan sát tàu thuyền từ đây sẽ giúp cảnh sắc có thêm chiều sâu lịch sử.

Ghi nhớ cả tên “Tōmigahana” và “hải đăng Myōken-saki” trước khi đến sẽ giúp bạn dễ đối chiếu hướng dẫn du lịch với bản đồ.

Một số hướng dẫn và bản đồ cũng dùng các cách viết tiếng Nhật “遠見ケ鼻” và “妙見崎灯台”.

Điểm đáng xem trên bờ biển Tōmigahana: hệ tầng Ashiya và Senjōjiki

Ở Tōmigahana, ngoài sắc biển, hãy chú ý những đường vân xếp lớp trên đá và bãi đá thay đổi diện mạo theo thủy triều.

Quan sát vân sọc của hệ tầng Ashiya, di tích thiên nhiên cấp tỉnh

Quanh khu vực có các lớp địa chất được gọi là hệ tầng Ashiya, tạo nên cảnh quan bờ biển.

“Hệ tầng Ashiya ở Iwaya và Tōmigahana” được tỉnh Fukuoka công nhận là di tích thiên nhiên ngày 26/3/2012 (năm Heisei thứ 24).

Được cho là hình thành khoảng 25–32 triệu năm trước, thời kỳ quần đảo Nhật Bản tách dần khỏi lục địa, những lớp địa chất này nổi bật với hóa thạch sinh vật biển như các loài thân mềm có vỏ, tôm và cua.

Tại phần đá lộ dưới hải đăng, bạn có thể thấy “trầm tích bão” dưới dạng các lớp nghiêng ánh cam, được cho là hình thành do tác động của sóng lớn trong giông bão.

Chú ý những đường lớp và độ nghiêng chồng lên nhau trong đá mang lại một cảm nhận thú vị khác với khi nhìn ra biển xa.

Vì đây là lớp địa chất được công nhận là di tích thiên nhiên, hãy quan sát với ý thức giữ nguyên cảnh quan, không cạo bề mặt đá hoặc mang hóa thạch, đá về.

Senjōjiki: bãi đá dạng phiến lộ ra khi thủy triều xuống

Từ dưới vách đá có hải đăng đến bờ biển phía đông là bãi đá được gọi là Senjōjiki.

Khi thủy triều xuống, nền đá dạng phiến dài khoảng 200 m, rộng khoảng 50 m lộ ra, đem lại ấn tượng rất khác so với lúc chìm dưới mặt biển.

Senjōjiki là thềm mài mòn do sóng bào mòn thềm biển tạo thành; tên gọi được cho là bắt nguồn từ diện mạo trông như nhiều tấm chiếu tatami xếp kín.

Trong các khe và hốc đá có thể thấy ốc biển, cua ẩn sĩ, cá nhỏ, hải quỳ cùng những sinh vật khác.

Giờ thủy triều thấp thay đổi theo ngày, nên kiểm tra thủy triều ngày đến qua bảng thủy triều của Cơ quan Khí tượng Nhật Bản hoặc nguồn tương tự sẽ giúp bạn dễ lên kế hoạch.

Tuy nhiên, đừng xem thủy triều xuống là đủ an toàn; hãy quan sát sóng và chỗ đặt chân, tránh cố đi xuống bãi đá.

Lối đi bộ đến hải đăng Myōken-saki và khu nghỉ chân Tōmigahana

Từ phía Kamenoi Hotel Genkai-nada, đi theo lối dạo có cây cối sẽ dẫn đến hải đăng Myōken-saki.

Từ Kamenoi Hotel Genkai-nada đến Tōmigahana mất khoảng 5 phút đi bộ.

Gần hải đăng có ghế dài làm bằng gỗ tuyết tùng trồng trong tỉnh và khu nghỉ chân Tōmigahana được trang bị bàn.

Bạn có thể ngồi trong lúc chờ hoàng hôn hoặc giữa các lần chụp ảnh, nên dùng nơi đây làm điểm dừng cho hành trình tản bộ sẽ thuận tiện.

Thay vì bắt đầu chụp ảnh ngay khi đến, hãy xác định trước các ngã rẽ và hướng quay về, rồi chọn nơi muốn ngắm cảnh để thư thả hơn.

Nếu muốn đi qua hải đăng, khu nghỉ chân và đền Misaki, hãy dự trù khoảng 1 giờ lưu lại, gồm cả thời gian chụp ảnh, rồi điều chỉnh theo phạm vi đi bộ và tình trạng mặt đường.

Thời điểm ngắm hoàng hôn Tōmigahana và mẹo chụp ảnh

Vào chiều tối, tùy điều kiện ánh sáng, đá sa thạch nhuộm màu cam, cho bạn thưởng thức diện mạo bờ biển khác với ban ngày.

Ngay cả khi mục đích là ngắm hoàng hôn, bạn cũng cần đến khi còn sáng và kiểm tra đường về.

Kiểm tra giờ mặt trời lặn và quyết định phương tiện về trước

Giờ mặt trời lặn thay đổi theo mùa, còn khả năng thấy hoàng hôn phụ thuộc vào mây và thời tiết.

Tại thành phố Fukuoka, thời gian mặt trời lặn tham khảo là sau 19:30 một chút vào cuối tháng 6 và khoảng 17:10 vào đầu tháng 12.

Do vị trí hơi khác Tōmigahana, hãy kiểm tra lại giờ chính xác cho ngày bạn đến.

Tra dự báo thời tiết và giờ mặt trời lặn trong ngày đi, đồng thời chừa thời gian di chuyển về xe buýt hoặc ô tô.

Ngay cả khi chờ bầu trời đổi màu, hãy chú ý độ sáng xung quanh và quyết định quay lại trước khi khó nhìn rõ chỗ đặt chân.

Thay đổi bố cục với hải đăng Myōken-saki, biển và vân đá

Khi chụp ảnh, xác định lấy hải đăng làm chủ thể hay ghi lại biển rộng sẽ giúp bạn sắp xếp bố cục dễ hơn.

Thay vì chuyển vị trí đứng về hướng nguy hiểm, hãy điều chỉnh hướng máy ảnh và phạm vi khung hình từ chỗ an toàn.

Kiểm tra các biển về chụp ảnh và làm theo hướng dẫn ở nơi có lệnh cấm hoặc hạn chế.

Dưới đây là gợi ý bố cục theo từng chủ thể và những động tác cần lưu ý khi chụp.

Chủ thể Gợi ý bố cục Lưu ý khi chụp
Hải đăng trắng Dùng biển hoặc bầu trời làm nền Chừa lối đi
Đường chân trời Cân chỉnh độ nghiêng khung hình Kiểm tra chỗ đứng trước
Bề mặt đá có vân sọc Chú ý đường nét các lớp đá Không đến gần mép vách đá
Bầu trời hoàng hôn Đưa màu mây và biển vào ảnh Không đi lùi

Truyền thuyết cầu duyên ở đền Misaki và cách ứng xử khi viếng đền

Đền Misaki (Misaki-jinja) là ngôi đền nhỏ lưu giữ truyền thuyết gắn với hoàng hôn Tōmigahana.

Kết hợp ghé đền với ngắm cảnh sẽ giúp bạn tiếp cận văn hóa được truyền lại trên bờ biển này.

Ngôi đền hướng vào đất liền và câu chuyện đôi vợ chồng thần linh

Tương truyền đền Misaki ban đầu nằm tại vị trí hải đăng hiện nay và quay mặt ra biển.

Theo truyền thuyết, trong đôi vợ chồng thần linh, nam thần mê mẩn hoàng hôn Tōmigahana, khiến nữ thần ghen tuông và trút giận xuống biển, làm tàu thuyền ngoài khơi liên tục gặp nạn.

Vì vậy, người dân chuyển đền đến vị trí hiện nay và xây quay vào đất liền để nam thần không phải nhìn hoàng hôn nữa; sau đó tình cảm vợ chồng được cho là trở lại hòa thuận.

Từ câu chuyện này, đền được biết đến là nơi cầu duyên và cầu vợ chồng hòa hợp.

Nếu đón nhận đây như câu chuyện địa phương kể về vẻ đẹp phong cảnh, bạn cũng sẽ thấy gần gũi hơn với dáng đền quay vào đất liền.

Kiểm tra chỗ đặt chân trước khi xuống cầu thang

Từ cạnh hải đăng, bạn có thể xuống cầu thang hướng về bãi đá để đến đền Misaki.

Nếu không tự tin về chỗ đặt chân hoặc đường bị ướt, đừng cố mở rộng phạm vi đi xuống.

Tại đền, hãy chừa lối cho người đến lễ và giữ yên lặng.

Ngay cả khi chụp ảnh, bạn cũng cần tránh chiếm phía trước đền quá lâu để không làm gián đoạn người đến lễ.

Cách đi đến Tōmigahana: xe buýt, ô tô, bãi đỗ xe và chuẩn bị đường về

Khi chọn phương tiện, hãy kiểm tra đồng thời cách đến hải đăng và cách quay về sau khi tản bộ.

Đi xe buýt thành phố Kitakyūshū từ ga JR Futajima

Nếu đi bằng phương tiện công cộng, tuyến đường được giới thiệu là đi xe buýt thành phố Kitakyūshū từ ga Futajima trên tuyến chính JR Chikuhō và xuống trạm “Kamenoi Hotel Genkai-nada”.

Từ trạm đến Tōmigahana mất khoảng 3–5 phút đi bộ.

Nếu xuất phát từ ga JR Orio, bạn cần chuyển tuyến xe buýt thành phố.

Trước khi lên xe, hãy kiểm tra giờ chạy và các điểm đi qua trong ngày đến, đồng thời tra cả chuyến về để dễ quyết định hoạt động.

Hãy kiểm tra trước có chuyến dùng được sau khi ngắm hoàng hôn không, rồi lên kế hoạch lưu lại phù hợp với phương tiện về.

Nếu nghỉ tại Kamenoi Hotel Genkai-nada, khách sạn cũng giới thiệu xe đưa đón miễn phí nối với ga JR Orio và ga Kokura (cần đặt trước).

Xe đưa đón chỉ chạy vào một số ngày trong tuần và có số chuyến giới hạn, nên kiểm tra cùng lúc đặt phòng sẽ giúp bạn yên tâm hơn.

Nếu lái xe, kiểm tra cách vận hành bãi đỗ miễn phí

Nếu đi ô tô, từ nút giao Kurosaki IC hoặc Kurate IC đến Kamenoi Hotel Genkai-nada mất khoảng 30 phút.

Bãi đỗ miễn phí dành cho khách tham quan Tōmigahana tạm thời mở cửa ngày 10/10/2026.

Vì đang vận hành tạm thời, hãy kiểm tra vị trí và điều kiện sử dụng qua thông báo mới của thành phố hoặc quận Wakamatsu.

Nơi liên hệ là Phòng Tổng vụ và Kế hoạch, Văn phòng quận Wakamatsu (điện thoại 093-280-5104).

Ngay cả khi dùng bãi đỗ của cơ sở gần đó, hãy tuân thủ điều kiện của cơ sở và không tự ý đỗ ven đường hoặc nơi tương tự.

Lưu lại tên tiếng Nhật của điểm đến

Nếu chưa quen tiếng Nhật, lưu các tên tiếng Nhật “遠見ヶ鼻” (Tōmigahana), “妙見埼灯台” (hải đăng Myōken-saki) và “亀の井ホテル玄界灘” (Kamenoi Hotel Genkai-nada) trên điện thoại sẽ hữu ích khi hỏi đường.

Ngoài điểm đến, hãy đánh dấu cả trạm xe buýt và chỗ đỗ xe trên bản đồ để có thể quay về đúng nơi.

Trang phục phù hợp và cách đi bộ an toàn ở Tōmigahana

Ở bờ biển có vách đá và bãi đá, điều quan trọng là tách thời gian ngắm cảnh khỏi lúc đi bộ, đồng thời kiểm tra chỗ đặt chân khi di chuyển.

Chọn giày dễ đi bộ và trang phục chống gió

Vì phải đi trên lối dạo và cầu thang, hãy chọn giày vừa chân, dễ đi bộ, và sắp xếp hành lý để hai tay được rảnh.

Ở ven biển, gió làm thay đổi nhiệt độ cảm nhận, nên ngoài nhiệt độ, dự báo gió cũng là cơ sở chọn trang phục.

Chuẩn bị đồ dùng dựa trên việc ở ngoài trời và hành trình về sẽ hữu ích.

  • Áo khoác dễ mặc vào, cởi ra tùy theo gió và nhiệt độ
  • Nước uống và túi mang rác về
  • Điện thoại đã sạc pin để kiểm tra bản đồ và thông tin giao thông

Ưu tiên biển tại chỗ ở khu vực vách đá và bãi đá

Khi sóng cao hoặc gió mạnh, đừng đến gần biển; nếu đi cùng trẻ em, người lớn cần luôn để mắt đến trẻ.

Ở nơi có hàng rào hoặc giới hạn ra vào, đừng vượt qua dù phía bên kia có cảnh bạn muốn chụp; chỉ tản bộ trong phạm vi được đi.

Nếu gặp những biển tiếng Nhật sau tại chỗ, hãy kiểm tra ý nghĩa trước khi hành động.

Ví dụ biển báo Ý nghĩa Hành động cần làm
立入禁止 Không được đi vào phía trước Không vượt qua ranh giới
通行止め Không thể đi qua đường này Kiểm tra lộ trình khác
足元注意 Cần chú ý chỗ đặt chân Kiểm tra chỗ đứng và mặt đường
撮影禁止 Không được chụp ảnh Cất máy ảnh

Tổng kết: Tōmigahana, mũi đất để ngắm hoàng hôn, cảnh biển và khám phá chuyện địa phương

Ở Tōmigahana, bạn có thể kết hợp tản bộ ngắm biển Hibiki-nada quanh hải đăng Myōken-saki, bề mặt đá của hệ tầng Ashiya được công nhận là di tích thiên nhiên, Senjōjiki khi triều xuống và truyền thuyết đền Misaki.

Ngày muốn ngắm hoàng hôn, hãy kiểm tra trước giờ mặt trời lặn, phương tiện về và tình trạng chỗ đặt chân tại địa điểm.

Chọn phạm vi hoạt động theo thời tiết và mức độ dễ đi bộ, đồng thời thong thả ngắm vẻ đẹp bờ biển giữa những lần chụp ảnh.

Câu hỏi thường gặp

Đáp Tōmigahana (đọc là Tō-mi-ga-ha-na) là mũi đất nổi tiếng ngắm hoàng hôn, nằm trong Công viên bán quốc gia Genkai tại Arige, quận Wakamatsu, thành phố Kitakyushu, tỉnh Fukuoka. Thời Edo, nơi đây có trạm quan sát biển để đề phòng các bất thường như tàu buôn lậu, tàu gặp nạn hay kẻ thù từ bên ngoài. Khi ngắm biển Hibikinada, thử hình dung những người canh gác năm xưa sẽ giúp khung cảnh có thêm chiều sâu lịch sử.
Đáp Nhóm địa tầng Ashiya hình thành khoảng 25–32 triệu năm trước và là tư liệu địa chất giúp tìm hiểu quá trình quần đảo Nhật Bản tách khỏi lục địa. “Nhóm địa tầng Ashiya tại Iwaya và Tōmigahana” được công nhận là di sản thiên nhiên cấp tỉnh Fukuoka năm 2012. Các lớp đá nghiêng màu cam lộ ra dưới ngọn hải đăng được cho là “trầm tích do bão”, hình thành do sóng trong những trận bão lớn. Khi tham quan, hãy quan sát các đường lớp và độ nghiêng của đá, không mang đá hay hóa thạch về.
Đáp Theo truyền thuyết, đền Misaki (Misaki-jinja) được dân làng xây lại quay vào đất liền để vị thần không phải nhìn thấy hoàng hôn. Chuyện kể rằng nữ thần ghen vì nam thần mải ngắm mặt trời lặn khiến nhiều tàu gặp nạn ngoài khơi; sau khi đền được chuyển từ vị trí ngọn hải đăng đến chỗ hiện nay, hai vị thần lại hòa thuận, nên nơi đây được yêu mến như một ngôi đền cầu duyên lành và hạnh phúc vợ chồng. Giữa điểm ngắm hoàng hôn, hình ảnh ngôi đền quay lưng lại với mặt trời lặn cũng rất đáng chú ý.
Đáp Từ ga Futajima trên tuyến chính JR Chikuhō, đi xe buýt thành phố Kitakyushu đến trạm “Kamenoi Hotel Genkainada”, rồi đi bộ khoảng 5 phút. Nếu xuất phát từ ga JR Orio, bạn cần chuyển xe dọc đường; từ trạm Daiichi Futajima đến khách sạn mất khoảng 25 phút. Khi hỏi đường, hãy đưa cả hai tên tiếng Nhật “遠見ヶ鼻” (mũi Tōmigahana) và “妙見埼灯台” (hải đăng Myōkensaki) để dễ đối chiếu bản đồ với lời chỉ dẫn.
Đáp Tại Tōmigahana hiện có bãi đỗ xe miễn phí tạm thời dành cho khách tham quan. Đến Kamenoi Hotel Genkainada mất khoảng 30 phút từ nút giao Kurosaki trên cao tốc đô thị Kitakyushu qua tỉnh lộ 11, hoặc từ nút giao Kurate trên cao tốc Kyushu qua tỉnh lộ 27. Bạn có thể hỏi Phòng Tổng vụ và Kế hoạch của Văn phòng quận Wakamatsu (093-280-5104) về việc vận hành tạm thời của bãi xe, đồng thời lưu vị trí đỗ trên bản đồ để thuận tiện lúc quay về.
Đáp Giờ mặt trời lặn ở Tōmigahana thay đổi theo mùa; lấy thành phố Fukuoka làm mốc tham khảo, cuối tháng 6 là sau 19:30, còn đầu tháng 12 là khoảng 17:10. Do vị trí khác với thành phố Fukuoka, hãy tra giờ mặt trời lặn tại địa điểm này đúng ngày bạn đến. Mùa hè mặt trời lặn về hướng tây tây bắc, mùa đông về hướng tây tây nam, nên vị trí tương quan giữa mặt trời và ngọn hải đăng cũng thay đổi theo mùa.
Đáp Bạn có thể lưu trú tại Kamenoi Hotel Genkainada gần đó; xe đưa đón miễn phí từ ga Orio và ga Kokura cần đặt trước. Xe chạy từ thứ Hai đến thứ Sáu; thứ Bảy chỉ có chuyến đưa khách từ khách sạn ra ga, còn Chủ nhật không hoạt động. Khi đặt phòng, nên trao đổi cả giờ ăn tối để tránh trùng với lúc ngắm hoàng hôn và dễ sắp xếp lịch trình.
Đáp Khi thủy triều xuống, Senjōjiki lộ ra nền đá dạng phiến dài khoảng 200 m, rộng khoảng 50 m, nơi bạn có thể quan sát ốc mượn hồn, cá nhỏ và hải quỳ trong các khe đá. Đừng chỉ dựa vào giờ nước rút để cho rằng an toàn; hãy xem xét sóng và chỗ đặt chân, không cố xuống bãi đá. Không mang sinh vật về, chỉ nên quan sát bằng cách nhìn vào các khe đá.

Cụm từ tiếng Nhật hữu ích

Nghĩa
Tôi muốn đến mũi Tōmigahana. — Dùng khi hỏi đường đến mũi biển này. Mở bản đồ có tên địa điểm để người nghe nhận ra nơi bạn muốn đến và chỉ đúng hướng đi.
Nghĩa
Xe có dừng ở Kamenoi Hotel Genkainada không? — Hỏi tài xế trước khi lên xe buýt từ ga Futajima. Cho họ xem tên điểm dừng để xác nhận bạn đang hỏi về chuyến xe đến gần Tōmigahana.
Nghĩa
Đây có phải đường đến hải đăng không? — Dùng khi tìm lối đi bộ đến hải đăng Myōkensaki. Chỉ vào lối bạn định đi để người nghe xác nhận đúng đường, thay vì chỉ hỏi hướng chung chung.
Nghĩa
Tôi muốn nghỉ một chút ở khu nghỉ chân. — Nói với người đi cùng khi muốn dừng tại khu nghỉ chân Tōmigahana gần hải đăng. Chỉ vị trí trên bản đồ để thống nhất nơi dừng trước khi tiếp tục đi dạo.
Nghĩa
Tôi có thể đi xuống đền Misaki không? — Hỏi trước khi đi xuống cầu thang cạnh hải đăng. Chỉ rõ lối xuống đền để người nghe hiểu bạn muốn xác nhận việc đi lại ở đoạn đường đó.
Nghĩa
Những vân sọc trên tảng đá này là gì? — Dùng khi muốn hỏi về các lớp địa chất Ashiya ở Tōmigahana. Chỉ tảng đá hoặc phần vân đang quan sát để người nghe biết chính xác bạn đang thắc mắc điều gì.
Nghĩa
Bây giờ có nhìn thấy bãi đá Senjōjiki không? — Dùng để hỏi về bãi đá xuất hiện khi thủy triều xuống. Cho người nghe xem tên Senjōjiki trên bản đồ để phân biệt bãi đá với những khu vực khác quanh hải đăng.
Nghĩa
Xin chụp giúp tôi với hải đăng ở phía sau. — Nhờ người đi cùng chụp ảnh tại Tōmigahana. Chỉ vào hải đăng Myōkensaki rồi đưa điện thoại để người chụp hiểu bạn muốn giữ công trình này trong khung hình.
Nghĩa
Mặt trời sẽ lặn về phía nào? — Hỏi khi chọn hướng ngắm hoàng hôn ở Tōmigahana. Dùng cử chỉ chỉ về phía biển khi nói để người nghe có thể hướng dẫn hướng nhìn, thay vì hiểu rằng bạn đang hỏi giờ mặt trời lặn.
Nghĩa
Có chuyến xe nào trở về ga Futajima không? — Hỏi trước khi chốt kế hoạch ngắm hoàng hôn. Cho người hỗ trợ xem ngày đi và chiều về trên lịch xe buýt, đồng thời xác nhận chuyến phù hợp với lúc bạn dự định rời đi.
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ tổng hợp giọng nói

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.
Quảng cáoBài viết này có thể chứa quảng cáo (liên kết tiếp thị); chúng tôi có thể nhận hoa hồng từ các đặt chỗ qua các liên kết đó.
Bản đồ Nhật Bản để tìm bài viết theo tỉnh47 tỉnh được tô màu theo vùng. Chọn một tỉnh để mở danh sách bài viết của JeePe. Bạn cũng có thể chọn tỉnh từ các nút vùng. N OKINAWA ISLANDS JAPANBài viết về Hokkaido Bài viết về AomoriBài viết về IwateBài viết về MiyagiBài viết về AkitaBài viết về YamagataBài viết về Fukushima Bài viết về IbarakiBài viết về TochigiBài viết về GunmaBài viết về SaitamaBài viết về ChibaBài viết về TokyoBài viết về Kanagawa Bài viết về NiigataBài viết về ToyamaBài viết về IshikawaBài viết về FukuiBài viết về YamanashiBài viết về NaganoBài viết về GifuBài viết về ShizuokaBài viết về Aichi Bài viết về MieBài viết về ShigaBài viết về KyotoBài viết về OsakaBài viết về HyogoBài viết về NaraBài viết về Wakayama Bài viết về TottoriBài viết về ShimaneBài viết về OkayamaBài viết về HiroshimaBài viết về Yamaguchi Bài viết về TokushimaBài viết về KagawaBài viết về EhimeBài viết về Kochi Bài viết về FukuokaBài viết về SagaBài viết về NagasakiBài viết về KumamotoBài viết về OitaBài viết về MiyazakiBài viết về Kagoshima Bài viết về Okinawa